No início deste século ( mais precisamente em 2001 ), o mangá de "Magic Knight Rayearth" foi publicado oficialmente no Brasil pela Editora JBC. Este humilde blogueiro comprou todas as edições ao longo de 2003, e muitas foram as diferenças na sequência dos fatos da história que puderam ser notadas, em uma comparação direta entre as versões animada e publicada da obra em questão.