Kaichiro Morikawa é um pesquisador e professor nas melhores universidades japonesas nos campos de design e arquitetura. Ele publicou vários trabalhos sobre cultura otaku através de visões pós-modernistas. Entre eles, o estudo da relação entre cultura e espaço pessoal, "Akihabara: O Nascimento de uma Personalópolis", foi inspiração para esta série. Começaremos com a teoria de Morikawa sobre quais são as características definidoras de um otaku, para nos ajudar a entender melhor a conexão entre consumidores de eletrônicos e anime antes de explorar como a mídia falsificou uma imagem negativa da subcultura, e o impacto que isto teve em Akihabara e na sociedade em geral.
Esse post é uma tradução feita pelo colaborador WL – clique aqui para ver seu perfil no Twitter. O texto original pode ser conferido no blog Tokyo Scum.
Morikawa explica a mentalidade otaku em termos de espaço. Mais precisamente, a maneira com que eles tentam manipular o espaço ao redor deles. Como mencionado na Parte 1, a primeira geração de otakus verdadeiros foi criada em seus quartos. Eles encheram suas estantes com figures e mangás, lotaram as paredes com pôsteres e idols. O motivo não era apenas ocupar espaço, mas preenchê-lo com símbolos cuidadosamente escolhidos que representavam seus gostos pessoais.
O ato de colecionar foi seguido pelo de internalizar: memorizar diálogos, especular teorias, criar dojinshis, e outras atividades que exercem influência sobre os animes que eles amam. Como a imagem do otaku é definida pelo gosto pessoal, reestruturar elementos de um anime para combinar com suas preferências significa controlar a própria essência de sua existência.