Débora Peres Pinho
1 Criação de um banco de dados geográfico dos registros malacológicos do Laboratório de Parasitoses Intestinais, Esquistossomose e Malacologia do Instituto Evandro Chagas/SVS/MS Ricardo José de Paula Souza e Guimarães 1 Fabrício Aleixo Dias 2 Christiane de Oliveira Goveia 1 Martin Johannes Enk 1 1 Instituto Evandro Chagas - IEC/SVS/MS Rodovia BR-316 km 7 s/n - Levilândia Ananindeua - PA, Brasil {ricardojpsg, martin.iec, 2 Faculdade Ipiranga Av. Almirante Barroso, Marco Belém - PA, Brasil Abstract. Schistosomiasis, caused by Schistosoma mansoni, is a disease dependingl on the presence of the intermediate host - aquatic snails of the genus Biomphalaria - for its transmission. The GIS contributes significantly in the field of public health by generating spatial database and thematic maps that demonstrate the spatial distribution of diseases. The aim of this study was to create a geographic database (BDGeo) with information from 30 years of research carried out by the Laboratory of Intestinal Parasites, Schistosomiasis and Malacology - LPIEM / IEC, demonstrating the spatial distribution of the intermediate host and the presence of infection with S. mansoni. Data were obtained from recordsof the LPIEM, compiled in a spreadsheets and imported into a GIS. A total of 555 georeferenced records were included into the database. The snail species reported were B. straminea and B. glabrata, of which 61 specimens proved positive for S. mansoni. The most frequent occurrence of positive mollusks was found in the districts of Guama and Telegrapho, both belonging to the municipality of Belém / PA. The Kernel, applied on the positive cases with a radius of 500 m, identified three clusters: one in the Guama and two at the Telegrapho. The results obtained allow the identification of potential risk areas for schistosomiasis transmissionin this waythe GIS is able to assist in the development of strategies for the Brazilian Schistosomiasis Control Program and for health professionals on the ground, guiding more accurately local control and surveillance efforts of this endemic disease. Palavras-chave: GIS, schistosomiais, Biomphalaria snail, Pará, SIG, esquistossomose, caramujos Biomphalaria, Pará. 1. Introdução A esquistossomose, causada por um parasita trematódeo do gênero Schistosoma (Trematoda: Schistosomatidae), é uma doença endêmica em 74 países e territórios (Chitsulo et al No Brasil, a esquistossomose cujo agente etiológico é Schistosoma mansoni (Sambon 1907), possui como hospedeiro definitivo o homem e a presença do hospedeiro intermediário, moluscos do gênero Biomphalaria (Gastropoda: Planorbidae) constitui condição necessária e indispensável para que se desenvolva o ciclo do parasita. A esquistossomose tende a se agrupar no seio das comunidades (Bethony et al. 2006) e a prevalência da doença se mantém em regiões endêmicas e vem se expandindo, principalmente na periferia dos grandes centros urbanos (Neves 2000). Isto se deve, entre outros fatores, à falta de saneamento básico, o desenvolvimento socioeconômico, a ocupação, a predisposição individual e a falta de informação da população exposta ao risco (De Silva et al. 2003, Utzinger et al. 2003, Thapar e Sanderson 2004, Bethony et al. 2006). Na região Amazônica, tais fatores também favorecem a transmissão da esquistossomose. A falta de métodos diagnósticos mais sensíveis para detectar a real prevalência de infecção e de estudos atualizados, aliados a ausência de levantamentos malacológicos não permite formar uma imagem compreensiva da epidemiologia da doença (Paraense 2001) e 2246
