Olá Alessandro, Pelo que parece você precisa instalar o pacote postgreslq-devel em sua distribuição. Ele contém os arquivos de "include" necessários para a compilação do módulo Perl. Consulte os repositórios de sua distro. []'s