Helô Pinheiro conta que disse não a pedido de casamento de Tom Jobim: "Eu era virgem" - Revista Marie Claire | Mônica Salgado
Busca Digite o termo da busca
Buscar
Fechar
menu
Revista Marie Claire
Moda
Eu, Leitora
Beauty Tudo
Power Trip Summit
Beleza
Revista Digital
Assine
Navegação
Home
Beauty Tudo
Feminismo
Feminismo
Voltar
Assédio
Política
Violência de gênero
Tudo sobre Feminismo
Beleza
Beleza
Voltar
Bem-estar
Cabelo
Maquiagem
Pele
Tudo sobre Beleza
Carreira
Comportamento
Cultura
Eu, Leitora
Lifestyle
Lifestyle
Voltar
Casa
Comida
Receitas
Viagem
Tudo sobre Lifestyle
Moda
Moda
Voltar
Noivas
Tudo sobre Moda
Colunas
Colunas
Voltar
Adriana Ferreira | De repente Perennial
Adriana Kastrup | Papo Astral
Ana Fontes
Danielle Torres
Debora Diniz
Djaimilia Pereira de Almeida
Gal Barradas
Jurema Werneck
Elaine de Oliveira | Boa de Copo
Larissa Januário | Sem Medida
Laura Ancona
Luiza Voll
Maria Laura Neves
Maria Rita Alonso
Monica Serino | Cidadãs do Mundo
Silvia Chakian
Stephanie Ribeiro
Vivi Duarte
Tudo sobre Colunas
Saúde e Corpo
Power Trip Summit
Sexo
Revista Digital
Princípios Editoriais
Um Só Planeta
facebook
twitter
instagram
pinterest
Assine a revista
Editora Globo
Copyright © 2021
Fechar
Mônica Salgado
Helô Pinheiro conta que disse não a pedido de casamento de Tom Jobim: "Eu era virgem"
Mônica Salgado bate um papo franco com a Helô que está por trás (e além, muito além) da garota do doce balanço a caminho do mar que fez Tom & Vinícius babarem
14 min de leitura
WhatsApp
Facebook
Twitter
Pinterest
Linkedin
Copiar Link
+
Mônica Salgado
14 Mar 2019 - 07h38 Atualizado em 14 Mar 2019 - 09h54
WhatsApp
Facebook
Twitter
Pinterest
Linkedin
Copiar Link
+
Helô Pinheiro e Mônica Salgado (Foto: Arquivo pessoal)
Ela foi pedida em casamento por Tom Jobim com 15 anos. Oi? Oh yes! Graças a ela e à música que inspirou, Garota de Ipanema, composta em 1962, nossa bossa nova foi catapultada aos quatro cantos do mundo. E a tal canção tornou-se a segunda mais tocada de todos os tempos em todo o planeta.
Não tem jeito: mesmo sem querer, Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto (Pinheiro depois do casamento) sempre foi mulher superlativa. É muito linda; deixou Tom e Vinícius muito encantados e o hoje marido, Fernando, muito apaixonado ao vê-la jogar vôlei na praia; era muito obediente aos pais (e se arrepende muito disso), porque perdeu muitas oportunidades de trabalho para não decepcioná-los; casou muito virgem; e perdeu muito dinheiro por ter sido muito ingênua. Também foi muito forte ao ver um filho quase morrer, muito resiliente ao trocar a carreira artística pela de professora primária concursada (profissão que ela amava e à qual se dedicou muito, mas porque o marido, à época, não permitiu que ela vivesse da carreira de atriz), muito corajosa ao posar nua pra Playboy ao lado da filha Ticiane Pinheiro porque precisava pagar uma dívida.
Enfim, pra Helô é muito ou nada. Já a conhecia bem antes desta entrevista. Eu e meu marido somos amigos da Tici. Mas, confesso, ouvi a história dela sem nem piscar. Estava diante do mito, da mulher, da musa, da mãe da minha amiga, da mulher que esnobou o Tom, que foi esnobada pela família dele, que caiu e levantou, que estava ali, sem máscaras nem filtro, se mostrando vulnerável e humana, exibindo vergonhas e confessando erros, mas provando que, no fim das contas, a soma disso tudo resultava numa mulher foda!
