Mostrando 1-10 de 24 avaliações(crítico). Limpar filtro
3,0 de 5 estrelasE-Book com o Mesmo problema do "A Metamorfose"
Pietro Masur
3,0 de 5 estrelasMórbido
O livro todo é uma amostra concentrada de burocracia. Extremamente frustante e mórbido. Serve como alerta ao que nos aguarda no limite do excesso burocrático.
Iraçu Alberti
história confusa e cansativa
3,0 de 5 estrelasÉ possível melhorar
Sou iniciante na leitura do Kafka, gostei do livro. A tradução é em português de Portugal, isso pode dificultar para quem não tem muita bagagem com esse português. A diagramação possui alguns erros de digitação, como por exemplo separação de palavras. Uma revisão da edição seria interessante para melhorar sua qualidade.
1,0 de 5 estrelasTradução terrível, edição idem
Muito cuidado com essas promoções, pois o barato pode sair caro. Esta tradução é inqualificável! Nada contra o português de Portugal, até porque tenho dupla nacionalidade e leio muitos livros portugueses. Já li belíssimas traduções de lá, como a de Gomorra, de Saviano. Mas frases traduzidas ao pé da letra e uma edição descuidada, com sérios problemas de formatação de parágrafos, vão contaminar a sua leitura. Busque uma tradução mais caprichada, ou vai desperdiçar seu tempo e desaproveitar essa bela obra de Kafka.