Linha de Tempo - A História
Este Timeline foi traduzido do site Twilight Lexicon.
TW # - Crepúsculo capítulo e número
NM # - New Moon eo número capítulo
CE # - Eclipse e número capítulo
PC # - Personal Correspondence #
SMW - Stephenie Meyer site
PC-TL - Stephenie Meyer correcções pess
Linha de Tempo da Saga Twilight
(?) Caius, Marcus e duas mulheres que formam a família Volturi nascem. (NM19)
(?) - Kate, Tanya, Irina, Carmen e Eleazar nascem – Grupo Denali (PC1)
(?) - Carlisle Cullen nasce em Londres, Inglaterra. (TW15)
(?) - Carlisle se transforma num vampiro. (PC1)
(?) – Carlisle acha vampiros civilizados na Itália. (TW16)
(?) - Benito, um vampiro recém-nascido, cria o primeiro exército de recém-nascidos e começa a guerra no México. Os Volturi cuidam de encobrir os rastros deles, mas isto leva à criação de mais exércitos de recém-nascidos no sul dos Estados Unidos. (EC13)
Jasper Whitlock nasce no Texas (EC13)
A Guerra Civil Americana começa – Jasper serve ao Exército Confederado, eventualmente chegando ao posto de Major. (PC2) (EC13)
(?) - Jasper foi transformado num vampiro por uma mulher chamada Maria.(PC2) (EC13)
(?) - Jasper cria um vínculo com um recém-nascido chamado Peter. Peter e uma vampira, Charlotte, por quem estava atraído, fogem juntos. (EC13)
(?) - Peter volta e ajuda Jasper a escapar de Maria. (EC13)
Esme Anne Platt nasce em Columbus, Ohio.
20 de junho – Edward Anthony Masen nasce em Chicago por Edward e Elizabeth Masen. (PC1)
(?) - Mary Alice Brandon nasce em Biloxi, Mississippi. (PC1)
(?) - Carlisle se muda para Columbus, Ohio, e trabalha como médico. (PC1)
Carlisle atende Esme, uma garota de dezesseis anos que havia quebrado a perna. Um mês depois, Carlisle se muda para um novo lugar – possivelmente Chicago Ill. (PC1)
Rosalie Lillian Hale nasce em Rochester, New York (PC1) (SM-TL)
Emmett McCarty nasce em Tennessee. (PC1) (SM-TL)
Esme se casa com Charles Evenson, que parte para a PG1 pouco tempo depois. (PC1)
Carlisle trabalha como médico em Chicago, Illinois. (TW14)
A epidemia espanhola leva a vida dos pais de Edward. Carlisle salva Edward e ele começa sua vida como vampiro. Eles possivelmente se mudaram para Ashland, Wisconsin. (TW14) (NM2) (PC1)
Charles Evenson volta da Guerra para a esposa dele, Esme. (PC1)
Alice foi transformada em vampira por um funcionário do asilo mental. (TW22)
Esme fica grávida e deixa seu marido para se mudar para Ashland. (PC1)
Carlisle trabalha como médico em Ashland. (PC1)
O bebê de Esme morre e ela tenta cometer suicídio. Carlisle a encontra e a salva. Eles se apaixonam e se casam.(PC1)
Edward deixa Carlisle e a família para experimentar um outro tipo de vida. No final das contas, ele volta, depois de poucos anos, incapaz de continuar tirando vidas humanas. (TW15) (SM-TL)
(?) - Carlisle se muda com sua família para Rochester, New York, onde Esme e Edward fingem ser irmão e irmã. (EC7)
Rosalie foi transformada em vampira por Carlisle Cullen. (PC1) (SM-TL) (EC7)
Emmett foi encontrado por Rosalie depois de um ataque de urso. Ela o leva até Carlisle e ele é transformado em um vampiro. (SMW) (SM-TL) (EC7)
(?) - Carlisle e família se mudam para um lugar ao sul de Forks chamado Hoquiam e fazem o acordo de ficar fora da terra dos Quileute. (PC4)
Alice acha Jasper e eles se tornam companheiros. (TW14) (SM-TL) (EC13)
Alice e Jasper acham Carlisle e entram para a família dele. (TW14) (SM-TL)
13 de Setembro – Isabella Swan nasce de Renee e Charlie Swan em Forks, Washington. (NM1)
Renée deixa Charlie e leva Bella a Riverside, CA. (TW1) (SM-TL)
Reneée e Bella se mudam para Phoenix, AZ. (SM-TL)
Bella visita Charlie em Forks por um mês, no verão. (TW1) (SM-TL)
A família Cullen chega em Forks, Washington. (TW1)
2ª feira, dia 17 – Bella Swan se muda para Forks, Washington. (SM-TL)
3ª feira, dia 18 – Ela encontra Edward Cullen, que é atraído por seu sangue. Edward deixa Forks e vai para o Alaska por uma semana para evitar matar Bella. (TW1)
2ª feira, dia 24 – Edward volta a Forks (TW2) (SM-TL).
