“Yagorō ainda continuou a procurar a sua mercadoria enquanto houve luz, e a interrogar as crianças que brincavam perto e os transeuntes que por ali passavam, mas sem êxito. No dia seguinte, apresentou-se na loja e relatou o sucedido, mas ninguém acreditou nele. Dizia um colega baixinho: ‘Não será que terá vendido o pano ao desbarato e gasto o dinheiro numa noitada?’