2 dificulta a formulação de estratégias de controle mais eficientes. O levantamento malacológico em conjunto com o mapeamento de hospedeiros intermediários positivos para S. mansoni é essencial para criar mapas de risco e iniciar um controle integrado, o que a OMS preconiza para interromper a transmissão da esquistossomose (WHO 2002). Além disso, as observações sobre a biologia e a compreensão da estrutura populacional de caramujos do gênero Biomphalaria são importantes principalmente para o estudo da epidemiologia e da profilaxia da esquistossomose (Kawazoe 1975). A esquistossomose é uma parasitose determinada no espaço e no tempo por fatores ambientais e comportamentais de residentes em áreas endêmicas (Guimarães et al. 2009). Isso encontra expressão e expansão contínua da doença relacionada com a elevada atividade migratória da população, caracterizada pelo aparecimento de novos focos (Coura e Amaral 2004). Nestas circunstâncias, o geoprocessamento é hoje um recurso fundamental nos processos de gerenciamento e intervenções ambientais. Mais do que uma ferramenta de apoio tecnológico, ele traz um novo paradigma na forma de capturar, representar e interpretar variáveis espacialmente localizadas. A informação organizada, correta e disponível de forma ágil é um recurso estratégico e indispensável para tomar decisões adequadas e em tempo hábil. Nesse contexto, o geoprocessamento é importante ferramenta de gestão, pois é um conjunto de tecnologias para processamento da informação cuja localização geográfica é uma característica inerente, indispensável para análise. O Sistema de Informação Geográfica (SIG) permite a análise complexa de uma grande quantidade de informações e apresenta os resultados dessa análise em mapas gráficos (Guimarães et al. 2006) e pode ser usado como uma ferramenta para formular estratégias na saúde pública e para guiar o trabalho de campo (Guimarães et al. 2012). O objetivo do estudo foi criar um Banco de Dados Geográfico com os dados de pesquisa do Laboratório de Parasitoses Intestinais, Esquistossomose e Malacologia do Instituto Evandro Chagas (LPIEM / IEC) e mapear as informações da distribuição espacial dos caramujos do gênero Biomphalaria e da presença do Schistosoma mansoni. 2. Metodologia de Trabalho A área de estudo foi delimitada pelos dados de ocorrência dos caramujos obtidos dos livros de registros existentes no LPIEM / IEC. Estes dados foram copilados em planilhas eletrônicas Microsoft Excel, para a tabulação do município, localidade, endereço de coleta, nome da espécie, presença de infecção por S. mansoni, coordenadas geográficas e ano da coleta para a criação do Banco de Dados Geográfico (BDGeo). As Bases Cartográficas, limites de municípios, mesorregiões e estaduais, foram obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE (http://www.ibge.gov.br/) e os limites de bairros do município de Belém/PA foram obtidos da Companhia de Habitação do Pará - COHAB (http://www.cohab.pa.gov.br/). A imagem de satélite SPOT 5, orbita/ponto 702/352 de 05/07/2010, foi obtida da Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Belém/PA (SEMMA). O BDGeo foi importado/armazenado no Sistema de Informação Geográfica (SIG) para a visualização, processamento e análise dos dados. Consequentemente diante de todas essas informações, foi realizado o mapeamento da distribuição espacial das espécies de Biomphalaria. Foi aplicado nos dados de distribuição espacial dos hospedeiros intermediários infectados com S. mansoni o estimador de densidade Kernel a fim de avaliar os padrões espaciais de aglomerados e desse modo desenvolver um mapa de risco para a esquistossomose. Essas análises foram realizadas nos programas ArcGis (http://www.esri.com/) e TerraView (http://www.dpi.inpe.br/terraview/index.php). 2247
