TO DEATH: o que significa e como usar - Inglês no Teclado
Neste texto, estaremos dando uma olhada no intensifier to death o qual em uma tradução livre significa "até a morte".
Podemos empregar a forma to death quando a intenção é enfatizar o quão intenso algo é, como um sentimento ou uma sensação.
É utilizado também quando queremos destacar o grau ou nível extremo o qual foi atingido em uma situação qualquer.
Ex: She will bleed to death
Ela irá sangrar até a morte.
Na frase acima, existe de fato o sentido de "até morrer" ou "até a morte". Porém, vejamos outros exemplos através dos quais é possível perceber a total ausência do sentido apresentado acima.
Estou extremamente entendiado.
Estou morto de fome. / Estou morrendo de fome
A Maria está morta de cansaço.
Ficamos muito felizes porque ela finalmente conseguiu um emprego.
Aprendeu a como usar TO DEATH em Inglês? Confira outros posts no blog Inglês no Teclado e aproveite para expandir cada vez mais o seu vocabulário em Inglês! Somos apaixonados pela língua inglesa – simplesmente nos dedicamos a esse blog desde 2009. São diversos posts sobre gramática, gírias, expressões, escuta, pronúncia e leitura através dos quais você aprende Inglês a hora que quiser, do jeito que você quiser e de onde você quiser!