2 Que oscila ou ondula; ondulante, oscilante: “– Olhou para Daniel, a sombra flutuante do galho obscurecia e clareava seu rosto, ela adivinhou sem surpresa que ele se apaixonara por Rute” (CL).
3 Que flutua ou voga sobre a água; que balança ou tremula ao sabor do vento: “Arquejante, alucinada, chegou à beira-mar e gritou para uns jangadeiros, que, muito calmos, sentados sobre os paus flutuantes da sua embarcação, comiam a rir” (JP).
4 fig Que está em dúvida; inconstante, indeciso, vacilante, volúvel: Tem opiniões flutuantes sobre casamento; há momentos em que se entusiasma com a ideia e há outros em que nem quer pensar sobre o assunto.
sm
Plataforma que boia e que, acoplada entre o costado de uma embarcação e o cais, reduz o atrito de ambos e também facilita o embarque e desembarque de pessoas; flutuador.