27 mar Criativo e criador de resultados, o Publicitário no centro da multidão de informações – Matéria do BREAK, da EPTV – Janeiro/2020
O ano de 2020 começou com a promessa de ser um ano voltado para refletir sobre a Saúde Mental, pois o mês de janeiro foi batizado de “Janeiro Branco” em referência ao mês da Saúde Mental. É um tema que precisa sair dos consultórios médicos e fazer parte dos...

Em um outro texto aqui do Inglês no Teclado, falamos sobre dicas para ficar fluente em Inglês [clique aqui para acessá-lo se você ainda não o leu]. Esse artigo teve uma grande aceitação no meio virtual e, por isso, resolvi escrever sobre uma das dicas que foi mencionada lá: REDUCTIONS EM INGLÊS.
Reductions em Inglês é um tema super importante e, infelizmente, ainda é tratado com certa timidez na maioria das escolas de inglês do Brasil. Esse é sem sombra de dúvida um dos motivos de alunos de inglês não compreenderem a língua inglesa e desembarcarem em peso, durante as etapas de aprendizagem. Se você gostar desse texto, compartilhe o seu conteúdo nas redes sociais. É vital que muitas pessoas tenham acesso a esse tipo de esclarecimento para trilharem o caminho da fluência em Inglês (de verdade). 😎
Antes de começarmos a ver sobre as chamadas reductions, propriamente ditas, vamos entender o que elas são. Reductions, conhecidas em Português como reduções vocálicas, são simplificações, encurtamentos, apagamentos ou compactações de parte da pronúncia de palavras em série, que nativos da língua inglesa cometem impondo um resultado de pronúncia diferente do que se teria ao pronunciar cada palavra isoladamente. Em função da mesclagem e moldagem que nativos, naturalmente, cometem ao, praticamente, fundir o começo e final de cada palavra, causando alterações na pronúncia do conjunto, geram subprodutos em forma de unidades fonéticas habitualmente empregadas no dia-a-dia.
As reduções vocálicas em Inglês podem afetar a pronúncia de uma única palavra em uma frase ou inclusive comprometer o fonema integral de palavras em série.
É engraçado, mas muitos nativos da língua inglesa estão “tão afetados” pelas reduções vocálicas que há inclusive cursos para reduzir essa “patologia”. Contudo, as reduções quando usadas moderadamente devem ser embutidas na sua fala, pois como já explicamos diversas vezes aqui no Inglês no Teclado, e [nesse vídeo também, clique aqui], a fala está intimamente ligada à questão da escuta.
Não se trata de copiar ou tentar simular uma “pseudocondição” de nativo da língua inglesa, mas sim de se aproximar ao máximo dos aspectos de uma língua estrangeira no tocante à comunicação. De certo, as reductions em Inglês estão nesse grupo.