Diante desse fato, toda a sabedoria filosófica a ele ditada, – se ditada, – passaria também pelo filtro de seu intelecto. Desse modo, se elegeria o fato suspeitoso e pérfido de que por não saber bem o idioma inglês, Chico Xavier seria o único autor intelectual dos maus textos naquele idioma. Ou seja, nesse capítulo de sua vida espírita fora totalmente fraudulento.
Ora, os verdadeiros estudiosos do espiritismo sabem que os principais mentores do Chico trabalhavam as comunicações no campo das idéias.
E aqui reside outra grande confusão nos argumentos céticos, motivada pelo desconhecimento de que médiuns extraordinários e raros, a exemplo do Chico, possuem também a dupla capacidade de tanto de se deixar guiar na inconsciência, confiantes nas lídimas e irretocáveis comunicações, quanto a atuar na consciente dualidade mentor/médium sempre que necessário. Que mal há nisso para ser inaceitável?