Vamos para Turquia - Dicas essenciais pra sua viagem à Turquia.
Horário da Turquia
Na Turquia a diferença de 5 horas a mais em relação ao Brasil (Brasília/Rio/São Paulo). No verão turco a diferença é de 6 horas.
A Turquia está localizada na Zona: UTC/GMT +2 hours
Horário corrente de Istambul
Parece impossível, mas não é... e faz toda diferença você tentar se expressar em turco, eles se surpreendem e acham graça.
Aprenda aqui as suas primeiras palavras de Turco em alguns minutos
A voltagem elétrica na Turquia é de 220 volts AC. É bom levar um adaptador universal para aparelhos elétricos.
A gorjeta nos restaurantes não é obrigatória, mas é comum deixar uma gorjeta de 5% a 10% nos restaurantes mais simples e uma gorjeta de 10% a 15% nos restaurantes mais sofisticados.
Nos hotéis os carregadores ficarão satisfeitos com uma gorjeta de 2 a 4 Liras Turcas por mala.
Nos taxis simplesmente arredonde o valor da tarifa para cima. Se a corrida saiu 8.70 Liras arredonde para 9 ou 10 Liras.
Mas só dê gorjeta se você for bem atendido...
Em 2005, uma nova moeda, a Yeni Türk Lirası (YTL) (nova lira turca) foi introduzida. Cada nova lira turca equivalia a um milhão de antigas liras.
A nova lira foi subdividida em 100 novos kuruş (yeni kuruş). Uma nova lira valia, à época, um milhão de liras antigas. A partir de 2009 passou a designar-se apenas lira turca.
- Moedas de 1, 5, 10, 25 e 50 novos kuruş e de 1lira;
- Notas de 1, 5, 10, 20, 50, 100 e 200 liras.
Conversor de moeda: Real > Lira Turca
Conversor de moeda: Dólar > Lira Turca
A melhor coisa é reservar seu transfer com antecedência; assim , ao desembarcar em Istambul já tem alguém esperando você e sua família com plaquinha com seu nome para levá-lo direto ao seu hotel. Os táxis nem sempre falam inglês, portanto é uma ótima dica! Agende aqui seu transfer do aeroporto
O Aeroporto Internacional Ataturk, (nome dado em homenagem ao 1º presidente da Turquia; Mustafa Kemal Atatürk, quem instituiu a República), fica a 25 Km do centro, e desde a sua chegada na cidade, já se notam capricho dos canteiros floridos, a cidade das tulipas, avenidas asfaltadas, limpas, sem pichações, anúncios, é moderna também com edifícios envidraçados. Site Oficial
Resit Galip Caddesi - Ilkadim Sokak Nº 1- Gaziosmanpasa
Horário de Atendimento ao publico: 10:00 - 12:00 e das 15:00 – 17:00
Consulados do Brasil na Turquia
Escritórios: de 9h00 às 18h00
Repartições públicas: de 8h30 às 17h30
Horário de almoço:de 12h30 às 13h30
Comércio: de 9h00 às 21h00
Bancos: de 8h30 às 17h00
Qual a melhor época para ir para Turquia? As melhores épocas para viajar são entre Abril e Maio (primavera), quando Istambul fica coberta de tulipas e Setembro e Outubro (outono), quando as temperaturas giram em torno dos 15ºC e as atrações estão menos cheias. No verão (Junho, Julho) é delicioso, para quem curte calor, dias lindos, escurece tarde; por volta das 21:30h, os restaurantes ficam com mesas na calçada e à noite fica mais fresquinho, é preciso até levar uma pashimina, ou casaco leve em Istambul. Na Capadócia chega a cair bastante a temperatura à noite. No litoral , à noite é mais quente, com brisa do mar. Agosto fica mais cheio, e no Inverno faz muito frio, chega a nevar uns 5 dias em Istambul.
Dica nas Mesquitas
Ao entrar nas mesquitas é preciso tirar os sapatos e as mulheres devem cobrir as cabeças. A dica é levar uma pashimina ou lenço na bolsa, para não ter que pegar um emprestado que todo mundo usa... Os sapatos temos que deixar em saquinhos plásticos até a hora de ir embora. Dica: ir de meias é mais agradável...
Durante as orações só é permitido ficar dentro quem for muçulmano, por isto fecham as portas na hora da reza.
Ouça aqui o muezzin, o chamamento que se ouve através dos minaretes na Turquia inteira, próximo às mesquitas, principalmente em Istambul. O chamamento acontece todos os dias, pelo menos 5 vezes por dia, depois a gente acostuma, é bonito as pessoas serem chamadas para rezar.
Dica de Água de Colônia!
