Enquanto na Europa se celebra a Paz, por cá inicia-se a Guerra das Rosas. Prolongada pelo menos até finais de setembro, para que as laranjas possam medrar, graças a um seguro de colheitas contratado em tempo oportuno com o feitor da quinta do Rato.