'Contos de Kolimá': O imperativo moral de contar a verdade por mais terrível que seja - Cultura - Estadão
Obra de Varlam Chalámov que começa a ser lançada agora no País traz 33 narrativas; os outros cinco volumes estão no prelo
Em vida, Chalámov era mais conhecido como poeta. Não é difícil perceber em seus contos uma carga lírica acentuada, que, no entanto, não camufla a crueza extrema do que é narrado. A pesquisadora Irina P. Sirontiskaia (que conviveu com o escritor em seus derradeiros anos de vida e assina o prefácio do primeiro volume) cita o próprio Chalámov: "É necessário e possível escrever um conto que seja indistinguível de um documento. (...) A nova prosa contemporânea só pode ser criada por pessoas que conheçam perfeitamente o próprio material".