Banhos turcos são uma tradição, e geralmente tem nos melhores hotéis. O mais famoso banho turco de Istambul, como um spa, desde 1584, desde a época do Nurbanu Sultan, esposa de Selim II e mãe de Murat III, foi construído pelo arquiteto Sinan, com alas masculina e feminina separadas, super bem cuidadas para uma experiência diferente. Massagens, aromaterapia, reflexologia, etc. Se não quiser, vale a pena entrar para conhecer o hall com lojinha de tolhas, buchas, sabonetes, e artigos para banho. (Vezirham Cad, 8, Çemberlitas, mapa) Site Oficial
Livros para ler antes de ir
Pamuk, Pamuk, Pamuk! O Jorge Amado deles! Orhan Pamuk é o melhor exemplo de literatura turca, prêmio Nobel, traduzido em mais de 40 idiomas, gostosos de ler, para entrar no clima! "Istanbul", "Museu da Inocência", entre outros, e depois aproveite para visitar o Museu da Inocência ao vivo, inaugurado, dia 23/4/2012 em Istambul .
A língua turca escreve-se com o alfabeto latino. Existem algumas consoantes e vogais que não existem em português e que se pronunciam de maneira diferente
s = ch Ex.: Kusadasi = "Kuchadasi"
ü(como o u Francês) Ex.: Ürgüp = "Urgup"
i(sem pingo) = entre i e e Ex.: Topkapi = "Topkape"
O Turco é bem difícil de falar e entender! Nada que um aplicativo maravilhoso para iPhone não resolva! Chama-se Jourist Veja o vídeo como usar. Você aprende como se diz, mas se achar impossível repetir, mostre seu celular para se comunicar. Super útil em hotéis, restaurantes, farmácias, lojas...
Bem difícil (melhor contar com os dedos)
Tempo / Hora / Dias da Semana
Quando? : Ne zaman? Domingo : Pazar
Amanhã : Yarin Terça-feira : Sali
Manhã (de) : Sabah Quarta-feira : Çarsamba
Que horas são? . Saat kaç
Aeroporto : Havalimani (guarde este nome, nas estradas nunca você verá placas escrito "airport")
É muito caro? : Çok pahali
Não gosto : Begenmedim
É antigo? : Eski mi?
Não funciona : Çalismiyor
Óleo para o motor : Motor yagi
Mudança de óleo : Yag degistirme
(ufa, que bom que a maioria tem menu em inglês!)
Pão : Ekmek
Água : Su
Suco de frutas : Meyve suyu
Vinho : Sarap (experimente ótimos vinhos brancos da Capadócia!)
Gelo : Buz (não é comum servirem com gelo!)
ENTRADAS "Mezzes" (delícias,a companhadas de pão tipo "sírio")
Çerkez tavugu : Frango com molho picante de nozes e pão
Çig köfte : Almôndegas de carne crua com especiarias
Midye dolmasi : Mexelhões recheados
Hamburguer é hamburguer!
Spaghetti é spaghetti, mas cuidado com os molhos, bem apimentados!
Yayla çorbasi : Sopa de iogurte com arroz e hortelã
Dügün çorbasi : Sopa de iogurte carne e limão
Döner Kebap : Carne assada (80% bovina e 20% cordeiro) num espeto vertical, como "espetinho grego", mas os originais são turcos.
Çoban salatasi : Salada de tomate, pepino, cebola e pimenta
Patlican salatasi : Salada de berinjelas
Baklava : Massa folhada c/recheio de avelãs ou pistache
Tel Kadayif : Fios de massa recheada c/avelãs ou pistaches e com calda
Dondurma : Sorvete
Pêssegos : Seftali Melancia : Karpuz
Veja aqui as principais receitas turcas
http://turkish.homestead.com/
Comemoração da Independência e Dia das Crianças
Comemoração de Atatürk e Dia da Juventude e do Desporto
Há dois feriados religiosos que dependem do calendário lunar e que se adiantam 10 dias relativamente ao ano anterior
Quem foi Ataturk?
Mustafa Kemal Ataturk , mais conhecido como "Ataturk", considerado o "pai dos turcos", é o nome do fundador da República Turca. Nasceu em 1881 e virou herói nacional ao instituir a República, abolir o Sultanato, sendo o primeiro presidente em 1923. Mudou o alfabeto árabe para letras latinas, proibiu a poligamia, extinguiu o califato, introduziu sobrenomes às família, que tinham apenas o nome próprio, deu direito de voto às mulheres. Morreu em 1938 no Palácio de Dolmabahce. E seu nome é lembrado com respeito. Em muitos lugares na Turquia há fotos, quadros espalhados, para sempre ser lembrado com orgulho nacional.