3ª feira, dia 25 – Acidente de carro (TW3) (SM-TL)
4ª feira, dia 26/3ª feira, 1º de março – Edward evita Bella (TW4) (SM-TL)
4ª feira, dia 2 – Bella é convidada para ir ao baile por Mike, Eric e Tyler. Edward passa a noite no quarto de Bella sem ela estar ciente disso.(TW4) (TW14)
5ª feira, dia 3 – Bella senta-se com Edward no almoço – Teste sangüíneo – Bella quase desmaia e Edward a leva para casa de carro. (TW5)
6ª feira, dia 4 – Edward caça com Emmett. (TW5)
Sábado, dia 5 – Bella vai à praia e encontra Jacob Black – Jacob fala à Bella sobre os frios serem inimigos dos lobos - Bella tem um sonho horrível sobre Edward. (TW6-7)
Domingo, dia 6 – Bella procura na Internet por informações sobre vampiros - ela caminha na floresta para clarear sua mente. (TW7)
2ª feira, dia 7 – Muito ensolarado – Edward não vai à escola. (TW7)
3ª feira, dia 8 – Ensolarado de novo – Edward não vai à escola – Bella faz compras em Port Angeles e está perto de ser atacada por criminosos – Edward a salva e admite que ele é um vampiro e que pode ouvir os pensamentos de todos, menos de Bella. (TW7-8-9)
4ª feira, dia 9 – Edward e Bella fazem parecer que são um casal – Bella faz todas as perguntas. (TW10)
5ª feira, dia 10 – A vez de Edward fazer as perguntas. (TW11)
6ª feira, dia 11 – Edward vai embora depois do almoço para caçar com Alice. (TW12)
Sábado, dia 12 – Edward leva Bella à clareira. Eles passam a noite juntos com Edward somente abraçando Bella enquanto ela dorme. (TW13-14)
Domingo, dia 13 – Edward apresenta Bella à família dele – o jogo de baseball – James faz de Bella seu alvo – Bella diz ao pai dela que ela está deixando Forks. (TW15-16-17-18-19)
2ª feira, dia 14 – Alice, Jasper e Bella chegam em Phoenix. (TW20)
4ª feira, dia 16 - James engana Bella para fazê-la fugir e se encontrar com ele – Bella está perto de morrer e Edward é forçado e beber o sangue dela para salvá-la de se tornar uma vampira. (TW21-22-23)
6ª feira, dia 18 – Bella acorda no hospital com diversos ferimentos. (TW24)
Edward acompanha Bella ao baile. (TW Ep) (SM-TL)
3ª feira, dia 13 – Aniversário de 18 anos de Bella. Festa na casa dos Cullen – Bella corta seu braço e quase causa uma confusão – Edward a leva para casa e fica com ela durante a noite. (NM1-2)
4ª feira, dia 14 – Edward está distante e se recusa a ficar com ela à noite. (NM2)
5ª feira, dia 15 – Edward diz à Bella que ele e sua família estão deixando Forks e Bella para sempre – Bella entra em uma espécie de choque – uma equipe de busca encontra Bella quase em estado de letargia. (NM3)
Bella vive num estado quase zumbi, fazendo só o mínimo necessário para realmente sobreviver.
