A química entre ambos é instantânea, e depois de algumas bebidas, eles seguem para a casa de Hunter para ter o aniversário mais memorável de todos. E não é que Kate estava certa, mas não pelos motivos que ela pensava. No meio do ápice do sexo, eles são interrompidos pela filha de Hunter, que quer saber o que essa mulher está fazendo com o seu pai. Kate queria morrer nessa hora, mas ela só pega suas roupas e sai correndo da casa dele, literalmente.
Apesar do ocorrido, Kate não pode deixar de dizer que Hunter é maravilhoso, mas nunca mais quer vê-lo na vida. Só que o destino tem outros planos e, finalmente, quando ela consegue um apartamento para alugar, adivinhem quem é o senhorio?