Os vários tons de uma guerra imaginada: duas visões femininas sobre a guerra colonial de Moçambique | Scripta
v. 18 n. 35 (2014): Escrita de mulheres /
Homenagem a Paulina Chiziane
Os vários tons de uma guerra imaginada: duas visões femininas sobre a guerra colonial de Moçambique
Denise Borille de Abreu Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
DOI: https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2014v18n35p183
Palavras-chave: Literaturas de língua portuguesa, Literatura moçambicana, Escrita feminina, Escrita feminina de Guerra, Teoria do trauma, Life writing, Ventos do Apocalipse, Paulina Chiziane, A costa dos murmúrios, Eva Lopo.
O presente artigo tem como objetivo comparar e contrastar a maneira imaginada como a protagonista moçambicana Minosse, do romance Ventos do Apocalipse, de Paulina Chiziane, e a portuguesa Eva Lopo, de A costa dos murmúrios, de Lídia Jorge, descrevem a nação moçambicana antes e depois da guerra colonial, e como elas narram o trauma vivenciado na guerra. A hipótese é que a guerra é imaginada por essas mulheres porque o trauma de guerra precisa ser simbolizado para ser processado. Sendo assim, é possível afirmar que escrever sobre o trauma de guerra parece trazer algum tipo de conforto para a mulher afetada pela violência.
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. Tradução Suzi Sperber. São Paulo: Perspectiva, 1971.
BRANDÃO, Ruth Silviano. Literatura e psicanálise. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1996.
HYNES, Samuel. A war imagined: the first world war and english culture. Nova York: Atheneum, 1991.
de Abreu, D. B. (2014). Os vários tons de uma guerra imaginada: duas visões femininas sobre a guerra colonial de Moçambique. Scripta, 18(35), 183-196. https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2014v18n35p183