Quando chegou a ordem de cancelar, Cassidy teve de limpar alguns itens e disse ao colega que fosse na frente para a nave. “Está tudo sob controle”, garantiu. Parmitano começou a fazer o caminho de volta. Contudo, ao se movimentar, provocou algo que nem Cassidy e nem o pessoal de terra imaginava que pudesse acontecer: uma grande quantidade de água inundou o capacete de Parmitano. Ela entupiu seus ouvidos, olhos, nariz e o microfone de comunicação, de modo que, basicamente, ele ficou surdo e cego. Com muita dificuldade ele conseguiu voltar e, finalmente, entrou na cabine pressurizada.
Ainda assim ele não podia tirar o capacete imediatamente. Cassidy disse que Parmitano teve de esperar os 20 minutos exigidos para repressurização segura da cabine. Cassidy, que agora estava a seu lado, continuava a olhar para a boca do companheiro para se assegurar de que não havia depósitos de água e que ele podia respirar. “Ele não conseguia ouvir, mas peguei em suas mãos para que sentisse onde estávamos. Aos poucos, ele sentiu que a pressão estava voltando.” Felizmente, Parmitano saiu ileso do incidente.
“Foi uma experiência e tanto para todos nós da NASA, para toda a nossa comunidade […] Não tínhamos procedimentos para casos de água no capacete. Imagine, nós pensávamos, isso não acontece. E aconteceu.” Descobriu-se que o problema havia sido causado por contaminantes e particulados na água de refrigeração. Com o tempo, eles foram se acumulando no local apesar da limpeza regular do sistema, fazendo com que algumas válvulas ficassem grudadas. Cassidy destacou que os trajes espaciais usados hoje são “muito velhos”, tendo sido fabricados nos anos 70.
Embora ele tenha dito que a NASA mudou seus métodos de limpeza, e os capacetes hoje sejam equipados com forros absorventes, os meios de comunicação informaram a ocorrência de dois incidentes semelhantes (porém, menos graves). Em fevereiro de 2015 e janeiro de 2016, os astronautas Tery Virts e Tim Kopra, que também caminharam no espaço, encontraram uma pequena bolha de água em seus capacetes, sendo ambos os incidentes atribuídos ao sistema de refrigeração. Com relação à sua experiência pessoal, disse Cassidy: “A grande lição para todos nós foi que é preciso evitar a ‘conformidade’. É tão fácil aderir à ideia de que ‘foi a mochila de água’. Mas a verdade é que não foi isso o que aconteceu.”
Acima de tudo, Cassidy sentiu que deveria ter confiado em seus instintos depois que disse a Parmitano que voltasse para a cabine pressurizada da nave. Ele se lembra de ver a silhueta do companheiro desaparecer no contorno da estação espacial. De repente, Cassidy sentiu uma pontada no estômago. “Tem coisa que é própria da natureza da ‘amizade'”, ele se lembra de ter pensado. “É por isso que fazemos as coisas em dupla; era para eu estar com ele agora.” Se pudesse ter feito algo diferente, disse Cassidy, ele verbalizaria esse sentimento para Houston e acompanharia Parmitano de volta à nave.
Ele falou também sobre a importância da comunicação clara. Cassidy disse que mais tarde Parmitano se arrependeu de ter feito pouco da água em seu capacete para não pôr em risco a missão. Cassidy disse que nenhum dos dois disse exatamente pelo que estavam passando para que o pessoal de terra “pensasse da mesma forma que eles”.
Uma pessoa da plateia perguntou a Cassidy se ele achava que a NASA havia sido acometida de “missonite” durante a caminhada pelo espaço. O termo é usado na indústria da aviação para designar uma ênfase maior sobre a missão do que sobre a segurança.
Cassidy disse que não, e acrescentou que ele achava que Houston havia lidado “muito bem com o incidente […] Hoje estamos mais bem preparados para contingências desse tipo”. No entanto, o pessoal de terra ─ e os astronautas ─ poderiam ter se saído melhor se tivessem dado mais atenção ao volume excessivo de água no capacete de Parmitano depois da primeira caminhada uma semana antes. “Nós simplesmente deixamos para lá […] Somos todos culpados. Todos contribuímos para o que aconteceu.”
"O que o diretor do departamento de astronautas da NASA aprendeu com um quase desastre" Universia Knowledge@Wharton, [August 02, 2017].

Diante da rápida propagação do novo coronavírus - SARS-CoV-2 - pelo mundo, governos e autoridades sanitárias têm recomendado medidas de proteção tanto para a sociedade em geral como para os grupos considerados de maior risco - dentre eles, as pessoas que têm diabetes.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), além dos idosos com mais de 60 anos, pacientes com hipertensão, doenças cardíacas e pulmonares, câncer, asma, imunodeprimidos e tabagistas, os diabéticos têm maior probabilidade de desenvolver a forma grave da COVID-19 caso contraiam o vírus.