Casada há 53 anos, mãe de quatro filhos, à frente da grife Helô Pinheiro by Amarras, embaixadora da empresa Home Angels (de cuidadores de idosos) e autora do livro A Eterna Garota de Ipanema, Helô anda doida pra transformar sua história em filme. Jesus, como ninguém ainda apostou nisso, sério? "Por causa das redes sociais, tem muita gente jovem que conhece minha trajetória. Quero contar minha versão pro mundo!", diz Helô. Marie Claire está na torcida desde já! Enquanto o filme não vem, a coluna abaixo revela o lado B do mulherão que se soubesse que quando passa o mundo inteirinho se enche de graça...
Não aproveitei o sucesso de "Garota de Ipanema" como poderia
Ah se fosse hoje... com a internet, redes sociais, tudo seria tão diferente pra mim. Naquela época [a música foi lançada em 1963, e Helô foi revelada como a inspiração em 1965, numa carta escrita de próprio punho por Vinícius para a revista Manchete], você fazia uma capa de revista, dava uma entrevista aqui e ali e só. Claro, tinha TV, rádio. Mas nada se compara à visibilidade que se pode ter hoje. As pessoas dizem: “Nossa, você deve ter ganhado muito dinheiro com a fama!". Quem dera! Fiz uns trabalhos no Brasil e fora. Mas eram cachezinhos, sabe?
O mais curioso é que agora estão me dando valor pelas coisas que construí lá atrás. As coisas do passado estão sendo contadas no presente pela internet. E eu só sou tão amada hoje, do jeito que sou, por causa da internet.
Mas eu era tão bobinha. Por medo de perder os trabalhos, nunca pedia cachê. Aceitava o que me pagassem, sem negociar. Fiz novela, muitas campanhas e fotos pra revistas. Já tinha um nome, podia exigir mais.
Obedeci cegamente à rigidez extrema dos meus pais. E me arrependo disso
Por exemplo, era louca pra fazer cinema. Aí, quando eu estava com 17 anos, em 1966, pintou o Rio, Verão & Amor e me chamaram. Foi perto de Garota de Ipanema, mas a coisa ainda não tinha explodido. Implorei: “Mãe, quero muito fazer!”, e mamãe foi comigo ao estúdio. Lá, vimos uma cena de beijo sendo rodada. E mamãe: “Mas o que é isso? Esse filme é quase pornográfico!”. Só porque o cara beijou a mulher... Fomos ler o script. No final, eu tinha que pular na Baía de Guanabara, ali perto da barca de Niterói, encontrar um cara e beijá-lo dentro da baía. Esse era o final do filme. Quando ela leu, pirou: “De jeito nenhum. Esquece!”. Fiquei superfrustrada, derrotada, mas eu era menor… e muito, muito obediente. Hoje me arrependo. Eu não deveria ter obedecido e pronto. Era tão bobinha que nem discutia, não colocava minha opinião. Nunca briguei com meus pais, acredita? Só aceitava.... sempre tive boa relação com eles, mas levarei pra sempre esse vácuo dentro de mim, essa vontade de ter feito coisas que não me deixaram fazer.
Na verdade, hoje tenho uma compreensão maior disso. Meus pais se separaram quando eu tinha 5 anos. Era algo superincomum na época. Morava com minha mãe e ela tinha muito medo de perder o controle sobre mim e decepcionar meu pai, que era militar e servia fora, em outros estados. Ela temia perder a guarda e tal. Então ela me sufocava. “Não pode ir ali, não pode fazer isso, não pode fazer aquilo!” Tanto que, quando o Vinicius quis promover nosso encontro, ela determinou tudo: quando, onde, com quem. Acho que, se não fosse pelo meu pai, mamãe teria sido mais liberal.
Como resultado disso, durante muito tempo me senti incapaz profissionalmente. Chorava, chorava, dava aquela sensação de impotência. Tudo o que eu queria se esvaía. Pensava que, mesmo sendo “conhecida”, não estava conquistando o que deveria conquistar. Vivia muito angustiada.
Sofro por achar que fui um empecilho na vida da minha mãe
Eu trago uma tristeza, sabe? Porque ela poderia ter casado de novo, ter tido uma vida melhor. Mas havia eu e meu irmão. E minha avó... Ela era muito brava e ficou inconformada com a separação da filha. Como era diretora de um orfanato, moramos lá um tempo pra que minha mãe pudesse trabalhar. Foi tudo muito tumultuado. Mamãe sempre lutando atrás de emprego melhor.
