21 Ele tomou algum tipo de…tomou algum tipo de comprimidos de enxofre e queimaram a garganta dele aqui. E ele estará na fila de oração, eu penso, esta manhã. Vim aqui e eu sabia que iria anunciar aquilo após Billy já ter distribuído…ou sabendo que iam distribuir cartões de oração. E eu disse ao seu genro, meu estimado amigo, Irmão Creech, para trazer – trazê-lo aqui. E eu pensei, se eu passasse pela fila e ele não estivesse então iria pegá-lo e colocá-lo dentro duma destas salas de oração aqui. Porém ele tinha cartão de oração, e eu disse, “Busty, eu quero que você vá e entre lá na fila”. Seu nome é Everett, porém nós o chamamos de Busty como apelido. E ele – ele…Eu disse, “Vá lá e entre na fila de oração. Eu preferiria orar por você enquanto a unção está em mim por aquilo. Então eu gosto de ter isto deste modo. Eu sei que se fosse eu quem fosse receber a unção, eu desejaria alguém que estivesse ungido quando estivesse orando por mim”.
22 Agora, vamos folhear nossas Bíblias esta manhã… Abrir no livro de Rute. E eu irei ler alguma Escritura desta… do Livro de Rute. E agora mesmo antes que aproximemos este assunto, e se posso, gostaria de aproximar isto de quatro pontos de vista diferentes sobre a redenção.
23 Pensando…Domingo passado eu estava pregando sobre como Cristo veio para nos redimir. E então hoje, eu quero falar sobre: O que é um Redentor? E como Ele vem a ser um Redentor? E lembrem, um Redentor redime você completamente quando Ele te redime; de seus pecados, de sua enfermidade, de tudo que está errado. Ele é um Redentor.
24 Agora, antes de aproximarmos disto, vamos curvar nossas cabeças e falar com Ele através da oração. E agora com nossas cabeças curvadas, quantos nesta manhã na Presença Dele, gostariam de ser lembrados em oração, pelo levantar de suas mãos e dizendo, “Deus, Tu conheces a minha súplica”? Deus vos abençoe; a cada um.
25 Nosso Pai Celestial, estou tão grato, hoje, que existe um Grande Poder do Alto. Sabendo que Deus… que podemos aproximar-nos através de Seu Filho, Cristo Jesus, e ter uma…uma resposta para o que pedimos. Como no culto anterior, estávamos falando sobre… como o homem andava com pele de carneiro e peles de cabras, e foi desamparado, procurando uma Cidade que seu Construtor e Feitor era Deus. Sabendo que se eles pudessem se aproximar deles uma só vez, se eles pudessem achar aonde Ele estava… Como Jó antigamente, disse, “Se eu pudesse ir e bater em Sua porta”, em outras palavras; “Se eu pudesse achar aonde Ele – Ele habita, eu iria para Casa com Ele, e iria – iria falar com Ele face a face”. Porém não havia meio algum para o homem fazer aquilo porque ele tinha pecado, e tinha se separado e veio a ser um forasteiro a Deus.
26 Porém através Daquele precioso Um que veio e abriu o caminho, e perdoou nossos pecados, e trouxe-nos diante de Deus. Não como forasteiros, mas como filhos vindo ao seu Pai. Sabendo que Ele nos concederá cada pedido que pedirmos. Somente é exigida uma lei, a qual é, “Se tu podes crer”. E é este aí, o pacto. Satanás afirma que nós não creremos, e Deus diz que nós iremos crer. Agora a batalha está em ação, e a decisão é nossa. E do modo que for a nossa decisão, será assim que seremos. E está tão maravilhosamente escrito, “Todas as coisas são possíveis para aqueles que crêem”. E nós estamos crendo, hoje.
27 Nós entramos aqui, aproximando de Tí por Divino Favor, pedindo que Tu concedas nossas súplicas. E cada mão que levantou, Tu sabes o que foi pedido sob aquela mão, dentro daquele coração, pois está escrito que “Tu sabes as intenções e os pensamentos da mente, e podes discernir a mente”. E nós rogamos Deus, que Tu respondas de acordo com Tuas riquezas e Tua graça e cada pedido que foi mencionado.
28 Também pediremos hoje, Senhor, que Tu me ajudes, o mais necessitado, talvez, da audiência; sabendo que está posto diante de mim, a compra do Sangue do Senhor Jesus. Há talvez, pecadores assentados aqui, que são bem amarrados com pecado que seria duro para eles, quase impossível, para eles alcançarem um certo ponto para aceitar a Cristo, enquanto Satanás os tem bem amarrados no seu poder. Porém sabendo que está escrito, “No Meu Nome expulsarão demônios”.
29 E dá-nos poder hoje, Senhor através da pregação da Palavra, para expulsar cada diabo de dúvida, e superstição, e medo dos corações e mentes das pessoas. Que aqueles que estão amarrados por perturbações e dúvidas possam ser trazidos para os braços de Cristo. E também está escrito que “Eles porão as mãos sobre os enfermos e os curarão”. Há aqueles aqui que são cristãos e estão amarrados com demônios de doença.
