A Sra. Hinrichs Oyarce começou sua carreira na Organização Marítima Internacional, em 1995, ingressando no Serviço Jurídico do Tribunal em 1997. Ela foi Jurista Principal/Chefe do Serviço Jurídico até sua eleição como Escrivã Adjunta em 2017. A Sra. Hinrichs Oyarce ministra palestras sobre o Direito do Mar em várias universidades, universidades de verão e institutos, tendo publicado estudos sobre o direito do mar e o direito internacional.
De acordo com as disposições do Regulamento do Tribunal, o Escrivão do Tribunal é eleito dentre os candidatos lançados pelos juízes do Tribunal. A Sra. Hinrichs Oyarce exercerá as funções de Escrivã por um período de cinco anos. O Escrivão, cujas funções são definidas no artigo 36 do Regulamento do Tribunal, auxilia o Tribunal no exercício de suas funções judiciais e é responsável por todos os serviços da Secretaria.
Este TIDM Comunicado de Imprensa (ITLOS/Press 292, de 20 de setembro de 2019) foi traduzido do francês por André de Paiva Toledo, diretor do IBDMAR.

Quem se mete a escrever suas ideias tem a obrigação de disseminar também as ideias de outros. Pensando assim, a caminho de fechar um ano complicado, escolhi um texto e cometi a suprema ousadia de adaptar um pedacinho. Mas acho que serei perdoado: