Como a frase em causa não parecia fazer qualquer sentido, e Rowling anunciara que se sentia tentada a deixar um enigma ou anagrama, milhares de fãs espalhados pelo mundo começaram a recombinar as letras da mensagem, a ver se chegavam a um resultado que parecesse fazer sentido.