- A política comercial, a nível multilateral e também em todos os acordos regionais e bilaterais, deve ser favorável à protecção do ambiente. O comércio e os fluxos de investimento internacionais e créditos à exportação têm de se tornar factores mais positivos na busca da protecção do ambiente e de um desenvolvimento sustentável.
- A protecção do ambiente deve fazer parte das políticas gerais da UE em matéria de prevenção e resolução de conflitos, nomeadamente no âmbito da Política Externa e de Segurança Comum. Essas políticas devem centrar-se, em primeiro lugar, na utilização da água e das terras.
- A Comissão e os Estados-Membros devem garantir que a protecção do ambiente seja integrada nas políticas externas de ajuda ao desenvolvimento e de cooperação, encorajando a partilha das melhores práticas.
- Continuar a desenvolver metodologias e critérios para a realização de avaliações das incidências no desenvolvimento sustentável de todos os acordos comerciais multilaterais e bilaterais.
- Há que prosseguir os esforços para promover as práticas respeitadoras do ambiente nas operações de investimento directo no estrangeiro e de crédito à exportação.
Há que reforçar os organismos internacionais que tratam das questões ligadas ao ambiente conferindo-lhes maior peso e influência e tornando-os mais eficazes. Tal implica:
- reforçar o quadro institucional internacional, em particular o Programa das Nações Unidas para o Ambiente (PNUA) a curto prazo, e garantir uma melhor coordenação das instituições ambientais, inclusivamente melhorando a coordenação entre as convenções através da partilha de secretariados, financiamento e mecanismos de aplicação;
- colocar a tónica no desenvolvimento do direito ambiental internacional e na melhor aplicação e controlo das convenções em vigor.