6ª feira, dia 16 – Bella vai com uma amiga ao cinema para acalmar Charlie – Bella descobre que, quando ela se coloca em perigo, parece ouvir a voz de Edward. (NM4)
Sábado, dia 17 – Faz um ano desde que Bella chegou a Forks – Bella compra duas motos para se colocar em maior perigo - Ela conta com a ajuda de Jacob Black para consertar as motos - Bella dorme sem sonhar ou gritar. (NM5-6)
Domingo, dia 18 - Bella e Jacob compram partes das motos – eles jantam com a família Clearwater. (NM6)
2ª feira, dia 19 – Bella fala com os amigos da escola sobre os ataques do urso na região – Bella visita a casa vazia dos Cullen – Jacob acaba de consertar a moto da Bella. (NM6-7)
3ª feira, dia 20 – Depois do trabalho, Mike convida Bella para ir ao cinema. (NM7)
4ª feira, dia 21 - Jacob vai à casa de Bella para estudar e fica para o jantar. (NM7)
6ª feira, dia 23 – Bella e Jacob trabalham na garagem para consertar a moto dele. (NM7)
Sábado, dia 24 – Bella trabalha no Newton e então ela faz o dever de casa com Jacob de novo. (NM7)
Domingo, dia 25 – Jacob acabou ambas as motos – Eles vêem Sam e a gangue dele mergulhando no penhasco – Jacob ensina Bella como dirigir a moto – Bella cai e faz um corte em sua cabeça, mas ela não se importa – Bella faz sete pontos na sala de emergência do hospital e diz a Charlie que ela se machucou na garagem do Jake. (NM7-8)
4ª feira, dia 28 – Bella vai de novo à sala de emergência do hospital, mas diz a Charlie que foi pro causa de uma queda durante uma caminhada. (NM8)
6ª feira, dia 30 – Bella conta com a ajuda de Jacob para achar a clareira. (NM8)
Sábado, dia 14 – Jacob visita Bella para fazer dever de casa. Ela o convida para ir ao cinema na sexta com os amigos da escola dela. (NM9)
2ª feira, dia 16 – Bella fala com Mike sobre ir ao cinema com um grupo. (NM9)
6ª feira, dia 20– Jacob acabou o Rabbit (carro) dele e levou-o para mostrá-lo à Bella – Todos, menos Mike, cancelam a ida ao cinema – Bella, Jacob e Mike vão ao cinema - Mike fica doente – Bella repara que Jacob está muito quente – Jacob leva Bella para casa e admite que ele não está se sentindo muito bem – Bella liga para a casa dele à noite, mais tarde, e Billy diz que Jake está doente e que ela deveria ficar longe. (NM9)
Sábado, dia 21 – Bella está doente e não vai ao trabalho. (NM9)
Domingo, dia 22 – Bella fala com Jake ao telefone e ele diz a ela para ficar longe até ele ligar de novo. (NM9)
2ª/6ª feira, dias 23/27 – Bella continua ligando para Jacob só para ouvir que ele não pode atender o telefone. (NM10)
Sábado, dia 28 – Harry Clearwater diz a Charlie que ele está tendo problemas do coração – Harry explica que Jake tem mononucleose e Bella precisa ficar longe – Bella fica desconfiada e decide esperar mais uma semana. (NM10)
Sábado, dia 4 – Billy diz a Bella que Jacob está se sentindo melhor e que ele saiu com os amigos dele – Bella vai procurar a clareira sozinha, onde ela vê Laurent – Laurent explica que Victoria o mandou para achar Bella e que ela pretende matá-la – Cinco imensos lobos aparecem e caçam Laurent, levando-o para longe de Bella. (NM10)
3ª feira, dia 7 – Bella liga para Jacob, mas não tem resposta. (NM11)
4ª feira, dia 8 – Bella liga para a casa de Jake a cada meia hora. (NM11)
5ª feira, dia 9 – Bella fica em sua caminhonete, na frente da casa de Jake. (NM11)
6ª feira, dia 10 – Bella descobre que Jake está na gangue de Sam e fala com Charlie sobre isso – Bella dá a Quil uma carona pra casa e ele confirma que Jake está agora com a gangue de Sam – Bella vai ver Jake e ele diz que ele não pode ficar mais com Bella – Charlie confronta Billy sobre a situação – Jacob entra no quarto de Bella à noite e pede desculpas, mas ele diz que ainda não pode dizer a verdade à Bella – Ele a faz lembrar das histórias assustadoras que ele contou a ela uma vez e diz a ela para pensar sobre elas. (NM11-12)
