Jovem de 13 anos escreveu sobre prostituição e fez 'piada suja'
por Agência Ansa 16/05/2018 16:43
(foto: Peter Dejong)
"Todos os homens, se normais, ficam com mulheres. Mulheres que se aproximam dos homens nas ruas e, depois, vão embora juntos. Em Paris, há várias casas para isso, e papai esteve em alguma. Já o tio Walter não é normal, as garotas veem isso", escreveu Anne, induzindo sobre uma possível homossexualidade de seu tio. A garota também escreveu sobre "movimentos rítmicos" de relações sexuais, e ressaltou que "os homens consideram isso um prazer e sentem vontade. As mulheres também, porém, menos".
Anne ainda fez piadas sobre sexo em seu diário, demonstrando sua personalidade de adolescente. "Você sabe por que há garotas nas Forças Armadas alemãs na Holanda? Para servir de colchão para os soldados", escreveu. "Esse tipo de piadas sujas são típicas da idade e é impossível evitar um sorriso ao lê-las", diz Frank van Vree, diretor do Instituto para o Estudo da Guerra, do Holocausto e do Genocídio (NIOD, na sigla em holandês), que colaborou com o trabalho.
Segundo o diretor-executivo da Fundação Anne Frank, Ronald Leopold, a jovem "escreveu sobre a sexualidade de modo desarmado. Como qualquer adolescente, ela também é curiosa sobre esse tema", disse, em entrevista ao jornal Times of Israel.
Em 1947, antes da publicação do diário, Otto censurou cinco páginas em que a menina relatava brigas dos pais e sua difícil relação com a mãe. Mas, em 1998, as páginas acrescentadas a uma edição considerada completa. O livro Diário de Anne Frank foi traduzido em 70 idiomas e publicado em 60 países.