OU seja, trata-se de uma conjunção que originariamente era concessiva, mas que a língua portuguesa falada transformou em causal há anos, décadas, etc. Trata-se de um fenômeno evolutivo da LP, que, assim como o direito, não é estática. Abraços.
A teoria do adimplemento substancial consiste no entendimento de que, quando houver um eventual inadimplemento por parte do devedor, mas tiverem sido quitadas a maioria das parcelas previstas no instrumento contratual, não será permitido ao credor pleitear a rescisão do contrato.
Isto porque os contratos civis devem sempre observar princípios basilares do Direito Civil e do ordenamento jurídico como um todo, como a boa fé, a proporcionalidade, a razoabilidade, e toda a incidência horizontal dos direitos fundamentais.