30 Senhor, dá-me poder, hoje, do Espírito Santo para libertar cada pessoa doente e aflita que está aqui no prédio hoje. Que o grande Espírito Santo possa ter preeminência em cada coração e cada corpo que está na Presença Divina. Fala conosco através da Tua Palavra. Tua Palavra é a Verdade. Não sabendo o que dizer, porém esperando na liderança do Espírito Santo, que Ele possa guiar-nos e nos dirigir em toda Verdade. Conceda-o, Senhor. Receba glória para Si mesmo. E unja a Teu servo. E a Tua Palavra já está ungida. Te daremos louvor, enquanto Tu levas a Palavra para cada coração tanto quanto necessitamos. No Nome de Jesus Cristo, nós pedimos isto, o Filho de Deus. Amém.
E sucedeu que, nos dias em que os juizes julgavam…houve uma fome na terra; pelo que um homem de Belém de Judá saiu a peregrinar nos campos de Moabe, ele e sua mulher, e seus dois filhos.
E era o nome deste homem Elimeleque, e…e o nome de sua mulher Noemi…e os nomes de seus…dois filhos Malom e Quiliom, efrateus, de Belém de Judá. E vieram aos campos de Moabe, e ficaram ali.
Os quais tomaram para si mulheres moabitas; e era o nome…duma Órfã…e o nome da outra Rute; e ficaram ali quase dez anos.
E morreram também ambos, Malom e Quiliom, ficando assim esta mulher…desamparada dos seus dois filhos e de seu marido.
Então se levantou ela com as suas noras, e voltou dos campos de Moabe, porquanto…ela ouviu…que o Senhor tinha visitado o seu povo, dando-lhe pão.
Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,
Disse Noemi às suas duas noras: Ide, voltai cada uma para a casa de sua mãe; e o Senhor use convosco de benevolência, como vós usaste com os defuntos e comigo.
E…o Senhor vos dê que acheis descanso cada uma em casa de seu marido. E, beijando-as ela, levantaram a sua voz e choraram.
Porém Noemi disse: Tornai, minhas filhas; porque ireis comigo? Tenho eu ainda no meu ventre…mais filhos…para que vos fossem por maridos?
Tornai, filhas minhas; ide-vos embora, que já mui velha sou para ter marido. Ainda quando eu dissesse: Tenho esperança, ou ainda que esta noite tivesse marido e ainda tiveste filhos;
Espera-los-ieis até que viessem a ser grandes? Deter-vos-ieis por eles, sem…tomardes marido? Não, filhas minhas; porquanto a mão do Senhor se descarregou contra mim.
Então levantaram suas vozes, e tornaram a chorar; e Órfã beijou a sua sogra, porém Rute se apegou a ela.
Pelo que disse: Eis que voltou tua cunhada ao seu povo e aos seus deuses; volta tu também após a tua cunhada.
Disse porém Rute: Não me instes para que te deixe, e me afaste de ao pé de ti. Porque aonde quer que tu fores, irei eu; e onde quer que pousares a noite, ali pousarei eu: e teu povo é o meu povo…o Teu Deus é meu Deus.
Onde quer que morreres, morrerei eu, e ali serei sepultada: faça-me assim Senhor, e outro tanto, se outra coisa que não seja a morte…me e…me separar de ti.
33 Desejo intitular esta pequena palestra nesta manhã, enquanto ensino-a, tentando trazer a vés uma fé de redenção, e o que é, e como recebê-la. Desejo intitular de: “O Parente Redentor”.
34 Agora, redimir algo, é trazê-lo de volta. Algo que foi perdido, como que posto numa casa de penhores. Você vai até lá e redime, aquilo é redimido por um preço. Então aquilo é sua propriedade particular, após você ter redimido-o. Porém a lei de redenção em Israel…tinha que ser parente mais chegado, para redimir uma propriedade ou algo que tinha sido perdido.
35 Nossa história começa no tempo dos governadores de Israel os quais eram os juízes, após a morte de Josué. E para achar uma figura muito linda disto, leia os primeiros cinco ou seis capítulos de I Samuel, e você irá – você achará a história verdadeira disto.
36 Porém vamos saltar aquilo, que algum tempo atrás, eu comecei neste Livro de Rute e por três ou quatro semanas estava passando por ele. Comecei no livro de Apocalipse uma vez, e levou quase um ano inteiro, para passar por este Livro. Simplesmente cada pequena Escritura amarra uma com a outra inteiramente para Bíblia. E é linda. Assim, nós sabemos que a Bíblia é inspirada. Pois matematicamente, e em cada jeito… Não existe nenhuma outra literatura escrita além desta que não iria contradizer a si mesma em algum lugar.
