Contudo, as transformações na família não contaram, nesse momento, com o apoio de um sistema de welfare minimamente articulado. O Estado brasileiro de bem-estar tem como marca de origem mecanismos clientelistas e desarticulados, pelos quais constituiu sua face assistencialista, e até hoje não conseguiu realizar em níveis significativos o que Lasch (1978) chama de “socialização da reprodução”. Ao socializar a reprodução, fragmentando-a por diversas agências – a escola, a creche, o sistema de saúde, etc. – e por meio de políticas parciais de eficácia duvidosa, os resultados de suas ações são limitados e contraditórios, por vezes inesperados, quando não perversos, como discutiu Vilmar Faria (1988). Nessas condições, a responsabilidade pela reprodução cotidiana e geracional fica quase totalmente a cargo das famílias – vale dizer, das mulheres –, o que passa a envolver de forma cada vez mais frequente a realização simultânea do trabalho doméstico (inclusive o cuidado dos filhos) e do trabalho remunerado.
Elisabete Dória Bilac é pesquisadora colaboradora junto ao Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” (Nepo-Unicamp), professora aposentada do Departamento de Sociologia da Faculdade de Ciências e Letras da Unesp – campus de Araraquara.