"De tempos a tempos é bom fecharmos os olhos, e naquele escuro dizer para nós próprios, 'Eu sou o feiticeiro, e quando abrir os meus olhos verei o mundo que criei, e para com o qual eu, e apenas eu, sou completamente responsável.' Lentamente, então, as pestanas abrem-se como as cortinas de um palco. E seguramente, estará lá o nosso mundo, tal e qual como o construímos."
in "A ponte para o sempre" de 1984. A tradução é minha a partir do Inglês.
tags: a ponte para o sempre, abrir os olhos, acordar, construir o nosso mundo, fechar os olhos, mundo, mário l. soares, o nosso mundo, olhos, pensamento, prosa, responsável, richard bach, the bridge across forever, ver, ver o mundo