David adivinhou a preocupação na voz de Lauren, mas a sua expressão mostrava mais qualquer coisa. Seria impaciência? Irritação? David afastou o olhar.
cadenciada das suas palavras até então adquiriu um aspecto estranho e impessoal, como se ele houvesse voltado a mergulhar no pesadelo. - Durante algum tempo, tudo o que eu vejo à minha frente é o pára brisas... os limpa pára brisas que se deslocam freneticamente de um lado para o outro... cada vez com maior rapidez, numa luta sem tréguas para conseguirem acompanhar o ritmo da chuva. O traçado do centro da estrada tenta serpentear por baixo do automóvel. Eu insisto em fazê-lo retroceder com a roda. Por breves instantes, a face da Ginny está presente... assim como a da Becky... ambas adormecidas... ambas com uma expressão tão plácida... - Os olhos de David mantinham-se fechados. Interrompeu as suas palavras, mas a recordação do sonho não o tinha abandonado. Surgindo por entre a escuridão e as bátegas de chuva, os máximos começavam a aproximar-se. Dois de uma vez. Dirigiam-se diretamente na sua direção, para em seguida se dividirem, passando num clarão, um de cada lado. Vaga após vaga de luz desfocada. E então, acima das luzes, ele avistou o rosto. As feições enlouquecidas da embriaguez, contorcidas e avermelhadas como que por ação do fogo; olhos que cintilavam dourados no meio das chamas. As suas mãos cerraram-se e ele rezou para que os faróis que se aproximavam se separassem como todos os outros. Mas sabia que isso não aconteceria. Nunca o faziam. Em seguida, ouviu o som estridente dos travões a fundo. Viu que os olhos de Ginny se abriam, arredondando-se numa expressão de terror. Por fim, ele ouviu o grito. Dela? Dele? Nunca soube dizer de qual dos dois é que saíra.
A voz de Lauren atalhou o grito. Estremeceu e voltou-se para ela. As suas frontes estavam perladas de gotas de transpiração. As mãos tremiam-lhe. Respirou fundo e lentamente exalou o ar com que enchera os pulmões. Os tremores pararam.
- O velho Brinker, o Espreme-Miolos? Ele deixou-me completamente depenado... tanto da cabeça como da carteira há cerca de três meses e disse-me que eu já me tinha licenciado. Porque é que estás tão preocupada? Não passa de um pesadelo. O Brinker informou-me que eles são uma ocorrência normal em situações como a minha.
- Lauren Nichols, deves estar com medo que eu me vá abaixo durante o banquete da Sociedade das Artes, fazendo com que vejas cancelado o teu estatuto de sócia vitalícia!