3 O estimador de densidade Kernel é uma técnica estatística, de interpolação, não paramétrica, que produz uma superfície contínua (aglomerado) de densidade calculada em todas as localizações, para a identificação visual de áreas quentes (hotspot), sem alterar as suas características locais (Bailey e Gatrell 1995). A vantagem da utilização dessa técnica é a rápida visualização do comportamento dos padrões de pontos na área de estudo sem ser afetada por divisões político-administrativas e fornece uma visão geral da distribuição dos eventos (Carvalho e Câmara 2002). 3. Resultados e Discussão A execução do projeto partiu do modelo de integração de dados e recursos computacionais que viabilizou o inter-relacionamento dos dados obtidos, possibilitando a execução da análise. A Figura 1 mostra o modelo desenvolvido. Figura 1. Modelo de fluxo desenvolvido no trabalho. A BDGeo foi criado por meio do levantamento dos registros, fichas e livros dos trabalhos de campo do LPIEM. Em seguida, foi feito uma avaliação das coordenadas existentes no banco e, nos locais que não continham georreferenciamento, foram utilizadas as informações do endereço de coleta para obter as coordenadas, por aproximação, utilizando os programas Google Maps e Google Earth. Verificou-se que muitos dados estavam em duplicidade, sendo registrados tanto nas fichas como nos livros. Foi realizada uma extensa filtragem nas observações repetidas para solucionar esse problema e obteve-se o total de 555 registros georreferenciados em 21 municípios, localizados nos estados do Acre (8), Amazonas (2), Maranhão (59) e Pará (486). As espécies encontradas foram B. straminea (227 registros) e B. glabrata (328 registros). Os locais de coletas de caramujos estão distribuídos em áreas de periferia dos grandes centros urbanos e em áreas rurais. A Figura 2 mostra distribuição espacial dos caramujos Biomphalaria. Apesar de o LPIEM desenvolver estudos malacológicos há mais de 20 anos, os mecanismos de arquivamento e manutenção desses dados foram precários, o que ocasionou em perda de informações. Por isso, somente as informações entre os anos de 2006 a 2013 foram usados para a criação do BDGeo. O ano com o maior número de registros obtidos foi 2010 com o total de 254 casos. 2248
4 Figura 2. Mapa da distribuição espacial das espécies de Biomphalaria obtidos nos registros. O estado do Pará apresentou 87,6% dos registros georreferenciados e, para uma maior visualização, esses dados foram espacializados por mesorregião. A Figura 3 mostra a distribuição espacial das espécies de caramujos Biomphalaria nas mesorregiões do estado do Pará. O BDGeo apresentou dados da existência da presença de Biomphalaria em 4 das 6 mesorregiões do estado, sendo elas: Baixo Amazonas, Metropolitana de Belém, Nordeste Paraense e Sudeste Paraense. Figura 3: Mapa da distribuição espacial das espécies de Biomphalaria por mesorregião no estado do Pará. Foram identificados 61 registros com caramujos positivos para S. mansoni. A maior concentração dos caramujos positivos ocorreu nos bairros do Guamá (16) e Telégrafo (14), ambos pertencentes ao município de Belém/PA (41 registros). O interpolador de densidade Kernel com raio de 500 metros foi aplicado nos focos (localidades com presença de caramujos infectados com S. mansoni) e identificou três 2249
5 aglomerados com intensidade média/alta, um no bairro do Guamá e dois no Telégrafo, conforme pode ser observado na Figura 4. Figura 4: Mapa do interpolador de densidade Kernel aplicado nos casos positivos de S. mansoni nos bairros Guamá e Telégrafo, município de Belém/PA. Os aglomerados obtidos com a aplicação do Kernel mostram áreas de risco para a esquistossomose nos bairros Guamá e Telégrafo. Nesses bairros, além da presença do hospedeiro intermediário e do S. mansoni, também, apresentam uma infra-estrutura de saneamento básico deficiente que colabora com a transmissão da doença. 