Nossos amigos repórteres fotográficos de guerra nos aconselharam a ir à sede de nosso regimento onde havia uma alfaiataria especial que costurava e remendava a roupa para os oficiais. Fomos lá e perguntamos a um dos alfaiates se eles podiam transformar nossas capas em vestidos. Ele deu uma risada, mas aceitou a encomenda.
Em pouco tempo, saímos da alfaiataria com os novos vestidos. Voltamos à aldeia onde nossa unidade estava estacionada. À noite, botamos nossos novos vestidos e lenços de cabeças. Quando chegaram nossos amigos de outras unidades e nos viram assim vestidos, primeiro, não entenderam nada. Depois, disseram: “Ah, meninas, vocês são tão lindas!”