De acordo com a mesma fonte, que não especificou a identidade e o número total de detidos, a operação foi o resultado de uma investigação preliminar iniciada no passado dia 01 de Fevereiro pela Direcção Geral de Segurança (DGSI, serviços de informações franceses).
Os elementos disponíveis indicam que os suspeitos preparavam para “breve” um “ato violento” contra as forças de segurança francesas.