37 Este livro foi escrito quase quatro mil anos separados um dos outro, estes Livros da Bíblia. E foram escritos por alguns…eu me esqueço quantos homens o escreveram. Eu me lembrava porém…peço desculpas. Desejo falar sessenta e algo assim porém eu – estou – pode ser que esteja errado nisso. Quarenta! Quarenta homens escreveram a Bíblia, dentro do espaço de milhares de anos distanciados, nunca conhecendo um ao outro, ou lendo um após outro muitas vezes. E nem sequer uma palavra contradiz a outra. Inspirado.
38 Agora muitas pessoas olham este Livro de Rute, como eles dizem, “É uma história de amor da Bíblia”. A Bíblia é uma história de amor. A Bíblia inteira é uma história de amor.
39 Ela não é somente uma história de amor, mas Ela é um profeta. Não é somente um profeta, mas é uma historiografia. Não é somente uma história de amor, uma historiografia, um profeta, Ela é o próprio Deus. Porque, “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus”. Então a Palavra é Deus em forma de impressão. Jeová impresso sobre um Livro. E não existe nada dela que é algum tipo de um conto de ficção, porém o Livro todo é absolutamente a Verdade; cada frase do Livro, pendura uma alma nele. Aí é que está a Verdade.
40 E Deus sustentará Sua Palavra. E esta história foi escrita, e todos os manuscritos antigos, quando eles estavam segregando a Bíblia (os homens santos), quando eles tentavam colocar tudo junto no Velho Testamento…Este Livro de Rute era um dos Livros salientes que eles aceitaram. Por que? Se é apenas uma história de amor, por que os escritores e os sábios da antiguidade aceitaram este Livro como sendo inspirado? Porque há uma revelação escondida, você percebe o significado verdadeiro e isto te trará bem perto de Deus.
41 E eu rogo com toda minha alma esta manhã, que Deus pegue cada coração fazendo com que fiquem tão fascinados, que Ele revelará a Si mesmo, exatamente o que Ele é dentro desta história; o que Ele é para você; como aceitá-Lo. E uma vez que você vê isso, é tão simples, que você pensa como você passou por cima disto. Porém isto somente pode ser revelado pelo Espírito Santo.
42 Agora, muitos lendo suas Bíblias, lêem-na…eles ficam de pé e lêem uma página, somente lêem uma página. Deste jeito você nunca irá entendê-La. Porque Ela é escrita em enigmas. E Jesus agradeceu ao Pai por tê-La feito assim. Disse, “Tu tens escondido dos olhos dos sábios e entendidos e revelará aos pequeninos”.
43 Como tenho dito muitas vezes, a Sra. Branham assentada lá atrás esta manhã… mas quando estou de viagens em outros países, ela me escreve uma carta. Ela fala, “Querido Bill, estou assentada aqui hoje a noite com as crianças. Estou pensando em você”. E ela então continua escrevendo o que ela vai fazer. Porém eu – eu a amo e a conheço tão bem que até posso ler entre as linhas. Eu se exatamente o que ela está dizendo, veja, se ela o escreve ou não. Viu só? Porque sei o que ela está dizendo. Por que é assim? Aquilo é um contato bem chegado. Nós somos um. Viu? E ela conhece a minha natureza. E eu conheço a dela.
44 Ela não… Ela pode assentar e olhar-me e eu posso dizer a ela o que ela vai dizer. Viu? Porque eu – eu conheço a ela tão bem. E ela pode fazer o mesmo comigo. Agora o que faz aquilo é confiança um no outro. Amor!
45 Ontem de manhã, estávamos ainda deitados na cama um pouco tarde, e as crianças não precisavam ir para a escola, e começamos a falar sobre diversas coisas, como: “O que é ódio?”
46 Eu disse, “Ódio teve começo, então tem que ter fim. Amor não teve um começo, então não será fim. O ódio é para sempre. Amor é Eterno. O ódio começou e o ódio findará. O amor nunca começou e nunca findará”. Veja, isto era eterno.
47 E quando um homem ama uma mulher e se casa com ela tão somente porque ela é bonita, haverá então um fim nisto. Porém quando um homem encontra uma mulher que ele ama, ele não sabe porque, porém ele a ama. E ela encontra um homem que ela ama, não faz mal qual seja sua aparência. Ele a ama. Ela o ama. Aquele é um companheiro na glória. Este…Morte nem nada mais poderá jamais separá-los. Porque eles são da eternidade. Eternidade tem caído para baixo dentro de um corpo chamado tempo, então ela volta direto para cima para a eternidade outra vez. Ela não pode perecer.
