UP - FAQ - Ouvi dizer que, nos PDFs, não se pode utilizar todos os tipos ("fonts") que vêm com os programas e com o sistema operativo (SO). É verdade? Se sim, o que fazer?
Sistemas Operativos (SO)
Outro Software e similares
15 utilizadores on-line |
15 Convidados e 0 Registados
ID #1068
Ouvi dizer que, nos PDFs, não se pode utilizar todos os tipos ("fonts") que vêm com os programas e com o sistema operativo (SO). É verdade? Se sim, o que fazer?
Sim (mas não só). As fonts (tipos), daqui em diante "fontes", são componentes de software tal como os programas e sistemas operativos, sendo regidas pelas mesmas regras.
As famílias completas de tipos de qualidade tipográfica são, em geral, dispendiosas.
Os sistemas operativos mais comuns e, principalmente, muitos programas, trazem incluídas como "bónus" várias fontes (completas ou não). Muitas delas são apenas amostras de exemplo para experiência.
Essas fontes encontram-se abrangidas ou não por copyright ou por restrições de utilização:
serem utilizáveis apenas no computador onde foram instaladas com o programa e/ou SO (tendo que ser desinstaladas caso estes o sejam);
poderem ser utilizadas apenas em ficheiros de uso pessoal;
não ser permitida a sua inclusão em ficheiros PDF;
ser permitida apenas a inclusão do conjunto completo dos caracteres da fonte no PDF;;
ser permitida a sua inclusão total caso se faça referência a este facto no texto;
ser livremente incluídas (quer o conjunto completo de caracteres quer um seu subconjunto).
deve ler atentamente a documentação que acompanha os programas, o sistema operativo e, caso exista, as fontes;
consultar em caso de dúvida o produtor do programa, do SO e/ou da fonte;
utilizar apenas fontes de que tenha a certeza que podem ser usadas (e embebidas em PFDs) sem restrições;
comprar a fonte caso ela seja insubstituível no seu trabalho;
usar fontes livres de qualidade.
Muitas fontes livres apresentam um aspecto semelhante às mais usadas nos SO e programas correntes.
Exemplos de famílias de fontes livres com qualidade (ver nota sobre a SIL)
FreeFont (Sans, Serif e Mono) - da GNU
Liberation - da Red Hat
Bitstream Vera - actualmente de utilização livre
DejaVu - baseada na família anterior (com expansões)
SIL Gentium
SIL Charis
SIL Andika
SIL Doulos - apenas com a variante regular
Alguns tipos livres não possuem todos os caracteres ou variantes (ex. small caps), qualidade técnica e, pelo menos no caso do Adobe Acrobat para MS Windows, não são visíveis com qualidade em ecrãs LCD (embora a impressão não seja afectada). Outros leitores de PDFs não apresentam este problema.
Nota: SIL - produz fontes com elevada qualidade técnica para representar o maior número de idiomas e alfabetos existentes (desde o Aborígene ao Chinês) e com ênfase na literacia. Algumas das suas fontes foram adoptadas pela UNESCO. Licença: SIL Open Font License (tipo open source segundo a FSF).
http://scripts.sil.org/default ;
http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=SILFontList
v. 1.0. 2009-09-25
Etiquetas: fontes - inclusão em PDF, fonts, tipos
2009-10-09 21:44 SERU - Fernando Monteiro {writeRevision}
Visualização de estruturas químicas em 3D : podem indicar-me um programa gratuito multiplataforma ?
Transferi o SPSS do repositório da U.PORTO, fiz dois cliques no ficheiro "zip" e, depois, no "exe" mas o programa não abre. Porquê?
Tenho o Acrobat Reader instalado mas não consigo abrir um ficheiro PDF que me foi enviado ou o conteúdo do ficheiro não é o esperado. Por que será?
Tenho dificuldade em paginar com qualidade e rapidez um documento muito grande utilizando o Office. Preciso de um paginador (PageMaker, p.ex.). Como o requisitar?
