Inicio » A vida na Grécia , Cida Simka , Marcos Bagno , Sergio Simka » Marcos Bagno e o livro A vida na Grécia, por Cida Simka e Sérgio Simka
Marcos Bagno e o livro A vida na Grécia, por Cida Simka e Sérgio Simka
Marcos Bagno, professor da Universidade de Brasília, e nosso estimado amigo, acaba de lançar um livro precioso: A vida na Grécia.
Linguista de maior destaque no país, Bagno também transita pela ficção, com livros que obtiveram diversos prêmios.
Para mais detalhes sobre a obra e sobre o autor, acompanhe esta matéria.
Marcos Bagno, um dos linguistas de maior destaque do país, é poeta e tradutor, produziu as peças que compõem esta rapsódia ao longo de trinta anos de escavações na memória, de esquecimentos voluntários e fingimentos incertos. É sua primeira narrativa de maior extensão, mas não seu primeiro investimento na ficção. Seu primeiro livro publicado, A invenção das horas, coletânea de contos, venceu em 1988 o Prêmio Bienal Nestlé de Literatura Brasileira. No mesmo ano, obteve o Prêmio Cidade do Recife de Poesia e o Prêmio Cidade de Belo Horizonte, pelo livro de contos Rua da Soledade. Em 1989, seu primeiro livro infantil, O papel roxo da maçã, recebeu o Prêmio João de Barro de Literatura Infantil e Juvenil, e dois livros de poemas alcançaram o primeiro e segundo lugares do Prêmio Carlos Drummond de Andrade outorgado pelo Estado do Rio de Janeiro. Sua novela As memórias de Eugênia recebeu o Prêmio Jabuti em 2012. À narrativa breve Marcéu foi concedido o Prêmio Glória Pondé de 2013 (da Fundação Biblioteca Nacional) e o II Prêmio Brasília de Literatura (da Bienal Brasília do Livro e da Leitura).
Já publicou mais de trinta títulos, entre obras técnico-didáticas da área da linguística e livros de literatura infantil e juvenil Traduziu mais de uma centena e meia de livros do francês, do inglês, do espanhol e do italiano.
A vida na Grécia é o que se chama nos estudos literários de "romance de formação", isto é, uma obra que acompanha o trajeto de vida de um mesmo personagem, da infância até a fase adulta. No caso, o personagem Manuel, que aparece inicialmente na infância e vai se revelando uma personalidade tímida, dotada de uma sensibilidade muito aguçada que lhe impede uma interação fácil com a maioria das pessoas e com o mundo. A "Grécia" do título se refere precisamente a esse desajuste, a esse "lugar distante" em que Manuel vive, muito dentro de si mesmo. O romance é também um exercício de linguagem consciente, com exploração sem limites das possibilidades expressivas da língua. Essa linguagem acompanha o próprio percurso de Manuel na direção de seu objetivo de vida, que é tornar-se escritor. É essencialmente um romance intimista, em que cada capítulo captura o personagem num momento dado da vida, sem uma continuidade cronológica rigorosa.