O INE, como é sabido, analisa o emprego e o desemprego por inquéritos e não pelos inscritos nos centros de emprego (por isso é que os dados do INE e do IEFP são sempre diferentes). Por isso também o INE tem mais dados sobre a população empregada. E distingue, p.ex., entre duração semanal efectiva, e duração semanal habitual de trabalho. Bom, e voltamos ao Verão: o que acontece, efectivamente, ao trabalho da maioria dos portugueses nos meses de Verão? Férias. Logo, em média, menos trabalho semanal efectivo nesses meses. Na verdade, por isso, o gráfico das variações não deve ser apresentado como o de empregos criados. Isso aplica-se ao total, mas entre colunas é perfeitamente natural que haja mudanças duma para a outra: quem no Verão está na coluna das 10 horas semanais por causa das férias, volta rapidamente à coluna dos empregos de 35-40 horas porque, repito, se está a falar de horas trabalhadas efectivamente e não horas habituais.