Sábado, dia 11 - Bella tem um pesadelo, acorda e percebe que Jacob é um lobisomem – Charlie diz a Bella que lobos atacaram alguém e que eles estão indo caçá-los – Bella vai alertar Jacob – Jacob explica que eles mataram Laurent, mas que ainda há outro vampiro por perto – Bella diz a ele sobre Victoria – Jacob explica alguns aspectos sobre ser um lobo – Paul e Jacob lutam – Bella visita a casa de Emily com o grupo. (NM12-13-14)
Domingo, dia 12 - Bella passa o dia todo em La Push. (NM15)
2ª feira, dia 13 – Primeiro dia das férias de primavera. (NM15)
3ª feira, dia 14 – Bella trabalha e então visita Jake – Ele explica mais sobre ser um lobisomem e Bella explica mais sobre os vampiros. (NM15)
4ª feira, dia 15 – Bella vai à casa de Emily e então caminha sozinha na praia – Jake promete levá-la para mergulhar no penhasco. (NM15)
5ª feira, dia 16 – Bella salta do penhasco sozinha e Jacob a resgata – Harry Clearwater morre por causa de um ataque do coração – Jake e Bella quase se beijam – Alice volta. (NM15-16)
6ª feira, dia 17 – Alice e Bella recuperam o tempo perdido. (NM17)
Sábado, dia 18 – Charlie vai ao funeral do Harry – Dizem a Edward que Bella está morta – Alice e Bella correm à Itália para impedir Edward de se matar. (SMW) (NM17 – 18)
Domingo, dia 19 – Alice e Bella fazem seus planos enquanto viajam à Itália. (NM19)
2ª feira, dia 20 – Bella impede Edward de caminhar ao sol – os Volturi encontram Edward, Alice e Bella – os Volturi concordam em deixá-los ir desde que eles prometessem transformar Bella numa vampira em breve. (NM20-21)
3ª feira, dia 21 – Edward, Alice e Bella voam de volta a Forks. (NM22)
4ª feira, dia 22 – Edward explica por que ele deixou Bella e que ele nunca vai deixá-la de novo – Bella coloca sua mortalidade em votação – Edward concorda em ele mesmo mudar Bella se ela se casar com ele. (NM23-24)
Sábado, dia 7 – Jacob confronta Edward e Bella sobre o trato e devolve a moto de Bella. (NM Ep)
Segunda, dia 14 - Bella lê no jornal sobre o problema em Seattle. Ela recebe sua aprovação na Universidade do Alaska. (EC1)
Terça, dia 15 - Alice tem uma visão de Victoria. Edward convence Charlie a deixá-lo levar Bella à Flórida. (EC2)
Sexta, dia 18 - Edward e Bella saem para a Flórida.
Sábado, dia 19 - Os lobos e os Cullen perseguem Victoria e entram numa luta sobre o cruzamento da linha da divisa. (EC4)
Domingo, dia 20 - Bella tem uma conversa com sua mãe sobre Edward. Eles voltam da Flórida para casa. Jacob liga para Bella pela primeira vez em semanas. (EC3)
Segunda, dia 21 - Jacob confronta Edward em frente à escola. Edward diz à Bella que Victoria tinha estado em Forks. (EC3)
Sexta, dia 25 - Edward vai caçar. Bella foge para La Push para visitar Jacob. Jacob diz à Bella em detalhes o que aconteceu no final de semana com Victoria. (EC4) Bella aprende sobre as impressões e que os lobos não envelhecem enquanto eles se transformam. (EC5) Bella evita Edward e vai à casa de Angela para ajudá-la com os convites de formatura. Bella declara que é a "Suíça". (EC6)
Quinta, dia 31 - Bella é seqüestrada por Alice depois do trabalho. Bella vê que Edward comprou uma cama. (EC6) Rosalie conta à Bella sua história de como tornou-se um vampiro. (EC7)
Sexta, dia 1 - Bella foge da escola com Jake. (EC7) Bella diz a Jacob que ela vai ser um vampiro muito em breve e ele fica irritado. Edward volta para casa e eles fazem um acordo. Bella dorme nos braços de Edward, na cama dele. (EC8)
Sábado, dia 2 - Bella não consegue encontrar certos objetos pessoais e Edward percebe que outro vampiro tinha estado na casa da Bella. Os Cullen debatem quem era. (EC9)
Domingo, dia 3 - Bella liga para Jacob e ele e Edward concordam em deixar Jacob ir investigar. (EC9) Jacob descobre que Bella vai ser transformada na formatura e corta sua própria mão. Edward explica mais sobre o que está acontecendo em Seattle. Ele concorda em deixar Bella ir a La Push enquanto ele está caçando. Bella vê a moto de Edward. Ele leva Bella de carro para a linha da divisa, onde eles encontram Jacob. (EC10) Bella está presente na reunião em volta da fogueira e aprende tudo sobre as lendas dos lobos e a terceira esposa.
