Visão | O caso das gémeas dispensadas da seleção de voleibol da Coreia do Sul por acusações de bulliyng e que agora vão para clube grego
02.10.2021 às 15h00
As sul-coreanas Lee Jae-yeong e Lee Da-yeong, irmãs gémeas e jogadoras de voleibol, foram acusadas, em fevereiro deste ano, de fazerem bullying às colegas de equipas anteriores, na escola, há vários anos. As acusações foram anónimas e envolveram casos de violência física, roubo de dinheiro e ameaças com faca, sendo que as duas foram suspensas do clube onde jogavam, o Incheon Heungkuk Life Pink Spiders, por um tempo indeterminado e a Associação Coreana de Voleibol (KVA) retirou a dupla da seleção nacional antes dos Jogos Oolímpicos de Tóquio, que se realizaram este ano.
O caso deu que falar na Coreia do Sul e em junho, quando foi anunciado que as gémeas seriam registadas para a época 2021-2022 pelos Pink Spiders, vários adeptos do desporto não contiveram o descontentamento, protestando por toda a parte. O clube decidiu que as duas jogadoras não voltariam a jogar pela equipa.
Na altura das acusações, as gémeas, que tinham carreiras de sucesso no país e até representaram a Coreia do Sul em várias competições internacionais, pediram desculpa em público nas suas redes sociais. "Lamento profundamente por me ter comportado e falado como uma criança e que isso tenha criado memórias difíceis e cicatrizes às minhas companheiras de equipa com quem suei e joguei durante minha adolescência", escreveu Da-yeong. Já Jae-yeong acrescentou que nunca esqueceria "as palavras e ações erradas" que tinha cometido e que se tornaria uma pessoa "mais madura".
Contudo, numa entrevista a um canal de televisão sul-coreano, em julho deste ano, as duas referiram que estariam a processar as alegadas vítimas por haver mentiras e acusações falsas por parte das suas ex-colegas.
Agora, as duas jogadoras foram transferidos para o clube grego PAOK Thessaloniki, mas o processo não foi fácil: as irmãs precisavam de um Certificado Internacional de Transferência para poderem seguir para a Grécia, contudo a KVA recusou emiti-los, servindo-se do seu próprio regulamento, que afirma que não aceita conceder a possibilidade de se realizarem transferências internacionais a jogadores que tenham realizado "atos vergonhosos" contra membros da comunidade de voleibol.
À CNN, a KVA referiu ter entrado em contacto com a Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e com a seleção grega, referindo que a transferência das gémeas de 24 anos para a Grécia seria contra o regulamento da Associação, acrescentando que a FIVB pediu à KVA que enviasse o seu número de conta bancária, para que fosse realizada uma transferência da taxa de solidariedade. "Não vamos dar as informações da nossa conta bancária porque não receberemos esse dinheiro", afirmou ainda a KVA.
Ainda assim, a FIVB emitiu os certificados, confirmou à CNN, referindo ter seguido "os procedimentos do Regulamento dos Desportos da FIVB, que permitem que os certificados internacionais sejam aprovados sem o consentimento da Federação Nacional" (KOVO).