é tratado pelo ara Fulkar, no Instituto Lakeside, depois de sua cansativa ação na fazenda. GuckyGuckyDefinição: "Ser da raça dos ilts, também conhecido como rato-castor devido à sua aparência física. Os ilts são mutantes naturais, possuindo Gucky as habilidades da telepatia, da teleportação e da telecinésia. Sua expectativa de vida é de seiscentos anos, porém Gucky é portador de um ativador celular. Ele é altamente inteligente e possui um senso de humor fora do comum. Após a destruição do planeta natal dos ratos-castores em 2045, sua raça foi praticamente extinta....
Em 1 de janeiro de 2037, ele parte com a TOSOMA em seu voo para Árcon. Quando, após a segunda transição, ocorre um incêndio atômico, ele salva várias pessoas isoladas no Hangar C.
Totalmente exausto, ele não consegue fazer muito durante a estadia da TOSOMA na estação mehandor KE-MATLON. Ele apenas age, pouco antes da fuga da estação espacial, ajudando Ras TschubaiRas TschubaiDefinição: Mutante teleportador terrano, de origem africana. Mede quase 2 m de altura. Depois de descobrir a sua capacidade parapsíquica de teleportação, juntou-se a Perry Rhodan e passou a ser um dos amigos em que o antigo Administrador-Geral deposita maior confiança. Realizou, juntamente com Gucky, várias missões que tiveram uma influência decisiva nos destinos da Terra. Em 2326, recebeu um ativador celular, sendo que até então vinha recebendo a ducha celular prolongadora da vida. Em 3540, foi um dos exilados da Terra a bordo da SOL. Em 3578, acompanhou o vôo da CS-2 de Balayndagar até a Via Láctea....
A TOSOMA é abatida por uma flotilha arcônida, caindo no planeta Gedt-Kemar. Os naats começam a perseguição aos foragidos humanos.
foge com Rhodan e Thora para a caverna de gelo de um sugador, onde descobrem dois terranos profundamente congelados – Julian TifflorJulian TifflorDefinição: Marechal Solar, apelidado pelos amigos de Tiff. Começou a chamar a atenção quando ainda era um jovem cadete da Academia Espacial da Terceira Potência, demonstrando sua genialidade não só na matemática, mas principalmente pelo exemplo de coragem e resolução. Por essas qualidades, Rhodan o escolheu para ser o seu chamariz cósmico, vindo a se destacar durante a luta contra os saltadores. Mais tarde recebeu o benefício da ducha celular e depois um ativador celular. Ao longo dos séculos, acabou se tornando um dos principais colaboradores de Rhodan....
e Mildred Orsons, além do mehandor Orlgans. Libertado de sua crosta de gelo, Orlgans os leva até um submarino trapezoidal, com o qual eles penetram no maior vulcão do planeta, onde encontram Zitterer, que os espera com uma nave de fuga. Devido a uma doença terminal contraída por Thora, Rhodan e Orlgans tomam a rota mais curta, mas mais perigosa, para permitir seu tratamento. Descobre-se que Zitterer é, na realidade, Ernst Ellert.