Lamego - Cidade Poema - Duas línguas e um Oceano com Richard Simas (Canadá) (via streaming)
Duas línguas e um Oceano com Richard Simas (Canadá) (via streaming)
Data: 2021-06-27 21:30
"Uma vez, há muitos anos, uma professora de literatura perguntou-me se o inglês era a minha "primeira" língua. Fiquei confuso. Naquela altura, tinha 25 anos e já era um adulto sério, estudante de mestrado em literatura inglesa e americana. No momento de explorar a riqueza dessa literatura, estava certo que dominava aquela que sempre pensei ser a minha língua materna, o inglês. Até ali, nunca tinha pensado que uma outra língua poderia fazer parte da minha história. Quais foram as indicações que essa professora de literatura reparou? O vocabulário? A pronúncia? Nunca o soube, mas das dúvidas nascem, às vezes, descobertas inesperadas...." Richard Simas.
É um escritor freelancer com formação em literatura, música e artes cénicas. As suas publicações aparecem em revistas literárias e de arte contemporânea, na Europa e América do Norte. O seu trabalho inclui ensaios sobre a exploração da herança dos imigrantes portugueses e a noção de (re)aprendizagem do português na perspetiva da diáspora. O mistério das valsas portuguesas nasce da investigação destas belas melodias tradicionais. Vive em Montreal.
Richard Simas é escritor com trabalhos publicados em literatura, música e artes performativas. É regular avaliador de publicações na Europa e América do Norte. De entre os prémios conseguidos, destacam-se o Journey Prize (antologia) e o Fiddlehead Review Fiction Prize. Com uma bolsa do Instituto Camões, publicou um a série de quatro entrevistas a escritores portugueses. Do seu trabalho fazem parte ensaios sobre o património da imigração portuguesa e sobre a noção de reaprender português a partir da perspetiva da diáspora. Fundou o Théâtre La Chapelle. Faz parte do do coletivo musical Valody que tem vindo a desenvolver um projeto com base na obra de Fernando Pessoa. Simas coorganiza o Café com leituras de textos portugueses.