Também tem história no idioma português a palavra ‘até’, usada como preposição, na indicação de limite (‘O fogo foi até o banheiro, não passando para a cozinha’), e também usada como partícula de inclusão, valendo por ‘inclusive’ (‘Até o melhor aluno foi repreendido’).