Equipamentos para Automação - PDF
Download "Equipamentos para Automação"
Benedita Carvalhal Sintra
1 Equipamentos para Automação
2 introdução ifm beckhoff beijer fuji datalogic datasensor brodersen red lion oriental motor nivelco lae optex aep keyence lika sika ducati reer pilz siemens sondas localização
3 A Bresimar, fundada em 1982, desenvolve a sua actividade na comercialização de equipamentos e sistemas para Automação Industrial. Através de uma equipa de Técnicos qualificados, formação contínua e com o apoio das marcas fabricantes que representamos, desenvolvemos a nossa acção sempre orientada para a qualidade e inovação dos produtos e serviços prestados. A constante evolução do mercado é um dos nossos maiores desafios. Aplicamos as melhores soluções, que pela sua qualidade e fiabilidade garantem a satisfação dos nossos clientes, sendo este o nosso maior objectivo. A nossa prioridade é a apresentação de soluções adaptadas ás exigências e problemas que nos são apresentados através das novas tendências tecnológicas e inovação. Neste catálogo apresentamos de um modo geral as marcas e os fabricantes de equipamentos e sistemas que representamos e trabalhamos no desenvolvimento da nossa actividade. A Bresimar é uma empresa certificada pela norma NP EN ISO 9001:
4 ifm electronic grupo internacional alemão fundado em 1969, presente em mais de 50 países, especializado na detecção industrial: concepção, fabricação e comercialização de componentes electrónicos para automatismos e soluções completas. detectores de proximidade indutivos para ambientes industriais alta resistência aos choques e vibrações, IP67, invólucro monobloco; para ambientes agro-alimentares resistente aos produtos de limpeza, em aço inox 316I, face activa em Peek, IP68/IP69k, resistente a choques térmicos ( ºC); para ambientes de máquinas ferramentas resistente aos fluidos de corte e mecanização, IP68, face activa em Pocan natural ou cerâmica. detectores magneto indutivos para cilindros uma ampla gama de soluções para os tipos de cilindros mais comuns: de tirantes, com ranhura em T e detecção de ímans. 02
5 detectores de proximidade capacitivos células fotoeléctricas detectores de temperatura detecção até 60mm detecção de metal, madeira, papel, plástico, cilíndricos ou paralelipipédicos detecção até 60m objecto mais pequeno detectável a partir de Ø 0.1mm sistemas de barreira, reflexão polarizada, reflexão directa, supressão de fundo e fibras ópticas hi-tech detecção laser, de cores, de contrastes e de infravermelhos soluções de fixação originais função de termostáto, termómetro e transdutor de temperatura detectores de nível detectores de circulação de fluidos AS-interface cilíndricos, extra planos e eléctrodos de nível universais - para todos os fluidos: pós, granulados, sólidos a granel, práticos - fixação directa sobre o recipiente ou com acessórios, programáveis polivalentes - todos os fluidos fácil montagem - ligações assépticas, roscadas ou em T totalmente estáticos fácil ajuste potenciómetro ou botão de pressão simples - um cabo com 2 fios onde pode ligar sensores e accionamentos standard aberto garantido pela certificação AS-i seguro fiabilidade na transmissão, imune a ruído flexível instalação evolutiva, topologia livre rápido tempo de ciclo 2 ms (124e/124s) 03
6 Beckhoff Industrie Elektronik fundada em 1980, pertence à Elektro Beckhoff GmbH, fundada em 1953 na Alemanha. Implementa sistemas abertos de automação baseados em tecnologias de controlo PCcompatível. A gama de produtos inclui PCs industriais, componentes de barramento de campo, accionamentos e software de automação. Estes produtos podem ser usados como componentes separados ou integrados num sistema de controlo completo. PC industriais drive technology A BECKHOFF fornece PCs Industriais contruídos de várias formas e equipados com diferentes configurações de hardware, assegurando uma adaptação optimizada ás necessidade de controlo. São equipados com componentes de melhor desempenho e padrão de qualidade, baseados em standards abertos. Servomotores sincronos e lineares juntamente com servo drives digitais, particularmente adequados para aplicações de posicionamento com elevadas exigências de dinâmica e estabilidade. 04
