Em 1975, Money publicou um artigo detalhando suas observações. Segundo ele, a experiência tinha sido um sucesso total. Os gêmeos estavam com 9 anos.
Ninguém mais sabe que ela é a criança cujo caso eles leram nos noticiários na época do acidente. O comportamento dela é tão normalmente o de uma garotinha ativa e tão claramente diferente, por comparação, do comportamento de menino de seu irmão gêmeo, que não dá margem para as conjecturas de outros.
Eu podia ver que Brenda não era feliz como menina. Ela era muito rebelde. Ela era muito masculina e eu não conseguia convencê-la a fazer nada feminino. Brenda quase não tinha amigos enquanto crescia. Todos a ridicularizavam, a chamavam de mulher das cavernas. Ela era uma garota muito solitária.
Tentando dar um fim nessa tragédia grega, após observarem a tristeza da filha, que chegou a dizer que cometeria suicídio se a fizessem ver Money novamente, os pais de Brenda cessaram as consultas com o Dr. John Money.
Em 1980, eles fizeram o que Money tinha advertido jamais fizessem: contaram a Brenda que ela tinha nascido como um menino.
Veja como foi esse dramático e revelador momento através do relato do jornalista John Colapinto (no artigo original, em inglês, os nomes foram trocados para preservar os envolvidos):
Era costume de Ron pegar Brenda de carro após suas sessões semanais com o psiquiatra. A tarde de 14 de março de 1980, não foi exceção.
Mas quando Brenda entrou no carro naquele dia, Frank disse que em vez de dirigir direto para casa, eles deveriam tomar um sorvete.
Imediatamente, Brenda suspeitou. "Geralmente, quando havia algum tipo de catástrofe na família, o bom e velho pai leva você para um volta no carro da família para um sorvete ou algo assim", diz Brenda. Eu estava pensando: "A mãe morreu? Vocês estão se divorciando? Está tudo OK com Brian?"
E, de fato, ele não conseguia encontrar as palavras para explicar a Brenda porque tinha comprado o sorvete e Ron tinha tirado o carro da família da garagem.
Brenda se manteve de olhos secos, olhando para a frente através do pára-brisa, o cone de fusão creme de gelo na mão.
"Ela não chorou nem nada", diz Frank quase duas décadas após este encontro extraordinário entre pai e filho. "Ela ficou lá sentado, ouvindo, quieto. Eu acho que ela estava tão fascinado com este conto inacreditável que eu estava lhe dizendo.
Hoje, João diz que as revelações despertou muitas emoções dentro dele, a descrença, raiva espanto. Mas ele diz que uma emoção cancelou todos os outros. "Fiquei aliviada", diz ele, piscando rapidamente, sua voz carregada. "De repente, tudo fez sentido, porque eu me sentia daquele jeito. Eu não era algum tipo de maluco."
Brenda tinha uma pergunta para o pai. Tratava-se daquele encantado, breve espaço de oito meses imediatamente após seu nascimento, o único período da sua vida que ela esteve intacta, como jamais seria novamente.
Passou por duas cirurgias de reconstrução do pênis (faloplastia), injeções de testosterona, uma dupla mastectomia (retirada dos seios).