Mas lembre-se: não submeter o texto a um corretor ortográfico é contraprodutivo, mas sair aceitando tudo que ele sugerir também não é lá muito eficiente. Leia com atenção a recomendação e avalie se a correção é pertinente ou não. Volte aos dicionários se for preciso.
Infelizmente, essas recorrências se camuflam muito bem no texto, e os corretores automáticos só pegam quando é uma repetição muito gritante (como “em benefício de de”).
As melhores ferramentas para evitar essas reincidências são os contadores de palavras, que costumam mostrar quais foram os termos mais frequentes no texto analisado.