ISBN: 978-85-268-1390-8
Coedição: Editora da UFPR
Robson Tadeu Cesila é professor de língua e literatura latina do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). É doutor em linguística (área de Estudos Clássicos) pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Tem-se dedicado ao estudo e à tradução da literatura latina, especialmente da obra do poeta epigramático Marco Valério Marcial. Integrou a equipe que organizou a edição anotada e comentada da tradução da Eneida, feita por Manuel Odorico Mendes (Eneida brasileira: Tradução poética da epopeia de Públio Virgílio Maro, Editora da Unicamp, 2008), bem como a que está preparando a edição das Geórgicas, de Virgílio, na versão do mesmo tradutor. Participou ainda do grupo que traduziu para o português o método Reading Latin (Aprendendo latim, Odysseus, 2012).