Jornal Nippak – JORGE NAGAO: Duplas Nikkeis, Moacyr Franco e Dan
JORGE NAGAO: Duplas Nikkeis, Moacyr Franco e Dan
22 de julho de 2015 3:44 PM·
Duplas Nikkeis, Moacyr Franco e Dan
Dia desses, selecionando uns cds para ouvir na estrada, surpreso, encontrei o "Toshiro e Tanaka, dupla japonesa", do início dos anos 90. As músicas são engraçadas e maliciosas. No Youtube, você encontra algumas desse disco.
Pesquisando mais, descobri que a dupla Toshiro e Tanaka é uma criação da famosa dupla Lourenço e Lourival. O grande hit é uma paródia de "Os três boiadeiros", clássico de Anacleto Rosas Júnior, na voz de Pedro Bento e Zé da Estrada, uma canção triste que ficou hilária com Toshiro e Tanaka. Volta e meia, o vídeo dessa versão protagonizada por Toshiro, Okuda e Tanaka circula pelas redes sociais.
Aproveitando o sucesso de "Tapas e Beijos", de Leandro e Leonardo, Toshiro e Tanaka emplacaram a paródia Carne e Queijos:
"Preguntaram pra mim / do meu vaca marera / respondi tenho ódio/ porque o meu vaca virou mortadera/ Hoje eu fica sozinha/ o vaca foi pra panera/ Vou revando meu vida/ na prédio prantando/ repolho e bringera/ Sem Okuda e Tanaka/ vaca não quero mais/ eu tocava pra frente e o vaca teimosa/ voltava pra trás."
Mais recentemente, encontrei um vídeo da dupla sertaneja Nissei & Sansei, esses são nikkeis de verdade. Cantam a primeira parte da música em Português e a segunda, em Japonês.
Otávio Mesquita levou a dupla e apresentou-a às pessoas nos bares de São Paulo. Nissei & Sansei ganharam risos e aplausos pela performance surpreendente. No Youtube, você pode apreciar, com eles, clássicos como Luar do Sertão, Chalana, Índia, Cabecinha no Ombro, Tapas e Beijos e a inacreditável "Vai ter que passar a mão".
Casa do japonês, a volta
Moacyr Franco, esse incrível cantor e compositor que faz sucesso há quase 60 anos, gravou nos anos 60 a música
Casa do Japonês (MF)
Eu fui certa vez/
Na casa do japonês/
e o japonês tacô cigarro no chão/
A japonesa começou a me ameaçar/
E o japonês quis por a bomba em minha mão e disse assim:/
– Cata aí, cata aí, cata, cata já!/
Tu me mandô catá japão/
Cata aí tu que tu que tacô no chão/
(cata, cata, cata já…)
O Língua de Trapo, grupo famoso por suas músicas satíricas, gravou recentemente este sucesso.
Há dois anos, assisti a um show de Moacyr Franco que foi muito atencioso comigo e fiquei à vontade pra brincar com ele:
– Se você cantasse a Casa do japonês, você poderia apanhar porque tinha muitos japoneses na plateia.
Falando no Língua, lembrei-me agora que o vocalista era um japa rebolativo chamado Pituco que causava furor quando cantava "Concheta" no teatro Lira Paulistana, nos anos 80. Ele estava
morando e se exibindo no Japão, não sei se retornou. Quem souber dele, me avise.
Dan Nakagawa, o cult
Pouco conhecido na comunidade, Dan Nakagawa, cantor, compositor e ator, é um artista cult que, em breve, será reconhecido.
Dan já lançou três discos: o primeiro círculo-2005, o oposto de dizer adeus-2010 e "Dan Nakagawa convida Ney Matogrosso- 2013). O canal Brasil exibiu recentemente este show e Ney Matogrosso canta canções de Dan.
No Wikipédia, artistas famosos opinam sobre Dan Nakagawa:
"Quando me chamaram para fazer o projeto Novo Canto, falaram no nome do Dan. Ouvi o CD e fiquei bastante impressionado. Melodias, letras… eu disse: Topo!" – Nando Reis.
"Salve Dan Nakagawa! Gostei da sua música, delicada sem perder a vitalidade. Gostei dos arranjos, composições e seu vibrato. Bem bacana, parabéns!" – Lulu Santos.
"Suas canções fazem um bem. Provocam prazer, desencadeiam eterna-moderna-adolescente adorável, felicidade" – Jorge Mautner.