Campinas.com.br - Teatro: "Terrenal – Pequeno Mistério Ácrata", baseada no relato bíblico sobre Caim e Abel, é atração no Sesc Campinas
Teatro: "Terrenal – Pequeno Mistério Ácrata", baseada no relato bíblico sobre Caim e Abel, é atração no Sesc Campinas
Baseado na história bíblica de Caim e Abel, dois irmãos que vivem às brigas competindo tanto pela atenção do "pai" quanto pela propriedade, surge "Terrenal – Pequeno Mistério Ácrata", que será apresentada nesta sexta-feira, dai 12 de abril, 12, às 20h, no teatro do Sesc Campinas.
Por meio de uma linguagem cênica que prioriza a comicidade, a tragicomédia e a metateatralidade, "Terrenal" poetiza sobre a história de ódio entre dois irmãos, e aponta, em um pano de fundo, conflitos sociais. O texto bíblico do livro de Gênesis narra o que é considerado o primeiro assassinato do mundo, mas a peça vai além – usa esta potência do conflito para falar de assuntos contemporâneos que envolvem justiça, riquezas e visão de mundo.
Na história, em um fracassado loteamento, Caim e seu irmão Abel desenvolvem uma versão conturbada do mito bíblico: a dialética história entre o sedentário e o nômade. Entre um Caim dono de um sítio, produtor de pimentões reputados e um Abel vagabundo, que fora de toda cadeia de produção sobrevive vendendo isca viva aos pescadores da região. Dois irmãos sempre em peleja que compartilham um mesmo terreno baldio dividido e que jamais poderão construir uma morada comum.
O texto original é de Mauricio Kartun, considerado um dos mais importantes dramaturgos da Argentina e uma referência no teatro latino-americano. "Terrenal" foi traduzido para o português por Cecília Boal, viúva de Augusto Boal, principal liderança do Teatro de Arena (SP) na década de 1960. Desde a sua estreia em terras portenhas em 2014, "Terrenal" tem se mostrado um fenômeno da cena teatral independente da argentina.