Dumont conta que Hubert Pellegrini o convenceu a deixar Babaker na cadeia. No calor do momento, Assane diz que é filho de Babaker.
Assane está certo de que Hubert Pellegrini armou contra seu pai. Ele pede a ajuda da ex-jornalista Fabienne. Anos antes ela havia conduzido investigações sobre as atividades de Hubert e o ligou a um ataque terrorista à Embaixada da França. Hubert destruiu sua carreira após isso.