Conheça sete livros inspirados em games que chegaram ao Brasil e quais vêm por aí - Zero HoraVersão mobileclicrbs.com.brPular para o conteúdoPular para o menuZero HoraZHCultura e LazerSegundo CadernoKzukaProgramação de TVGuia de CinemaPlantãoBlogsFotosEconomiaPlantãoBlogsFotosCampo e LavouraBlog SupersafraIndicadores EconômicosSituação dos aeroportosImposto de RendaO Rio Grande que dá certoEmpregos e CarreirasGuia do EmpreendedorServiços BancáriosTecnologiaTrabalho domésticozhEsportesPlantãoFotosTabelasVídeosBlogsJogo ao VivoInterReforma do Beira-RioGrêmioOlímpico EternoAgora é ArenaSuperDupla ZHBrasileirãoEntreveroGauchão 2013LibertadoresCopa 2014Ruy de todas as CopasEliminatóriasCopa das ConfederaçõesTênisDrible na JustiçaVelocidadeGeralPlantãoBlogsFotosVídeosTragédia em Santa MariaMudanças no trânsito da CapitalCaso Rubens PaivaCaso RiocentroA Educação Precisa de RespostasSonhos de Educação VestibularTrânsitoGuia da PósZH DadosÓrfãos da Violência DomésticaVidaMundoPlantãoBlogsFotosEleição na VenezuelaSucessão no VaticanoPolíciaPlantãoBoletim de OcorrênciaPolíticaPlantãoBlogsFotosVídeosRosane de OliveiraCarolina BahiaJulgamento do mensalãoLivre AcessoEleições 2012Raio-X das AssembleiasVida e EstiloNotíciasBem-EstarCasa&CiaDonnaGastrôNa TaçaMilena FischerViagemPlantãoBlogsFotosVidaOpiniãoZH de A a ZRSSAAeroportosAnunciar no jornalAssine ZH digitalAssine ZH impressaBBem-EstarBlogsBrasileirãoCCampo e LavouraCasa&CiaClube do AssinanteCelularCompra de fotosCopa 2014DDonnaEEconomiaEdição impressaEleições 2010EnquetesEspeciais de EconomiaEsportesEstações MeteorológicasEstúdio ZHFFotosGGeralGrêmioGuia de CinemaHHoróscopoIImposto de RendaIndicadores EconômicosInfográficosInterJKKzukaLLeitor-repórterMMira ZhMundoMuraisNOObituárioPPense CarrosPense EmpregosPense ImóveisPlantãoPolíciaPolíticaPrevisão do TempoProgramação de TVQQuem é quemRRedes sociaisRBS PublicaçõesRSSSSegundo CadernoServiços ao assinanteServiços BancáriosTTabelas de futebol@transitoZHUVVestibularVídeosWXYZZH RespondeBuscaServiçosAeroportosCompra de fotosHoróscopoIndicadoresMeteorologiaEstações meteorológicasObituárioZH Dados@transitoZHAssinaturasAssine ZH impressaAssine ZH DigitalServiços ao assinanteClube do assinanteRBS publicaçõesClassificadosAnunciar no jornalPense ImóveisPense CarrosPense EmpregosInforme comercial - Senac PlantãoBlogsAcerto de ContasAlmanaque GaúchoBarra de CerealBlog da BelaBlog do EditorBlog da MaratonaBlog do LeitorBlog da SupersafraBlog do VidaBloger LerinaBlog do ZiniCarolina BahiaCentral de ApoioCentral de MeteorologiaCheckpointCineclubeClube da BolinhaClubinho ZHConexão ZHCultura ZHDavid CoimbraDireto de CaracasDupla ExplosivaEleone PrestesEspiadinhaExpedição AntárticaFernanda ZaffariFestas do InteriorFocoblogFórmula-1Livre AcessoMãe de MeninaMais CanoasMensalãoMeu FilhoMilena FischerMultiplayerMundo LivroNa cozinha da BeteNando GrossNo AtaqueNoiva.comNo Mundo das LutasNossa CopaNosso Mundo SustentávelOlhar GlobalOpiniãoOs DiaristasPaulo Sant'AnaPor aíPrime TimeRecortes de ViagemRemixRetratos da VidaRodrigo LopesRosane de OliveiraSua RendaSOS MonumentosTerra do NuncaVanessa NunesVerão Off RoadWianey CarletZH Bela VistaZH MoinhosZH Zona SulTodos os blogsMultimídiaFotosInfográficosVídeosBanco de dadosBibliotecaAo vivoFoto do MêsZHTVParticipeDo leitorEnquetesMuraisQuem é quemZH RespondeRedes sociaisEdição impressaZero HoraNotícias Games para ler28/12/2012 | 18h34Conheça sete livros inspirados em games que chegaram ao Brasil e quais vêm por aíVersões adaptadas de jogos como Assassin's Creed, Uncharted, God of War e Diablo 3 já estão disponíveis no país
Adaptar games para livros é um trabalho usualmente oferecido para escritores de ficção científica, fantasia e horror com algum tempo de estrada e que tenham familiaridade com o universo criativo dos jogos. No caso dos títulos lançados no Brasil, até um ex-soldado foi contratado para a novelização de um jogo de guerra. O ponto de partida é sempre o mesmo: com base nos roteiros originais dos games, os escritores decidem como irão transportar o jogo para o papel, fazendo as adaptações que acharem necessárias - como trabalhar a evolução física e psicológica dos heróis sem utilizar o recurso da imagem e da jogabilidade - e, ao mesmo tempo, mantendo as características principais (personagens, cenários, enredo, ritmo). Confira uma seleção de títulos lançados no Brasil neste ano e o que está por vir em 2013.
