"Nosso Senhor Dom Quixote"" - Editora JC
"Nosso Senhor Dom Quixote""
"Cervantes, Miguel de Cervantes (1547–1616) – imperecível monumento da Hispanidade – um dia voltara a Madri com as feridas da batalha de Lepanto (onde acabou por perder os movimentos da mão esquerda) e as angústias de um mundo tragediado. Ele mesmo, no seu universalmente conhecido "Dom Quixote de La Mancha", tentara diluir a dúvida pertinaz de Sancho Pança, o amigo fiel, que encontra um elmo e acreditava ser do rei mouro, Mambrino. E a versão clarividente de Dom Quixote é que o curioso objeto não era o elmo do monarca, mas a bacia de um fígaro. A transcendente intervenção sardônica de Dom Quixote visava tão somente reduzir a uma dimensão exata a figura de um potentado efêmero, tão fugaz como as orgias do Paço.
Com que finalidade? Qual o objetivo maior? Atingir cinco itens: ética, moralidade, dignidade, justiça e direitos da cidadania.
Observem os que me ouvem o texto do convite para esta solenidade: "a outorga dos troféus Dom Quixote de La Mancha e Sancho Pança às personalidades que se destacaram na defesa desses postulados".
Essa é a razão da cúpula do Tribunal Regional Federal da Segunda Região, através dos eminentes desembargadores federais Frederico José Leite Gueiros e Paulo Freitas Barata, respectivamente Presidente do Tribunal e Diretor-Geral do Centro Cultural Justiça Federal – meus velhos e queridos Amigos – se terem juntado à Confraria Dom Quixote, da qual tenho a honra de ser seu Chanceler.
E o fizeram num instante em que o País passa por turbulências políticas, o que indica a necessidade de ser construída uma ponte de harmonia, através do "rio" de certa desunião, de determinados desencontros, uma vez que a situação emergente não mais permite o fanatismo sectário ou as provocações estéreis ou a prepotência arbitrária.
É evidente que Cervantes – sempre iluminado na sua genialidade – ao percorrer hoje o século XXI, mostraria a todos nós que é preciso ter em mente de que a essência de uma civilização moderna, numa sociedade moderna, nada mais é do que a existência de pessoas livres, com mentes livres, uma vez que, para se efetuar a desejada mobilização da consciência político-social de um povo, não basta apelar para o seu patriotismo ou então para o seu interesse. Mas, sim – antes de mais nada – formular um ideário de combate em que ele possa acreditar e, a partir daí, convocá-lo para que interprete, na realidade, por seus próprios meios, aquilo em que crê.
Dom Quixote foi tudo isso. Combateu a corrupção, a miséria, apostou na moralidade e na ética. Demonstrava, às escâncaras, de que sociedade sem idéias de impulsão nem capacidade de ação e opção é sociedade letárgica, mais vencida do que vencedora, já que a primeira condição de vitória de uma sociedade é a responsabilidade e esta se mede pela dignidade tanto das idéias como das ações.
Essa a razão pela qual, quase quatro séculos decorridos de sua publicação, merece o Dom Quixote as palavras proféticas do escritor argentino Jorge Luiz Borges: "poderiam perder-se todos os exemplares do Quixote, em castelhano e nas traduções; poderiam perder-se todos, mas a figura de Dom Quixote já é parte da memória da humanidade".
Ao me acercar do final desta saudação, ainda trago na memória o que me lembrava, amiúde, o meu saudoso Amigo Clidenor de Freitas, médico de profissão e um dos maiores especialistas que conheci da obra de Cervantes e que guardava na sua Biblioteca, na cidade de Teresina, Piauí, quase todas as edições, à exceção de uma ou outra.
Dizia ele, sempre enfático: razão tinham Miguel de Unamuno e Rubén Dario quando cunharam a expressão: Nosso Senhor Dom Quixote.
Volto, pois, as minhas palavras iniciais: ética, moralidade, dignidade, justiça e direitos da cidade.
Com elas, confirmo que os senhores agraciados dispõem de todos os predicados para merecer essa significativa honraria.