De acordo com informações da revista, o Borussia Dortmund flerta do ala há alguns meses e, recentemente, recebeu a concorrência do Bayern. O clube da Baviera, próximo de conquistar o título nacional, entrou em contato com representantes do atleta nas últimas semanas, mostrando interesse em um negócio.
Hector possui uma cláusula de saída em caso de rebaixamento, que obrigaria o Colônia a libera-lo por menos de 10 milhões de euros (R$ 40 mi). A equipe ocupa a penúltima posição na tabela do Alemão com 20 pontos, cinco a menos do que o Wolfsburg, primeiro time fora da zona da degola.