'O capa-branca' na Argentina | PublishNews
'O capa-branca' na Argentina
PublishNews, Redação, 12/09/2018
Livro de Daniel Navarro Sonim sobre Walter Farias foi comprado pela editora argentina Editorial Topía. Lançamento acontece ainda no primeiro semestre de 2019.
Lançado em 2014, o livro O Capa-Branca – de funcionário a paciente de um dos maiores hospitais psiquiátricos do Brasil (Terceiro Nome, 192 pp, R$ 40), escrito por Daniel Navarro Sonim conta a história de Walter Farias, que depois de trabalhar como Complexo Psiquiátrico do Juquery cuidando de pacientes acamados e que cometeram crimes, alguns deles violentos e com requintes de crueldade acaba virando paciente do lugar. A rotina no manicômio abala sua sanidade e o obriga a abandonar sua capa branca, o jaleco que os funcionários vestiam para trabalhar. Dali em diante, foi obrigado a se internar. Ao se tornar mais um paciente do Juquery, passa a sentir na pele os horrores daquele lugar. Em 2015 a obra recebeu seu primeiro reconhecimento no exterior ao ser escolhida para fazer parte dos acervos da Biblioteca do Congresso dos EUA (The Library of Congress) e da Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA (National Library of Medicine). Agora, o livro será lançado na Argentina pela Editorial Topía no primeiro semestre de 2019. O Capa-Branca está sendo traduzido para o espanhol por Fátima França, psicóloga formada pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), que tem sua trajetória ligada à saúde mental e à psiquiatria.