Na importante colecção particular de António Júlia Miranda, Petrus é um dos mais representados críticos pessoanos. Esta breve síntese propõe-se dar a conhecer o essencial da importância do acervo para o estudo de Pessoa e, sobretudo, assinalar a notável presença do crítico portuense num elenco dos mais importantes livros de e sobre Pessoa, pesquisa dada a conhecer nos dois últimos números da Pessoa Plural. Procuraremos assinalar os mais originais contributos de Petrus no contexto em que esteve integrado e quais os aspectos ainda hoje marcantes nas investigações votadas à galáxia pessoana.
O objeto desta comunicação é o trabalho em curso no âmbito doArquivo LdoD: Arquivo Digital Colaborativo do Livro do Desassossego​​, do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra. O Arquivo LdoD encontra-se numa segunda fase que inclui, além do desenvolvimento de novas funcionalidades, uma componente dedicada ao levantamento de documentação relativa à receção do Livro do Desassossego e sua integração no Arquivo. Pretende-se dar a ver as relações que se estabelecem entre os documentos autorais, os documentos editoriais e os documentos críticos, bem como descrever e modelar práticas específicas de leitura crítica.
Se Pessoa escreveu, em 1935, que “não foi feliz a estreia que de mim mesmo fiz com um livro”, já outro tanto não podia dizer no que respeita à criação, direcção e publicação nas revistas que o firmaram como poeta e pensador. Esta observação banal remete-nos para o papel das revistas como actores programáticos e gregários num ambiente cultural marcado pelo mérito atribuído às ideias e às sensibilidades decididamente novas. Ora, a publicação em periódicos suscita, em si, um conjunto muito extenso de questões hermenêuticas e epistemológicos. O Portal Revistas de Ideias e Cultura procura equacionar estes problemas e, simultaneamente, ensaiar respostas de acordo com o estado actual das Humanidades Digitais.
Sendo a obra mais conhecida de Fernando Pessoa, e o único livro de poesia em português publicado em vida do autor (1934), a Mensagem tem uma longa história genética (o seu poema mais antigo data de 1913, e vários deles já haviam sido publicados, isoladamente ou em conjuntos, antes de serem integrados no livro), e inclui pelo menos um poema que poderia ser assinado pelo heterónimo Ricardo Reis. A Mensagem é, assim, a obra de uma vida, pelo que faz sentido editá-la em conjunto com os poemas que Pessoa foi publicando dispersamente, com o seu nome, entre 1902 e 1935, incluindo as traduções que fez de poemas de autores de língua inglesa e espanhola. Esta edição é de perfil crítico-genético, e a partir dela será publicada, em breve, uma edição destinada ao grande público
O argumento decisivo de Os Anos da Vida de Ricardo Reis (1887-1936) é o de que Reis e Caeiro correspondem ao lado de fora e ao lado de dentro, respectivamente, de uma mesma criatura dual. Entendido como um prolongamento da criatura una que até aí se chamava Alberto Caeiro, Reis é no fundo aquilo que Caeiro passa a ser depois de reparar na fronteira entre o mundo exterior ao alcance dos olhos e a interioridade que se oculta por detrás deles. Não obstante a pouca participação de Álvaro de Campos nesta metamorfose, o drama em gente de Pessoa é assim encarado como uma tentativa insólita de redescrever, usando poetas em vez de frases, a vexata quaestio da aquisição da autoconsciência.