Entrevista com Ernst Buning CISA - Centro de Informações sobre Saúde e Álcool Entrevista com Ernst Buning
Diretor e fundador da ONG "Quest for Life"
"> Entrevista com Ernst Buning
Entrevista com Ernst Buning
Ernst Buning (1953) é psicólogo clínico e membro sênior do Escritório de Relações Internacionais do Serviço Municipal da Saúde de Amsterdã (GG&GD). Ele começou a trabalhar na área de entorpecentes( como um redutor de danos) em programas de extensão, em 1977. Em 1979 foi convidado para organizar o projeto do ônibus da metadona. Coordenou o projeto durante dois anos e obteve um cargo de direção no Departamento de Drogas e Entorpecentes do Serviço Municipal da Saúde de Amsterdã onde permaneceu por dez anos. Durante este período, organizou muitos projetos, fazendo pesquisa e avaliações (por exemplo, a avaliação da troca de seringas em Amsterdã, criando medidas para a prevenção de Aids e dando assistência a uma política de drogas em Amsterdã. Em 1992 Ernst Buning criou o Escritório de Relações Internacionais. Atualmente, dá consultas e consultorias, organiza oficinas e treinamento. É um dos fundadores da Associação Internacional de Redução de Danos e coordenador do Euro-Methwork, um fórum a respeito dos provedores de metadona na Europa. Em 1998, iniciou o Seminário Itinerante Latino Americano.
A 1 de janeiro de 2000 tornou-se o diretor de Quest for Quality(Q4Q), "Em Busca da Qualidade".
1) O que é Redução de Danos (RD)?
Redução de danos caracteriza-se por políticas e intervenções focadas na redução dos danos causados pelo álcool e drogas. O paradigma da redução de danos tem uma postura de evitar julgamentos e esteriótipos, é prático e leva em conta a cultura local. Mais informações sobre Redução de Danos: www.ihra.net
2) Qual abordagem a Redução de Danos lança mão para lidar com os problemas associados ao uso de álcool? Qual é a missão da RD?
De acordo com a Organização Mundial de Saúde, 50% dos danos decorrentes do uso de álcool estão relacionados ao uso dessa substância por indivíduos que bebem de maneira não-problemática ou compulsiva. São indivíduos que normalmente bebem moderadamente, mas em certa ocasião se excedem no consumo de álcool e praticam atos prejudiciais, como beber e dirigir, sexo sem proteção, envolvimento com brigas etc. As políticas clássicas do álcool baseadas em populações amplas (tais como taxação, dificultar a compra de álcool) não atingem o uso clandestino de álcool. As intervenções focadas não tem essa limitação. Assim, de forma resumida, a missão das políticas de redução de danos para o álcool é: 'reduzir os danos causados pelo uso de álcool por meio de intervenções focadas voltadas para a população. Mais informações: www.icap.org
3) De que modo a Redução de Danos pode ajudar países em transição a minimizar o impacto decorrente dos problemas relacionados ao uso de álcool?
Os países em transição costumeiramente não possuem uma longa tradição de políticas do álcool (comparados, por exemplo, a certos países da Europa ocidental). Isso possibilita a estes países em desenvolvimento mais flexibilidade na implementação de novas políticas. Muitas políticas focadas na população não requerem adaptações da lei, podendo ser, assim, implementadas rapidamente. Partindo do princípio que o consumo clandestino de álcool é um problema sério em muitos países em desenvolvimento, as tradicionais políticas 'ocidentais' se mostram inoperantes no combate aos problemas relacionados ao uso clandestino dessa substância (intoxicação, embriaguez devido ao desconhecimento da concentração alcoólica, atividades criminais ligadas à produção e venda). A redução de danos é uma ferramenta apropriada para lidar com esses problemas. Na conferência Internacional sobre Álcool e Redução de Danos (Brasil 2002, Polônia 2004 e África do Sul 2006) os tópicos relativos a países em transição foram discutidos de forma extensiva.
Mais informações: www.alcoholconference.org
4) Recentemente o Quest for Quality organizou o "Seminário de Políticas do Álcool", focando na assistência de todas as partes envolvidas na questão a fim de desenvolver uma política do álcool local e compreensiva. Quais foram os principais achados do evento?
O Seminário de Políticas do Álcool (SPA) trabalha com todas as partes envolvidas na questão em uma série de assuntos relacionados à criação de políticas do álcool e intervenções. Ele propicia aos participantes reflexões sobre as várias opções envolvidas e ajuda-os a tomar decisões. Apresentações focando no ganho de conhecimento e interações entre grupos operacionais fizeram parte desse seminário. O SPA realizado na África do Sul resultou em uma lista concreta de ações, a qual foi apresentada para as autoridades competentes. Mais informações sobre o SPA: www.alcoholseminar.org