A ODISS�IA
ARMAND ASSANTE & ISABELLA ROSSELLINI
Ap�s a Guerra de Tr�ia, o her�i Ulisses, vitorioso, empreende uma longa e perigosa jornada de volta � Gr�cia, na qual tem que enfrentar inimigos, monstros mitol�gicos e as provas dos deuses, para retornar aos bra�os de sua esposa Pen�lope.
Adapta��o do poema cl�ssico de Homero.
Este filme foi produzido para a televis�o em duas partes.
Escritores: Andrei Konchalovsky & Christopher Solimine
Baseado no poema cl�ssico de Homero
G�nero: Drama / Aventura / Fantasia
Canadian Television (CTV) & NBC
T�tulo Original: The Odyssey
Ano de Lan�amento: 1997 - Turquia / Malta / It�lia / Inglaterra / Alemanha / Gr�cia / USA
Armand Assante .... Odisseu
Greta Scacchi .... Penelope
Isabella Rossellini .... Athena
Bernadette Peters .... Circe
Eric Roberts .... Eurymachus
Irene Papas .... Anticlea
Jeroen Krabb� .... King Alcinous
Geraldine Chaplin .... Eurycleia
Christopher Lee .... Tiresias
Vanessa L. Williams .... Calypso
Nicholas Clay .... Menelaus
Adoni Anastassopoulos .... Perimides
Paloma Baeza .... Melanthe
Ron Cook .... Eurybates
Reid Asato .... Cyclops
Mark Hill .... Orsilicus
Produ��o .... Dyson Lovell
Produ��o Executiva .... Francis Ford Coppola
M�sica ... Eduard Artemyev
Fotografia .... Sergei Kozlov
Edi��o .... Michael Ellis
Desenho de Produ��o .... Roger Hall
Figurino .... Charles Knode
1. Quando o filho de Odisseu nasce, ele n�o est� nem um pouco sujo de sangue. (Contribui��o de Morgana dos Santos - Indaial / SC - F� de Carteirinha)
2. Quando a m�e de Odisseu vai cometer suic�dio se afogando no mar, ela mal entra na �gua e j� desaparece. (Contribui��o de Morgana dos Santos - Indaial / SC - F� de Carteirinha)
3. Quando Odisseu mata um homem e uma mulher, a flecha atravessa os dois, e se voc� olhar bem, ver� que a m�o da mulher est� se movendo. Como? (Contribui��o de Morgana dos Santos - Indaial / SC - F� de Carteirinha)
4. Quanto ao filme, devo dizer que n�o encontrei muitos furos de roteiro. � um dos bons filmes mitol�gicos, apesar de ainda n�o ser muito fiel ao original de Homero. Para come�ar, seu nome original foi Ulisses e tinha por sobrenome �tis (talvez um t�tulo honor�fico ou algo assim). Odisseus n�o se trata exatamente do nome grego de Ulisses; na verdade, ele passou a ser chamado assim a partir do momento que passou a ser perseguido por Posseidon, pois o nome significa "aquele que sofre o rancor dos deuses", da� o nome Odiss�ia ao seu roteiro de dez longos anos. Vale a pena dizer que a cidade de Ulissipos (a atual Lisboa, em Portugal), foi provavelmente tirado de seu nome, quando chegou naquele pa�s. O her�i Laertes, segundo a tradi��o, foi seu pai, mas havia um boato, talvez maldoso por parte de seus inimigos, que era filho do rei S�sifos, o mais astuto dos homens. Como muitos dos her�is gregos daqueles tempos, foi educado pelo centauro Qu�ron, e teve certa amizade com os her�is Argonautas: um deles, Aut�licos, foi seu av�, e Laertes, seu pai, tamb�m foi um argonauta. Ulisses n�o permaneceu como um dos pretendentes de Helena, mas somente antes de conhecer Pen�lope, filha de Ic�rios e prima de Helena. Foi quem teve a id�ia "genial" de sortear um marido para a princesa mediante um pacto de prote��o ao futuro casal. O filme "A Odiss�ia" inicia com o nascimento de Tel�macos e, contrariando o filme, somente quase um ano depois � que apareceram os gregos para obrig�-lo a participar da campanha contra Tr�ia, pois n�o foi de livre e espont�nea vontade; para n�o fazer parte, j� que se sentia desobrigado por n�o ter disputado a m�o de Helena, passou a agir como um demente, mas foi desmascarado cruelmente por Pal�medes, pondo a vida do pequeno Tel�macos em perigo. Esse epis�dio n�o foi sequer mencionado no filme. (Contribui��o de Valcir Donato - Passo Fundo / RS - F� de Carteirinha)