4. Conclusões A criação do Banco de Dados Geográfico (BDGeo) através do levantamento dos registros, fichas e livros dos trabalhos de campo do LPIEM foi muito importante para: (1) criar um banco de dados digital; (2) levantar os problemas que existiam no preenchimento das informações; (3) obter as coordenadas; e (4) elaborar o Protocolo Operacional Técnico (POT) e o Procedimento Operacional Padrão (POP), que ajudaram a padronizar a forma de coleta de dados e a criação de planilhas. Os programas Google Maps e Google Earth forneceram coordenadas geográficas aproximadas dos registros que continham o endereço completo dos locais de coleta (cidade, bairro, rua e número da casa), entretanto não apresentavam georreferenciamento. Com base nos dados disponibilizados pelo LPIEM/IEC, a análise de distribuição espacial mostrou que somente as mesoregiões Marajó e Sudoeste Paraense do estado do Pará não apresentam registros da presença do molusco Biomphalaria, porém, Paraense (1983) reportou a presença de B. straminea em Breves (Marajó), Altamira, Aveiro e Itaituba (Sudoeste Paraense), o que reforça a necessidade de ampliar as buscas malacológicas nestas áreas. O Kernel identificou as áreas potenciais de risco para a transmissão da esquistossomose, mostrando possíveis locais para o controle dos caramujos, especialmente no município de Belém. É importante manter o monitoramento dos locais de coletas de moluscos através do georreferenciamento para uma possível identificação pontual dos casos positivos para S. 2250
6 mansoni, realizar exames coprológicos nas áreas de risco e criar mapas de análises com cenários epidemiológicos para a doença. Como resultado desse estudo, o banco de dados criado está sendo usado na rotina laboratorial do LPIEM, sendo que todas as informações relativas à coleta de campo, inclusive do ano de 2014, estão sendo introduzidas no arquivo, o que possibilita o rápido acesso à informação. Também, esse estudo mostrou o potencial da aplicação do SIG para auxiliar o delineamento de estratégias do Programa de Controle da Esquistossomose, Programa de Saúde da Família e pelos profissionais de saúde, orientando com maior precisão os locais de controle e vigilância da endemia. Agradecimentos Aos técnicos do Laboratório de Parasitoses Intestinais, Esquistossomose e Malacologia (LPIEM) e ao Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC) do Instituto Evandro Chagas /SVS/MS com financiamento do CNPq, processo n / Referências Bibliográficas Bailey, T.C.; Gatrell, A.C. Interactive spatial data analysis. Essex, UK: Longman Group Limited, p. Bethony, J.; Brooker, S.; Albonico, M.; Geiger, S.M.; Loukas, A.; Diemert, D.; Hotez, P.J. Soil-transmitted helminth infections: ascariasis, trichuriasis, and hookworm. Lancet, v. 367, p. 1-12, Carvalho, M.S.; Câmara, G. Análise de eventos pontuais. In: Druck, S.; Carvalho, M.S.; Câmara, G.; Monteiro, A.V.M. (eds). Análise espacial de dados geográficos cap. 2, 15 pp. Disponível em: Acessado em 06 de novembro de Chitsulo, L.; Engels, D.; Montresor, A.; Savioli, L. The global status of schistosomiasis and its control. Acta Trop. v 77, p , 2000 Coura, J.R.; Amaral, R.S. Epidemiological and control aspects of schistosomiasis in Brazilian endemic areas. Mem Inst Oswaldo Cruz, v. 99, Suppl. 