AmbienteCidadaniaCulturaDesportoEconomiaEducaçãoFinançasHabitaçãoInternacionalJuventudeObrasSaúdeSegurançaSocialTurismoUrbanismo
14° Chuva
Recentes
Home
Notícias
Medalhas em Dia de Bocage
15 Setembro, 2015 | Cultura
Medalhas em Dia de Bocage
“Fui apanhado de surpresa. Por uma surpresa agradável”, confessou D. Gilberto Canavarro dos Reis, bispo de Setúbal, agraciado com a Medalha de Prata da Cidade, uma das principais condecorações da Câmara Municipal.
O clérigo, natural do concelho de Vila Pouca de Aguiar, confessou que, como indivíduo, “tinha muitas marcas de Trás-os-Montes. Depois, muitas marcas do Porto. Agora, sem dúvida alguma, muitas também de Setúbal”, onde reside há 17 anos.
A cerimónia desta manhã é um dos momentos altos da celebração do feriado municipal de Setúbal, Dia de Bocage e da Cidade, mas também do início do programa que, ao longo de um ano, comemora os 250 anos do nascimento do poeta sadino.
A presidente da Câmara Municipal de Setúbal, Maria das Dores Meira, salientou no início da cerimónia de entrega das condecorações da cidade que o cunho de Bocage ultrapassou a poesia bem escrita, legando uma vontade permanente de lutar pela liberdade, “do direito de querer viver melhor”.
Além do bispo de Setúbal, que recebeu a Medalha de Prata, outras 35 personalidades e instituições foram agraciadas esta manhã com a Medalha de Honra da Cidade.
Na classe Atividades Culturais, Joana Melo, filha de Nuno Melo, recebeu a condecoração que a Autarquia dedicou ao ator a título póstumo. Emocionada, a jovem recuperou um texto do pai onde descreve a paixão e as dificuldades da vida de ator, profissão à qual, nas palavras do próprio, “deu tudo”.
Uma das medalhas na classe Desporto foi entregue ao selecionador nacional de futebol de praia, Mário Narciso, que liderou a equipa às recentes conquistas dos campeonatos do Mundo e da Europa.
O técnico setubalense começou por agradecer à Autarquia o reconhecimento e, logo a seguir, pediu à desculpa à família “pelo tempo que a profissão tem roubado”.
O selecionador deixou ainda uma palavra especial a Humberto Coelho, vice-presidente da Federação Portuguesa de Futebol, presente na cerimónia, “por toda a confiança depositada”.
As Medalhas da Cidade são entregues a individualidades ou instituições que se destaquem por serviços excecionais ou de relevo prestados em prol do concelho e dignos de reconhecimento geral.
A lista de condecorados com as Medalhas de Honra da Cidade atribuídas durante a cerimónia desta manhã incluiu também, na classe Atividades Culturais, o escultor João Limpinho, a título póstumo, os músicos José Marquês de Sousa e Pedro Marquês de Sousa, pai e filho que dedicaram a vida à Sociedade Filarmónica Providência, o diretor do Fórum Municipal Luísa Todi, João Pereira Bastos, o pintor Eduardo Carqueijeiro e a bailarina Ana Sendas.
Na mesma classe, foi entregue a Medalha de Honra à investigadora francesa de etnofisiologia Noëlle Perez da Fonseca e ao pesquisador etnológico italiano Stefano Lenzi.
Na classe Desporto, além de Mário Narciso, foram agraciados Mário Mestre, presidente do Clube Desportivo “Os Pelezinhos”, Domingos Vieira, antigo diretor da Meia Maratona Internacional de Setúbal, Manuel Santana, dirigente associativo e antigo jogador e treinador de futebol, Custódio Carvalho Pinto, ligado ao associativismo desportivo, e o Vólei Clube de Setúbal.
