Sucesso de audiência, a quinta temporada da série policial francesa Candice Renoir chega nesta quarta-feira (17), às 21h, exclusivamente no canal AXN. A Comandante Renoir (Cécile Bois), conhecida por seus métodos pouco ortodoxos, vai enfrentar desafios tanto na vida pessoal quanto profissional, que se tornarão especialmente difíceis já que ela lidará com o luto pela morte de seu namorado, o policial David Canovas (Stéphane Blancafort).
No final da 4ª temporada, Candice e David estavam brigados pela desconfiança da relação entre a protagonista e seu parceiro de equipe, Antoine (Raphael Lenglet), decorrente da reaproximação dos dois. Inesperadamente, no último episódio, Antoine decide ter filho com sua atual namorada e Candice assiste à morte de David após a explosão de uma bomba.
Agora, mesmo com o sofrimento da perda e após ser declarada inapta para o trabalho, a protagonista continuará atuando na polícia. Nesta quinta temporada, os casos investigados pela Comandante Renoir vão envolver desvendar assassinatos - inclusive do seu próprio vizinho -, se infiltrar numa comunidade de ciganos e se cadastrar em um aplicativo de encontros para achar um assassino. Na vida pessoal, a morte de Canovas terá um grande impacto no emocional da personagem, além de ela precisar lidar com a decisão de Antoine em permanecer com a namorada.
O seriado é um dos sucessos de audiência do canal e a estreia da quarta temporada foi destaque da TV paga em setembro deste ano, alcançando a vice-liderança no horário das 21h, incluindo todos os canais de Pay-TV¹,. O quinto ano da atração chega exclusivamente ao AXN em 17 de novembro e contará com 10 episódios exibidos toda quarta-feira, às 21h.
¹Kantar Ibope Media | Brasil - 15 Mercados | Target: A +18 c/ Pay-TV e MM 25-64 c/ Pay TV| Período: Quarta, 08/09/2021 | Horário: 21h-22h | Métrica: Rat(%).