Caio e Renata se estranham, ambos acham que um quer acabar o namoro com o outro, e resolvem cada um dormir em sua casa. Gustavo chega e Pepeu pede que ele leve Ana para casa. Bárbara diz que não vai, pois João precisa dela. Olavo diz que precisa realmente e manda João Pedro vir junto. Bianca, cheia de atitude, dá ordem para que João pegue uma muda de roupas e venha com eles.Edu pergunta a Lalá se ela não tem vergonha de chifrá-lo no lugar que ele freqüenta. Marcos o chama de pirralho e sai. Renata diz a Taíssa que Caio quer terminar, mas está jogando que quem quer é ela.Taíssa não acredita que Caio seja capaz de algo assim e acha que houve algum engano e que o pouco tempo que eles terão para ficar juntos não deveria ser gasto com brigas. Pepeu chega em casa e vê que Mariana foi embora deixando apenas a malinha com as roupas do bebê. Pepeu chora sua dor pelo filho que não vai ter. Eduardo promete a Lalá que de agora em diante ela terá dele só o lado profissional. Caio vai até Pepeu se aconselhar sobre o que fazer com o seu namoro e encontra o amigo em frangalhos, indo para a casa de Artur para pegar João Pedro. Pepeu conta a Caio que além do problema do irmão, Mariana fingiu que estava grávida e a mulher que ele ama está esperando um filho de outro. Edu beija Bruna para magoar Lalá que vê, sente, mas sai sem dar a menor bandeira. Flávia e Samuel esperam que João se recupere para o festival ou terão que chamar outro guitarrista.Caio, super amoroso, carrega com Renata para a praia. As crianças contam a Flávia que o clima na casa está estranho e que Bárbara chorou a noite inteira.Bárbara não quer falar e Bianca e Olavo resolvem: a filha não vai mais sair de casa até se convencer que não pode ajudar João Pedro. Caio e Renata namoram no mar, sentados na prancha de surfe. Flávia diz umas verdades a Bárbara sobre a atitude dela em relação a João Pedro. Edu conta a Gustavo que Mariana não estava grávida e que mentiu só para prender Pepeu. Renata recebe uma ligação informando que sua viagem foi antecipada para a semana que vem. Gustavo conta a verdade a Pepeu: o filho que Ana espera não é dele. Pepeu vai ser pai.
Pé de Pato e Zaqueu combinam de comprar veneno de rato para colocar na comida de Jacson e também um presente para enganar o patrão. No motel, Patrícia quebra a timidez de Alfredo com suaves beijinhos e acaba despertando um furor apaixonado no rapaz, que a agarra na cama. Mariana se assegura que a mãe não chegará cedo e leva Carlinhos para sua casa. No restaurante, Miguel conta a Erínia que Joana o trocou por um traficante. Na boca, Joana sente o olhar de ódio de Zaqueu sobre ela. Nervoso, Alfredo falha na cama. Patrícia o tranqüiliza e o faz relaxar, até que se beijam de novo, com paixão. Jacson quer que Joana largue o trabalho, mas ela ainda avisa que irá dormir em sua casa, pois tem provas a corrigir. Jacson lembra que o dia dela se entregar a ele está chegando. Meio de pileque e um tanto eufórico após duas garrafas de vinho, Miguel cobre Erínia de elogios. Leonardo vai até Nogueira exigir uma acareação entre Cicio e Carmem/Lucília. Claudia vai à casa de Isis agradecer por ela ceder a mansão para a festa de casamento e combina detalhes da festa com Rute. Ainda de pilequinho, Miguel pergunta a Pedro se seria muito cafajeste se transasse com Erínia. O amigo jornalista deu a maior força, lembrando que Erínia é linda e gostosa. Pé de Pato sai atrás de uma morena maravilhosa que prometera para Mofado, e contrata os serviços de Daniela. Alfredo conta para o pai sobre sua tarde de amor com Patrícia. Miguel procura Erínia na butique. Torres fica perturbado ao ver que a morena que Pé de Pato deu de presente para Mofado é Daniela. Mofado olha perplexo para Daniela, achando-a muito parecida com uma pessoa. Ele se afasta perturbado e se perde em seus pensamentos, deixando a moça intrigada.