IRÃ CENSURA DECOTE DE DIPLOMATA | Jota Agostinho
IRÃ CENSURA DECOTE DE DIPLOMATA
Jornais iranianos retocaram imagens da chefe de diplomacia da União Europeia (UE) Catherine Ashton durante reuniões em Istambul, na Turquia, sobre o controverso programa nuclear de Teerã, indica o site de notícias do Irã www.asiran.com.
De acordo com o site, nas imagens originais de Ashton ao lado do negociador-chefe da República Islâmica para o setor nuclear, Said Jalili, o decote da diplomata era mais revelador do que a versão final que apareceu em alguns jornais iranianos.
Salih Zeki Fazlioglu/Efe
Reprodução da capa do jornal "Hamshahri", que manipulou a foto da chefe da diplomacia da União Europeia
Segundo o jornalista Cyrus Amini, que trabalhou no Irã, a prática é comum na imprensa local, e ocorre devido às diferenças entre as culturas do Ocidente e do país persa.
"Não é algo que tem a intenção de ser ofensivo ou deselegante, ou para tentar danificar a imagem de alguém, mas sim somente para evitar problemas", acrescentou Amini em entrevista à emissora britânica BBC.
Ashton representou o grupo P5+1 (EUA, Reino Unido, China, França, Rússia e Alemanha) nas conversas com o governo iraniano em Istambul na semana passada, que não tiveram resultado conclusivo.
O Ocidente acusa o Irã de manter um programa nuclear com o objetivo de construir a bomba atômica, algo que o país nega.
Desde o ano passado Teerã já sofreu sanções do Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas), da UE, dos EUA e de outros países.