E minha avó podava ela demais, brigava. Dizia: "Agora você tem filho pra criar!". Escutei tanto essa frase quando criança... Mamãe não saía, nunca casou de novo, só trabalhava e cuidava da gente. Tive esse exemplo difícil e minha maior preocupação na vida sempre foi proporcionar um ambiente diferente para meus filhos. Eu nunca vou me separar porque vi meu pai separado da minha mãe e sei o quanto dói. Eu era muito apaixonada pelo meu pai.
Disse não para um pedido de casamento do Tom Jobim
Isso foi antes da música [Garota de Ipanema foi composta em 1962]. Eu tinha 15 anos. Estávamos no banco da praia, já no finzinho da tarde, papeando no maior respeito, quando ele fez o pedido. Nos encontramos ali por acaso. Para você entender a história: Tom andava muito por aquela área, acho até que era pra me ver. Mas o fato é que ele sabia que eu treinava acrobacias com uma amiga na praia todo dia cedinho - éramos balizas na escola. Sempre que a gente olhava, via um cara sentado no banco lá longe. Devia estar voltando da boemia, né? Um dia, cheguei mais próximo e vi que era ele. Sabia quem era, claro, Tom já era famoso. Achava ele lindo! Alto, bonitão. Mas eu já namorava o Fernando [marido da Helô desde 1966].
Pois bem. Neste dia, começamos a conversar. Daí, do nada, ele manda: "Quer casar comigo?". E eu: “Mas sou virgem!”, como se dissesse “O que você está querendo? Só me desvirginar?”. Fiquei surpresa porque a gente nem se conhecia, e ele era casado. Tom explicou que não estava bem com a esposa, que ia se separar e que, depois, poderíamos casar. Quando eu disse que era virgem, vi que ele ficou decepcionado, com aquela cara de interrogação. Bom, mas eu amava o Fernando. Se não estivesse comprometida, teria dito pra primeiro ele se separar, e só então a gente namorar, noivar e casar, tudo certinho como deve ser.
Disseram que foi neste dia do pedido que o Tom teve o insight para Garota de Ipanema, falou com o Vinicius e eles começaram a compor.
A gafe de Tom Jobim na casa de Vinícius me rendeu uma baita dor de cabeça nos negócios
Esse episódio foi inesquecível. Estávamos, Fernando e eu, na casa do Vinícius e da Gilda [Mattoso, a última das nove esposas de Vinícius]. A gente lá no sofá, conversando, e Vinícius anuncia: "Vou chamar o Tonzinho". E chega o Tom com a Ana Beatriz [Lontra, fotógrafa, com quem o cantor viveu seus últimos 17 anos, até sua morte, em 1994, e com quem estava recém-casado]. O Tom me vê e diz: “Olha, Helô, você não quis casar comigo e eu casei com ela, que se parece com você!”
O clima ficou tenso. Apesar de que o Vinicius nunca deixava o clima ficar tenso e logo dissipou tudo. Mas o Fernando não gostou nadinha. Nem eu. E nem a Ana.
Depois desse dia, quando a gente se encontrava, sentia a Ana de cara amarrada. Foram poucas vezes, a maioria nos aniversários da Luizinha [Maria Luiza, filha caçula de Tom e Ana, nascida em 1987], que eu adorava. O tempo passou, ele faleceu, e a família mandou uma notificação para eu retirar o nome "Garota de Ipanema" da loja de moda feminina que eu tinha no Shopping Villa-Lobos. Pra mim, foi o resultado da sementinha plantada naquela noite, quando ele falou que a mulher era parecida comigo.
Fiquei arrasada quando a empresa que cuida da obra de Tom e Vinícius me notificou para retirar o nome "Garota de Ipanema" da minha loja de moda
Recebi a notificação com tristeza e deixei tudo nas mãos do advogado. Honestamente, achei que chegaríamos a um consenso, que eles entenderiam a importância do negócio pra mim e cederiam. Mas não foi assim. E eu não queria brigar, acho isso muito feio. Pedi para meu advogado parar, ele não queria porque achava que era causa ganha. Depois fiquei sabendo que ele tinha pedido uma exorbitância de dinheiro na causa. Fiquei arrasada. Nunca foi dinheiro o que eu queria. Só queria que eles reconhecessem que eu precisava do nome na loja e me deixassem trabalhar. Se tivéssemos entrado num acordo, estaríamos fazendo negócios e ganhando juntos até hoje. Cheguei a ligar para o Paulinho, filho mais velho do Tom, dizendo que queria sentar e conversar, que a história estava chata. A resposta foi: “Foi você que criou, o problema é seu”. Ele se referia ao fato de eu ter dado entrevista acerca do ocorrido. Bom, eu tinha que me defender, mostrar o que estava acontecendo para o público. Era meu nome que estava em jogo. Paulinho foi bem cruel, disse que eu estava fazendo um alarde... Rebati: “Vocês que abriram uma guerra comigo!". Eu até pensei em procurar a Maria, filha mais nova do Vinícius, que é uma querida. Porém, sei que ela me pediria pra tratar com a empresa que administra o negócio dos dois.
