A Noruega é o lar da maioria dos SAMI no mundo
Sons antigos, artesanato tradicional e uma cultura antiga de criação de renas se misturam às novas tecnologias e ao estilo de vida moderno. Conheça os SAMI, o povo nativo da Noruega.
A população total do povo SAMI na Noruega, Suécia, Finlândia e Rússia é estimada em aproximadamente 80.000 pessoas, e metade delas vive na Noruega. A maioria dos vilarejos está localizada no norte do país, principalmente no condado de Finnmark. No entanto, também existem comunidades mais afastadas ao sul, como a de Trondelag.
Tradicionalmente, o povo SAMI vive em áreas chamadas de Sapmi, mas muitos se mudaram para cidades do norte da Noruega ou para a região de Oslo. Apesar de o povo SAMI manter suas tradições vivas e transmiti-las para as gerações mais novas, hoje nenhum SAMI vive exclusivamente de maneira tradicional.
No entanto, caso visite o norte da Noruega, você pode experimentar o estilo de vida SAMI. Faça um passeio de trenó puxado por cães, acampe em uma lavvu tradicional sob a aurora boreal ou veja as renas de perto. Além disso, você pode se hospedar nas casas da comunidade SAMI.
Você pode participar de diversos festivais SAMI
Participar de um festival SAMI é um ótimo (e divertido!) jeito de começar, caso você queira aprender mais sobre a cultura e as tradições. Todo mês de julho, o festival Riddu Riđđu em Manndalen, em Troms, atrai artistas e fãs de festivais de todo o mundo. Com shows sob o sol da meia-noite, diversas atividades e experiências gastronômicas singulares, definitivamente o Riddu Riđđu é um festival fora do comum.
A Semana SAMI em Tromso celebra, junto com o feriado nacional deles, em 6 de fevereiro, tudo sobre o povo SAMI. Experimente participar da corrida de renas, aprenda a cantar um joik, ou aproveite os shows, as palestras e as porções bem servidas do prato tradicional bidos. E não perca o campeonato nacional de arremesso de laço que acontece na praça do mercado!
Atraindo famílias e pessoas de todas as idades, o Festival SAMI da Páscoa ,realizado em Kautokeino, se tornou um ponto de referência para a cultura SAMI. A programação é recheada com shows e exposições, além de atividades como corrida de renas e de scooter.
Outros festivais que você deve conhecer são a Semana da Música SAMI em Alta, o Festival de Inverno de Tana, e o Festival Skábma em Lebesby.
O parlamento SAMI tem formato de uma lavvu
Em 1989, o Parlamento SAMI foi criado, após muitos protestos nas décadas de 1970 e 1980 contra a construção de uma usina hidrelétrica no rio Altaelva, no norte da Noruega. O acontecimento ficou conhecido como a "Polêmica de Alta". Desde então, os SAMI noruegueses passaram a ter o direito de eleger representantes que se concentram apenas nas questões do povo SAMI.
A vistosa peça arquitetônica localizada em Karasjok em Finnmark (conhecida como a capital SAMI) tem o formato de uma lavvu – uma tenda SAMI –, que sempre foi o símbolo da cultura nômade desse povo. Visitantes podem participar de visitas guiadas no edifício do Parlamento (de segunda à sexta), com visitações em SAMI, norueguês e inglês.
O povo SAMI na Noruega fala pelo menos cinco línguas diferentes
Das nove línguas SAMI no mundo, cinco ainda são usadas na Noruega. As três mais comuns são SAMI do norte, língua SAMI de Lule e SAMI do sul. O Pite SAMI e o SAMI do leste atualmente passam por uma fase de revitalização na Noruega. Nenhuma das línguas são parecidas ou relacionadas com o norueguês – ou qualquer outra língua escandinava.
Na maior parte do século 20, os SAMI noruegueses foram proibidos de falar o próprio idioma e obrigados a aprender o norueguês sob uma rigorosa política de assimilação. Por causa disso, pouco menos da metade dos SAMI noruegueses falam uma língua SAMI hoje. Por isso, o povo SAMI recebeu um pedido de desculpas do govern o norueguês em 1999.
O joik, canto tradicional SAMI, está vivendo um
O joik – a música folk SAMI – é uma das tradições musicais mais antigas da Europa. Ele tem características vocais singulares e é cantado em homenagem a uma pessoa, animal ou lugar. O joik é praticado em diversas situações como parte do cotidiano.