Uncharted - O Quarto Labirinto: Uma das franquias de maior sucesso da Sony ganhou adaptação literária feita pelo escritor Christopher Golden em 2011. Lançado no Brasil este ano, pela Benvirá, o livro traz o caçador de tesouros Nathan Drake se aventurando por labirintos da antiguidade, como o que abrigava o Minotauro, na ilha de Creta.
Halo: Cryptum - A Saga dos Forerunners: Especialista em livros de ficção científica, o norte-americano Greg Bear foi contratado para expandir um dos arcos da série Halo. O primeiro capítulo, Cryptum, chegou ao Brasil pela Planeta. Nos EUA, Bear já lançou o segundo, Primordium, e prepara o terceiro, Silentium, para janeiro.
O que vem por aí: Editora que mais tem investido no lançamento de livros adaptados de games, a Record confirma para o próximo ano a chegada de pelo menos três pacotes. O primeiro é o início do romance estelar StarCraft - Ponto Crítico. Depois, virão histórias em quadrinhos baseadas em Assassin's Creed e, por último, uma novela derivada dos jogos de estratégia Total War, da Sega.
A Planeta, que já lançou Cryptum, primeiro capítulo de Halo - A Saga dos Forerunners, garantiu para 2013 o lançamento do segundo tomo, Primordium, e da terceira e última parte, Silentium.
SEGUNDO CADERNOComentar0CorrigirImprimirliteraturadestaquegamesComentar esta matéria Comentários (0)
SHOPPINGCompare ofertas de produtos na InternetCompare preços e produtosCentral ArAr Condicionado Split 7500 BTU...10x de R$ 85,80FastShopCâmera Digital Canon PowerShot...7x de R$ 37,00eFácilUltrabook B080BR Intel Core I5...12x de R$ 166,59Dzarm.Vestido justo com bojo e busto...por R$119,99EletrônicosInformáticaCelularCâmera DigitalTV Siga os perfis de ZH no Twitterzh_esporteszhEsportesFluminense pressiona, mas fica no 0 a 0 contra o Olimpia no Rio de Janeiro http://t.co/fYdp1I3B8rhá 3 minutosRetweetzh_esporteszhEsportes#NBA RT @PrimeTimeZH LeBron faz milagre a dois décimos do fim na prorrogação e Heat vence o Pacers --» http://t.co/gbjIVmxytrhá 13 minutosRetweetMais sobreliteraturadestaquegamesNotíciasAssine o RSSÚltimas01:31 Na Justiça Feridos na Arena: queda na avalanche levará a indiciamento de engenheiros01:27 Nada de gols Fluminense pressiona, mas fica no 0 a 0 contra o Olimpia no Rio de Janeiro01:25 Noticiário Resumo do Jornal da Globo - Rede Globo01:13 Perdoado Carlos Alberto é absolvido de doping pelo Tribunal de Justiça Desportiva do RioMais lidas10:08 Opinião Wianey Carlet: Luxemburgo e jogadores do Grêmio estão em rota de colisão12:00 Polícia mobilizada Homem resiste a reintegração de posse e trânsito é bloqueado na Avenida Padre Cacique em Porto AlegreMais comentadas10:17 Dilma Rousseff é a segunda mulher mais poderosa do mundo, segundo revista Forbes MobilidadeEu vou, mas como?Ônibus, bicicleta ou carro? O relato de quem usa transporte público, enfrenta o trânsito ou vai de bici para onde quer que seja Assine ZH digital R$ 4,90/mêsAcesso ilimitado a versão digital do jornal impresso, ao conteúdo de zerohora.com e aos aplicativos para celular e tablet.MudançasFreios ABS e airbag obrigatórios de fábrica a partir de 2014: veja o que é preciso saber DecoraçãoSaiba quais cores ajudam a garantir uma boa noite de sonoLançamentoMontado no Uruguai, SUV Lifan X60 chega ao Brasil por R$ 52.777Quem não deve não temeBrasileiros desenvolvem site que mostra quem fala mal do trabalho no TwitterENEM14 mitos e verdades sobre o exameO que falam por aí sobre o Exame Nacional do Ensino Médio nem sempre é verdade Na RBS Publicações você encontra diversas opções de livros, CDs e DVDs com os melhores preços.Zero HoraBuscaGrupo RBSDúvidas FrequentesFale ConoscoAnuncieTrabalhe no Grupo RBS© 2000-2013 clicRBS.com.brTodos os direitos reservados