http://citrusbr.com.br/ultimas/?id=311608
FreshPlaza - 18/08/14 - Produção de laranja daquele país teve aumento de 47% na temporada 2013/14
Segundo o Ministério marroquino da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, a produção de citros entre 2013/2014 teve um aumento de 47% em relação a 2012/2013, registrando um recorde de 2,2 milhões de toneladas para uma área plantada de aproximadamente 118.900 hectares (área produtiva de 92 mil hectares, com um rendimento médio de 24 toneladas por hectare). A área plantada aumentou 6.200 hectares em comparação ao ano passado.
As estimativas marroquinas para a produção de cítricos em 2013/2014 foram revisadas no começo do mês do setembro de 2013. De 2,025 milhões de toneladas elas subiram para 2,20 milhões de toneladas.
Os números definitivos e oficiais serão publicados até o final do verão do hemisfério norte. Considerada ainda pequena, a produção marroquina de cítricos foi estimada em 1,160 milhões de toneladas; a produção de laranjas em um milhão de toneladas; a de laranja lima e limão em 42.400 toneladas. O aumento geral da produção foi de 47%, maior do que o da temporada anterior que foi de 37% em comparação com a produção dos últimos seis anos.
Comparando-se com os dados relativos ao ano passado, nota-se um aumento global do consumo no mercado interno, devido à excelente produção. O consumo marroquino de laranjas entre 2013/14 atingirá 847 mil toneladas, com um consumo anual per capita estimado em 19 kg de laranjas, 11 kg de pequenos citros e 1,3 kg de limão/limas.
Já entre 2012/2013, o consumo interno de pequeno citros no Marrocos foi estimado em 355 mil toneladas. O de laranjas foi estimado em 661 mil toneladas, enquanto o consumo de limão/lima foi de 43 mil. O consumo de suco de laranja no Marrocos é atualmente estimado em cerca de 50 milhões de litros, dos quais 20 milhões vem de processamento local de frutas cítricas frescas, e o restante é importado, tanto o suco quanto os concentrados.
De acordo com o Ministério marroquino da Agricultura, de outubro de 2013 a meados de maio de 2014, o total das exportações atingiu cerca de 557 mil toneladas da laranja, cerca de 10% maior do que a quantidade exportada no mesmo período de 2012/2013. A partir de maio de 2014, as estatísticas do Ministério mostram que pequenas exportações totalizaram 479.670 toneladas, cerca de 36% de crescimento em comparação com as exportações durante o mesmo período na safra de 2012/2013; as exportações de laranja totalizaram 73.600 toneladas. As exportações de outros cítricos, principalmente limões, são projetadas para atingir 10.494 toneladas entre 2013/2014. O que seria equivalente a quase um triplo da exportação em relação ao ano anterior.
Prevê-se que o volume total exportado de citros chegará a 560 mil toneladas até o final de maio de 2014, e a cerca de 573 mil toneladas até o final da temporada.
Nota-se que em fevereiro de 2012, o Marrocos e a União Europeia concluíram longas negociações de um acordo de livre comércio (TLC) que entrou em vigor em 30 de agosto de 2012. O novo acordo vai aumentar a ainda pequena quota de exportação de cítricos do Marrocos em 22%, ou seja, de 143.700 toneladas para 175 mil toneladas. No entanto, não se espera que este aumento das quotas tenha algum impacto significativo sobre as exportações de frutas cítricas do Marrocos para a UE, uma vez que as quotas de cítricos marroquinos permaneceram parcialmente subutilizados nos anos anteriores.
Entre MY (maio) 2013/2014, a Rússia manteve sua posição como o principal destino das exportações de frutas cítricas do Marrocos, seguido pelo mercado da UE. As exportações de citros do Marrocos para a Rússia de outubro 2013 a meados de maio 2014 totalizaram 293.300 toneladas. Dessas, 260 mil toneladas foram de pequenas variedades cítricas, 25.260 toneladas de variedades de laranja e o restante, cerca de 8.040 toneladas de outras variedades, incluindo limão e lima. As exportações do Marrocos para a Rússia aumentaram cerca de 40% em relação ao mesmo período do ano anterior.