Os verdadeiros "contos de fada" - Frispit | Comunicação UCS
Os verdadeiros "contos de fada"
A mandante do assassinato de Branca de Neve foi sua própria mãe e Rapunzel ficou grávida de gêmeos enquanto permanecia na torre. Essas são algumas revelações um tanto chocantes presentes nos contos originais dos irmãos Grimm, os escritores alemães responsáveis por inspirar boa parte dos desenhos clássicos da Disney. Os finais felizes não são tão frequentes nas obras originais, repletas de episódios chocantes. Agora, as 156 histórias escritas pelos irmãos vão ser publicadas integralmente em português em edição da Cosac Naify, comemorando os duzentos anos desde a primeira publicação.
Dividida em dois volumes, a coletânea disponível em um box é ilustrada à moda brasileira, com 43 xilogravuras do gravurista J. Borges. Os prefácios das histórias foram mantidos, assim como as notas com informações históricas.
Os livros já estão disponíveis para pré-venda no site da editora.
Contos infantis?
Grande parte dos contos narrados nos livros dos irmãos Grimm já existiam anteriormente, porém apenas na tradição oral. Foram eles os responsáveis pelas primeiras transcrições dessas fábulas, que faziam parte do folclore alemão e eram conhecidas desde a Idade Média. No início, as histórias eram destinadas aos adultos mas aos poucos, devido ao contexto fantástico e acontecimentos mágicos, foram adaptadas para o público infantil.