Leslie A. Burton é professora associada na Golden Gate School of Law, em São Francisco, onde anteriormente liderou o LLM Program for International Students e o Legal Research and Writing Program. Este semestre é professora convidada da NOVA School of Law, onde leciona Legal English.
A professora recebeu duas Bolsas Fulbright para lecionar Direito americano no estrangeiro, tendo já lecionado nas seguintes universidades: Universidade da Califórnia; Universidade Charles, em Praga, República Checa; Universidade Friederich-Alexander, em Erlangen, Alemanha; Universidade de Ljubljana, na Eslovénia; Faculdade de Direito Suor-Orsola, em Nápoles, Itália; Universidade Masaryk em Brno, República Checa; e Universidade Marmara e Universidade Bahcesehir em Istambul, Turquia.
Para além de Legal English, leciona também Legal Analysis, Legal Writing, Introduction to U.S. Law, Trial Skills e Bankruptcy Law. Foi contratada por vários escritórios de advocacia privados e organizações jurídicas para formar advogados não americanos, tanto em U.S. Law, como em Legal English.
Formou-se summa cum laude na Faculdade de Direito da Universidade de Santa Clara e é autora e coautora de vários artigos jurídicos.