Na versão de "Le bateau ivre", no francês original do jovem Arthur Rimbaud para O barco ébrio, o que mais interessa ao tradutor, talvez, seja o ato em si da criação, pois traduzir, além de trair, é também criar. O barco ébrio, narrado em primeira pessoa por Rimbaud, e agora de Jayro, é a história de qualquer um de nós que interpreta o mundo e, ou se insere nele, deixando os ventos da costa levarem para o mar, ou se rebela, no caso de Rimbaud, antevendo a modernidade.
Mas uma nova reposição deve chegar em breve em nossa livraria. Podemos lhe avisar por email assim que ele chegar. Que tal? Deixe seu email:
A 30PorCento é uma livraria virtual cuja missão principal é potencializar, através dos livros, a renovação do pensamento crítico brasileiro. Oferecemos livros com desconto em todo nosso catálogo.
Frete: antes de fechar sua compra você poderá optar por dois tipos de envio conforme calculado por nosso sistema de delivery. As opções são frete Econômico, que lhe garante o preço mais baixo de envio, ou o frete Expresso, que chega até você da forma mais rápida possível. Nossos métodos de envio incluem transportadoras privadas, motoboys ou os Correios.
Política de troca e devolução: produtos vendidos e enviados pela Livraria 30porcento podem ser devolvidos em até 30 dias após o recebimento do pedido. Para receber o reembolso total, os produtos devolvidos devem estar em condições de novo. Produtos com defeito podem ser devolvidos no prazo de garantia legal solicitados por email em até 30 dias.

Veja neste vídeo: os abusos da Energisa em plena Pandemia!! Como entrar na justiça contra a Energisa devido a uma cobrança injusta? 2 de março de 2021
MP pede nova testagem de idosos em asilo de Rio Branco que testaram positivo para Covid-19 2 de março de 2021
Produtores rurais atingidos pelas cheias dos rios serão beneficiados com doações de cestas básicas pela Confederação Nacional de Agricultura 2 de março de 2021
Deputado Léo de Brito anuncia 4,3 milhões em emendas para o município de Assis Brasil 2 de março de 2021