7 embedded PC O Embedded PC CX1000 é um sistema de controlo baseado na combinação de dois tipos de equipamento: PCs Industriais e Automatos Programaveis. É indicado para aplicações de controlo que requerem as caracerísticas de processamento de um PC Industrial, a menor custo. Permite associar aplicações de monitorização, controlo, automação e comunicações industriais por barramento de campo PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, SERCOS interface e LIGHTBUS. Estão disponíveis com sistemas operativos WINDOWS CE.NET ou WINDOWS XP Embedded. fieldbus components twincat Uma gama completa de módulos de comunicação remota com interfaces PROFIBUS, INTERBUS, LIGHTBUS, CANopen, DeveiceNet, SERCOS interface, Ethernet, USB, MODBUS, RS232/RS485 e ASI, associados a um conjunto de terminais de entrada/saída digitais e analógicos e terminais com funções especiais. Permite a ligação de sistemas de controlo com diferentes interfaces de comunicação a estações remotas com diversas combinações de sinais. Software de programação que torna um PC compatível num controlador de tempo real, com programas de automação, controlo numérico de eixos e estação de operação. 05
8 Beijer Electronics empresa Sueca especialista em terminais de operação. Com mais de vinte anos de experiência no desenvolvimento e comercialização de interfaces de diálogo homemmáquina, tem o conhecimento e compreensão dos requisitos que deve ter um terminal de operação para um mercado global. Um relacionamento próximo e de longa duração com distribuidores, OEMs e parceiros de marcas registadas, contribui para a elevada qualidade e funcionalidade da gama de produtos, que faz com que os terminais de operação sejam os ideais para qualquer indústria, tais como automóvel, farmacêutica, alimentar, embalagem, electrónica, telecomunicações, entre outras. consolas CIMREX Uma gama de consolas de operação que vai das simples consolas de texto até aos displays gráficos TFT, com elevadas performances, qualidade e funcionalidades: Displays de texto 1x16, 2x20 e 4x20 caracteres Displays gráficos 3,8, 5,7 e 10,4 Modelos com teclado e touch screen Protocolos disponíveis para uma grande variedade de equipamentos de automação O mesmo software de programação CIMREXPROG, para todas as consolas, fácil de programar e intuitivo. Multilinguagem Interfaces RS232, RS485, RS422 e expansões para Ethernet, PROFIBUS DP, CAN e porta paralela Funcionalidades Web (server, e- mail, FTP) Duplo driver ligação à consola de dois equipamentos com protocolos diferentes Gestão de receitas, alarmes e eventos e registo de históricos. 06
9 Fuji Electric empresa Japonesa com uma experiência de mais de 25 anos em tecnologia de accionamentos e automação, nomeadamente em conversores de frequência. Os modelos de conversores de frequência FUJI são compactos, robustos e fáceis de instalar. Todos os modelos se adaptam às aplicações mais exigente e oferecem uma vasta gama de potências conciliando as melhores performances como controlo vectorial, filtragem electromagnética, etc. conversores de frequência FRENIC Mini FRN C1 trifásico 0,4 a 4,0kW monofásico 0.1 a 2.2kW controlo vectorial simplificado elevado binário de arranque controlo PID incorporado módulo de frenagem filtro EMC incorporado opção RS485 FVR E11S trifásico 0,4 a 7,5kW monofásico 0.1 a 2.2kW controlo vectorial dinâmico elevado binário de arranque controlo PID incorporado módulo de frenagem RS485 incorporado FRENIC FRN G11S trifásico 0,4 a 400kW controlo vectorial dinâmico possibilidade de controlo externo do binário optimização a baixa velocidade auto-tunning em contínuo controlo PID incorporado RS485 incorporado opção Profibus Dp, Interbus S, Can Open, Device Net, Modbus. 07
