No primeiro capítulo, internautas apontaram um diálogo que seria ultrapassado para os dias de hoje: Juan (Carlos Casagrande) avisa para Rafael (Marcos Pigossi) que tinha "acabado de enviar um torpedo para ele". Também chamou a atenção o fato de Tereza Cristina, tão rica e perua, não ter um celular touchscreen e estender o braço para chamar um táxi.