A edição da Companhia das Letras está bem acabada, apesar de pesada para ler. Praticamente não encontrei erros de tradução ou de revisão, talvez um outro de digitação e só.
Pedofilia é uma mazela social. Acompanha a sociedade e sua cultura de juventude desenfreada, é enaltecida em músicas sobre "pegar novinhas", é muitas vezes abafada nos seios familiares e mantidas em longas redes de exploração. Varrer o assunto para debaixo do tapete apenas ajuda a perpetuar o crime. E este não é um tema muito comum em livros. Foi uma atitude corajosa dos autores em trazer o assunto para a ficção, onde há momentos em que você não sabe se está lendo algo real ou fictício.
Outra coisa que o livro aborda: a maneira como os pedófilos justificam seus crimes. Alguns falam que é uma forma natural de "relacionamento" ou então, o mais chocante ainda, que a criança "o seduziu". Nossa sociedade ainda não encontrou uma maneira de lidar com a pedofilia, nem de como ajudar as vítimas e proteger as crianças.
Não vou dizer que será uma leitura fácil, porque não será. Mas se você persistir, lerá um grande thriller policial, com personagens irritantemente bem construídos e um tema pesado, mas muito bem trabalhado pelos autores. Mesmo com o ritmo diminuindo drasticamente lá pelo meio, o livro retoma alucinadamente e te entrega uma situação completamente inesperada. Sabe quando você é enganada de bom grado? Esse é um daqueles casos. Quatro aliens para o livro e uma recomendação para você ler também.

Nadador campo-grandense é bronze nos 200m costas dos Jogos Pan-Americanos - MS Esporte Clube - Futebol, Vôlei, Judô e muito mais
O nadador campo-grandense Leonardo de Deus conquistou mais uma medalha nos Jogos Pan-Americanos de Lima, no Peru. Leo ficou com o bronze na prova de 200 metros costas, com o tempo de 1m58s73.
O brasileiro ficou atrás dos norte-americanos Daniel Carr, que ficou com o ouro com o tempo de 1m58s13, e Nicholas Alexander, medalha de prata com 1m58s30.
Esta é a segunda medalha do sul-mato-grossense, que havia conquistado o ouro na prova de 200m borboleta, prova em que ele garantiu o tricampeonato em Pan-Americanos. “Fico com aquele gostinho de quero mais. Mas é mais uma medalha para o Brasil”, disse Leo.