Encontrei um site da Cambridge University, com a explicação teórica do “sonicboom”, “soundbarrier” e “condensation clouds”, realmente interessante.
O conceito é simples, criar 4 imagens que ficarão colocadas nos 4 cantos dos portlets…. mas na realidade não foi tão fácil, porque as imagens ficavam nos cantos do browser e não nos cantos do portlet… e no plone.org não encontrei nenhum tutorial ou howto explicativo (o único disponível usa imagens únicas para o header e footer do portlet, obrigando a uma largura fixa).