Na classe Associativismo e Sindicalismo, receberam a Medalha de Honra António da Cunha Bento, com atividade desenvolvida na Associação Cultural Sebastião da Gama e na Liga dos Amigos de Setúbal e Azeitão, António Manuel Fernandes Alves, que se destacou ao serviço de várias coletividades, e Francisco Alves Monteiro, dirigente do Corpo Nacional de Escutas.
Ainda em Associativismo foi condecorado João Marques de Carvalho, antigo vereador da Câmara Municipal, que também desempenhou os cargos de presidente da Junta de Freguesia de S. Simão e da Sociedade Filarmónica Providência.
Na mesma classe, a Autarquia atribuiu a Medalha de Honra à APAV – Associação Portuguesa de Apoio à Vítima, a Josué Monteiro, dirigente durante várias décadas do Vitória Futebol Clube, à ACML – Associação dos Comerciantes do Mercado do Livramento, a Armando Oliveira, presidente da Comissão de Festas de Nossa Senhora do Rosário de Troia, e a José Lopes, pescador com atividade na mesma comissão de festas.
O padre Constantino Gonçalves Alves foi agraciado na classe Paz e Liberdade, assim como o padre Luís Manuel Ferreira e Rui D’Espiney.
Em Ciência e Tecnologia foram agraciados a docente e dirigente educativa Maria da Fé Costa, que se destaca na área do Ensino, Carlos Cunha, professor com vários projetos galardoados, inclusivamente pela empresa Microsoft, e Luís Sousa, chairman e CEO da Euronext Lisbon e da Interbolsa.
Por fim, na classe Comércio foram distinguidos João Carlos Gonçalves Casimiro, um dos mais antigos comerciantes de Setúbal e popularmente conhecido por “João Farelo”, a Celui, empresa familiar orientada para a moda nupcial, batizados e comunhões, e Clementina Calado, comerciante da Baixa de Setúbal conhecida por “Tininha”.
A Óptica Pita, antiga empresa familiar, e a Quinta de Alcube, produtora vitivinícola com vários prémios nacionais e internacionais, também foram condecoradas com a Medalha de Honra da Cidade na Classe Comércio.
Um apontamento musical do Coral Infantil de Setúbal deu por encerrada a cerimónia de entrega de medalhas, antecedida, pelo hastear da bandeira nos Paços do Concelho e pela deposição de uma coroa de flores na estátua de Bocage, localizada na praça homónima, no centro de Setúbal.
Festejos prosseguiram até à noite
A inauguração da renovada rotunda da Praça Vitória Futebol Clube, com uma estátua de homenagem ao antigo jogador Jacinto João, foi um dos vários momentos marcantes das comemorações do Dia de Bocage e da Cidade durante a tarde.
A requalificada rotunda Praça Vitória Futebol Clube, ornamentada agora com a estátua de bronze do futebolista que ficou conhecido como JJ, pertence a um conjunto de quatro rotundas inauguradas oficialmente no dia 15 e que representam uma transformação significante na circulação e mobilidade urbana de Setúbal.
As rotundas integram um novo esquema de circulação que incidiu em vias chave na distribuição do tráfego rodoviário de entrada e saída na cidade, nomeadamente as avenidas da Europa, dos Ciprestes, Alexandre Herculano e República da Guiné-Bissau.
Especificamente sobre a Avenida da Europa, que, entre outras novidades, recebeu duas rotundas novas, Maria das Dores Meira sublinhou que “o que era quase uma autoestrada dentro da cidade, que a dividia ao meio e apenas servia para a atravessar de uma ponta à outra, criando sérias dificuldades às deslocações internas, passou a ser uma via urbana com passadeiras e novos acessos aos bairros por onde passa, com possibilidade de inversão de marcha e criação de mais alternativas de acesso a várias zonas da cidade, descongestionando, assim, várias vias”.
A autarca destacou ainda que a Câmara Municipal está empenhada num conjunto de projetos para manter o ritmo de desenvolvimento do concelho e de aumento da qualidade de vida da população. “Temos já preparados projetos para candidatar a fundos do novo Quadro Comunitário de Apoio que atingem o valor global de 10 milhões e 90 mil euros.”