10 Datalogic o maior produtor europeu de leitores de códigos de barras e terminais portáteis de recolha de dados. Uma vasta gama de produtos scanners manuais e industriais que satisfazem qualquer aplicação. A sua avançada tecnologia, design e fiabilidade tem sido a referência do mercado durante mais de 30 anos. leitores fixos industriais leitores portáteis Uma gama alargada de leitores de códigos de barras fixos, bem como sistemas completos de identificação automatica, incluindo estações de leitura, leitores 2D, descodificadores, leitores omnidireccionais de longo alcance. Leitores de códigos de barras portáteis compactos, de leitura instintiva, de distância, leitura códigos 2D e versões sem fios. terminais de dados portáteis - PDC A família de produtos PDC inclui um conjunto de terminais portáteis de leitura e armazenamento de códigos de barras, ferramentas de programação e soluções de comunicação em rede e sem fios. Concebidos para utilização nas mais exigentes aplicações industriais, todos os produtos DATALOGIC oferecem características excepcionais em termos de fiabilidade robustez e segurança. 08
11 Datasensor presente no mercado internacional há mais de 30 anos, especializouse no desenvolvimento, produção e comercialização de dispositivos fotoeléctricos para detecção, segurança, medição e inspecção para automação industrial. Desenvolve uma gama completa de produtos com elevada performance, de fácil instalação e alta qualidade. células fotoeléctricas todo o tipo de funções supressão de fundo e/ou frente emissor/receptor reflexão no espelho polarizada e transparências reflexão no objecto reflexão no objecto focalizada distância saída analógica área fibra óptica cor (RGB) ou contraste luminescente em U modelos especiais com microprocessador, RS485, saída analógica, display,... barreiras fotoeléctricas de segurança tipo 2 e 4 altura controlada até 1650mm resolução mínima 14mm controladores de temperatura analógicos e digitais tipo de sonda configurável autotuning inicial (AT) e função auto-adaptativo permanente (ADT) do PID 09
12 BRODERSEN BRODERSEN empresa fundada em 1969 na Dinamarca, tem evoluído no desenvolvimento e produção de produtos que oferecem soluções simples para a comunicação com processos remotos via telefone, rádio, telemóvel e Internet. A Brodersen inclui também na sua gama produtos: temporizadores, relés, conversores de sinal, de processo, etc. temporizadores electrónicos relés de processo multifunção multitensão multiescala detecção de subtensão e sobretensão detecção subcorrente ou sobrecorrente monitorização de fase nível para fluidos condutores termóstato para sonda Pt-100 conversores de sinal sinal V/I» sinal V/I temperatura» sinal V/I sinal V/I» frequência corrente AC» sinal V/I resistência» sinal V/I Tecnologias de informação para automação telemetria e data logging aquisição remota de dados modems GPRS ethernet rádio frequência PSTN rede telefónica fixa 10
13 Red Lion fundada em 1972, tem a sua sede em York, no estado da Pensilvânia (EUA). É uma empresa que se dedica à concepção e fabrico de instrumentação digital para indicação e controlo, usando a mais avançada tecnologia como garantia da excelente qualidade dos seus produtos. contadores universais indicadores universais totalizadores com pré-selecção híbridos totalizadores e conta rotações processo ma e V corrente DC e AC tensão DC e AC loop de corrente strain gage temperatura alfanuméricos velocidade contadores/velocidade indicação controladores temporizadores digitais tempo decorrido - cronómetros tempo real controladores controladores/ programadores temperatura sinais de processo válvulas modulantes 11
