Em vez de gastar alguns milhões de euros em desenvolvimento de sistemas de filtragem que tornariam consequentemente os automóveis mais caros, a marca produziu a referida apresentação de forma a demonstrar a incorporação de software capaz de detetar quando os automóveis estivessem a ser testados para alterar os parâmetros do motor.
A confirmar-se a existência deste ficheiro, a Volkswagen verá o cenário piorar já que as autoridades assumirão a manipulação dos índices de emissões como um procedimento sistemático e do amplo conhecimento interno, e não apenas de um círculo restrito de membros de uma determinada equipa de engenharia.