Entre várias intervenções programadas, Maria das Dores Meira indicou que se encontram o reforço intermodal do interface das Fontainhas, destinado a melhorar as deslocações pendulares entre a Área Metropolitana de Lisboa e o Alentejo, o reforço da rede de ciclovias do concelho e construção de trajetos intermunicipais e o prosseguimento do investimento no ensino, com candidaturas preparadas de mais de dois milhões de euros para projetos baseados na arte e requalificação de instalações de três dezenas de escolas.
O Convento de Jesus, com requalificação já iniciada pela Câmara Municipal, que assumiu “responsabilidades do Poder Central”, vai ser candidatado a fundos europeus para a prossecução da recuperação do monumento nacional. A candidatura tem o valor aproximado de 1 milhão e 500 mil euros, com comparticipação municipal de cerca de 50 por cento.
Na cerimónia de inauguração da rotunda da Praça do Vitória Futebol Clube, além de vários populares, marcaram presença a presidente da Câmara Municipal, o filho de JJ Pedro João, a viúva e netos do antigo futebolista, assim como o presidente da direção do clube sadino, Fernando Oliveira, jogadores do plantel atual da equipa principal de futebol e antigas glórias vitorianas que jogaram lado a lado do homenageado.
Pedro João salientou que a família de JJ vê “com muito orgulho” a estátua erigida em memória do pai e que, anteriormente, estava instalada defronte de umas das entradas do Estádio do Bonfim.
Para Maria das Dores Meira, o jogador Jacinto João “simboliza a capacidade de Setúbal de receber e integrar aqueles que, desde sempre, procuraram esta cidade”.
Também com orgulho, Fernando Oliveira destacou a importância de “um homem que foi um exemplo dentro e fora do campo”.
Já a meio da tarde, o Salão Nobre dos Paços do Concelho recebeu a sessão solene de abertura das Comemorações dos 250 Anos do Nascimento de Bocage, em que foi apresentada a comissão de honra do programa, presidida pelo Presidente da República.
Maria das Dores Meira, acompanhada na mesa pelo secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Murade Murargy, e por Daniel Pires, investigador bocagiano e membro da comissão científica das comemorações, sublinhou que o programa comemorativo, com a duração de um ano, é “algo que a cidade deve ao seu poeta maior”.
A autarca salientou a “vontade de internacionalizar Elmano Sadino” e de trazer “Bocage para o século XXI, acentuar a sua modernidade, a sua capacidade transgressora na caracterização da sociedade e o seu inconformismo e mundanidade”.
Murade Murargy, natural de Moçambique, frisou que Bocage “marcou as nossas vidas [de estudante]” e que representa um papel unificador dos povos e das culturas que integram os nove países da CPLP.
A obra do poeta, adiantou o secretário executivo, “representa um património inestimável para Setúbal, mas também para Portugal e para todos os países que partilham a língua portuguesa”.
Daniel Pires, que, pelo facto de ser um dos maiores peritos na biografia e bibliografia bocagiana, apresentou várias iniciativas realizadas nas comemorações de ontem, realçou a atualidade da obra de Bocage, reforçando a qualidade poética de Elmano Sadino, “que rivaliza com a de Camões”, e destacou as virtudes da personalidade de Bocage, que, empenhado nos valores do Iluminismo, “defendeu ideais da Revolução Francesa e direitos alienáveis da liberdade”.
O investigador considera que “é um ato de elementar justiça estas comemorações”, um programa que, indicou, além de dimensão local e nacional, com a associação, por exemplo, da Biblioteca Nacional de Portugal e do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, também inclui eventos no estrangeiro.
Daniel Pires, que também é presidente do Centro de Estudos Bocageanos, lançou ao final da tarde, na Casa da Cultura, a obra de que é autor “Bocage – A Imagem e o Verbo”.
