« Hayley Westenra e Sharon Corr
Hayley Westenra encontra namorado francês »
julho 6, 2010 por Maria Eduarda (Duda)
Lynn Hilary e Lisa Kelly, recentemente, deram uma entrevista para Loretta e Moyd na Austrália em um café da manhã. A entrevista não está completa (eles publicaram o áudio no site oficial, mas o áudio foi cortado ao dar 1 minuto e 50 segundos), mas colocarei a parte que entendi:
Moyd: Guarde suas músicas em sua mente… Principalmente se for nesta manhã antes do *tripple trick…
Loretta: Na verdade, com você foi assim.
Moyd: Temos Lynn Hilary e Lisa Kelly, duas meninas de Celtic Woman, conosco. Bom dia meninas.
Lynn e Lisa: Bom dia.
Moyd: Dê-nos um autográfo, por favor, pois não sabemos quando estaremos perto de vocês novamente…
Loretta: Vocês estão em uma tour promocional para os shows que serão em novembro… Então, o que podemos esperar do show?
Lisa: Bem, o show é uma grande produção, pode ser um pouco familiar para quem já assistiu, mas é uma grande produção… Tem as quatro meninas, três cantoras e uma violinista, o coral, a banda, temos um grande cenário, lindos vestidos, canções maravilhosas… É algo que causa muito efeito… A forma de apresentar a música, a dança, até mesmo os vestidos, é muita coisa no show… É difícil explicar, mas é uma grande produção.
Loretta: Hum… E uma das garotas, Alex, saiu recentemente… O que vai acontecer com o lugar dela?
Lynn: No passado diferentes membros vieram e saíram, mas é algo totalmente novo para nós, nos apresentar somente em quatro… É algo ruim, pois sentiremos saudade de Alex… Mas, você sabe, ela está feliz, com a família, então, veremos o que podemos fazer só com quatro…
(chega uma parte que eu não entendi e a entrevista é cortada)
*Não sei se o nome é esse, mas foi o que entendi rs
em julho 7, 2010 às 4:17 am | Responder Michael Valentine
é um prazer estar de volta, depois de uns dias um pouco longe do "mundo".. (ohh goodbye "old" Wyoming)…
Este feriado foi bem mais calmo, com muito menos baderna e festanças..rsr, mas as tradicionais festas e desfiles marcaram este dia, e canções de Celtic Woman foram ouvidas tanto no "Potomac Concert Band" como no "Norman Show" e pode-se dizer que Oh,América fez mais sentido do que nunca neste fim de semana..rsrs
Mesmo sem nada "eletrônico" no meio das montanhas do Oeste não abandonei os Celtas,rsrs…. e (Thanks C.R), recebi um grande livro sobre um grande celta chamado Amergin, e fiquei em "choque" com tanta informação sobre essa doce cultura… que se me permitem quero repassar para vocês o "pouco" que há de informações "captadas" sobre os celtas em lingua portuguesa atualmente.
Se querem um local para entenderem melhor a cultura celta, procurem um brasileiro chamado Claudio Quintino "Crow", ele é atualmente a maior autoridade no Brasil sobre a cultura celta, e possui uma infinidade de informações disponiveis através de seu site pessoal em português que diga-se de passagem, é o melhor do mundo em lingua portuguesa (reconhecido tanto aqui na América como na Irlanda):
* Crow é tão respeitado no meio celta que já foi representante da "The Druid Network" no Brasil, ele já traduziu grandes trabalhos celtas, faz parte da "ABEI" e se acham que é pouco, pois saibam que ele fez com que o Grande escritor John Matthews viesse ao Brasil.. (isso é um grande feito,acreditem..rssr)
Site do "The Druid Network": http://druidnetwork.org/
Ah, queria tambem citar um "pequeno" trabalho de uma mulher brasileira que mesmo sendo pequeno é tão fascinante que eu tenho que repassar a vocês!!
Ela fez uns poucos e maravilhosos "podcast" da cultura celta em que ela mistura musica, relatos e mitologia que duram quase meia-hora cada, mas são tão lindos e bem feitos que merecem destaque!!
Aproveitem!!: http://hybrasil.mypodcast.com/
Deve existir mais informações em português sobre os celtas, mas verifiquem se possui "fundamentos" pois todo mundo sabe que há poucos relatos sobreviventes no mundo sobre essa linda cultura que hoje reverenciamos através da musica de Celtic Woman…. espero que os fans de CW procurem a origem verdadeira de nossas talentosas meninas irlandesas…rsrs
( Pessoal, adorei essa foto!!, o preto combinou muito com a Mairead!!, e se usarem somente esse preto como "look" nos shows, irá combinar perfeitamente com o banner deste Blog, que, se ninguem percebeu ainda, elas estão todas de preto….ahsuah… Breno!, você advinhou o futuro!!rssr)
em julho 8, 2010 às 6:50 am | Responder Michael Valentine
só mais uma coisa que eu na pressa de ontem esqueci de citar….
"Crow" fez parte de uma banda celta brasileira em 2009 chamada "Merrow" que já fez até abertura da grande e reconhecidissima banda celta (tambem brasileira) "Tuatha de Danann" e já receberam apoio até do Irish Institute…