O pior de tudo é eu estava prestes a assinar um contrato pra transformar a marca em franquia. Tínhamos três lojas sendo negociadas. Os futuros franqueados desistiram e eu fechei a loja do Villa-Lobos, que tinha reformado inteira. Perdi um dinheirão.
... mas me orgulho da relação de carinho e respeito que sempre tivemos
Nunca quis nada com eles. Nem com Vinícius, nem com Tom. Tínhamos uma relação afetuosa, nada além disso. O Tom foi, inclusive, meu padrinho de casamento. Quando convidei, ele falou: “Ah, não vou ser, não, porque seu casamento vai acabar no primeiro mês. Toda pessoa que me convida pra ser padrinho, logo se separa!”. Mas ele foi - de terno e gravata, coisa que odiava vestir - e meu casamento não acabou! Vinícius não pôde aceitar porque estaria no Festival de Cannes [o filme Orfeu Negro, baseado na peça Orfeu da Conceição, de autoria dele, foi premiado]. Na época, ele brincou: "Venham me encontrar na lua de mel!". E não é que fomos mesmo a Cannes e nos encontramos?
Quando ia pro Rio, porque me mudei pra São Paulo quando casei, às vezes ligava pro Tom
Quando fiz a Playboy, em 1987, fui pedir pra ele fazer o texto - depois posei novamente, com a Tici, minha filha, em 2003. O pessoal da revista disse que não tinha conseguido. Fiquei sem graça, mas liguei. “Tom, posso ir aí conversar um minuto com você?” E ele: “Vem, Helozinha, vem!”. Fui, pedi e ele fez. Olha que lindo:
“Heloísa minha brisa
minha eterna inspiração
Quando vejo Helô Pinheiro,
tomo logo a extrema-unção
Vou correndo pro banheiro
vou botar o meu calção
E lá ajoelho e rezo
tomo leite com farelo
pra baixar a hipertensão
Vem depressa Heloisinha
quem te chama é Tom Jobim
Te espero na mesma esquina
já comprei o amendoim”
Se pudesse voltar no tempo, não teria casado virgem
Ah, eu gostaria de ter dormido com uns dois, três. Pelo menos ia conhecer três tipos de pinto (risos), cada pinto tem uma história! Eu escolhi um pinto só, sem saber se era bom, se era ruim... Sorte que era bom, fez quatro filhos e está comigo há 53 anos.
Conheci o Fernando com 16 anos e casei aos 19. Ele morria de ciúmes do Tom e do Vinícius, mas depois que os conheceu, se apaixonou. A gente se conheceu na praia, jogando vôlei. Fernando jogou profissionalmente e tudo. A família dele era supertradicional, muito bem de vida. A primeira vez em que estive na casa deles, fiquei boquiaberta: era uma mansão de três andares que abrangia o quarteirão todo. Imagina: tinha até elevador! Eu, de origem mais simples, pensei: “Isso não vai dar certo! Ele é cheio de requinte". Mas obviamente deu certo. E o resto é história....
Quando eu estava grávida do quarto filho, a empresa do meu marido quebrou
A empresa da família do meu marido, a Pinheiro Guimarães Produtos Siderúrgicos, tinha negócios em São Paulo, Ribeirão Preto, Uberlândia, Belo Horizonte e Rio de Janeiro, onde era a matriz. Na época, a empresa fechou a importação de uma enorme quantidade de ferro e aço. Quando a mercadoria estava prestes a chegar, o governo mudou as regras de importação do setor. A mercadoria foi toda deteriorada. Meu sogro, uma pessoa muito decente, fez questão de pagar todos os credores antes de abrir falência. A empresa quebrou e todos - Fernando tem sete irmãos - tiveram que se desfazer de muita coisa. Foi um baque. Grávida do Fefê, com três crianças em casa - Tici (então com 4 anos), Jô (com 6) e Kiki (8) -, tinha parado um pouco de trabalhar.
