Se você não sabe, nosso time do Blog Inglês Online preparou um artigo com as principais tradições e termos em inglês para curtir essa famosa data. Afinal, nada melhor do que aprender inglês se divertindo, certo? Happy Easter!
Vamos aproveitar a chegada da Páscoa para nos familiarizar com os principais termos de páscoa em inglês? Como muitos devem saber, a páscoa, em inglês, é chamada de Easter. Essa é uma data bastante comemorada em diversos países pelo mundo, principalmente em locais onde o cristianismo é a principal religião.
Entretanto, apesar de a Páscoa ser uma data religiosa (tão importante quanto o Natal), socialmente a Páscoa ganha uma proporção ainda maior, mesmo em famílias não cristãs. Nessa época, as crianças e até os adultos enlouquecem em busca dos deliciosos chocolates (na maior parte das vezes, em formato de ovo).
Falamos com alguns dos professores de inglês nativos do Cambly (app que oferece aulas de inglês online) sobre essa data. Confira abaixo, um pouco sobre a história da páscoa, a tradição de países de língua inglesa, como Inglaterra e EUA, além de um pouco de termos em inglês relacionados à data. Vale conferir!
Historicamente, a páscoa é o principal feriado cristão, pois representa a ressurreição de Jesus Cristo após a sua crucificação no calvário. Apesar de o natal também ser uma importante data cristã, por representar o nascimento de Cristo, a páscoa possui um simbolismo tão grande quanto ou até maior.
A páscoa é a mais antiga e tradicional festa cristã. A partir dela, diversas outras datas religiosas são comemoradas, como a Good Friday (Sexta-Feira Santa).
Etimologicamente, o termo Páscoa vem do latim Pascha, que por sua vez, deriva do hebraico Pessach / Pesach, que significa “a passagem ”.
Apesar de a Páscoa ser um feriado cristão, o termo em inglês para esta data, ou seja, Easter, vem do inglês arcaico Eastre ou Eostre. Esses são nomes dados à antiga deusa nórdica Eostre, também chamada de Ostara.
O mês de celebração da deusa nórdica era conhecido como Eostur-Monath. As comemorações em sua homenagem também eram realizadas em abril e, de acordo com estudiosos, lebres eram utilizadas nos rituais.