48 Uma mulher que é bonita, aquela beleza irá desaparecer como…Dê você a ela alguns anos. Talvez, hoje, ela esteja requebrando-se descendo a rua, alguma mulherzinha semi-vestida mandando mais almas para o inferno do que todos os salões de bailes no país. Mas ela se requebrará, descendo a rua pensando que ela é algo que… A Bíblia disse, “Elas terão pescoços erguidos, andando, requebrando” (aquilo significa rebolando) “como iriam agir nos últimos dias”. Cumprindo as Escrituras e nem sabem disto. Ficam nos jardins com roupas imorais, homens olhando-as, e não sabem…(ela pode ser tão virtuosa ao seu marido ou namorado tanto quanto ela possa ser). Porém no dia do juízo, ela terá que ser julgada por ter cometido adultério com centenas de homens. Um espírito nelas e elas nem sabem disto. A Bíblia disse, “Nu, cego, e não sabem disto”. A parte miserável é que, “não sabem disto”.
49 Porém sabia você que aquela figurinha bem formada que Deus tem dado àquela moça, poderá estar podre no próximo domingo a esta hora? Aquele homem, alto, moreno e bonito poderá não ser nada mais do que um monte de lixo até o próximo domingo. Tudo aquilo perece. Porém aquilo do lado de dentro: Deus – amor, vive para a eternidade. Então sempre repare o lado de dentro. Fixe seus olhos no gol.
50 Agora esta história começa em algo desta maneira, como uma mulher amável, graciosa, seu nome era Noemi. Noemi significa “agradável”. Elimeleque era seu marido, significa “adoração”. Adoração agradável era sua família.
51 E veio uma fome na terra de Israel. E o primeiro engano que um Judeu poderia cometer seria: Deixar aquela terra. Deus deu para eles a terra. Quando aquela terra foi dada a Abraão, Deus disse a ele para não deixar aquela terra. E ele cometeu um engano quando desceu e foi a Gerar, entrou em dificuldade. Um judeu não é para deixar nunca a Palestina. Aquela terra é seu lugar destinado. E eles foram espalhados em todo o mundo, e agora eles estão voltando novamente.
54 Agora para perceber o fundo da história, para que você…enquanto você escuta poderá ser capaz de compreender o que é. Agora Moabe, os moabitas, originaram-se de uma criança ilegítima, a qual era da filha de Ló. Após eles terem escapado do fogo de Sodoma, pela graça de Deus, então as filhas fizeram com que o pai ficasse bêbado e viveram com ele, como uma esposa. Tiveram uma criança, e uma delas era…originou e trouxe a – a nação de Moabe; supostamente cristãos, porém eram misturados no paganismo. E veja, deixando a terra prometida, não importa quão ruim estava, a permanência passageira numa terra estranha trouxe problema.
55 E qualquer tempo que um crente sai de sua terra dada por Deus… Muitas vezes na política, esta eleição que vem vindo e assim por diante, um bom homem pode ser um bom homem, e então ele vai perambula desviando-se daquelas terras. Como um certo pastor que conheço, concorreu para ser prefeito da cidade. E quando ele procedeu assim… saiu de suas terras ministeriais, e Satanás o derrotou.
56 Se qualquer cristão sai dessas terras. “Bem, vou apenas hoje à noite, assentar com os rapazes no salão de snooker por algum tempinho, não farei dano nenhum. Tomarei apenas uma bebedinha.” Você está fora de suas terras. Volte! Você apenas está marcando seu rumo para o problema.
57 “Oh todo o resto das meninas fumam, experimentei somente um”. Vocês estão fora de suas terras. Não façam aquilo. Permaneçam dentro de suas pátrias. “Oh, bem, todos aqui me chamam de “velho obsoleto”; me chamam de “antiquadro”. Permaneça aí de qualquer maneira. Aquele é o lugar. Permaneça em Cristo.
58 Noemi, por causa da fome, afastou-se das terras e foi para Moabe, achando pão. Ela não precisava fazer aquilo, porque o resto deles permaneceram em Judá, Belém. Belém significa Betel, “casa de Deus”. A casa de louvores. E eles ficaram lá.
59 E ela afastou-se além com seu esposo. E os seus dois filhos casaram-se com moças moabitas. Mas se Deus tem ordenado que algo seja feito isto acontecerá de qualquer forma. Esta é a razão pela qual eu certamente creio na predestinação, e previsão de Deus das coisas.
60 Depois nós achamos lá, que a morte atingiu a família, e eles começaram a voltar. Matou os rapazes, morreram…Ambos os rapazes morreram e o pai morreu. E Rute começou a voltar, Orfa e Noemi.
61 Agora, desejo comparar, nesta manhã, Noemi a senhora mais velha, com a “Igreja Ortodoxa”, a Igreja Ortodoxa Judaica. Rute, a Moabita uma gentia, sendo a “Igreja Cristã”, a Nova Igreja.
62 E quero aproximá-lo de quatro diferentes pontos de vista: Rute…tenho escrito aqui. Rute – decidindo (fazendo uma decisão), Rute-Servindo, Rute-Descansando, Rute-Recompensada. Voltando: Rute, fazendo a decisão; Rute, após fazer sua decisão; então Rute está servindo; depois Rute está descansando; depois Rute como recompensada.
