- A ti, João Pedro, tremeram-te as pernas. A mim, faltou-me o ar. Tal como antes. Mas não queiram saber a felicidade que senti. Parecia que uma nova vida iria começar. Mas não fui capaz de me aproximar. Como estávamos numa livraria, sentei-me de imediato num sofá ao calha, a fingir que lia (já tinha muita prática). Não pude contudo evitar vários relances para saber para onde é que ele ia, e como estava. Tão lindo que estava! Ainda hoje consigo descrever a roupa toda que vestia. Até que, ao contrário do que pretendia a Cláudia, ele decidiu vir ter comigo. Agora não conto mais, não sou capaz. Choro sempre.
Todos, de uma só vez, olharam ansiosos o João Pedro. Até os noivos. Digo com propriedade, até os noivos queriam saber como o parceiro reconquistou a rapariga.
- Eu também fico um bocado emocionado, mas aguento-me. Como ela dizia, eu cheguei-me ao pé dela. Foi um impulso, uma coisa mais forte que eu. Assim sem pensar. Zás. Não podia perder aquela oportunidade. Imaginei aquele momento milhares de vezes. Corri todos os centros comerciais em que havia livrarias, pequenas ou grandes, com a certeza absoluta que um dia a haveria de encontrar, solteira, casada ou divorciada, quem sabe. Mas haveria de a encontrar. Eu tinha a certeza. Como ela era maluca por livros, supunha eu, teria de os ir procurar naqueles sítios. E o momento chegou. Sentei-me ao pé dela e quando nos olhamos de frente só disse…
A rapariga não resistiu e chorou leve, levezinho, como quem quer passar despercebida. De olhar pregado no chão, foi limpando, com os dedos longos e delicados, as lágrimas que caiam. Umas vezes, com os dedos da mão direita, outras vezes, com os dedos da mão esquerda. Para o final, com os dedos das duas mãos. Uma ou outra rapariga também se emocionou.
Ver a versão de “Liliana” de Cláudia Clemente, in “Fábrica da Noite”, página 51, Ulisseia in http://www.revistapessoa.com/artigo.php?id=81
Depois de lida a versão de Cláudia Clemente poderá o leitor, agora, compreender melhor até onde pode ir a fantasia feminina quando está em causa a disputa do parceiro sexual.
[1] A história acaba aqui. A declaração de amor coincide com a entrada na sala do Padre Emanuel Brandão para nos questionar sobre o atraso no desfecho da primeira sessão. Naquele momento não tive oportunidade de o esclarecer, o que faço agora e aqui de modo pormenorizado.