Tenho dificuldade em abrir ficheiros PDF no meu computador (demora muito tempo). É possível resolver a situação?
Quando estou na Reitoria com o meu portátil pessoal, ao tentar activar a ligação VPN ela não funciona. Por que será?
Qual o significado de EIS no âmbito da União Europeia?
Qual o significado da sigla EIF no âmbito da União Europeia?
Preciso de um editor gráfico independente de HTML que seja grátis e multi-plataforma. Existe algum?
Posso utilizar o "software" licenciado pela UP no meu computador particular (em casa)?
Posso fazer a actualização ("upgrade") do Microsoft Windows XP para o Microsoft Windows 7 ?
O Scribus (paginador livre) pode ser usado em vez do PageMaker ? Como o requisitar?
O que é uma VPN ?
O que é um ficheiro zip ? Como criar ficheiros zip ?
Normas abertas - o Estado Português possui legislação sobre a sua adopção?
No Fedora 12 é possível activar automaticamente o "num lock" no arranque do computador?
Necessito de ajuda para gravar ficheiros em suporte CD ou DVD, que dicas me podem dar?
Não consigo usar a função de OCR do PDF-XChange Viewer que tenho instalada - mas o meu colega consegue usar na sua. Qual o motivo?
MySQL e MariaDB : qual a relação entre estes dois "packages"?
LibreOffice e OpenOffice : existe alguma relação entre os dois ou trata-se apenas de uma semelhança na designação?
KiWi : é uma "wiki" ou outro tipo de programa ? - vi referências às duas situações.
Há algum programa para edição de ficheiros DXF ("CAD") do tipo "open source" "cross-platform" ?
Há algum programa livre para desenho em 3D ? (preciso fazer uma animação tridimensional).
Gimp (programa livre): pode ser utilizado em vez do Adobe Photoshop ?
Existem programas do tipo "open source" ou de utilização gratuita para vectorização de desenhos ?
Existem alternativas ao Adobe Acrobat ? (para visualização e/ou edição de ficheiros no formato PDF ).
Existe algum programa livre equivalente ao Adobe Freehand (e/ou ao Adobe Illustrator) ?
Existe algum programa grátis "cross-platform" para leitura ou conversão de "ebooks" ?
Existe algum programa grátis "cross-platform" para leitura e agregação de "feeds" nos formatos RSS, Atom e RDF ?
Existe algum editor de texto do tipo "open source" semelhante ao Notepad mas com mais funcionalidades? - conversão entre "charsets", p.ex.
É possível obter uma descrição genérica da Lei 36/2011? - que "Estabelece a adopção de normas abertas nos sistemas informáticos do Estado"
É possível instalar o Windows ou o Office que é usado na Reitoria no meu computador pessoal?
É possível incluir códigos de barras em publicações criadas no Scribus?
Cópias de Segurança e renomeação de ficheiros em EndNote.
Como procurar e eliminar vírus no meu disco duro?
Como posso saber a versão do Windows que está instalada no meu posto de trabalho?
Como posso criar um ficheiro PDF ?
Como posso apagar o histórico e os ficheiros temporários de "internet" do Internet Explorer 7 ou 8 ?
Como posso activar a introdução de palavra passe quando o meu computador sai do estado de suspensão?
Como abrir um ficheiro que recebi por "e-mail" que o Windows não reconhece?
Ao tentar abrir um ficheiro aparece uma caixa com a mensagem "Escolher o programa que deseja utilizar para abrir este ficheiro:". Porquê?
Ao instalar o SPSS no meu computador pessoal, surge a mensagem "License Manager name or server IP address". Como devo proceder?
Acordo Ortográfico (AO): preciso converter o conteúdo de vários documentos antigos para a grafia do novo AO. Existe algum programa grátis para efectuar esta operação?
Acho que o meu computador pessoal está com vírus, devo colocar um TT e entregá-lo nos serviços técnicos?
Abri uma página da Internet no Internet Explorer mas o conteúdo não é apresentado correctamente. É possível visualizar esta página noutro programa?