Acompanhado do vereador da Cultura, Pedro Pina, o investigador salientou que se trata de um trabalho que “levou dez anos a fazer e que leva 600 e tal imagens que retratam a vida e a época de Bocage”.
A obra, que consiste, na essência, numa recolha iconográfica de temáticas relacionadas direta ou indiretamente com Manuel Maria Barbosa du Bocage, é uma edição com a qualidade da Imprensa Nacional – Casa da Moeda, em colaboração com a Câmara Municipal de Setúbal.
Pedro Pina, num registo de humor, denunciou Daniel Pires como “um ávido desportista, pois percorreu uma autêntica maratona ao contribuir na preparação do programa das comemorações dos 250 anos de Bocage e a ultimar uma publicação com a qualidade ímpar agora apresentada”.
As festividades do Dia de Bocage e da Cidade também assinalaram a vertente tradicional de Setúbal.
A Câmara Municipal inaugurou no Largo da Fonte Nova, em pleno Bairro de Troino, uma mercearia pedagógica, destinada a reavivar tradições antigas da cidade.
O projeto resulta de uma parceria entre a Autarquia e o proprietário de uma antiga e tradicional mercearia de bairro.
A Mercearia Confiança de Troino, em funcionamento num regime de cogestão entre a Câmara Municipal e o proprietário Eduardo Silva, foi recuperada e preparada para servir como ponto de informação e divulgação turística de Setúbal, além de comercialização de produtos característicos do concelho.
“Novos paradigmas de consumo se impuseram nas grandes cidades, deixando para trás a proximidade e atenção de que o comércio tradicional sempre foi capaz”, apontou Maria das Dores Meira.
Para contrariar o esquecimento de memórias sociais provocado pelas novas tendências comerciais, a autarca frisou ser “bom e importante mostrar aos mais novos como se fazia no tempo em que muitos cresceram para que compreendam como tudo muda e muito depressa”.
O espaço, aberto todos os dias da semana, inclui visitas guiadas não apenas à área da mercearia, mas também ao primeiro andar do edifício, antiga casa da família de Eduardo Silva, transformada numa área de exposição decorada com vários objetos que remetem para o período da fundação do negócio, 1926, e décadas seguintes.
As visitas, destinadas à comunidade escolar e ao público em geral, podem ser agendadas através dos serviços da Casa da Baía, localizada na Avenida Luísa Todi e contactável através do telefone 265 545 010.
“A presidente permitiu cumprir um sonho de preservar este local histórico do meu bairro”, sublinhou Eduardo Silva durante a inauguração.
Maria das Dores Meira acrescentou que uma das finalidades do projeto, que inclui serviço de cafetaria, é atrair mais pessoas aos bairros típicos de Setúbal, “como se de um roteiro turístico se tratasse”.
O programa comemorativo do dia de Bocage e da Cidade reservou, ainda, a inauguração da exposição “O Livro na Época do Iluminismo”, coordenada por Daniel Pires.
A mostra, que contou na inauguração com a presença da vereadora Carla Guerreiro, é constituída por vários painéis informativos e dezenas de exemplares bibliográficos do período iluminista, podendo ser visitada até 28 de novembro na Galeria Municipal do 11.
A LASA – Liga dos Amigos de Setúbal e Azeitão divulgou, numa cerimónia realizada no Salão Nobre dos Paços do Concelho, os vencedores do XVI Concurso Literário Manuel Maria Barbosa du Bocage.
A edição de 2015 distinguiu João Diogo Pereira Barreira na categoria “Revelação”, com a obra “Pentapétalo”.
O prémio “Poesia” foi entregue a João Carlos Costa da Cruz, que apresentou o trabalho “Na luz das janelas pestanejam as sombras”, e a distinção para “Ensaio” a António Alberto Sancho Trabulo, com “Bocage no Oriente”.
Devido à chuva, o concerto da Orquestra do Norte previsto para a Praça de Bocage, à noite, realizou-se no Fórum Municipal Luísa Todi.
