Semana de Filmes Russos: desafios da montagem com cenas de guerra no filme "Número 1" - 09.11.2015, Sputnik Brasil
https://br.sputniknews.com/20151109/seman-filmes-russos-montagem-guerra-2699290.html
Realizada com grande sucesso pela primeira vez no Brasil em 2013, a Semana de Filmes Russos volta ao país em novembro para trazer ao público brasileiro o que... 09.11.2015, Sputnik Brasil
2015-11-09T15:35-0200
https://cdnnbr1.img.sputniknews.com/img/257/67/2576723_0:80:1600:985_1920x0_80_0_0_9bc9f0950cffef510e573c4afae6b3ee.jpg
https://cdnnbr1.img.sputniknews.com/img/257/67/2576723_0:30:1600:1035_1920x0_80_0_0_f051e2d4fd8d19c28965034c30ab6eda.jpg
mundo, notícias, polônia, segunda semana de filmes russos, rússia
15:35 09.11.2015 (atualizado: 12:43 12.11.2021)
© Imagem de divulgaçãoCena do filme "Unidade 1"
4 de novembro 2015, 16:57
O filme "Número 1", que foi produzido com o apoio do Ministério da Cultura da Rússia no âmbito das comemorações dos 70 anos do Dia da Vitória, aborda a temática patriótica da União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial.
No longa-metragem, quando as forças soviéticas continuam sua ofensiva no leste da Polônia, em agosto de 1944, a divisão do tenente Yegorov tem a missão proteger a ponte através da qual se planeja a travessia do Exército Soviético. Chegando na posição, os soldados descobrem um mosteiro em ruínas, e se deparam com um grupo de órfãos surdos com a professora Eva.
O diretor de edição do filme, Serguey Fedotov, conta como foi o desafio de trabalhar com cenas de batalha, destacando os prós e contras da montagem no processo de filmagem.
Segundo ele, o gênero militar combina a especificidade da edição de drama e ação. "Se falamos sobre a montagem de cenas de batalha, no filme 'Número 1' a dificuldade se deu muito por conta do número de personagens principais e da geografia das filmagens. Na história, os fatos se passam na Polônia, nas margens de um rio, ao lado do mosteiro. A parte da filmagem no rio aconteceu na Rússia, na região de Kaluga, e a parte do mosteiro foi filmada em um castelo histórico na Polônia", disse Fedotov.
O diretor de edição destaca que algumas cenas de batalha ocorrem ao mesmo tempo no mosteiro e na posição do rio, alguns dos personagens estão no mosteiro e alguns estão no rio. "Precisávamos de uma montagem muito dinâmica seguindo uma ordem, para não esquecer de nenhum protagonista do filme, para criar a impressão de que tudo isso não ocorre em diferentes países, mas em um raio de uma centena de metros, para manter a tensão contínua e ao mesmo tempo não transformar tudo em um tiroteio sem sentido".
A Semana de Filmes Russos, que acontecerá no Espaço Itaú de Cinema, em Botafogo, no Rio de Janeiro, entre os dias 12 e 17 de novembro, também exibirá produções de curta metragens. Em breve, a programação completa será divulgada ao público, bem como os horários das sessões.