Netflix suspende dublagens de filmes e séries por conta do coronavírus
Netflix suspende dublagens em alguns títulos por conta do coronavírus
Pedro Pinheiro 14 de abril de 2020 CinemaDestaqueVariedades
Por conta da pandemia que estamos vivendo atualmente, diversos serviços foram afetados. Uma das principais áreas são do entretenimento e da cultura, que adiaram estreias, paralisaram algumas produções e cancelaram vários eventos.
Devido a essa crise, o serviço de dublagem de alguns filmes também foram paralisados e parte de algumas produções, estão chegando ao serviço de streaming sem a opção do áudio em português.
A plataforma notifica os serviços que estão sem essa possibilidade de áudio por meio da mensagem, "Algumas opções de áudio não estão disponíveis. A Prioridade é a saúde dos dubladores". A frase aparece na sinopse dos filmes.
Ainda não há uma confirmação se as atrações ganharão dublagem quando tudo for normalizado. Mas pensando no lado positivo, quem sabe essa não é a hora de colocar o aprendizado de outra língua em prática, né ?