Japoneses revoltam-se contra Abe por ignorar o referendo sobre base americana | Mundo-Nipo
Início Destaques Japão Japoneses revoltam-se contra Abe por ignorar o referendo sobre base americana
Japoneses revoltam-se contra Abe por ignorar o referendo sobre base americana
Ignorar a opinião pública é totalmente intolerável e vergonhoso em um país democrático, disse manifestante. Foto: Al Jazeera
Um comício que contou com a participação de milhares de moradores de Okinawa no sábado (16) pediu aos governos do Japão e dos EUA que descartem um plano para realocar uma polêmica base aérea dos EUA dentro da província.
Na esteira dos últimos meses, um referendo local que mostrou que a maioria dos moradores da prefeitura da ilha se opõe ao plano de transferência, cerca de 10.000 pessoas se reuniram em um parque na capital da província de Naha, segundo o organizador do comício.
Os manifestantes adotaram uma resolução exigindo que os dois governos abolissem o plano de transferir a Estação Aérea de Fuzileiros Navais dos EUA de uma área residencial lotada de Ginowan para a área costeira menos densamente povoada de Henoko em Nago.
Muitos moradores locais estão há muito tempo frustrados com a poluição sonora, acidentes e crimes resultantes da forte concentração de bases militares dos EUA em Okinawa e querem que a base de Futenma seja transferida para fora da província.
No referendo da prefeitura de 24 de fevereiro, cerca de 72% do total de eleitores rejeitaram o plano de realocação. Mas como não era obrigatório, o governo japonês continuou a avançar com o trabalho para construir uma instalação de substituição para a base aérea na prefeitura.
A resolução criticou a posição do governo central, dizendo: "Forçar (através do trabalho de realocação), ignorando a opinião pública é totalmente intolerável e vergonhoso em um país democrático".
Muitos participantes do comício também criticaram a administração Abe por ignorar o resultado do referendo.
"Apesar da vontade das pessoas mostradas na votação, o trabalho de construção continua", disse Masato Taira, de 51 anos, um funcionário do governo local da cidade de Okinawa. "Nós nunca vamos desistir e continuaremos mostrando nossa oposição."
"O estado nunca ouve nossas vozes", disse Yukie Uehara, um trabalhador autônomo de 41 anos da cidade de Itoman, que condenou o governo central por desrespeitar a democracia.
"Para evitar que o trabalho de base progrida ainda mais, queremos que as pessoas em outras partes do país considerem a questão básica como um problema seu", disse Uehara, que participou da manifestação junto com suas duas filhas.
No sábado, uma multidão de mais de mil pessoas também se reuniu em frente ao escritório do primeiro-ministro em Tóquio para se opor ao plano de realocação.
"É uma questão não apenas para Okinawa, mas para o Japão como um todo", disse Jinshiro Motoyama, líder do grupo cívico.
O governo central disse que o plano de realocação é a "única solução" para eliminar os perigos impostos pela base de Futenma, sem prejudicar a dissuasão fornecida pela aliança de segurança Japão-EUA.
https://www.japantimes.co.jp/news/2019/03/16/national/politics-diplomacy/thousands-rally-okinawa-urge-tokyo-washington-scrap-base-relocation-plan/#.XI-yByhKjIU.