Quando a legalidade do acesso à terra é posta em causa, a questão prende-se com a aplicabilidade do direito nacional, o que remete para a esfera de intervenção do sistema judicial do Estado-Membro em causa.