"Eu acho que hoje a Mafalda teria as mesmas opiniões de antes. Releio minhas tiras e me parece que foram desenhadas hoje", acrescentou o criador da menina rebelde, preocupada com os problemas do mundo, que protagonizou a popular história em quadrinhos entre 1964 e 1973.
Apesar de não publicar novos trabalhos há anos, dezenas de admiradores aguardaram mais de uma hora na Feira do Livro infantil de Buenos Aires para receber um autógrafo do quadrinista, que se descreveu mais como um "jornalista desenhista" do que como um desenhista de histórias em quadrinhos.
Se voltasse a desenhar, o artista gostaria de criar algo "totalmente diferente", embora fosse "muito difícil", admitiu, reconhecendo que suas fontes de inspiração são as mesmas de quando criou a Mafalda. "Me inspira o que me inspirou sempre: a natureza humana, o mundo que nos rodeia, as reações do povo à política, espetáculos, a arte, tudo", explicou.
Embora lembre que quando desenhou a Mafalda estava rodeado de crianças porque "tinha um monte de sobrinhos, muito pequenininhos", Quino, que agora não convive mais com crianças, não esconde sua emoção ao falar com seus admiradores mais jovens. "A verdade é que me emociona muito me encontrar com esse público tão jovem e tão entusiasta", contou.