Adriana Carranca no Afeganistão
Quase uma década de conflitos no Afeganistão matou 11,7 mil civis - quatro vezes mais vítimas do que nos ataques às Torres Gêmeas. Adriana Carranca/AE
Quase uma década de conflitos no Afeganistão matou 11,7 mil civis - quatro vezes mais vítimas do que nos ataques às Torres Gêmeas.
Somam-se a eles 10 mil insurgentes, 8,8 mil forças de segurança afegãs, 2,7 mil militares estrangeiros, 172 agentes humanitários e 18 jornalistas mortos, nas estimativas mais conservadoras, e os feridos, os amputados, as viúvas, os órfãos. Osama Bin Laden estava no Paquistão.
A situação é hoje pior do que ontem e tem sido assim desde o início da invasão das forças de coalizão lideradas pelos Estados Unidos.
Os soviéticos deixaram para trás 10 milhões de minas terrestres no Afeganistão, resultado da ocupação da URSS no país entre 1979 e 1989.
São dez milhões de vidas, um passo de cada vez.
Emboras banidas pela ONU, as minhas terrestres fazem ainda duas vítimas por dia no Afeganistão.
Se não perdem a vida, os afegãos sofrem amputações com as explosões.
A guerra do Afeganistão chegou a uma década com um morto a cada três horas — oito a cada dia, dia após dia.
Nas estimativas mais conservadoras, 2.777 civis foram mortos na guerra em 2010 — 15% mais do que em 2009. Pelo menos 2080, ou 75% das mortes, são atribuídas aos talibãs — 1141 delas em ataques suicidas.
Os outros 25% teriam sido vítimas das forças de coalizão ou do governo. Os números crescem a cada ano e somam quase 10 mil mortos desde que começaram a ser computados, em 2006. Os dados são da Missão das Nações Unidas no Afeganistão.
As forças de coalizão chegaram a fazer vítimas civis quase na mesma proporção que os insurgentes, sobretudo com o aumento de bombardeios aéreos com aviões não tripulados na fronteira com o Paquistão, medida adotada pelo presidente George W. Bush em 2008 e intensificada por seu sucessor, Barack Obama, a partir do ano seguinte.
Até dezembro de 2011, pelo menos 30 mil soldados americanos voltarão para casa e o restante até 2014. A guerra no Afeganistão custou U$ 440 bilhões de dólares aos cofres da Casa Branca e deixou 1.746 combatentes mortos e sequelas em outros 12 mil feridos desde 2001.
As extravagâncias para combater o terrorismo custaram U$$ 5 trilhões aos cofres americanos, segundo a Brown University, e deixou um buraco na economia dos EUA, comprometida por uma crise sem precedentes.
Os efeitos negativos não foram só econômicos, mas atingiram em cheio a imagem de americanos em todo o mundo - os Estados Unidos passaram de mocinhos a bandidos, de vítimas a algozes aos olhos da comunidade internacional como consequência de ações atabalhoadas, precipitadas, exageradas contra um inimigo nada convencional.
Quando acompanhei afegãos em um programa que os permitia, pela primeira vez, ter contato com familiares detidos em Bagram via teleconferência, vi velhos enrugados aproximarem-se da tela como se pudessem tocar o preso dentro do visor - eles nunca tinham visto uma TV antes.
Na arena do Buzkashi, esporte nacional levado ao Afeganistão pelo conquistador Gengis Khan, cavaleiros disputam como bárbaros a carcaça da cabra sem cabeça; o sangue escorre, tingindo a terra, enquanto os homens tentam derrubar os adversários e dominar o bicho morto. É um jogo bélico.
Numa metáfora da guerra, os afegãos dizem que o animal inerte é o próprio Afeganistão, dilacerado por contínuos conflitos. Seu controle disputado à força e por jogadores demais: tribos e clãs divididos em etnias, os talibãs e seus aliados da Al Qaeda, as 41 nações cujas forças internacionais ocupam o país, além de potências regionais como Arábia Saudita, Índia, Irã e Paquistão.
Na campanha de 2011, o Talibã anunciou uma nova estratégia: concentrar seus ataques contra forças de segurança - da Otan, das Forças Armadas e da polícia afegã, das empresas privadas.
Na semana da minha chegada, uma série de ataques a bomba atingiu postos oficiais, dia sim dia não. Em um dos mais ousados ataques, homens-bomba mataram o chefe das forças de segurança afegãs para o norte do Afeganistão, general Daud Daud, e pelo menos três oficiais dentro de uma instalação do governo da província de Takhar, fortificada e altamente vigiada, durante uma reunião da Otan sobre segurança.
Reunião de afegãos.
Diferentes fontes falam em cerca de 1,5 milhões de mulheres que perderam os maridos nos mais de 30 anos de conflitos no país, desde a invasão soviética em 1979. A idade delas, quando ficam viúvas, não passa de 35 anos.
A maioria tem filhos e 94% são analfabetas, segundo a ONG Beyond 9/11, que trabalha com essa população. O índice é maior do que a já absurda taxa nacional de 82% de analfabetismo entre as mulheres afegãs — os conflitos são mais intensos nas zonas tribais, onde o acesso à educação é muito mais difícil.
Escola de garotas em Garzagah.
Guerra do Afeganistão deixou milhares de mortos.
Mulá Abdul Salam "Rocketi" era o temido comandante da província de Nangarhar, na rota que liga Cabul a Peshawar, no Paquistão, e foi estratégica para os muitos exércitos que tentaram conquistar o Afeganistão.