cara, vc parece até q é meu clone só q mais velho e de sexo oposto heheXD. eu tenho 16 anos e tenho uma historia bem parecida... qdo eu era menor, eu odiava os Estados Unidos, achava q eles se achavam demais...aí qdo eu tinha 10 anos, minha avó q já tinha ido pra lá me falou q era pq eles eram bem nacionalistas e tals...enfim eu passei a ama-los e desde então meu sonho é ir morar em Los Angeles. Na mesma época eu comecei a ouvir Red Hot Chili Peppers...o negócio, é q eu comecei traduzindo os títulos das musicas,depois elas por inteiro e aí não parei mais,tinha facilidade com a lingua e hj consigo falar bem fluente,claro, talvez não saiba td,por q não cheguei a estudá-la realmente(só tenho 16 anos rsrs) mas consigo entender filmes,músicas e conversar com estrangeiros. isso me deu confiança de q conseguiria aprender qualquer lingua, decidir então aprender espanhol, no ano passado,para ser específica...como parece um pouco com portugues,tive facilidade em aprender, mas ainda preciso melhorar em alguns aspectos. Então me interessei pelo alemão pq as pessoas falam q é mto difícil e blá blá blá...resultado: estou conhecendo o alemão ha tres meses e sinto q já aprendi mta coisa, e grande parte dela graças a seu blog. Assim como vc sou do nordeste, da Bahia. mto obrigada por postar, é um blog mto bom, continue assim e parabéns!
Também sou autodidata em Inglês, estudo sozinha há 16 anos e ano passado pude usar realmente meu inglês em uma viagem à Europa, foi muito gratificante, fiquei muito orgulhosa de mim mesma.
Sou do interior de MG e comecei a aprender Inglês para entender o que a boyband Backstreet Boys dizia (hahaha), isso em 1998, e como também não podia pagar um curso, fiz tudo sozinha.
Adorei sua história, sua persistência e coragem de perseguir um sonho. Também adoro a língua alemã e a estudo sozinha há um bom tempo, mas ainda não consegui chegar ao nível de que gostaria.
Parabéns! "Tudo está na mente. É onde tudo começa. Saber o que você quer é o primeiro passo na direção de conseguir."
Meu nome é Nilton Cesar e vou para Braunschweig passando por Frankfurt Am Main, dia 30/01 a 06/02, meu inglês tá enferrujado e não sei nada de alemão, gostaria de saber se você tem indicações de livro/manual/roteiro/dicionário de viagem/ etc de como falar/perguntar/responder em alemão onde posso adquirir, sei que não é objetivo do blog, mas se puder ajudar. Vou em viagem de treinamento de um equipamento comprado pelo Laboratório de Geofísica da Universidade Federal do Ceará, assim como você sou cearense, moro em Fortaleza no Passaré. Se puder telefonar, ligue para 85 99888662(TIM) ou 88485445 (OI)
Obrigado pela sua ajuda!Parabens pelo seu extraordinario trabalho neste blog!Voçe ja e um professor de Alemao para o mundo inteiro!Adoro estudar consigo!