Protesto de torcedores faz referência a expressão comum na Coreia do Sul, equivalente a um "vá se ferrar"
Foto: Park Dong-ju / AP
A seleção da Coreia do Sul foi recebida com protestos no próprio país após a campanha na Copa do Mundo de 2014. A equipe somou apenas um ponto na competição, com um empate e duas derrotas em três partidas.
Quer acompanhar as notícias e jogos da sua seleção? Baixe nosso app. #TerraFutebol
Notícias relacionadas
Felipe Melo ignora Bolsonaro antes e após conquista da taça
Atacante do Corinthians 'some' após falha e é descartado
As notícias do dia você acompanha na capa do Terra; confira!
Nesta segunda-feira, os jogadores comandados pelo técnico Hong Myung-Bo foram alvo de balas de caramelo, atiradas por torcedores que foram ao Aeroporto Internacional de Incheon, localizado na região metropolitana de Seul. O doce é conhecido no país como yeot.
Copa 2014 em 3D: veja o gol de Bélgica 1 x 0 Coreia do Sul:
ASSISTINDO
Copa 2014 em 3D: veja o gol de Bélgica 1 x 0 Coreia do Sul
ASSISTINDO
Coluna de Vídeo: 'Flamengo, Palmeiras e Galo vivem curioso e raro momento de estabilidade'
ASSISTINDO
Relembre a trajetória do Verdão jogo a jogo até o título da Liberta
ASSISTINDO
Lembre os títulos internacionais do Palmeiras na história
O protesto inusitado é referente a uma expressão comum no país. Segundo o jornal britânico The Guardian, “vá comer um caramelo” é o equivalente a “vá se ferrar” em português.
Curiosamente, os sul-coreanos foram recebidos com uma faixa oficial que dizia “sejam bem-vindos, e obrigado”. O técnico Hong Myung-Bo, no entanto, lamentou o desempenho na Copa do Mundo e deu razão aos protestos dos torcedores, assumindo a culpa.
“Sinto muito, não fomos capazes de retribuir o amor e o apoio mostrados por nosso povo durante a Copa do Mundo”, disse Hong ao jornal Korea Herald. “Não conseguimosos resultados desejados por conta de minha deficiência como treinador. Mas nossos jogadores têm um futuro brilhante pela frente. Nada será perdido deste torneio”, completou.
"O futebol coreano está morto", dizia faixa exposta por torcedores em Incheon
Foto: Yonhap / EFE
Os torcedores ainda levaram uma faixa de protesto ao aeroporto em Incheon. Na mensagem, lia-se: “o futebol coreano está morto”.
O The Guardian ainda comparou a recepção dos coreanos a dois outros protestos de torcedores pós-Copa do Mundo. Em 1954, a Hungria precisou se esconder em Tata, uma cidade a 70 km de Budapeste, após o vice-campeonato na Copa do Mundo. Doze anos depois, os italianos foram recebidos com tomates podres por terem sido eliminados pela Coreia do Norte ainda na primeira fase da Copa de 1966, na Inglaterra.