Crunchyroll terá animes dublados em seu acervo | Fórum Outer Space - O único com Emotikongs
Crunchyroll terá animes dublados em seu acervo
Data de Início 28 Agosto 2017
https://omelete.uol.com.br/series-tv/noticia/crunchyroll-vai-dublar-novos-animes-em-portugues-ate-o-fim-do-ano/
Ultima Edição: 20 Novembro 2017
Preses disse:
Além disso, gastar menos e mandar dublar é uma coisa paradoxal. Dublagem per se é mais caro do que apenas legendas.
Ultima Edição: 3 Agosto 2018
Jojo é da Viz, que na América Latina já licenciou Naruto, Zatch Bell, One Punch Man, Death Note e mais algumas coisas. Não duvido que possam dublar a série futuramente, mas não seria iniciativa da CR e sim da própria Viz.
Mas devo ressaltar que essa iniciativa de dublagem da Crunchyroll no primeiro momento deve ser só um teste. Se a recepção do público for boa, eles podem ampliar o acervo de dublagem cada vez mais no futuro.
Ultima Edição: 25 Novembro 2018
Seria bom também o crunchyroll pega tais titulos dos animes que teve incompletas dublagens brasileiras oficiais, e como faltando dublagem BR em tais temporadas, filmes e OAVs. Exemplos são sem dublar tudo em BR é tenchi muyo, el hazard, yu yu hakusho, samurai X, Inuyasha, sailor moon, one piece, bleach, naruto, mirmo zibang, zatch bell , sakura card captor, guerreiras rayearth, shurato, samurai warions, hunter x hunter, shin chan e muitos outros nessa lista deste forum de dublagem dos mais de 100 animes que faltam dublagem; http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28255-Dublagem-de-produ%E7%F5es-canceladas-ou-incompletas-no-Brasil
Ultima Edição: 4 Setembro 2017
kdemo disse:
http://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/11/09/crunchyroll-divulga-os-nomes-dos-dubladores-de-rokka-no-yuusha-schwarzes-marken-e-yamada-kun-to-7-nin-no-majo
Ultima Edição: 14 Novembro 2017
Claud09 disse:
Dublar em SP não é difícil pra uma empresa internacional. Não precisa ser num estúdio caro como a TV Group ou a Dubrasil, mas já bastaria se fosse na Centauro ou na Tempo Filmes, que são mais baratos.
E o problema com as dubs de Campinas não é simplesmente o tamanho dos elencos, mas a qualidade deles. Não adianta pegar mais um monte de vozes novatas se todas são inexperientes e vão passar pelo mesmo processo rushado de direção que estão passando agora.