63 Agora, no caminho de volta, veio um tempo, como ela sendo o tipo da Igreja, ou do cristão… como cada indivíduo representa a nação cristã inteira. Você sabia disto? Você, na sua conduta; na maneira como você age e o que você faz, você representa o Corpo inteiro de Cristo. Você diz, “Mas eu sou simplesmente um leigo”. Aquilo não importa. Quando você toma aquele nome de cristão você representa a Cristo e a Sua Igreja. Você deve viver assim. Vocês devem viver como cavalheiros, como damas. Nunca faça as coisas do mundo, porque todos os olhos do céu e da terra estão lançados sobre você, para representar aquela única coisa. Não importa quão fraco você seja, quão pequeno você seja, segure a sua cabeça corretamente, porque você é um cristão.
64 Agora, Rute era pagã (servia a ídolos), e Orfa também era. E elas estavam no caminho, voltando com a sogra. Porque ela ouviu que lá em Belém, Judá, que Deus tinha retirado a praga, e o povo estava tendo pão. Ela tinha estado lá mais ou menos dez anos, assim dia Edersheim; (quase dez anos…o historiador)
65 E voltando, triste (e seu marido morto, seus filhos mortos), com suas noras. Então ela virou-se, talvez, e olhou sobre elas, e disse, “Porque vocês estão comigo? Agora vocês não podem fazer nada senão ter dificuldades”. Disse, “Sinto muito que a mão de Deus tenha se virado contra mim”.
66 Quantas vezes Israel tem pensado naquilo? Não sabendo que tudo aquilo estava no programa de Deus. Como o muro da lamentação é justamente fora de Jerusalém, ainda lá. As velhas pedras do templo, eles a pegaram e fizeram o muro. E estas pedras foram esfregadas ao ponto de ficarem lisas das lágrimas e choro, de mãos judaicas, chorando e rogando Jeová: Jeová! Eles não compreendem que a hora deles está bem próxima, agora. Muro da lamentação, estas pedras uma vez guardavam a Arca da Convenção. O Rei Davi olhou sobre estas pedras. “Oh, Jeová, onde Tu estás?” Veja, não sabendo que logo o seu Rei voltaria, seu Redentor! Eles tiveram que ser lançados fora por um período pequeno.
67 Noemi pensou, “Porque a mão do Senhor tem sido tão cruel para mim, minhas noras? Deus tem me lançado fora. Eu sou uma rejeitada. Eu não sei o que foi que eu fiz, mas sou uma rejeitada”.
68 Veja, Deus estava operando Seu programa. Porque, “Todas as coisas contribuem para o bem daqueles que amam a Deus”, Não importa o que seja.
69 Ela disse, “Vocês voltem para sua mãe, e achem descanso na casa de sua mãe. Seus maridos estão mortos, e vocês são jovens, lindas mulheres, voltem! Voltem para o lugar de onde vocês vieram, e lá achem descanso. E Deus seja misericordioso com vocês porque vocês foram boas para os mortos. E vocês têm vivido virtuosamente desde que seus maridos morreram. E vocês foram afetadas através de mim. Voltem e Deus dê a vocês descanso nas suas casas”. Elas choraram.
70 Ela disse, “E sou velha, não posso ter mais filhos. Porém se pudesse ter um marido e ter um filho, que adiantaria? Vocês nunca esperariam por aquele bebê”. Aquela era a lei naqueles dias. Se um irmão morresse…ou…e seu…o outro irmão sendo solteiro, ele tinha que tomar a esposa do seu irmão para criar um nome para seu irmão morto. Porém ela disse, “Vocês não esperariam por ele, estes bebês. Então voltem, e achem para si mesmas descanso nas casas de seus maridos. Voltem para sua mãe”.
71 E Orfa, um tipo da igreja morna que uma vez começou, um tipo da igreja que não vai até o fim do caminho. Ele disse “Isso soa muito bem”. Então ela beijou sua sogra e voltou para trás novamente. Aquilo é um tipo do crente morno, que acredita que Jesus é o Cristo, e então vira e volta para trás voltando para coisas das quais ele tinha saído. Para o homem que fixara seu caminho com os poucos desprezados do Senhor, e então vira e volta para trás; “Como um cachorro para seu vômito, e um porco para seu lamaçal”, como a Bíblia diz.
72 Agora, ela voltou para seus deuses. Muitas vezes nós voltamos para trás para os deuses do nosso – nosso começo. Talvez temos olhos de cobiça para as coisas erradas. Voltamos novamente a cobiçar. Talvez temos ídolos de beber, ídolos de fumar, ídolos de mentir, ídolos de roubar, todos os tipos de ídolos; confessa ser batizado e volta novamente. Que coisa triste. Lembre-se, nunca mais se mencionou o nome dela outra vez. Ela foi excomungada por causa de sua decisão.
73 A igreja morna (o crente morno), como cada crente representa a igreja. Cada americano representa a América. Cada alemão representa a Alemanha. Cada cristão representa Cristo!
