O cofre menor foi trazido, sua porta escancarada en­quanto ele era girado várias vezes para mostrar sua solidez. Ryan saboreou o travo de chumbo do medo. Não ouviu a explicação de Pierce para a platéia enquanto tinha as mãos e os pés algemados por um capitão do Departamento de Polícia de Los Angeles. Os olhos dela estavam grudados no rosto dele. Ela sabia que a parte mais profunda da mente dele já estava trancada dentro do cofre. Já estava traba­lhando em sua fuga. Era a isso que se agarrava de modo tão firme quanto à mão de Link.