Semana de 20 a 23 de março
João da Ega se angustia com o terrível segredo. Carlos insiste em se casar com Maria Eduarda. Teodorico decide que vai dar o seu grito de independência. Patrocínio encontra o calção, briga com Teodorico e morre. Condessa de Gouvarinho se irrita ao ver Palma Cavalão em sua casa. João busca os conselhos de Cruges e decide calar-se. Patrocínio deixa toda a sua fortuna para o Papa. Afonso recebe uma carta e rasga. Maria Monforte chega à casa da filha.
Maria encara Carlos e ele se retira. Teodorico se confessa na igreja. Afonso recebe mal Maria Monforte, que quer conhecer o filho. Carlos entra na sala, ela sai e sofre muito. Teodorico procura Encarnación e avisa que vai seguir a vida religiosa. Maria Monforte pede perdão ao filho e pede que ele conte tudo para Maria Eduarda. Os dois se abraçam. Afonso lê o documento e fica estupefado ao saber que Maria Eduarda é sua neta.
Afonso decide que Maria Eduarda receberá o que tem direito. Maria Monforte pede perdão à filha e vai embora. Palma desiste de ser o coveiro na peça de Artur. Domingos assume o papel. Teodorico ingressa no convento. Artur esquece o texto e a platéia zomba. Lola vira para a platéia e seu vestido está rasgado nas nádegas. Carlos e Afonso trocam um olhar. Raquel entra no palco com uma pistola na mão. Carlos sacode o avô, cuja cabeça está tombada sobre a mesa.
Carlos pede que o avô não morra sem perdoá-lo, mas é tarde. Artur pega a arma de Raquel e acaba atirando no próprio pé. A platéia aplaude. Artur vira uma celebridade. Maria Eduarda estranha porque Carlos só lhe mandou uma carta formal. Encarnación prevê uma grande viagem e muita dor no coração para Carlos. Carlos conta a Maria Eduarda que os dois são irmãos. Maria Eduarda vai embarcar para Paris. Os dois se despedem para sempre na estação de trem.