Esta, mal avançava, obrigava-se a recuar. A ponte era ainda mais estreita que o canal e não passavam duas em simultâneo; depois, para passarem uma pela outra não poderia estar uma terceira estacionada na borda.
- Oh, não! - parecia dizer a tripulação, que voltava a recuar depois de espreitar, novamente, por debaixo da ponte, uma nova embarcação a surgir em sentido contrário. Sem azedume, tudo feito num ritmo e com um espírito peculiar. Todos parecem conhecer-se bem e de há muito.
É normal, por exemplo, cumprimentarem-se efusivamente enquanto cruzam embarcações. E os gondoleiros, naquele seu jeito elegante e sereno na condução dos típicos barcos, emitem sons indicativos aos colegas que os seguem pelos labirínticos e apertados canais, avisando-os da existência de uma outra embarcação ao virar da esquina.