5. Acompanhando Menelaus, Di�medes, Acamas e alguns guerreiros, serviu de embaixador diante do rei Pr�amos para exigir a devolu��o da princesa Helena, e por muito pouco n�o escaparam com vida. O filme resume passagens da guerra que se sucedeu, tornando-o principal entre os guerreiros, ao lado de Aquiles � que no filme n�o usa armadura nem elmo, uma falha grave, faltou informa��o. (Contribui��o de Valcir Donato - Passo Fundo / RS - F� de Carteirinha)
6. Depois de outras passagens r�pidas, o filme mostra um Ulisses arrogante, auto-suficiente, �mpio e parecendo o �nico comandante da guerra. Isso teria ofendido Posseidon, que o ajudara constantemente a manter-se vivo durante as batalhas. Por�m, o motivo tradicional que levou-o � ira de Posseidon, foi pela morte de Pal�medes, filho de N�uplios e neto de Posseidon, maquinada por ele em forma de conspira��o. Nunca homem algum passou por tantas prova��es, tudo fizeram para que ele esquecesse Pen�lope, mas a sua �nsia de rev�-la tornava-o decidido e esperan�oso. Resistiu o mais que p�de, pois as mulheres que o seduziram foram, a maior parte, feiticeiras, como as irm�s Calipso e Circe, e ambas conseguiram enfraquec�-lo e perder suas esperan�as de retornar a �taca: com Calipso, teve os filhos Naus�toos, Naus�noos, Tel�damos e �uson, e com Circe, teve os filhos Tel�gonos, �gios, Latinos e uma filha, Cass�fone. Certamente o filme n�o mostrou esses detalhes. (Contribui��o de Valcir Donato - Passo Fundo / RS - F� de Carteirinha)
7. As cenas de aventuras, no meu ponto de vista, foram bem feitas, independentemente das "furadas" que provavelmente constaram: o encontro com o ciclope Polifemos, a ida aos Infernos, a luta contra Cila e Car�bdis e o naufr�gio de Ulisses. (Contribui��o de Valcir Donato - Passo Fundo / RS - F� de Carteirinha)
8. Faltou ser mostrado a luta dos guerreiros �tacos contra os C�cones e os gigantes Lestrig�es, entre outras aventuras menos importantes. (Contribui��o de Valcir Donato - Passo Fundo / RS - F� de Carteirinha)
9. N�o me lembro bem, mas acho que n�o deve ter sido mostrado a passagem pelos recifes das Sereias. E assim, depois de sua volta � �taca e a matan�a dos pretendentes, n�o esquecendo do emocionante reencontro com sua esposa Pen�lope, vale dizer que depois da morte de Agam�mnon, Pirros, o filho de Aquiles, tornou-se o mais importante rei da H�lade (a Gr�cia), e foi ele quem julgou e condenou Ulisses ao ex�lio, pela matan�a de todos os pretendentes de sua esposa. Ulisses foi para o �piros, onde casou-se com a rainha Cal�dice, com a qual teve um filho, Eur�alos. Com a morte desta segunda esposa, depois de um tempo, retornou para �taca a fim de rever sua esposa Pen�lope, com quem teve um segundo filho, Poliportes. E, por ironia do destino, certo dia, barrou a entrada de um rapaz, confundido com um bandido, e foi morto pelo estranho, que era nada mais nada menos que seu filho Tel�gonos, que tivera da feiticeira Circe. (Contribui��o de Valcir Donato - Passo Fundo / RS - F� de Carteirinha)