Esse Homem-Morcego aparece como um pai em uma encruzilhada: ele não sabe até que ponto deve ajudar o Asa Noturna e até onde deve deixá-lo livre para tomar as próprias decisões. Inicialmente, Bruce é contra o jovem voltar a assumir sua identidade secreta mas, assim que ele o faz, decide dar espaço para Dick tomar as próprias decisões (independentemente se elas estão certas ou erradas) sobre como derrubar o Parlamento das Corujas.
Essas relações familiares são o ponto forte da HQ. Acima de tudo, fica claro que os três sempre estarão ligados de alguma maneira e serve, inclusive, para mostrar um lado mais humano do Batman. O herói, normalmente seguro de suas ações, aparece com dúvidas sobre como lidar com o homem que considera como um filho mais velho.
O problema de Dick começa quando ele encontra Raptor, que logo se porta como um novo mentor. Ele desafia tudo o que o jovem aprendeu com o Batman sobre como lidar com criminosos e a proximidade com o ladrão (que foi posto pelo Parlamento em sua cola para ajuda-lo/vigia-lo) faz com que ele tome ações questionáveis, especialmente na visão da Batgirl, que pouco aparece e poderia ter seu relacionamento com o herói melhor explorado. Contudo, em suas poucas cenas, mostra muito bem o estado em que Dick se encontra.
O Raptor abala o elo do personagem com o Batman e reforça a conexão de Dick com o circo, mostrando suas ligações com a vida no picadeiro até os dias de hoje. Ao contrário do Homem-Morcego, o Asa Noturna sente-se confortável deixando Gotham para trás, prefere enxergar o lado bem humorado das suas aventuras e sempre precisa dar um “show”. Ao mesmo tempo que é interessante vermos a ligação do herói com sua antiga vida, é justamente isso que enfraquece o quadrinho em sua parte final.