74 Escutem isto! Ela voltou suas costas, para voltar atrás para as coisas que ela tinha saído. Como aquele homem, até pregadores às vezes tomam o caminho do Senhor, e quando você fala com eles sobre o Batismo do Espírito Santo: “Tolice!” – Viram para longe disto. Aquilo era Orfa.
75 Fale para eles sobre o Nome de Jesus Cristo, que “não há outro Nome debaixo do Céu dado entre os homens por meio do qual você possa ser salvo. Seja o que for que você faça em palavra ou ação, faça tudo isto no Nome de Jesus Cristo”. Se não existe outro Nome debaixo do Céu por meio do qual tu precisas ser salvo…Então Pedro disse, no dia – no dia – Dia de Pentecostes, “Se desejas ser salvo, arrependa e seja batizado no Nome de Jesus Cristo, para remissão de seus pecados”. É desse jeito que são redimidos. E um homem, por causa da popularidade…Ele não pode sustentar o que a Bíblia disse. Mas por causa da popularidade, beijará a Igreja, beija a Mensagem, beija Cristo e até logo, volta para trás para a lama de onde ele tinha saído. Orfa – morna, excomungada.
76 Mas, oh, como eu gosto daquela pequena Rute! Ela tinha que fazer uma decisão. Eu tive que fazer uma decisão. Você precisa fazer uma decisão. Você não sairá destas portas, nesta manhã, sem ter feito algum tipo de decisão. Você não deixará esta sala hoje…sem que seja um homem ou mulher melhor, ou um homem ou mulher pior. Na próxima vez será mais duro alcançá-lo, a menos que saia melhor.
77 Veio uma prova final na vida dela. Vem uma prova final na vida de todos. E Rute tinha que fazer uma decisão. Como a Bíblia diz, que a sua sogra disse a ela, “volta para seus deuses como sua irmã fez. Volte atrás como os mornos fizeram. Por que você não volta?”
78 O pregador do Evangelho, “Se você quiser ir, vá!” O pregador honesto coloca isso diante do grupo de pessoas; “Você faz a sua decisão. Você permanece de pé”. O morno, o enjoativo, desequilibrado não dirá isso. Porém um servo verdadeiro de Deus o colocará diante de você: “Faça uma decisão”.
79 Rute disse, “Eu irei aonde tu fores. Teu povo será o meu povo. Teu Deus será o meu Deus. Aonde tu habitares eu habitarei. Aonde tu morreres, eu morrerei. E aonde tu fores sepultada, serei sepultada”. Ai está a decisão verdadeira.
80 “Senhor, eu Te tomarei como meu Salvador. Se a Bíblia diz, “arrepende-te e sejas batizado no Nome de Jesus Cristo”, eu farei aquilo. Se a Bíblia diz, que eu preciso receber o Espírito Santo, eu farei aquilo. Se a Bíblia me diz que Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje a para sempre, nisto eu crerei. Eu tomarei a Bíblia e Deus, pelo que Ele tem escrito e o que Ele é, não importa o que qualquer outra fale”. Aí está a Rute verdadeira.
81 Ela fez a sua decisão. Ela tinha que voltar para trás ou ir adiante. Nós estamos sobre aquelas mesmas terras nesta manhã. Ir para trás ou para frente. Nunca volte. Vamos para frente. Foram caminhando até a Terra Prometida, para a terra de pessoas estranhas.
82 Rute, um tipo do crente atual. Que – o que é o crente? Quando ela ou ele sai, a pessoa do mundo, ele vem entre crente cristãos. Mulheres que fumavam, bebiam, e jogavam baralhos em sociedades e assim por diante, e tinham todos os tipos de coisas estravagantes, e parecendo com alguma espécie de “pássaro com a plumagem toda encarapinhada”. Porém agora, ela está mudada, ela tem feito a sua decisão para ir com Deus. Agora ela vem no meio de um povo que não acredita naquelas coisas. Ela é uma estranha. Ela tem que andar como uma peregrina. Ela não conhece os seus costumes, eles todos são estranhos para ela. Ela não sabe o que fazer. Aquilo é o que Rute tinha que fazer. Aquilo é que você precisa fazer. Aquilo é o que eu preciso fazer.
83 Quando eu aceitei a Cristo, fui tocado para fora de minha própria casa. Quando eu aceitei a Cristo, meus amigos, amigas, todos me deixaram. Eu fui com um grupo de pessoas idosas que tinham o Espírito Santo e acreditavam em Deus, serviam a Ele. As moças…que estavam lá naquela igreja eram diferentes das moças com as quais eu andava. Elas pareciam diferentes. Elas agiam diferente. Elas eram estranhas, e eu tinha medo delas. Elas eram um povo diferente.
84 Aquilo é o que Rute tinha que fazer. Ela tinha que sair de seu próprio povo, e ir para um outro. Ela era convertida. Ela fez uma decisão. E você faz uma decisão. E você precisa fazer uma escolha. Você quer voltar para as coisas do mundo? Ou você quer continuar com Deus?
