Hoje, após esse ano exaustivo de “coletes amarelos”, retornamos, por um tempo, pelo menos, às rotinas e lutas bem ajustadas do “velho mundo”, das quais conhecemos todo o mecanismo e engrenagens, as táticas e códigos, o software.
Assim, ante uma inversão bizarra das coisas, os sindicatos tradicionais encontram um pouco do brilho que perderam quando esses engraçados “coletes amarelos” irromperam há um ano na luta política. / TRADUÇÃO DE CLAUDIA BOZZO
É a inflação real, aquela que a classe média sente no bolso e que não aparece na hora de aumentar os salários. É o lado perverso dos economistas que ensinam os patrões e os governos aplicarem políticas de transferência de renda, tirando dos pobres e concentrando com os ricos.