I.C.: Há que lembrar que o Brasil é independente há mais de 200 anos, e foi uma colónia que Portugal decidiu que se tornasse independente [ri]. Claro que há muita presença da cultura portuguesa no Brasil, não só pela colonização, mas também pelas sucessivas ondas migratórias de portugueses que foram para o Brasil. Mas sim, concordo que, para a parte hispânica da América, Portugal é um grande segredo, é o segredo melhor guardado da Península Ibérica. Isso tem acontecido, em geral, com a Europa e o com o mundo até há pouco tempo. Lisboa está a viver um momento de grande fulgor, com muitos eventos turísticos. É como se de repente todo o mundo tivesse descoberto essa cidade, que tem caraterísticas muito particulares, que é muito diferente em comparação com a Espanha – ou de Madrid, se falamos de outra capital – Eu sempre uso a metáfora para diferenciar a cultura portuguesa da espanhola, que é a representação de Cristo. São dois países católicos. Cristo na cruz em Espanha – em qualquer igreja de Espanha – é um Cristo retorcendo-se, cheio de feridas, sangue e tudo é sofrimento; o Cristo português está como dormindo [ri]. Há uma frase, um grafiti que há uns anos alguém escreveu numa parede nas proximidades da minha casa, em Lisboa, que diz em inglês: “Tourists, please be silent. If you want noise, go to Spain”. Estas anedotas dizem algo sobre a diferença entre as duas culturas e países. Portugal é como uma varanda em cima do Atlântico que tem atrás uma casa grande, uma grande mansão, que é a Espanha ... que decidiu que a varanda fosse independente da mansão [ri]. É um país atlântico, não mediterrâneo. É profundamente atlântico, e o mar é algo muito presente em toda a cultura. Isso, penso também, pode ser uma ponte de encontro entre Portugal e o Chile.