Entramos em contato com a Glamour e a Mônica Salgado, diretora da publicação, enviou uma declaração reforçando o pedido de desculpas e explicando a posição da revista:
A Glamour é uma marca que não apenas respeita as diferenças - a Glamour celebra as diferenças! Tanto que, recentemente, encabeçamos uma campanha que abraçava justamente isso: cada uma de nós festejando o que nos torna únicas, o que nos diferencia da multidão, as características que fazem a gente ser... a gente.
No Instagram, várias seguidoras se manifestaram usando a #oquemetornaunica, disseminando essa mensagem de autoaceitação e autoamor. Na revista impressa, a seção Top Moda Plus Size também retrata essa nossa crença. É nessa diversidade que acreditamos e que baseamos nossa proposta editorial.
Realmente (admitimos e estamos envergonhadas), o post em questão, fora do contexto de uma história que estamos construindo há quase quatro anos, foi bastante infeliz. A intenção, no entanto, nunca foi fazer piada ou juízo de valor em cima do sobrepeso das pessoas. Preconceito não tem graça nenhuma!
O que a gente quis retratar ali foi o tipo de coisa que se diz quando estamos entre amigas, num momento de descontração. Algo como: "Vou tomar vergonha na cara e ir pra academia, já que pago a mensalidade e nunca apareço". Ou: "Vou tomar vergonha na cara e não me empanturrar de chocolate". O "vergonha na cara", pra gente, refletia essa naturalidade de raciocínio que empregamos no dia a dia, com pessoas com quem temos intimidade.
Fiz questão de vir aqui esclarecer isso pra vocês (mesmo de licença, em casa, me curando de uma catapora horrorosa), porque realmente me entristeceu o fato de termos atingido, mesmo que involuntariamente, tanta gente bacana por aí. Minhas sinceras desculpas!