Durante os vinte minutos seguintes, encontraram cinco casas com esses requisitos. Karen avistou a primeira quase imediatamente e correu rapidamente para a porta. Ao toque da campainha, surgiu um enorme negro, com uma camisola encarnada que parecia prestes a rasgar-se ao meio devido à tensão de lhe tapar o peito. Muito maior do que ela, quase enchia o vão da porta, com uma lata de cerveja numa mão e um enorme charuto na outra. Do banco de trás do táxi, Lukc ouviu a sua voz profunda.
- Então que temos nós aqui? Procura quem? Theona? Isso é nome de negra. Anda à procura duma negra? Não há aqui ninguém com esse nome. Se calhar, tem de se contentar comigo, deve haver alguma coisa que eu possa fazer por si. Pronto, pronto, desculpe lá! Estava só a brincar. Não fique chateada. Gostava de ajudar, se pudesse, mas não conheço essa Theona. De nada. Olhe, desculpe, se a chateei!
Karen virou as costas ao gigante e voltou para o carro. -Tinha tanto a certeza de que era ali... - lamentou-se ela, abanando a cabeça e sentando-se ao lado de Luke. - Mas o homem disse que não a conhecia.
- Onde arranjaste coragem para falar assim com ele? Se desse um espirro, atirava-te para o outro lado da rua!