A sobrevivência do joik através dos séculos, apesar da pressão pela aculturação e assimilação do povo sami pelo governo norueguês, já é, por si só, um fenômeno impressionante. Durante muito temp,o o joik foi considerado pecaminoso, e nos anos 1950 foi proibido nas escolas de regiões SAMI. Felizmente isso mudou. Na verdade, nos últimos anos, o joik tem passado por uma revitalização. Diversos novos artistas têm incluído o joik como elemento musical na música contemporânea, e tem sido cada vez mais comum a combinação do joik com vários outros estilos, como o jazz, o metal e o rock.
Em maio de 2019, o grupo SAMI norueguês KEiiNO representou a Noruega no concurso Eurovison em Tel Aviv. O grupo combina música pop, eletrônica, dance e joik, e a música "Spirit in the sky" mistura inglês, SAMI, pop e joik. Na final, o KEiiNO conseguiu a sexta colocação e foi claramente vencedor do voto popular, que representa 50% da nota final!
Outros artistas noruegueses famosos por suas interpretações do joik são: Mari Boine, Ann-Mari Andersen, Frode Fjellheim, Ella Marie Hætta Isaksen, Elle Márjá Eira e Marja Mortensson.
O compositor da música de abertura de Frozen é SAMI.
A equipe de produção da Disney por trás de Frozen, que incluía o compositor Christophe Beck, queria usar a música nórdica como inspiração para a música do filme. Durante uma viagem de pesquisa na Noruega em 2012, eles descobriram Frode Fjellheim, um músico e compositor de raízes SAMI. Fjellheim aceitou produzir a música do filme em coautoria com Bec, e o resultado final, a música "Vuelie", acabou se tornando a música de abertura do desenho. "Vuelie" é uma versão levemente alterada da música "Eatnemen Vuelie" (que significa Canção da Terra) composta por Fjellheim originalmente em 1996. A música conta com o joik que Fjellheim aprendeu na infância. Fjellheim ficou depois conhecido por levar o joik para Hollywood.
A Noruega é o lar de mais de 200 mil renas
As renas sempre foram parte central na cultura SAMI. Não há praticamente nenhuma parte da rena que não seja utilizada: a carne é cozida, o pelo e a pele são usados para roupas e sapatos e os chifres são transformados em quase tudo, de utensílios domésticos até belos objetos de arte.
A pecuária norueguesa de rena é feita principalmente no norte da Noruega, em Trondelag, More og Romsdal na Noruega dos Fiordes e em Hedmark, no leste do país. Atualmente, aproximadamente três mil pessoas estão envolvidas na pecuária SAMI de renas, 2.200 só em Finnmark. Os criadores ganham a vida através da venda de artefatos derivados. A carne é vendida no país e também exportada e as peles são transformadas em luvas, sapatos e outros artigos de couro.
Não é de se surpreender que a rena seja parte central da cozinha SAMI. Você simplesmente não pode visitar Finnmark e deixar de provar a carne de rena, uma das especialidades da região. A rena é servida de todos os jeitos, mas o prato mais famoso provavelmente é o bidos, um ensopado feito com cenouras, batatas, e carne de rena cozida lentamente.
Duodji quer dizer "artesanato" em SAMI.
A cultura SAMI possui muitas expressões características e duodji ­– a palavra em SAMI para artesanato – é uma delas. As ferramentas, roupas e acessórios duodji são funcionais, úteis e geralmente incorporam elementos artísticos. Embora tenham ocorrido pequenas mudanças no duodji tradicional, muitas tradições artesanais – como o bordado em pérolas, a tecelagem de cadarços, a escultura em madeira e a fabricação de facas – são mantidas minuciosamente. Hoje os duodji tradicionais são considerados peças valiosas de arte por colecionadores de todo o mundo.
O traje "kofte" é outra tradição que se mantém viva. Hoje, ele é mais usado em ocasiões especiais como casamentos, funerais e outros eventos culturais. As cores, estampas e decorações do traje podem significar a origem geográfica da pessoa. As cores tradicionais dos SAMI são vermelho, verde, azul e amarelo.
Para saber mais sobre a cena atual da arte SAMI, o SAMI Center for Contemporary Art em Karasjok definitivamente vale uma visita. O museu pretende ser um espaço dedicado a exposições da arte SAMI contemporânea, que vão desde novas expressões artísticas ao duodji tradicional.