Transmissão vertical. Mais de dez anos atrás, os pesquisadores em saúde pública descobriram que tratar mulheres grávidas com um medicamento anti-HIV antes do parto reduziu pela metade o risco de transferir o vírus para o bebê. Agora, novos estudos mostram que, em Botsuana e na África do Sul, o risco pode ser reduzido para quase zero. Nos E.U.A., a ampliação da testagem e tratamento de gestantes resultou em nenhuma infecção pediátrica em anos. Mas, em outros lugares no mundo, várias centenas de milhares de crianças nascem com o HIV anualmente. A meta da ONU é eliminar quaisquer casos novos dentro de três anos, objetivo que requererá cerca de US$ 2,5 bilhões e um significativo alcance das mulheres grávidas.