14 Oriental Motor empresa que desenvolveu o primeiro motor compacto japonês. Elevada componente de inovação e tecnologia com uma gama de produtos que contém mais de referências, para satisfazer as mais variadas necessidades dos clientes, que vão desde os motores de controlo aos sistemas com múltiplas aplicações. motores AC motores de indução motores reversíveis motores com freio electromagnético motores IP65 caixas redutoras e cabeças lineares modelos de 6 a 200W, monofásicos e trifásicos controladores AC para comando do motor e regulação de velocidade binário até 40Nm motores brushless DC motores DC sem escovas com velocidade máx. de 3000rpm e binário constante controladores DC para comando do motor e regulação de velocidade com elevada precisão modelos de 15 a 120W motores passo-a-passo vextastep motores de 2 e 5 fases, com resolução de 1,8º a 0,36º, binário até 6,3Nm ou 37Nm com caixa redutora drivers em AC e DC, simples e com controlo de posicionamento em malha fechada Certificações CE, UL, EN e CSA 12
15 Nivelco a solução para as aplicações relacionadas com a medição de níveis. Uma empresa com origem na Hungria e com uma tradição de mais de 30 anos de desenvolvimento de produtos para o controlo, medição e regulação de níveis em líquidos e sólidos. transmissores de nível NIVOSONAR ultra-sónico remoto ECHOTREK ultra-sónico compacto NIVOCAP capacitivo em contínuo NIVOTRACK bóia magnética NIVOPRESS hidrostático MicroTREK radar micro-ondas interruptores de nível NIVOCONT / NIVOSWITCH veio e garfo vibrante NIVOROTA pá rotativa NIVOFLOAT bóia NIVOCONT K condutividade NIVOMAG alavanca magnética NIVOPOINT bóia magnética MICROSONAR ultra-sónico 13
16 LAE electronic empresa italiana, fundada em 1973, especializada no desenvolvimento e fabricação de instrumentos electrónicos, tais como controladores de temperatura, pressão e humidade que se utilizam na refrigeração, climatização e aquecimento. Um conhecimento profundo nas aplicações de aparelhos de controlo regulação da refrigeração. controladores temperatura controladores de humidade indicadores de temperatura entradas: PTC, Pt100, J, K e 0/4...20mA controlo: ON/OFF e PID dimensões: 77x35mm gama de medida: % entrada: 0...1V controlo: ON/OFF dimensões: 77x35mm entradas: PTC, Pt100, J, K e 0...1V dimensões: 77x35mm controlo de frio funções especiais software de supervisão reguladores de frio multifunção sondas de humidade gama de medida % saída: V ou RS485 aplicação mural 14
17 Optex empresa Japonesa fundada em 1979, distingue-se pelo seu equipamento de medição de temperatura sem contacto, utilizando a tecnologia de infravermelhos, permitindo uma medição rápida e fácil da temperatura a uma distância segura. pirómetros ópticos fixos display incorporado saída analógica emissividade programável ou automática série BA sensor incorporado ºC dois tipos de feixe série BS sensor remoto ºC acessório para refrigeração do sensor três tipos de feixe série BF fibra óptica ºC lentes opcionais para diferentes feixes Pirómetros ópticos portáteis gamas de medida de -30ºC a 3000ºC laser apontador modelos com memória modelos resistentes à água display iluminado resolução 0,1 ºC 15
18 AEP transducers com sede em Itália é especialista no desenvolvimento e produção de células de carga, transdutores de pressão e instrumentos electrónicos. Com mais de 30 anos de experiência nesta actividade, os seus produtos destacam-se pela qualidade e fiabilidade. células de carga dinamómetros digitais compressão, extensão e flexão gamas: 1 Kg a Kg em aço inox classes de precisão C1, C2 e C3 acessórios de fixação gamas: 500Kg a Kg modelos com comando remoto e alimentados por bateria transdutores de pressão gamas: -1bar a 2.000bar saídas em corrente e tensão em aço inox ligações ao processo especiais: membrana à face modelos alta temperatura manómetros digitais gamas: -1 a 2.000bar precisão a partir de 0,05% opções: comunicação RS232, saída analógica e digital, alimentado por bateria. laboratório de calibração acreditado certificado pela norma ISO/IEC calibração de força e pressão 16
