Essa é uma pergunta complicada, teoricamente é possível sim fazer uma light novel em qualquer língua. O problema é que a maioria da pessoas não sabe o que realmente é uma light novel e suas características, confundindo com livros ilustrados.