INÍCIO > ESCRITOS > A tradição viva do ensaio crítico
O mérito desse mestre da inteligência brasileira consiste, sobretudo, em ter conseguido se comunicar com os leitores além dos acadêmicos especializados, publicando ensaios críticos em jornais como A Folha do Norte, A Província do Pará, Jornal do Brasil e Estado de São Paulo. Trata-se, portanto, de uma virtude de "tradução", de trazer à linguagem corrente a complexidade dos conceitos refinados na Universidade, sem simplificá-la ou vulgarizá-la. O veículo eficaz dessa tradução é o ensaio crítico, principal instrumento do jornalismo cultural, cuja riqueza precisamos recuperar.
Seria errôneo pensar que essas reflexões ensaísticas se enquadram numa concepção redutora de cultura, que a restringe ao diletantismo de certo "gosto" refinado, contraposto à cultura industrial de entretenimento de massa. Não se trata de criticar a mercadologia da produção cultural atual em nome de um elitismo cultural inacessível, mas de resgatar a herança da alta cultura ainda presente em nossos dias, talvez na forma de vestígios, como na poesia de Dand M e Paulo Vieira, na música de Lucas Imbiriba e Felipe Cordeiro, ou no Festival de Ópera e na Feira do Livro. Essa dialética de presente e passado, explorando a tradição que nutre a nossa cultura, define o ensaio crítico e honra o legado ativo de Benedito Nunes.