Começaremos com PESHAT –a interpretação literal deste episódio–. Quanto ao seu significado literal simples, a maioria das pessoas provavelmente concorda que essa história não parece muito agradável –e esta é a beleza da Bíblia, que nunca tenta enfeitar nem encobrir faltas das pessoas que descreve–. Eu acredito que esta é a nossa principal lição do nível PESHAT: as Escrituras não retratam Abraão como um herói de fé impecável, como uma espécie de super homem espiritual. Não só ele desce ao Egito, mas, no Egito, por medo de sua vida, ele faz algo que é muito difícil para nós justificar ou entender, e muito menos imaginar alguém realmente fazendo isso: ele apresenta sua esposa como irmã dele. “Dize, pois, que és minha irmã, para que me considerem por amor de ti e, por tua causa, me conservem a vida”.[1] O que isso significa –para que me considerem por amor de ti?– A pergunta que debe ser feita: ele esperava uma recompensa financeira, ou ele estava apenas tentando salvar sua vida? No começo do capítulo 12, Abraão está disposto e é capaz de abandonar tudo e todos para obedecer a Deus, mas apenas alguns versículos depois, o mesmo homem que cometeu um ato de coragem incrível, parece cometer um ato de covardia incrível.