Editora: (FTD) Frère Théophane Durand
Traduzido por: Ligia Cademartori
Existem várias versões desse livro em filmes. Recomendo assistir o filme (2003) para depois ler o livro. Assim fica bem completo o entendimento. O filme de 2003 é mais ousado, para mim enfatizou muito as cenas de estrupo, as quais não aparecem nesse livro. De qualquer modo, é um dos poucos casos que considero o filme melhor que o livro, a trama é ótima. Mas o livro é um clássico, tem que ser lido. Há outro filme de 1920, não assisti esse, mas deve ser bom. Também não li outras versões do livro. Em todo o caso, é uma das melhores histórias do gênero gótico.
O livro mostra a dualidade do bem e do mau existente em cada ser humano. Dr. Jekyll cria uma droga com a intensão de eliminar o mau existente em nós, mas ao tomá-la o efeito é o contrário, ou seja, o mau que existe em Jekyll se fortalece dominado-o. Surge assim mr. Hyde.
Cada dia eu me aproximava mais , pelos dois lados de minha inteligência - o moral e o intelectual - da verdade cuja descoberta, embora parcial, levou-me a uma constatação tão terrível: "que o homem não é, na verdade, um só; mas, de fato, dois.