85 Você deseja agir como o mundo, e o resto deles? Então beija a Cristo e até logo, volta. Porém, se você deseja tomar o caminho com os poucos desprezados do Senhor, segue firme na mão imutável de Deus. Não obstante ao que o resto do mundo diga, você segure firme. “Deus disse isto, Isto é a verdade, eu creio nisto. Embora eu não possa fazê-lo manifestar em minha vida, Deus disse assim, eu creio Nisto. Eu seguro bem aí”.
86 Foi daquele mesmo jeito que ela fez com Noemi. “Eu não te deixarei. Eu irei aonde tu fores. Teu povo será o meu. Do jeito que eles agirem, eu agirei. Do jeito que eles fizerem, aquilo é o que farei. E o que eles comem, aquilo comerei. Aonde tu morreres, morrerei. E aonde tu fores sepultada, serei sepultada. E o Senhor faça mais comigo se eu falhar em qualquer ponto”. “Aquela é a verdadeira, a decisão exata. Deus quer decisões claras de Sua Igreja”.
87 “Bem, Senhor, se Tu apenas me abençoares e fizeres isto para mim, farei assim e assim”. Isso não é uma decisão.
88 “Deus, não me importa o que Tu faças comigo, irei assim mesmo. Se morrer, está bem. Viva ou morra, ou o que seja que for; se eles rirem de mim, me criticarem, não faz diferença nenhuma, eu irei de todo jeito…” Essa é uma decisão clara, como Rebeca fez antes que visse Isaque.
90 Ela disse, “Eu irei!” – decisão clara, feita rapidamente. Ela apegou-se aquilo. Isso foi o que Rute fez (Orfa voltou para trás).
91 Elas caminharam para frente. Rute no seu coração, não sabendo aonde ia, porém um tipo da Igreja. Nós peregrinamos como Abraão. Peregrinos numa terra estranha, entre povo estranho. E ela prosseguiu. Além e finalmente ela veio até a sala e o lugar para onde Noemi a estava trazendo. E o que foi que ela achou? Todos batendo as costas e falando, “Rute, nós estamos alegres em tê-la aqui”? Ela encontrou foi desacordo. Ela encontrou algo mal. Ela encontrou aborrecimento.
92 E pregadores que lhe falam que “a vida cristã é um caminho florido, tranqüilo e sem preocupação”, ele está enganando; ele nunca aceitou aquela experiência por si mesmo. O mundo te odeia. E o povo irá te odiar. Você precisa tomar o caminho com os poucos desprezados do Senhor, e deixar que os outros riam de você, te critiquem, ou qualquer outra coisa. Você precisa ser diferente. Você é nascido de uma outra nação.
93 E minha esposa…(como eu…Nós moramos…Nós citaremos isto novamente, parece-me tão bom dizê-lo)…me perguntou, “por que as mulheres cristãs não usam aquelas roupas como as outras mulheres usam?” Eu disse…Disse, “nós todos somos Americanos, não somo?”
96 Eu disse: “Nós não somos nem alemães, franceses, ingleses, suíços, africanos, ou americanos, nada disto”.
98 Eu disse: “Nós somos cristãos!” Americanos agem como Americanos, Alemães agem como um alemão, porque aquele é o espírito nacional deles. E nós temos um Espírito Nacional. Este é o Espírito Santo, vindo de Deus do Céu, e você age assim. Faz com que você se conduza a si mesmo como eles fazem lá em cima. Porque você é de outro mundo.
99 Nós estamos vivendo na América, isto é verdade. Aquilo é a parte do corpo. Porém a alma que nos conduz, nosso caráter, é de cima. Nós vivemos de cima porque fomos nascidos de cima. Todos os cristãos, vindos de cima. Jesus disse, “Não Sou daqui, Sou de cima. Se Eu fosse daqui, Meus súditos iriam combater por Mim, mas Meu Reino é de cima”. E assim também é cada homem que é nascido do Reino de Deus. Ele é de cima.
100 Agora, reparando agora; enquanto prosseguimos, nós a encontramos vindo para desapontamento. Foi aí onde você entrou, quando você recebeu o Espírito Santo? Sem dúvida. Aconteceu assim comigo. Foi interessante…e tudo mais.
101 Então notem, a vida era dura para ela. E é dura após você tornar-se um cristão. Porque você precisa adaptar a si mesmo de uma vida de bagunças e prazeres do mundo, para uma outra vida de consagração a Deus. Você precisa reajustar a si mesmo, para este lado.
102 E Rute precisou ajustar-se de estar numa terra aonde havia bastante para se comer, e tudo respeitado; para um povo que estava rindo, criticando-a; para uma terra onde ela precisava respigar no campo o que comer. Colocava em seu chalé e levava-o para casa. E batia-o e fazia pão, e ela e sua sogra comiam.
103 Quando ela estava lá, eles descobriram, enquanto ela estava respigando, ou indo para respigar…Agora ela fez sua decisão, aquilo era ela decidindo.
