Ilegítimo, bastardo ou abastardado. Não se aplica, hoje, aos filhos nascidos fora do casamento, cuja paternidade não é assumida, mas pode aplicar-se, por exemplo, a obras apócrifas. Que não é autêntico: falso ou falsificado. Neste sentido, aplica-se a acções, gestos e afirmações, a relações e, por exemplo, a certas manifestações no campo das artes e da literatura, ou, ainda, a edições. Diz-se também espúria a palavra ou expressão adulterada ou desconforme às normas de correcção. O termo tende, actualmente, a cair em desuso por envolver um juízo de distinção, e não estar, por isso, de acordo com o relativismo dominante.