Este foi o concerto inaugural das Comemorações dos 250 Anos do Nascimento de Bocage, num espetáculo dirigido pelo maestro José Ferreira Lobo e que teve a participação dos solistas convidados Cristiana Oliveira, Liliana de Sousa e Rui Silva.
Próxima Notícia
Barcos insólitos competem no rio
Notícia Anterior
Concerto da Orquestra do Norte transita para o Fórum Luísa Todi
Arquivo Municipal
Arquivo Digital
Conheça o Arquivo Municipal
Documento do Mês
Serviço Educativo
Concelho
Brasão e Hino de Setúbal
Dados Estatísticos
Localização e Características
História
História, numa página
Personalidades
Paços do Concelho
Medalhas Honoríficas
Património
Relações Externas
Relações Externas
Europe for Citizens
Setúbal Premiada
Câmara Municipal
Câmara Municipal
Executivo
Jornal Deliberações
Organograma
Relatório de atividades
Reuniões de Câmara
Reuniões de Câmara
Em direto
Deliberações
Recursos Humanos
Contactos
Estágios
Instrumentos de Gestão
Parcerias com Empresas
Recrutamento
Assembleia Municipal
Composição
Regimento da Assembleia Municipal
Sessões | Atas, Editais e Deliberações
Notícias da Assembleia Municipal
Juntas de Freguesia
Juntas de Freguesia e Descentralização de Competências
Junta de Freguesia de Azeitão
Junta de Freguesia de Gâmbia-Pontes-Alto da Guerra
Junta de Freguesia do Sado
Junta de Freguesia de São Sebastião
União das Freguesias de Setúbal
Contactos
Contactos Municipais
Contactos Úteis
GeoPortal de Setúbal
Notícias
Atividade Municipal
Ambiente
Cidadania
Cultura
Desporto
Economia
Educação
Finanças
Habitação
Internacional
Juventude
Obras
Saúde
Segurança
Social
Turismo
Urbanismo
Participação
Quiosque
Jornal Municipal | Novembro de 2022
Guia de Eventos Nov|Dez 2022
Jornal Deliberações | n.º 17 | 2022
Mercado do Livramento de Setúbal | Um ecossistema de sustentabilidade
Guia de Percursos Cicláveis da Arrábida
Setúbal para Morar
Guia de Turismo Acessível – Baía de Setúbal para Todos
ver +
Documentos
Páginas Relacionadas
Notícias Relacionadas
Ligações Externas
Eventos Relacionados
Conteúdo
Últimas notícias
Encontro sublinha importância de apoiar cuidadores
7 Dez 2022
Setúbal sob aviso laranja devido à previsão de chuva forte
7 Dez 2022
O Quebra-Nozes encerra Especial de Natal
7 Dez 2022
Câmaras exigem medidas urgentes na prestação de cuidados de saúde
6 Dez 2022
Encontro analisa desafios dos cuidadores
6 Dez 2022
Índice Notícias
Ambiente
Cidadania
Cultura
Desporto
Economia
Educação
Finanças
Habitação
Internacional
Social
Juventude
Obras
Saúde
Segurança
Turismo
Urbanismo
Trânsito
Avenida Paula Costa com troço encerrado
Rua Carvalho Cerquinho – Azeitão
Rua da Silveira com troço encerrado
Rua do Montado
Rua da Velha Alfândega
ver +
Sítio oficial da Câmara Municipal de Setúbal
Contactos
Paços do Concelho
Praça de Bocage
2901-866 Setúbal
PORTUGAL
Telefone: 265 541 500
Email: geral@mun-setubal.pt
Encarregado de Proteção de Dados: epd@mun-setubal.pt
Úteis
Recursos Humanos
Gabinete de Participação Cidadã
265 541 500
Bombeiros Sapadores
265 739 330
PARTICIPAÇÃO
Sugira, Colabore
Livro de Reclamações Eletrónico
© Câmara Municipal de Setúbal – Município Participado, 2018. Todos os direitos reservados. Desenvolvido por Dodesign. Programado por Trace.