105 E aquilo é o que a Igreja tem que fazer. A Igreja, após fazer sua decisão, você precisa servir. Servir a Deus de acordo com o Seu diagrama, de acordo com Sua fotocópia azul. Você precisa servir a Deus.
106 Rute fazendo a decisão. Agora, Rute servindo sob sua decisão. Agora, Rute servindo sob sua decisão. (Agora repare apenas um minuto). Agora, ela vai até o campo para respigar.
107 Agora, sua mãe lhe disse, a qual é o Velho Testamento falando ao Novo, você sabe. Sua mãe lhe disse, falou, “Nós temos um parente e seu nome é Boaz. Ele é um homem rico. E Ele é um parente chegado. Você precisa ir para o campo dele e talvez…Não vá a nenhum outro campo, vá para o campo dele”.
108 Como o Espírito Santo fala para nós para não sairmos e entrarmos em uma espécie de – um livro da igreja, alguma espécie de catecismo, mas para irmos ao Campo de Deus, o Velho Testamento, a Bíblia. Não diga, “Bem, falaremos isto. Diremos isto para uma oração. Teremos isto”. Permaneça exatamente com o Campo. Vá e entre Nele porque Ele é o Parente chegado.
109 A Palavra de Deus, o Velho Testamento, é o Parente chegado do Novo. A Velha Igreja é uma mãe para a Nova Igreja (vê?) O cristão, um crente. “Não vá para nenhum outro campo. Permaneça no seu campo. E talvez, algum dia, você possa achar graça com ele”.
110 E um dia enquanto ela estava lá fora no campo, este homem jovem rico com nome de Boaz, um governador, um homem opulento, veio, passou e a viu. Oh, quando ele a viu, ele apaixonou-se por ela. Ele a achou uma mulher maravilhosa. Ele gostou do caráter dela. Você se lembra que ele disse, “Eu sei, e também o povo sabe, que tu és uma mulher virtuosa”. Fez decisão clara e explícita. Veio e viveu, exatamente como ela disse que faria.
111 Em caso contrário hoje em dia eles falam, “Nós sabemos que você é um cristão. Sabemos que tu és um homem de Deus, porque nenhum outro homem pode fazer estes milagres a não ser que Deus esteja com ele”.
112 Foi aquilo que Nicodemos disse a Jesus, disse, “Rabi, sabemos que tu és um mestre vindo de Deus. Nenhum homem pode fazer as coisas que tu fazes a não ser que Deus esteja com ele”; quando Ele o viu assentado lá e discernir os próprios pensamentos de seus corações.
113 Uma mulher tocou nas suas vestes, Ele virou e disse, “Quem me tocou?” Todos eles negaram ter feito aquilo. E Ele olhou para trás na audiência, e disse, “Você, com um fluxo de sangue, aí. Tua fé te tem curado”.
114 Disse, “Nenhum homem pode fazer aquilo exceto se Deus estiver com ele. Nós sabemos que Tu vieste de Deus. Nós não podemos Te aceitar, porque seremos chutados para fora da igreja”. Veja, aquela videira enxertada, irmão West, como estávamos conversando ontem à noite. Eles irão chutar você para fora. “Porém no fundo de nossos corações nós sabemos que você veio da videira original”. E Cristo é a Videira, nós somos os galhos, “Nós sabemos porque vemos a mesma Vida que está em Deus, está dentro de você”.
115 Aquilo é o que Boaz tinha visto dentro de Rute, aquela decisão nítida, aquela virtude de mulher ali de pé. E ele apaixonou-se por ela.
116 Agora, quero que você note, Noemi, a igreja velha, começou a explicar a Rute todas as leis sobre sua religião; como o Velho Testamento é uma sombra do Novo. Agora, quero que você entenda esta história bem aqui.
117 Agora eu quero mostrar as sombras. O Velho Testamento explica o Novo se você o ler, pois é uma prefigura do Novo. Agora se eu fosse caminhando na direção daquela parede, e eu nunca tivesse visto a mim mesmo, e tendo visto a minha sombra, eu iria saber…teria alguma idéia de como eu me pareceria. Se você não sabe…Se você sabe o que é o Novo Testamento, leia o Velho e você verá a sombra dele. Vê? E então quando o Novo Testamento entra, você dirá, “Ora, claro, isto e aquilo”. O Livro de Hebreus, voltando, Paulo explicando-o.
118 Agora, notem de perto agora, quando Rute disse…ou Noemi disse a Rute, disse, “Agora, ele é o nosso parente. E se você puder achar favor com ele, você achará descanso”. (Oh, que coisa!) “Se você puder achar graça você achará descanso”. Boaz representava Cristo, o homem rico, o herdeiro de todas as coisas, o Senhor da Ceifa. Oh! Como Boaz chegou lá andando em volta do campo, e seus olhos caíram sobre Rute. Ele era mestre, Ele era o Senhor da ceifa. E ela achou graça na vista dele.