19 Keyence empresa Japonesa fundada em 1974, especializada no desenvolvimento e produção de equipamentos para automação industrial. Com uma vasta gama de produtos que vão desde sensores de proximidade a instrumentos de elevada precisão, onde se destacam os lasers de precisão e os sistemas de visão artificial. sistemas de visão artificial CV-700 sistema avançado de processamento de imagem a cores, com dupla câmara e controlador com display incorporado. CV-500 sistema de dupla câmara, monocromático com 256 níveis da escala de cinzento, controlador com display incorporado. CV-301 sistema compacto de uma câmara, a cores com resolução de 24 bits. CV sistema compacto de uma câmara, monocromático, enconómico e funcional. sensores de precisão lasers de medição por triângulação, de elevada precisão, resolução a partir de 0,01 µm e gama de medida até 750mm sensores indutivos de deslocamento micrometros laser e CCD componentes automação sensores fotoeléctricos e fibras ópticas, contadores digitais, microautómatos programáveis e sensores de pressão. 17
20 LIKA Electronic empresa Italiana, fundada em 1982, desenvolve soluções inovadoras em encoders para automação. Especializada no desenvolvimento e produção de encoders absolutos e incrementais para medir movimentos lineares e angulares. encoders incrementais encoders absolutos resolução: 5 a PPR saídas: NPN, PNP, Push-Pull, Line Driver ligação por cabo ou conector várias adaptações mecânicas monovolta ou multivolta saídas: analógicas, ProfiBus, Interbus-S, DeviceNet, Can Bus. Série ISI, Binário, Gray e RS422 encoders lineares magnéticos resolução a partir de 0,005mm velocidade máximas de deslocamento a partir 16m/s saída Push-Pull, Line Driver versão com saída sen/cos de fio até mm sistemas de eixos NC de 4 a 12 eixos em simultâneo opção de até 192 entradas/saídas com ou sem display interpolação: 6 eixos lineares/2 eixos circulares/helicoidal máx. 18
21 SIKA Siebert & Kühn fundada em 1901 na Alemanha, produz instrumentos de precisão para medição e controlo sob a marca SIKA. A elevada qualidade dos produtos, a capacidade de adaptar os instrumentos às necessidades concretas do cliente, a eficiência da sua produção e o elevado conhecimento técnico, são a chave de sucesso há mais de 100 anos. caudalímetros turbina axial gamas de medida de 2 a l/min saída NPN, PNP material: plástico, latão ou aço inox opção: saída 4-20mA, sonda de temperatura incorporada, display turbina radial gamas de medida de 0,3 a 100l/min saída: NPN, PNP material: plástico, PVDF, latão ou aço inox deslocamento positivo viscosidade: 0, cSt precisão: ±0,3% do valor lido fluxostatos ajuste do setpoint para líquidos e gases opções especiais: revestido a teflon, para zona Ex, saída NAMUR, pressões até 250bar calibradores e simuladores temperatura pressão termómetros industriais capilares e de ponteiro opção com transmissor 19
22 Ducati Energia empresa Italiana que se dedica ao fabrico de equipamentos para o controlo e medição de energia. Com uma elevada experiência, desenvolve e produz produtos de acordo com as normas mais exigentes utilizando as mais modernas tecnologias. O profundo conhecimento das aplicações, tornaram a Ducati numa referência no mercado de equipamento de sistemas de energia. analisadores de energia SMART Piú instalação monofásica ou trifásica display iluminado duas saídas de alarme ou por impulsos medição de tensões e corrente por fase e trifásica, frequência, potência activa e reactiva, factor de potência e consumo de energia activa e reactiva porta série RS485 para ligação em rede, a PC ou unidade de aquisição de dados DAT Piú software de monitorização em Windows Data Piú módulo de aquisição de dados (registo) possibilidade de ligar até 98 instrumentos grande capacidade de memória SIM50 analisador de energia portátil medição de 75 parâmetros eléctricos impressora incorporada porta RS232 software de monitorização em Windows 20
