Eu sou o céptico, o niilista, a quem custa viver, como se viver não fosse uma exaltação nem um tormento, apenas um cansaço: pesa-me um cansaço terrível da vida.
Miguel Real refere-se à obra de Pessoa, à construção da sua heteronímia, sendo o desdobramento da unidade e identidade do autor em vários heterónimos com personalidade e vida própria, os quais, mais do que uma obra literária, são uma literatura por inteiro.
“Amo, pelas tardes demoradas de verão, o sossego da cidade baixa, e sobretudo aquele sossego que o contraste acentua na parte que o dia mergulha em mais bulício. /…/ gozo de sentir-me coevo de Cesário Verde, e tenho em mim, não outros versos como os dele, mas a substância igual à dos versos que foram dele.”