Olá, obrigado pelo seu interesse — O OpenTracks está a ser traduzido utilizando o Weblate, uma ferramenta da Web criada para facilitar a tradução, tanto aos programadores como aos tradutores.
O projeto de tradução para OpenTracks contém atualmente 529 cadeias para traduzir e está 77,9% concluído. Se pretender contribuir para a tradução de OpenTracks, tem de se registar neste servidor. Assim que ativar a sua conta, prossiga para a secção de tradução.

A diretoria do ANDES-SN divulgou nesta quinta-feira (16) a convocação para o 34º Congresso, que ocorre entre os dias 23 a 28 de fevereiro de 2015, na cidade de Brasília (DF). O tema central será “Manutenção e Ampliação dos direitos dos trabalhadores: avançar na organização dos docentes e enfrentar a mercantilização da educação”.
Segundo o presidente do ANDES-SN, Paulo Rizzo, o congresso anual da entidade é um momento importante para a reflexão e o debate sobre a educação, e com as expansões das universidades e instituitos, os docentes passaram a ter um novo desafio. “Nós estamos com a expectativa de ter um processo de preparação intenso na base e, para isso, inicialmente faremos o Seminário Nacional sobre a Estrutura Organizativa do ANDES-SN. Precisamos garantir ampla participação dos professores e das Seções Sindicais no congresso.”
Paulo Rizzo requer atenção ao cenário político em 2015, que será delicado independente de quem for eleito à presidência. “Ano que vem teremos uma nova conjuntura política do país, que está sem crescimento econômico. Será, necessariamente, um ano de muitas lutas, e o objeto do congresso é preparar os docentes para essas lutas”, afirmou.
Para a inscrição prévia do evento, os delegados e observadores poderão enviar no período de 8 de dezembro de 2014 a 6 de fevereiro de 2015 a documentação regimental para secretaria do ANDES-SN, conforme a Circular nº 207/14 (confira). O credenciamento também poderá ser feito no dia 23 de fevereiro de 2015, das 9h às 12h e das 14h às 20h.
No dia 23, pelo menos um representante da delegação de cada Seção Sindical ou Secretaria Regional, credenciada previamente, deverá comparecer à Secretaria do 34º Congresso para confirmar, ou não, a presença dos delegados e observadores. Esta confirmação é essencial para que o credenciamento se efetive. Os critérios para escolha dos participantes do congresso estão expressos nos artigos 16 e 17 do Estatuto do ANDES-SN.
As contribuições das seções sindicais e dos sindicalizados ANDES-SN, para integrarem o Caderno de Textos, deverão ser enviadas ao ANDES-SN, por e-mail (secretaria@andes.org.br), até o dia 18 de novembro de 2014. Após essa data, as contribuições também serão remetidas às seções sindicais até fevereiro de 2015, juntamente com as correções e análises de textos, para comporem o anexo ao Caderno de Textos a ser publicado no dia 9 de fevereiro de 2015. Textos enviados, depois da publicação do Anexo, poderão ser discutidos no evento se apreciados em Plenária de Instalação.

Eu era homem muito alegre. Hoje eu sou homem mais triste. Sendo homem mais amado. Que hoje jamais nada existe. Cantávamos igual João de Barro. Do qual tudo evaporou. Câncer maligno foi nosso divórcio. Logrando nosso amor. Olho o violão baixa a tristeza. Na viola procuro me consolar. Ela fazia a voz de primeira.… Leia mais Pássaro sem Rumo (valsa)
Vida é completa quando a gente ama. E alguém reservado para nos amar. Eu não reclamo porque sou reservado. Com amor inesgotável com a Guiomar. Tenho o mundo florido porque desatei. Amor prisioneiro oculto no coração. Com nosso encontro estou libertado. Com a primavera do primórdio verão Estímulo que você a mim devota.… Leia mais Coração de Aço