Descontente por não ter conseguido satisfazer suas vontades com Luzardo, Bárbara descarrega sua ira na pobre Eustáquia. Na capital, Luisana convence Tony a lhe emprestar um avião para ir em busca de Santos e Tony diz a ela que fará isto para que ela finalmente possa descobrir que quem a ama de verdade é ele e que ela terá uma grande decepção.
Cecília está abalada pelos últimos acontecimentos que envolvem as coisas do seu coração. Depois das palavras pesadas de Bárbara e do sonho que teve com Antonio, ela decide descarregar sua insatisfação em Lourenço, dizendo que ele foi o maior culpado por ela ser agora uma infeliz. Mais tarde, ela vai procurar Antonio na casa de Melésio e este lhe diz que Antonio foi até o rio para ver se o casebre que lá se encontra pode servir com escola. Ela decide ir até lá e encontra Antonio totalmente nu. Ela fica constrangida e vai embora.
Eustáquia resolve interceder em favor de Bárbara e conversa com Santos dizendo a ele que não faça mais a sua menina sofrer, porque se for assim, ela estará ali para fazer com que Bárbara supere mais esta grande dor em sua vida.
Josefa tenta se reconciliar com Mojica, dizendo que nada do que disseram na festa era verdade. Depois, Pernalete o chama para conversar e tenta também convencer Mojica de que não é amante de Josefa. Mojica fica encolhido e o policial presente fica rindo de sua situação.
Cecília vai até a igreja para se confessar e o padre diz a ela que os sonhos não são pecados, que é melhor que ela não fique pensando em seu sonho com Antonio.
Bárbara fica pensando numa estratégia para conquistar Santos e recorda que tudo o que ele deseja é ver Maricela.
Ela manda Joãozinho ir buscar a moça que vem correndo. Depois de visitar Santos, Maricela é questionada por Bárbara sobre a possibilidade de ela ir estudar na cidade grande. Bárbara diz que pagará todos os seus estudos. Maricela diz que não quer nada dela e que seu lugar é em Altamira, onde ela se sente muito feliz.
Bárbara vê Orestes e diz a ele que já sabe onde poderá encontrar referências sobre o seu pai. Lhe dá uma quantia em dinheiro e diz para que ele vá até São João dos Morros.
Balbino e Melquíades jogam baralho com Julian Barreto e Balbino recorda que viu a cara do homem numa foto que Bárbara guarda em segredo. Ele está quase certo de que Julian foi um dos homens que violentou Bárbara.
Santos decide ir para casa e Eustáquia avisa Bárbara de que seu amado está indo embora. Bárbara sai à porta e grita insistentemente por Santos. Ele para no caminho, pensa muito e regressa até o quarto onde Bárbara o espera toda radiante.
Santos entra no quarto de Bárbara e diz a ela que, apesar de tentar, não consegue fugir do seu amor. Eles se abraçam e se beijam e dão início a uma noite de amor. Logo, ele diz para Bárbara que quando a viu no rio pela primeira vez pensou que ela fosse uma deusa. Bárbara está nos céus e vivendo, pelo menos naquele momento, uma felicidade que jamais havia sentido antes.
Balbino e Melquíades armam um plano para levar Julian Barreto até a fazenda Medo e lhe oferecem uma bebida. Depois contam a ele que a dona da fazenda tem muito gado e que gostaria de fazer negócios com ele. Julian diz que precisa mesmo de algumas cabeças porque seu capataz saiu para comprar e desapareceu com o dinheiro. Melquíades pergunta se o capataz é o Cachorro d’água e Julian confirma, dizendo que agora tem bons motivos para ir até lá.
No meio da noite, Santos acorda e fica pensando em tudo o que já ouviu sobre Bárbara. Decide ir embora e ela acorda perguntando aonde ele vai. Ele diz que precisa ir para casa e ela atira um vaso. Santos pede a ela que lhe dê um tempo, porque precisa realmente achar uma maneira de confiar nela.