1, p.13-19, De Silva, N.R.; Brooker, S.; Hotez, P.J.; Montresor, A.; Engels, D.; Savioli, L. Soil-transmitted helminth infections: updating the global picture. Trends Parasitol, v. 19, p , Guimarães, R.J.P.S.; Freitas, C.C.; Dutra, L.V.; Moura, A.C.M.; Amaral, R.S.; Drummond, S.C.; Guerra, M.; Scholte, R.G.C.; Freitas, C.R.; Carvalho, O.S. Analysis and estimative of schistosomiasis prevalence for Minas Gerais state, Brazil, using multiple regression with social and environmental spatial data. Mem Inst Oswaldo Cruz, v. 101, p , Guimarães, R.J.P.S.; Freitas, C.C.; Dutra, L.V.; Felgueiras, C.A.; Moura, A.C.M.; Amaral, R.S.; Drummond, S.C.; Scholte, R.G.C.; Oliveira, G.C.; Carvalho, O.S. Spatial distribution of Biomphalaria mollusks at São Francisco River Basin, Minas Gerais, Brazil, using geostatistical procedures. Acta Trop, v. 109, p , Guimarães, R.J.P.S.; Fonseca, F.R.; Dutra, L.V.; Freitas, C.C.; Oliveira, G.C.; Carvalho, O.S. A Study of Schistosomiasis Prevalence and Risk of Snail Presence Spatial Distributions Using Geo-Statistical Tools. In: Prof. Mohammad Bagher Rokni (Ed.). Schistosomiasis. InTech, cap. 13, p ISBN: , DOI: / Disponível em: Kawazoe, U. Alguns aspectos de biologia de B. glabrata e B. tenagophila. Instituto de Ciências Biológicas Dissertação. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte Neves, D.P. Parasitologia humana. São Paulo: Editora Atheneu, p. Paraense, W.L. A survey of planorbid mollusks in the Amazonian Region of Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz, v. 78, n. 3, p , Paraense, W.L. The schistosome vectors in the Americas. Mem Inst Oswaldo Cruz, v. 96, Suppl, p.7-16, 2001 Thapar, N.; Sanderson, I.R. Diarrhoea in children: an interface between developing and developed countries. Lancet, v. 363, p , Utzinger, J.; Bergquist, R.; Shu-Hua, X.; Singer, B.H.; Tanner, M. Sustainable schistosomiasis control the way forward. Lancet, v. 362, p , WHO (World Health Organization). The control of schostosomiasis. Technical Report Series n 728, p. WHO Expert Committee. Prevention and control of schistosomiasis and soil-transmitted helminthiases. WHO Technical Report Series, p. 2251
Distribuição espacial e potencial risco de esquistossomose na Ilha do Mosqueiro, município de Belém, Pará, Brasil
Distribuição espacial e potencial risco de esquistossomose na Ilha do Mosqueiro, município de Belém, Pará, Brasil Alba Lucia Ribeiro Raithy 1 Ricardo José de Paula Souza Guimarães 2 Glaubus V. N. Barreiros
APLICAÇÃO DE TÉCNICAS DE ESTATÍSTICA ESPACIAL NA CARACTERIZAÇÃO DOS CASOS DE DENGUE NO MUNICÍPIO DE PRESIDENTE PRUDENTE SP NO PERÍODO DE 1999 A 2007
p. 001-009 APLICAÇÃO DE TÉCNICAS DE ESTATÍSTICA ESPACIAL NA CARACTERIZAÇÃO DOS CASOS DE DENGUE NO MUNICÍPIO DE PRESIDENTE PRUDENTE SP NO PERÍODO DE 1999 A 007 CARLOS ALBERTO JÁCOMO 1 VILMA MAYUMI TACHIBANA
LEVANTAMENTOS PARASITOLÓGICOS, EM PARTICULAR A ESQUISTOSSOMOSE MANSÔNICA, NAS CIDADES DE ITANHAÉM E UL DO ESTADO DE SÃO PAULO) (1)
LEVANTAMENTOS PARASITOLÓGICOS, EM PARTICULAR A ESQUISTOSSOMOSE MANSÔNICA, NAS CIDADES DE ITANHAÉM E UL DO ESTADO DE SÃO PAULO) (1) Paulo de Toledo ARTIGAS (2) Mário Demar PEREZ (2) Josué Massanao OTSUKO
Sensoriamento remoto como ferramenta auxiliar no combate à ocorrência de dengue na cidade de Vitória-ES
Sensoriamento remoto como ferramenta auxiliar no combate à ocorrência de dengue na cidade de Vitória-ES Aurélio Azevedo Barreto-Neto 1 Rafaela Recla Cometti 1 1 Centro Federal de Educação Tecnológica do
Análise espacial da formação de agrupamentos hoteleiros em Belo Horizonte. Dayane Letícia Rodrigues dos Reis
Análise espacial da formação de agrupamentos hoteleiros em Belo Horizonte Dayane Letícia Rodrigues dos Reis Universidade Federal de Minas Gerais UFMG/IGC Caixa postal 253-31270-901 Belo Horizonte MG, Brasil
Análise espacial da ocorrência da esquistossomose no município de Ilha das Flores SE, utilizando técnicas de geoprocessamento.
Anais XV Simpósio Brasileiro de Sensoriamento Remoto - SBSR, Curitiba, PR, Brasil, 30 de abril a 05 de maio de 2011, INPE p.8413 Análise espacial da ocorrência da esquistossomose no município de Ilha das
ANÁLISE ESPACIAL DAS OCORRÊNCIAS ATENDIDAS PELO SAMU-JP ATRAVÉS DA UTILIZAÇÃO DE BANCO DE DADOS GEOGRÁFICOS E SIG Juliana Argélia Garcia de Almeida 1, Marcello Benigno Borges de Barros Filho 2 1 Tecnóloga