Resident Evil 3: canal no YouTube dubla trailer em português
Jill Valentine e cia com vozes em português brasileiro.
E se o trailer de anúncio de Resident Evil 3 fosse dublado? A Capcom deixou de lado uma versão em português brasileiro do vídeo, então coube a um canal do YouTube, "YouDubbing", imaginar o trabalho (que ficou sensacional, diga-se de passagem).
O "YouDubbing" tem como intenção incentivar as produtoras a dublarem jogos com localização PT-BR. E no que depender deste projeto, as empresas passarão a olhar com mais carinho para o mercado verde e amarelo.
Veja abaixo como ficou a voz de Jill Valentine em português:
O elenco neste vídeo é composto por Mariana Torres (Jill), Philippe Maia (Carlos Oliveira), Thiago Machado (Brad Vickers), Ricardo Schnetzer (Mikhail Victor), Ronaldo Júlio (Nicholai Ginovaef), Yuri Tupper (Murphy) e Ricardo Rossatto (Dr. Ethan). A direção foi responsabilidade de Gabriel Farias.
A história de Resident Evil 3 começa 24 horas antes dos acontecimentos de Resident Evil 2 e introduz a ex-agente dos S.T.A.R.S, Jill Valentine, em sua tentativa desesperadora de escapar da cidade de Raccoon City.
No gameplay, a protagonista precisará fugir do terrível Nemesis, uma arma biológica desenvolvida nos laboratórios da Umbrella Corporation para perseguir os agentes da S.T.A.R.S. Para ajudá-la a não ser morta pelo monstro, Carlos Oliveira, um soldado de uma das unidades especiais da Umbrella, entrará em ação.
Nemesis "vai superar" Mr. X em Resident Evil 3
O Tyrant, ou Mr. X, de Resident Evil 2 foi uma sensação na época do lançamento do último título da Capcom. O perseguidor gigante causava medo e pavor em todos. Mas, a companhia promete fazer do Nemesis de Resident Evil 3 um inimigo ainda mais assustador, graças a seu arsenal de armas pesadas.