DP: Não é só uma pessoa que faz a cultura de um país. Acima de tudo tenho imensa sorte de ter nascido portuguesa, porque é muito grande o legado musical que o meu país me oferece em todas as suas formas. E não falo só da Amália e do Zeca Afonso, falo também do folclore que parece ter caído em desuso. Não há nenhum país que apresente um folclore tão rico e variado como Portugal. Aliás, um dos trabalhos que quero fazer no futuro é um trabalho só sobre folclore, depois de fazer um só sobre fado. No entanto, quero que seja um disco aprofundado e não apenas o revisitar de alguns temas. Tem de ser uma coisa pensada para ir ao fundo das coisas, para as reinventar e trazê-las também autênticas como elas são.
É uma riqueza que não acaba e os estrangeiros reagem muito bem a isso… Há, no entanto, uma grave lacuna. As pessoas confundem muito o fado com o folclore, porque quando ouvem cantar em português dizem: “é fado”. Quando esta situação acontece tento sempre esclarecer as pessoas de que existem diferenças. Assim como se conhece folclore irlandês, não se conhece muito bem o português e uma das partes que mais me fascina no nosso folclore é a associação que se faz entre determinados instrumentos e cantares ao trabalho na terra. Existe ali uma coisa ancestral que não consigo explicar, mas que torna Portugal um país privilegiado e de certeza que existia ali influência de vários povos que não nos passam pela cabeça. Para mim são remniscências de outros sítios do planeta.
GT: As pessoas gostam muito de te ouvir, mas se te virem em cima do palco existe ali um efeito muito mais reforçado, porque além de cantares também danças. Na verdade quando estás em palco transfiguras-te?
DP: Agora danço menos porque tenho 15 quilos a mais (risos). Aprendi bailado e isso tem influência. Para mim uma coisa fundamental na música é o facto de quando componho e interpreto visualizo muito as coisas, porque a música também é imagem. Quando penso em arranjos ou tenho uma ideia geral ou estou a trabalhar com outras pessoas utilizo muitas metáforas. Por vezes é complicado, principalmente para as pessoas que não me conhecem muito bem, podem ficar com a ideia de que tenho uma perspectiva estranha das coisas e do mundo. Para mim a música tem que trazer imagens, tal e qual como determinadas imagens nos podem trazer música e aqui falo das pinturas, por exemplo.
DP: É completamente diferente, assim como um espectáculo é sempre diferente do outro. É claro que existe padrões e o público espanhol é mais expansivo, ao contrário do público japonês que é extremamente educado e onde o silêncio impera. Os japoneses absorvem completamente tudo aquilo que estão a ouvir e a ver. Mas cada espectáculo é um espectáculo, embora existam traços gerais que se podem delinear entre as pessoas, mas não tem assim tanta influência quanto isso. Depois temos o público italiano que é fabuloso. Aliás os teatros em Itália são fantásticos para se cantar.
GT: Em relação ao Brasil, lembro-me que havia um programa apresentado pela Eugénia Melo e Castro e num deles estavas tu e a Simone. Nessa altura deste-lhe um banho no tema que cantaram?
DP: Gostei muito de cantar com a Simone, porque nós sentimos quando uma pessoa está mesmo a cantar connosco e com ela isso aconteceu. Em relação a outros cantores brasileiros cantei depois com o Caetano Veloso.