Disse logo pra ele: “Vou voltar a fazer o que eu gosto, vou voltar a trabalhar assim que ele nascer!”. O Fefê nasceu e eu fui para a Bandeirantes fazer novela. Arregacei as mangas e fui. O Fernando não queria que eu trabalhasse como atriz, morria de ciúmes. Mas eu não abriria mão de mim de novo. Foi duro, trabalhava muito e cuidava das crianças. Ficava nervosa e bem cansada, o casamento deu uma balançada. Em determinado momento, aluguei uma casa pra montar uma agência de modelos e cedi um espaço pra que o Fernando pudesse montar um showroom para as mesas de som que estava começando a fabricar. Aquilo começou a dar dinheiro e a gente foi reconstruindo a vida.
Por seis anos, culpei meu marido pelo acidente com nosso filho. Não deixava ele me tocar, fiquei seca...
O Fernando Jr. estava com três meses de idade. Lembro direitinho desse dia: estava indo fazer o comercial do Chevette e pedi pro Fernando, que ainda não estava trabalhando, ficar em casa. O bebê estava com uma rouquidão esquisita. Embora tivesse babá, pedi pra ele não sair e ficar de olho. Só que ele não me obedeceu. Meu marido saiu às 11h, o menino passou mal ao meio-dia e, quando eu cheguei, às 13h30, o bebê já tinha sido hospitalizado. Uma moça, minha vizinha, me disse: “Olha, não pense no seu filho vivo. Minha mão entrou inteira na moleira dele. Ele foi levado às pressas para o hospital".
A babá que tomou todas as providências, fiquei sabendo depois. Nesse dia, tinha a empregada e a babá. A empregada ligou o chuveiro, com água quente, pra ver se ele respirava melhor, porque ele estava ficando arroxeado. Botaram na janela, andaram de um lado pro outro com o menino, até que a babá lembrou que minha vizinha de cima tinha um aparelhinho de oxigênio, que me emprestava quando eu tinha crises de asma. Ligou pra ela e ela botou o Fefê no carro, com o aparelho, até o hospital. Foi o que salvou sua vida. Embora alguns neurônios tivessem sido queimados, não houve óbito por ele ter ido respirando com o aparelhinho até o hospital. Foi a nossa sorte.
Aí eu não queria mais que meu marido tocasse em mim. Vivia amargurada, me sentia seca. Por causa dele quase havíamos perdido um filho! Mas conversando com pessoas, muitos médicos, psicólogos, cheguei à conclusão de que foi uma fatalidade. Com Fernando em casa, teria acontecido da mesma forma.
Comecei a alimentar a parte de mim que dizia: “Perdoe, veja que não é por aí, a vida é curta!”. Foi muita dor porque não é o seu sofrimento, é o sofrimento de um filho. Penso todo dia: “Se eu morrer, com quem ele vai ficar?”. Semana passada, conversei com a Tici sobre isso e disse que ela era a filha mais indicada. Porque tem um trabalho fixo, está numa situação boa. Ela disse que a casa dela estará sempre aberta pra ele.
O tempo foi pasasando, curando. Aos poucos recuperamos o carinho um pelo outro e hoje estamos bem e unidos
Posei para a Playboy com minha filha Tici Pinheiro em 2003. Fiz porque precisava muito na época. Mas sinto, no meu coração de mãe, que talvez ela tenha se arrependido. E isso me deixa triste
Tici é tão compreensiva, tão amiga… Ela fez algo para me ajudar. Sabia que o valor pagaria uma dívida que me tirava o sono. Se ela dissesse que não gostaria de fazer, eu teria respeitado e pronto. Mas como ela me apoiou, incentivou, fomos adiante. Colocamos no contrato uma cláusula de que não seria nada muito exposto e vulgar. Agora, quando a revista saiu, a repercussão foi enorme... Vieram as críticas, claro. E aí acho que ela pode ter se arrependido. Mas Tici nunca verbalizou isso. Sinto que ela fez para me ajudar e depois pensou: “Poxa, poderia ter feito outra coisa que não fosse aquilo”. Mas que outra coisa, entende? A dívida que eu tinha era um peso, e ela sabia disso. Sou muito grata à minha filha.