Não vair ter copa - Blog Notarial - Colégio Notarial do Brasil
Não vair ter copa
Não é original a afirmação, mas é inquestionavelmente verdadeira: As palavras não são inocentes.
E além de não ser inocente, toda palavra tem história, nascimento e morte (por falta de uso), muito embora, a morte das palavras seja mais rara de ocorrer do que o fim dos falantes e escritores que delas se utilizam.
O título deste texto é exemplo claro de que as palavras têm história e que sua compreensão sempre está condicionada a um contexto maior onde ela está e é utilizada.
Quando se escreve este artigo, em meados de abril do ano de 2014, a palavra "copa", está onipresente na mídia do país e no cotidiano de algumas localidades, as cidades-sede que vivem e respiram um clima de Copa do Mundo.
Ora, sem a mínima possibilidade de dúvida, a palavra copa, atualmente evoca o Campeonato de Futebol que ocorre a cada quatro anos e é organizado por uma associação esportiva/empresarial de caráter multinacional denominada FIFA e que terá seu início em dois meses contados desta data.
Quem neste país tropical, de dimensão continental, bonito por natureza e inventado pelos portugueses (degradados que foram de suas terras européias), desconhece o significado deste nome: COPA?
Copa, é Copa do Mundo… É Futebol… Paixão Nacional e quando alguém repete a frase título – não vai ter copa – qualquer brasileiro faz automaticamente uma associação com a onda de protestos ocorridos no país em meados do ano de 2013 e que se esgotou com brevidade por conta de alguns excessos e falta de maior clareza de objetivos (mas que ainda deverá ser objeto de muitos estudos sociológicos).
A afirmação-título – não vai ter copa – no contexto histórico vivido pelo país, é simplesmente absurda. Como não ter copa depois de tanto investimento público e privado para a realização deste evento esportivo de caráter global ?
Aceitar a possibilidade de tal ocorrência significaria simplesmente fornecer o argumento definitivo, a prova cabal que faltava para agradar aos profetas do pessimismo que afirmam que nosso país não tem jeito, que esta é uma nação destinada ao fracasso.
Nada menos verdadeiro do que isso.
Vai ter copa sim e este texto despretensioso (apenas uma brincadeira com a palavra copa, que tem significado plural) não pretende entrar no mérito desta discussão inútil, mas simplesmente reproduzir uma piada – apresentada com a força visual de uma história em quadrinhos (publicação pela Folha de São Paulo, edição de 11 de abril de 2014, de autoria de André Daher – autor da tira de quadrinhos denominada Os Malvados.
Adaptada para um texto fluente a piada é a seguinte:
Um personagem afirma para seu interlocutor – sobre a casa que está sendo construída
– A cozinha é grande sim, mas não vai ter copa.
O ouvinte de tal afirmação o alerta:
Cuidado com o que fala. Voce pode ser processado e preso por isso"
É preciso explicar algo mais? Provavelmente não. A palavra copa, como se sabe, não representa somente um campeonato de futebol…
Mas a piada acima, daqui a algum tempo – fora do contexto histórico deste momento – será totalmente incompreensível e sem a mínima graça.