De repente um silêncio fez-se ouvir e logo adiante abrem-se as portas. Todos os briguentos saem abraçados cantando o Massolim dal Fiore e vão pela Turiassu até a pizzaria do Mario (cujo dono chamava-se Bruno).