Garante um dos vigilantes, de voz sussurrada e olhar tenso, que, quando o Sol se põe e as sombras tomam conta dos corredores forrados de estantes de madeira e livros antigos, da cave "ouve-se a voz do fantasma de Palmira, uma antiga empregada do conde" num tétrico lamento que faz vibrar os vitrais e os lustres.
Palmira, menina e moça criada no palácio, reza a história verdadeira, ter-se-á apaixonado perdidamente pelo conde de Valenças. Não se sabe se alguma vez consumou a paixão, mas é certo que terá ficado durante longos dias e noites à cabeceira do conde no seu leito de morte e nunca mais terá recuperado do desgosto de amor. Não muito depois, ela própria sucumbiu às febres.