Olá Agnon. Fiz um vídeo que ilustra o que o Klaiton explicou. Espero que ajude. Quanto a esse exercício funcionar no iPad, não tenho como verificar no momento. Segue o vídeo: https://youtu.be/0MTYFNLJogc
Olá Renato, Este recurso não consta como fazendo parte do pacote Ouro em Português. Ele existe em pacotes em Inglês (mais caros) e provavelmente em alguns pacotes em outras línguas. É possível você comprar este recurso interativo. O valor dele é de US$ 14.99. Segue o link para este recurso
Olá Cláudio, Você pode copiar os textos nas línguas originais diretamente do texto Bíblico. Para grego você tem a Greek New Testament: SBL Edition. Basta selecionar o texto e usar o clássico Ctrl+C / Ctrl+V . Para Hebraico você tem a Lexham Hebrew Bible. Caso essa não seja sua questão