23 REER fundada em 1959 em Itália, iniciou a sua actividade como distribuidor de componentes eléctricos e electrónicos para a indústria de OEM s. Com os elevados conhecimentos técnicos e a experiência adquirida, começou a desenvolver e produzir sensores de segurança, vindo a especializarse em barreiras de Segurança. barreiras de segurança Admiral categoria 4 protecção de 160 a 1810mm alcance seleccionável 6 ou 18m resolução: mm e feixes Janus M categoria 4 função muting incorporada protecção de 310 a 1810mm alcance seleccionável 6 ou 16m Janus J LR categoria 4 alcance 60m Janus J TRX categoria 4 reflexão no espelho alcance 6m dois feixes Vision categoria 2 protecção de 160 a 1810mm resolução: mm e feixes alcance seleccionável 6 ou 16m relés de segurança Admiral SR categoria 4 21
24 more than automation safe automation Pilz More Than Automation Safe Automation A história da PILZ tem mais de 55 anos, claramente uma empresa de longa tradição familiar. Para além da sua sede na Alemanha, 23 sucursais em todo o mundo fornecem soluções e serviços de consultoria individual. Os centros de produção na Alemanha, Irlanda e França e sede própria nos EUA demonstram bem a internacionalização vivida e almejada pela PILZ. Hoje a Pilz é uma empresa independente, sendo a flexibilidade a maior vantagem internacional junto dos seus clientes e parceiros. PNOZmulti PSS PSEN Micro Autómato de segurança com possibilidade de desenhar o circuito de segurança em PC com ajuda de uma ferramenta gráfica. Módulos de comunicação PROFIBUS, INTERBUS, DEVICENET, CANopen, etc. Autómatos de segurança PSS e redes de automação de segurança SafetyBUS p. Com 3 processadores internos, estes equipamentos estão homologados para categoria 4, conforme EN Sensores de segurança PSEN para protecção de porta sem contacto. Insensiveis a vibrações, IP 67, tecnologia Reed nos contactos, ficha M8, LED de indicação de estado e construção muito compacta. PNOZelog Vasta gama de relés de segurança para todas as funções de segurança STOP, Bimanual, Barreira com e sem muting, Porta, Tapete, velocidade nula segura, etc. 22
25 SIEMENS Cerca de 150 anos de investigação e desenvolvimento tornaram a Siemens numa das maiores empresas eléctricas e electrónicas do mundo. O grupo A&D é o fabricante líder a nível mundial no campo da Automação e Accionamentos. Produtos e soluções inovadores e ecológicos, incluem equipamentos padrão para as indústrias de produção, de processo, para as instalações eléctricas, bem como, soluções chave na mão para todos os ramos da indústria. Cursos de formação, equipamentos didácticos, Software para as mais diversas aplicações, bem como Customer Support complementam a Oferta Global a máxima garantia de um bom serviço e apoio ao Cliente. automação e controlo Automação e controlo Accionamentos e Motores Ambiente / Climatização Bombas de Vácuo e Compressores Iluminação Instrumentação e Automação de Processos Produtos e Soluções Integradas Redes Industriais de Comunicação Segurança Industrial Sensores, Aparelhos de Teste e Medição Sistemas de Automação Tecnologia de Corte, protecção e comando em baixa tensão Tecnologia de Instalações Eléctricas Tecnologias para Edifícios (Engenharia de Segurança e Auto) 23
26 BRESIMAR dispõe de uma elevada capacidade de execução em todo o tipo de Sondas de Temperatura (termopares e termoresistências) e Sondas de Nível à medida da solicitação do cliente, com diferentes dimensões e variados tipos de acessórios, adaptadas às mais diversas aplicações e exigências. sondas de temperatura Pt100 Termopar simples de 2, 3 e 4 fios ou duplas de 4 e 6 fios,, para temperaturas de -200º a +1700º vários tipos de execução c/ cabeça PVC Metálicas: Alumínio ou aço inox c/cabo em PVC, Silicone ou trança metálica Interruptores de nível execuções sob pedido do cliente c/ cabeça c/ ficha c/ cabo todo o tipo de medidas 24
27 localização Lisboa Aveiro SHELL BONGÁS QUINTA DO BOREL BMW EN 109 LISBOA A1 PORTO CENTRO DE INSTRUÇÃO DO EXÉRCITO SINTRA IC19 LISBOA SAÌDA ZONA INDUSTRIAL FEIRA NOVA AVEIRO NORTE ALBERGARIA AVEIRO IP5 VILAR FORMOSO CONTINENTE AMADORA ESTÁDIO
28 Bresimar - Sociedade de Equipamentos Eléctricos, lda. Aveiro Quinta do Simão, EN 109, Esgueira Apartado Aveiro Portugal tel.: gsm: fax: Lisboa Rua Moreira Cardoso, 1 r/c a Quinta do Borel Amadora Portugal tel.: gsm: fax: design anamiriam_gonçalogomes