Alcaide do castelo de Celorico da Beira, que se recusou a entregá-lo ao futuro Afonso III, por altura da guerra civil que conduziu à deposição de D. Sancho II. De facto, a Crónica de 1419 informa-nos de que Fernão Pacheco só entregou o castelo após ter tomado conhecimento da morte de D. Sancho em Toledo (relatando-nos também uma curiosa lenda sobre a tenaz resistência do alcaide: enquanto a fome flagelava os sitiados, uma águia deixa cair uma truta no castelo, e o alcaide, acompanhando-a com bom pão e bom vinho, manda entregá-la ao Conde, de forma a demonstrar-lhe que poderia aguentar perfeitamente o cerco). É possível que, após a morte do rei, Fernão Rodrigues se tenha dirigido a Sevilha, tendo participado na sua conquista, uma vez que o seu nome consta do Repartimiento da cidade. O certo é que regressou a Portugal, uma vez que o vamos encontrar, já em 1251, na corte de D. Afonso III. As Inquirições de 1258 dão-nos também testemunho da sua atividade, à altura, como prestameiro do rei, de novo em Celorico
Foi casado com Constança Afonso de Cambra, sobrinha de Martim Anes de Riba de Vizela, o que confirma a sua ligação a esta poderosa linhagem e explica o seu cargo (uma vez que os Riba de Vizela estavam fortemente implantados na região da Beira). A sua atuação específica na guerra civil poderá, pois, ser compreendida através da aliança aos Riba de Vizela, fiéis apoiantes de D. Sancho II1.