- Que proposta era essa? - perguntou Roy, com um sorriso, enquanto George Hanscombe se afastava enfurecido.
- Ontem, declarei às vossas mulheres que havia de dormir com cada um de vocês, para depois apresentar um relatório das minhas impressões e prescrever o tratamento.
- Sem dúvida - retorquiu Lorrie, com uma risada. Ofereço-me para proceder a uma experiência legítima sobre uma coisa que, de resto, experimentamos ilegitimamente. Assentemos num facto: todos vocês são maus amantes, de contrário não tinham as mulheres tão insatisfeitas. E como os considero meus amigos, pretendo contribuir com a minha longa experiência para os ajudar.