Com medo do que pudesse encontrar, a jovem dormia de noite nas clareiras das florestas, que por vezes mal a ocultavam, e de noite corria, corria sem destino, fazendo tremer a terra por onde passava.
Andou assim até perder a noção do tempo. Sabia que estava cada vez mais quente e sentia o sol aquecê-la de uma forma agradável e terna. Muitas vezes passava fome, e via que os animais daquelas terras para pouco mais davam do que para uma refeição. Sentia-se cansada, e para aquela noite acoitou-se numa larga clareira, que havia num bosque. Contudo, nem o nascer do Sol a acordou, e quis o destino que dois caçadores, que andavam em busca de javalis a avistassem! Ficaram espantados com o tamanho daquela beldade, mas logo um deles, Archelocus, disse ao seu companheiro Diocles:
Os dois jovens homens afastaram-se num ápice, e em breve se atarefavam ali perto a derrubar o muro de um velho poço seco, que cobriram depois com ramagens de cedro e de oliveira. Junto ao poço, foi colocado o malogrado carneiro a assar no espeto. Quando Lilit finalmente despertou, logo sentiu com as suas grandes narinas o aroma do carneiro que assava, e sem cuidar de tomar grandes precauções, encaminhou-se, gulosa, na direcção do assado, acabando por tombar, com um grito ensurdecedor, dentro do poço, que o esperto Archelocus tinha utilizado como armadilha. A jovem só sofreu algumas escoriações, mas ficou um pouco atordoada com a queda.
Sempre amantes de uma boa confusão, em breve muitos cidadãos o seguiam, excitados. De regresso ao local onde a gigante estava aprisionada, acompanhavam-no também alguns soldados e políticos da República. Também lá ia o velho Eurykrates, que julgava prever grande fortuna para Mégara com a chegada daquela colossal mulher. Lilit continuava desfalecida, mas todos tiveram grande espanto ao contemplar aquela jovem de tão corpulentas dimensões. O velho sábio logo disse:
-Damos-lhe comida com um forte soporífero e içamo-la à força dos braços dos nossos escravos, com uma roldana!
A gigante por fim despertou. Soltava gritos e urros de desespero que eram ensurdecedores para os que ali estavam. Na situação em que se encontrava, Lilit não conseguia sequer mexer os braços. Todos admiravam a beleza da jovem, que tinha só o pescoço e a cabeça fora do velho poço. Os seus longos cabelos louros encaracolados espraiavam-se ao redor do poço, lançando centelhas douradas à luz do sol da manhã. Os seus olhos verdes eram como duas grandes esmeraldas que faiascavam de medo e raiva contra aquelas pequenas criaturas que a atormentavam. Já se sentia um pouco arrependida por não ter seguido os conselhos do seu falecido pai e o medo começava a invadi-la.
Concluída a gaiola de ferro, Lilit foi alimentada com um porco recheado com soporífero, e sem dar por isso caiu num sono muito profundo. Foram instaladas perto do poço uma alta trave e uma roldana para conseguirem içar a jovem de dentro do poço e colocá-la na jaula.
Assim que terminaram esta tarefa, todos se puseram a caminho dos arredores da cidade, onde contavam exibir a jovem para deleite dos cidadãos e dos viajantes que percorressem a cidade.
Mas a jovem Lilit tinha um grande apetite e devorava ao pequeno almoço dez pães molhados em vinho. Ao almoço era capaz de comer um porco inteiro nos dias de maior apetite e não era demais! Uvas eram aos cestos, para matarem o seu apetite galopante, e vinho aos dez litros por dia!
Eurykrates, o sagaz e sábio ancião, reuniu-se com os dirigentes da cidade e fez-lhes uma espantosa comunicação: tinha ido de propósito, correndo perigos e sofrendo canseiras, ao óraculo de Delfos e confirmara os seus presságios: a gigante traria grande sorte e prosperidade à cidade e devia mesmo ser coroada rainha de Megaris! Thyrsos logo se levantou aos berros, bem como outros dos que dirigiam a República. Não estavam dispostos a perder os elevados lugares que ocupavam.
-Mas,-disse-lhes Eurykrates-o que é que têm a perder? Se correr bem todos ficamos a ganhar e manobramos na sombra o que se passar em termos de política; se correr mal, pomos as culpas em cima dela e retomamos os nossos lugares!
-Proponho que em primeiro lugar se construa um palácio para abrigar condignamente a nossa rainha, mas um de onde ela não possa sair, sem ser por nossa vontade! Tenho mais uma ideia a germinar, mas ainda é cedo para revelá-la!