Mini Sinopse: O time ajuda Korsak a investigar um velho caso. Enquanto isso, Jane se recusa a acreditar que não está pronta para voltar ao trabalho, portanto toma medidas pouco tradicionais para ficar envolvida com o que está acontecendo.