Segunda, dia 4 - Bella descobre que Edward leu uma parte de O Morro dos Ventos Uivantes. (EC11) Alice diz à Bella que ela vai ter uma festa de formatura. Bella vê o cartaz da formatura. Bella e Edward conversam sobre casamento. (EC12)
Terça, dia 5 - Bella lê o jornal sobre os acontecimentos em Seattle. (EC12) asper conta sua história. Os vampiros de Denali não vão ajudar os Cullen porque Irina estava envolvida com Laurent. (EC13)
Quarta, dia 6 - Alice insiste em ir adiante com a festa. Bella sugere que poderia ajudar se ela fosse transformada em vampiro agora. Renée cancela sua viagem para Forks por conta da perna quebrada de Phil. (EC14)
Quinta, dia 7 - O primeiro dia das provas finais.
Sexta, dia 8 - O segundo dia das provas finais. Bella passa a tarde em La Push. Bella convida Jacob para a festa. Jacob diz à Bella que ele está apaixonado por ela. (EC14) Jacob a beija e ela lhe dá um soco. Edward ameaça Jacob enquanto Charlie está próximo. Bella descobre que Emmett e Jasper fizeram uma aposta sobre quantas pessoas ela vai matar quando se transformar em vampiro. (EC15)
Segunda, dia 11 - Alice dá à Bella algo para vestir para a formatura. Bella compreende que tudo está conectado e que Victoria está por trás disso tudo. Bella se forma e conta a Edward o que ela descobriu. (EC16) Os Cullen fazem planos durante a festa. Jake e os lobos aparecem e fazem uma aliança com os Cullen. Jake dá à Bella uma pulseira com pingente de lobo. (EC17) Os lobos se encontram com os Cullen na floresta para sua primeira rodada de treinamento. Edward e Jacob trabalham juntos para achar um jeito de encobrir o cheiro de Bella durante a luta. (EC18) Bella pede a Edward para que ele fique de fora da luta. (EC19)
Terça, dia 12 - Bella dorme a maior parte do dia. Edward vai caçar. Alice toma providências com Charlie para Bella sair por um tempo. Os lobos e os vampiros se encontram para a segunda noite de instrução. Bella descobre que Leah Clearwater é um lobisomem. (EC19)
Quarta, dia 13 - Bella passa a noite sozinha com Edward na casa dele. Ele dá a ela um pingente de "cristal" para sua pulseira. Ele concorda em fazer amor com ela enquanto ela é humana se ela concordar em se casar com ele primeiro. Eles ficam oficialmente noivos. Ele mostra a ela o anel de noivado. (EC20)
Quinta, dia 14 - Bella deixa seu cheiro por toda a floresta. Edward explica como o cheiro dela não o tenta mais do jeito que costumava fazer. Jacob carrega Bella para o local do acampamento. (EC21) Jacob dorme próximo à Bella para mantê-la aquecida. Edward e Jacob têm uma conversa honesta enquanto Bella dorme. (EC22)
Sexta, dia 15 - Jacob descobre que Edward e Bella estão noivos e foge. Edward o traz de volta. Bella implora a Jacob para não lutar. Ela pede a Jacob para beijá-la. [Nota: porque ele a 'chantageia'.] (EC23) Se sentindo mal por isso, Bella insiste com Edward por alguma intimidade e ele insiste em esperar. Os recém-nascidos atacam os Cullen na clareira. Victoria e Riley atacam Edward, Seth e Bella no local do acampamento. Edward arranca o braço de Riley e Seth acaba com ele/o mata. Edward arranca a cabeça de Victoria. (EC24) Os restos de Victoria e Riley são queimados. Jacob está ferido e Seth e Edward "sentem" isso pelo vínculo dos lobisomens. Os Volturi chegam para limpar. Eles assassinam os recém-nascidos que foram deixados para trás. (EC25) Bella vai checar Jake e tem que dizer adeus a ele por bem. (EC26) Edward encontra Bella chorando em sua caminhonete e a leva para casa. Bella passa a noite chorando nos braços dele. (EC27)
Sábado, dia 16 - Bella diz a Edward que ela vai sobreviver, contanto que o tenha. Eles vão conversar sobre o casamento com Alice. Alice mostra a ela o vestido de noiva. Bella pede a Alice que seja sua madrinha de honra. (EC27)
(?) Jacob recebe um convite para o casamento de Bella e Edward junto com um bilhete de Edward. Acometido por aflição, Jacob se transforma e foge. O bando o deixa ir. (Epílogo de Eclipse) (Nota: nós não temos sinal, nesse ponto, de quanto tempo depois do capítulo 27 o Epílogo acontece. Podem ser dias, semanas ou meses.)
** Nota – nem todas as datas estão compatíveis com a realidade. As datas foram trabalhadas pra se adaptarem melhor ao livro.