Reproduzo aqui o excelente artigo do jornalista Luiz Caversan, da Folha de S.Paulo, sobre o vício do gerundismo: aquela mania de dizer "vou estar te ligando...", ao invés de "vou te ligar...", e assim por diante com outros verbos. Reproduzo em seguida o e-mail que enviei ao jornalista, comunicando que aproveitaria o artigo dele neste espaço.
"Folha Online (19/11/2005)
Já lá se vão cinco anos quando pela primeira vez, aqui neste mesmo espaço, foi dada a partida para uma onda de protesto contra a praga do gerúndio que então se estabelecia no país.
Parece que não, porque todos , ou quase, preferem "enfeitar" a coitada da língua pátria com algo que não lhe pertence, a não ser em ocasiões especiais, ou seja, quando alguma coisa efetivamente estiver acontecendo no futuro.
Mas o mais provável é que elas estarão falando da mesma maneira, para desespero de quem presta atenção no que as pessoas dizem, e como... Luiz Caversan, 50, é jornalista. Foi repórter especial e diretor da Sucursal do Rio da Folha. Escreve crônicas sobre cultura, política e comportamento aos sábados para a Folha Online.
E-mail: caversan@uol.com.br"
Caro Caversan,
Todo apoio à sua campanha (será que acertei a crase?). Vou divulgar seu artigo nos sites onde colaboro, obviamente te dando o crédito e remetendo para a página da Folha, se não se importa.
Considero-me um inimigo ferrenho e feroz do gerundismo, por motivos linguísticos, culturais e políticos. Agradeço a munição que você acaba de me fornecer.