HORA H 2018
18/08 das 10h30 às 21h
Sexta-feira e sábado, 17 e 18 de agosto de 2018
Em 2018 se completam 15 anos da morte de Haroldo de Campos. Durante esse período, sua trajetória e sua grande contribuição à cultura brasileira têm sido celebradas anualmente, no mês de agosto, no Hora H. Para esta edição do evento, a Casa das Rosas preparou um programa especial com intervenções poéticas dos poetas e artistas participantes da Cooperativa da Invenção (laboratório do Centro de Referência Haroldo de Campos), uma palestra do Prof. Kenneth David Jackson (Universidade de Yale), mesa de conversa, lançamento de livro, recital com curadoria de Diana Junkes e performance baseada nas obras Galáxias e A máquina do mundo repensada, pelo coletivo Mallarmidia.
POESIA É RISCO – solo
Nesta versão solo do show "Poesia é Risco", Cid Campos apresenta seu trabalho de longa data na musicalização de poemas e traduções, contanto com composições feitas para poemas de Haroldo e Augusto de Campos e com uma amostra do seu mais recente trabalho, Emily (2016), feito com traduções de Augusto da poeta norte-americana Emily Dickinson. O espetáculo traz ainda a projeção de vídeos de Augusto de Campos, Walter Silveira e Sérgio Zeigler.
Exibição de instalações, performances e projeções criadas pelos integrantes da Cooperativa da Invenção do Centro de Referência Haroldo de Campos, em diversos espaços da Casa das Rosas. Os trabalhos exibidos, baseados em obras de Haroldo de Campos, são os seguintes: A máquina do mundo repensada, TransFinisMar, Graal, No meio a fome, Circuladô de fulô, Escrever é transcriar, Galáxias e Banho terapêutico.
HAROLDO DE CAMPOS NOS ESTADOS UNIDOS – TRINTA ANOS DE CORRESPONDÊNCIAS
Por Kenneth David Jackson
O Prof. David Jackson, da Universidade de Yale, conheceu Haroldo de Campos no início dos anos 1970 e, a partir de então, foi um grande interlocutor e divulgador do poeta brasileiro nos EUA, além de tradutor e divulgador de outros autores da literatura brasileira e portuguesa. Sua palestra abordará estes 30 anos de amizade e correspondência com Haroldo.
PARA A COMBUSTÃO DA PÁGINA
Com Diana Junkes, Marília Garcia e Paulo Ferraz
A mesa reúne três escritores cuja produção literária guarda relação com a obra de Haroldo de Campos. Pertencentes a gerações diversas, os convidados compartilharão um pouco de suas experiências de escrita e revelarão os múltiplos paralelos que mantêm com a poética e a crítica haroldiana.
Lançamento da reedição do livro Depoimentos de Oficina, de Haroldo de Campos
Apresentação: Marcelo Tápia
Nova edição do livro no qual Haroldo de Campos revê sua trajetória poética e intelectual, convidando os leitores aos bastidores de sua "oficina criativa" e imergindo-os em suas referências estéticas autor, no percurso intertextual, no processo de transcriação e revelando a importância da semiótica no estudo da cultura contemporânea.
RECITAL em homenagem a Haroldo de Campos
Curadoria: Diana Junkes
Com Angela Quinto, Carlos Rahal, Carolina Serra-Azul, Claudio Daniel, Diana Junkes, Ivan de Campos, Julio Mendonça, Lucas Verzola, Paulo Ferraz e Wilson Alves-Bezerra
GALÁXIA REPENSADA
Por Mallarmidia Lab
O coletivo de criação performática Mallarmidia Lab foi formado em 2010 pelo poeta Donny Correia, o VJ Fábio Vietnica, o músico Antônio Panda Gianfratti e o produtor Ilo Zema. Nesta apresentação, o coletivo traz uma performance com releituras visuais, musicais e vocais de trecho das obras A máquina do mundo repensada e Galáxias, de Haroldo de Campos, em que prevalece a polissemia do autor concreto em diálogo com clássicos de Camões, Dante e Ezra Pound.
Durante o sábado serão exibidos Galáxia Haroldo, no primeiro andar da Casa das Rosas, e o conjunto dos vídeos Galáxia Albina e Galáxia Dark, em uma das salas expositivas do térreo.