Outro momento em que a oposição aos Estados Unidos é forte, e generalizada, é a época da implantação do cinema sonoro. O aparecimento de filmes cuja língua não é entendida no Brasil, aliado a uma certa desorganização na distribuição dos filmes americanos provocada pela passagem ao cinema sonoro e pelas repercussões na indústria cinematográfica da crise de 1929, bem como o sucesso indiscutível de alguns filmes brasileiros sonoros (Acabaram-se os Otários, Coisas Nossas), provoca forte reação nacionalista e antiamericana.