Colocação dos pronomes átomos em relação ao verbo - Blog do Ponto dos Concursos
Colocação dos pronomes átomos em relação ao verbo
Author Professora Jacqueline Mariotti Posted on 15 de março de 2018
!Hola! Como estão vocês meus amigos?
Hoje vamos tratar de um assunto bem importante, os pronomes. E além de conhecer os pronomes em espanhol vamos ver como entender a sua colocação junto ao verbo. Esta colocação é muito importante e marcada por umas regrinhas que vamos conhecer neste encontro.
Vamos então conhecer um pouquinho mais desse idioma apaixonante…
Quadro geral dos pronomes:
Percebam que em espanhol utilizamos duas formas de 1ª pessoa do plural – nosotros (masculino) e nosotras (feminino), enquanto que em português utilizamos somente "nós". O mesmo ocorre com a 2ª pessoa do plural – vosotros (masculino) e vosotras (feminino).
O pronome"TÚ" X "USTED"
O "tú" é utilizado de maneira informal, comalguém que tenhamosintimidade.
O "usted" é utilizado de maneira formal, com pessoas de "cerimônia". Seria como chamar alguém de senhor e senhora.
O estudo dos pronomes é bastante aprofundado por issonesta aula vamos nos ater a posição que os pronomes átonosocupamna oração, emrelaçãoao verbo.
Os pronomes átonos aparecerão depois do verbo com as formas no IMPERATIVO AFIRMATIVO, GERÚNDIO E INFINITIVO.
Ex: Alcánzame la sal. (imperativo afirmativo)
Diciéndome esto me pones nerviosa. (gerúndio)
Quererte es un peligro. (infinito)
Quando se tratar de formas compostas de gerúndio e infinito o pronome átono vai aparecer pospostoao verbo auxiliar.
Ex: Haberte (verbo auxiliar "haber") encontrado (verbo principal no infinitivo) fue un sueño. (forma composta do infinitivo)
Habiéndolo sabido. (forma composta do gerúndio)
Quando os pronomesos e nos são usados com as formas de imperativo afirmativo ocorre o metaplasmo, ouseja, a perda do s e do d das respectivas formas verbais. Veja só:
Lavemos + nos = lavémonos
Respetad + os = respetaos
A excecão é com a 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo ir:
Id + os = Idos inmediatamente
Ah!Outra coisa interessante é que em espanhol podemos usar o pronome no início da frase, o que é proibidíssimo em português:
Ex: Te quiero.
Outra coisa, vocês repararam que nós restringimos o uso do hífen? Nos exemplos acima lavémonos, se ela fosse escrita em português seria lave-mo-nos…
Isso aí! O hífen ou guión em espanhol é utilizado somente para marcar a quebra da palabra no final de linha na folha e para unir palabras compostas.
É isso pessoal! Existe muita coisa a ser falada sobre os pronomes, temos o pronome neutro, pronome explícito, pronome reflexivo… mas por hoje ficaremos com uma pequeña amostra para vocês.
Se vocês tiverem alguma sugestão de assunto para o blog eu terei um imenso prazer de tratar dele por aquí!