"Estava na hora, certo?", disse Paul Rudd, que interpreta o Homem-Formiga e é um dos roteiristas da produção. O par moldou seu relacionamento nas duplas de combatentes do crime do cinema com "uma dinâmica carregada, meio brincalhona e ligeiramente aborrecida um com o outro", disse, acrescentando: "Ela é tão durona quanto possível".
Evangeline também quis que as plateias a vissem suar quando ela e Rudd correm para resgatar uma tecnologia de importância vital, segundo o diretor Peyton Reed, que trabalhou com a atriz mesmo antes de o roteiro ser escrito para desenvolver a personagem.
"Evangeline foi muito específica", contou Reed, "coisas do tipo 'não quero ser glamorosa, quero suar depois que lutar'... e 'quero que pareça real, como uma mulher se sentiria neste traje'".
"Homem-Formiga e a Vespa" é uma sequência de "Homem-Formiga", de 2015. Na aventura, a personagem de Evangeline, Hope van Dyne, não fica sabendo antes do final que seu pai criou um traje que lhe dá o poder de assumir vários tamanhos e voar. Os personagens muitas vezes assumem as proporções de um inseto para evitar obstáculos e passarem despercebidos.