Após 70 anos, Alemanha publica `Mein Kampf`, de Hitler Versão Espanhol
ALEMANHA, Munique - Pela primeira vez desde o fim da Segunda Guerra Mundial (1939-1945), foi lançada hoje (8), na Alemanha, a nova edição comentada do livro "Mein Kampf" ("Minha Luta), manifesto de Adolf Hitler. O livro foi apresentado em Munique pelo Instituto de História Contemporânea e seu objetivo é desconstruir e contextualizar a obra do ex-líder alemão.
Muitos historiadores apoiam a publicação por seu valor de informação, mas a comunidade judaica teme que a obra desperte sentimentos neonazistas. Para o presidente do Conselho Central dos Judeus Alemães, Josef Schuster, o livro, que já despertou calorosos debates no país, pode ser útil para o momento histórico.
"Posso bem imaginar que esta edição criticamente comentada forneça um esclarecimento e permita entender o misticismo que reina em torno deste livro", disse. De acordo com ele, a nova edição, que tem tiragem inicial de quatro mil exemplares, mostrará as teorias "falsas e indecentes" usadas por Hitler, mas, mesmo assim, ainda poderá difundir as ideias de extrema direita na sociedade atual.
Ao texto original de "Mein Kampf" foram acrescentadas 3,7 mil notas críticas e comentários de especialistas e historiadores, os quais se propõem a desmentir os mitos de Hitler. "Mein Kampf" foi escrito por Hitler durante os nove meses que esteve preso pelo fracassado golpe de Estado em Baviera. Sua primeira publicação ocorreu em julho de 1925.
Hitler, que se suicidou em 1945, não deixou descendentes. Por conta disso, a propriedade intelectual de "Mein Kampf" foi para o estado da Baviera, que proibiu a publicação nas últimas décadas. Agora, o livro se tornou de domínio público na Alemanha. Desde 31 de dezembro de 2015, qualquer editora pode publicar no país uma obra sobre Hitler. Para que outras edições não sejam compradas, o livro será disponibilizado gratuitamente.
(Nota do editor: notícia originalmente publicada em 08/01/2016 - 31 visitas até 15:40h)
Ancine renova programas de apoio ao cinema brasileiro em eventos internacionais Versão Espanhol
BRASIL, Rio de Janeiro - A Agência Nacional do Cinema (Ancine) anunciou hoje (6) a renovação de dois programas de apoio voltados para a divulgação do cinema brasileiro no mercado internacional. Conforme portarias publicadas no Diário Oficial da União, terão continuidade neste ano o Programa de Apoio à Participação de Filmes Brasileiros em Festivais Internacionais e de Projetos de Obras Audiovisuais Brasileiras em Laboratórios e Workshops Internacionais e o Programa de Apoio à Participação de Produtores de Audiovisual em Eventos de Mercado e Rodadas de Negócios.
(Nota do editor: notícia originalmente publicada em 09/01/2016 - 52 visitas até 16:23h)
Morre maestro e compositor francês Pierre Boulez Versão Espanhol
ALEMANHA, Baden Baden - O artista, que passou por Paris e NY, tinha 90 anos de idade
O célebre maestro e compositor francês Pierre Boulez morreu aos 90 anos de idade, informaram pessoas ligadas ao artista nesta quarta-feira (6). Um porta-voz da Orquestra Filarmônica de Paris confirmou que o artista faleceu em Baden Baden, na Alemanha, onde morava. A causa da morte, porém, não foi revelada.
Nascido em Montbrison, o maestro dirigiu a Orquestra Filarmônica de Nova York.
"Para todos os que o trataram e puderam apreciar sua energia criativa, sua exigência artística, sua disponibilidade e sua generosidade, sua presença continuará viva e intensa", disse uma nota da Filarmônia de Paris.
(Nota do editor: notícia originalmente publicada em 06/01/2016 - 53 visitas até 16:46h)
Paris lembra hoje um ano dos atentados de janeiro de 2015 Versão Espanhol
FRANÇA, Paris - A capital francesa lembra hoje (7) o primeiro aniversário dos atentados terroristas registrados entre os dias 7 e 9 de janeiro de 2015, com a realização de várias cerimônias de homenagem às vítimas.
As homenagens começaram terça-feira com o descerramento de placas de homenagem na rua Nicolas-Appert, diante da antiga sede do Charlie Hebdo, onde, em 7 de janeiro, foram assassinadas 12 pessoas, em Montrouge, onde no dia 8 de janeiro foi assassinada uma policial municipal e na Porte de Vincennes, diante da mercearia judaica onde quatro pessoas também morreram em 9 de janeiro.
(Nota do editor: notícia originalmente publicada em 07/01/2016 - 61 visitas até 16:42h)
Arquivo pessoal de Gabriel Garcia Márquez vai ser disponibilizado ao público Versão Espanhol
TEXAS, Austin - A Universidade do Texas, em Austin, vai começar em junho a digitalizar o arquivo pessoal completo do escritor colombiano e Prêmio Nobel da Literatura, Gabriel Garcia Márquez, para o tornar público, informou a instituição nesta terça-feira (5).
O projeto de digitalização, um projeto que vai levar 18 meses, chama-se "Compartilhar Gabo [diminutivo do nome do autor] com o mundo" e foi viabilizado por um donativo da organização sem fins lucrativos Conselho em Recursos Livreiros e de Informação, sediada em Washington.
Pretende-se assim que, no final de 2018, o legado de García Márquez esteja acessível a todos. São 24 mil páginas em documentos (manuscritos, fotografias, guiões, cadernos e cartas) que se encontram guardadas em 78 caixotes no Centro Harry Ransom, em Austin.
O diretor do centro, Stephen Enniss, qualificou o projeto de "relevante", ao observar que existem "poucas oportunidades para os pesquisadores de acessarem arquivos digitalizados de autores contemporâneos".
A Universidade do Texas adquiriu este arquivo, por 2 milhões de euros, da família do escritor, em novembro de 2014, sete meses depois do falecimento de Garcia Márquez na Cidade do México.
Em outubro de 2015 o material foi disponibilizado para pesquisadores, enquanto uma pequena seleção foi colocada à disposição do grande público, por meio da página do Centro Harry Ransom na internet.