Ainda sobre Tarantino, Uma revelou um caso muito grave acontecido durante as filmagens de Kill Bill. Segundo a atriz, o diretor queria que ela mesma gravasse a cena em que sua personagem aparece dirigindo um carro em alta velocidade. Thurman revelou que preferia que a cena fosse gravada por uma dublê, pois não se sentia segura no veículo, que havia passado por reformas. Quentin teria ficado revoltado com a recusa da atriz e insistiu até que ela aceitasse rodar a cena.
A gravação da cena acabou com um grave acidente, que deixou a atriz com uma concussão e com os joelhos prejudicados (até hoje). Após a batida, Uma tentou de toda forma conseguir imagens do acidente, mas a produtora Miramax teria negado, a não ser que assinasse um termo abrindo mão de seus direitos, o que não fez. 15 após o caso, ela finalmente conseguir o vídeo do acidente (assista abaixo), que foi lhe passado por Tarantino.