Então eu refleti muito sobre isso. Na época em que eu tinha aquele monte de cães, eles latiam quando o "perímetro" do terreno (que era totalmente cercado) estava sobre ameaça, tanto de outros animais quanto de pessoas. O que representava ameaça pro meus cachorros eram vacas, cavalos que pastavam perto da cerca, animais esses que não deveriam estar soltos na rua. Quando alguém se aproximava da cerca, eles latiam, obviamente. Mas nós nunca, nunquinha mesmo ouvimos qualquer reclamação de que nossos cães estavam fazendo barulho excessivo. Por que? Por que eles tinham espaço, estavam bem cuidados e alimentados, só latiam quando necessário.
Quando eu tive meus cães em um apartamento, ouvi algumas reclamações, que não continuaram pois seguimos as dicas de um adestrador para que nos orientou para acabarmos com os latidos sem necessidade dos nossos cãezinhos. Tínhamos duas cadelas de pequeno porte em um apartamento médio, depois de alguns meses mudando alguns hábitos, as cadelas só latiam quando chegava alguém.
Acho muito nobre o ato de abrigar animais de rua, mas esse ato vira burrice (desculpa se isso pareceu grosseiro) quando se faz isso sem condições para abrigar esses animais, entre as condições, espaço é muito importante. Então, na minha humilde opinião, é inaceitável para o convívio em um condomínio, que um morador queira abrigar dezenas de animais de rua e exigir respeito dos vizinhos. Já é esperado esse tipo de reação de pessoas que são normalmente agressivas e perdem a paciência por conta do barulho que os animais causam.