Contra-mão ou contramão - Dúvidas de Português no Dicio
Dúvidas de Português > Contra-mão ou contramão
A forma correta de escrita da palavra é contramão. A palavra contra-mão está errada. Devemos utilizar o substantivo contramão sempre que quisermos referir que alguma coisa está em sentido oposto, em sentido contrário, fora de mão. É uma palavra muito utilizada para referir o sentido oposto ao autorizado para o fluxo de veículos numa rua. Pode significar também um lugar que fique muito distante ou cujo acesso seja difícil.
Este carro está circulando na contramão.
Enquanto forem estas as regras, eu vou continuar andando na contramão.
Não vou a sua casa agora porque é muito contramão para mim.
Contramão é uma palavra formada a partir de derivação prefixal, ou seja, é acrescentado um prefixo a uma palavra já existente, alterando o sentido da mesma. As palavras que utilizamos atualmente na língua portuguesa têm prefixos de origem grega ou latina. No caso em questão, o prefixo contra- é de origem latina e significa uma negação ou um ato conjunto.