Muitos peixes dourados agonizam e morrem diariamente no mundo dentro destes aparelhos de tortura que são os aquários globo, e outros aquários igualmente pequenos com as mais diversas e pitorescas formas. Nestes recipientes o pobre peixe acaba morrendo inevitavelmente. Os peixes nadam de forma circular em um estado de stress permanente que diminui suas defesas e os faz mais propensos a contrair doenças. Boquejam na superfície para tentar capturar os tênues traços de oxigênio que estão fora do aquário. O oxigênio neste tipo de aquário logo começa a faltar devido à respiração do peixe e só fica na parte superior da água, que é onde, devido à fricção com o ar se dissolve. Os peixes começam a sofrer de estrabismo em seus olhos devido à distorção ótica que é produzida pelo vidro curvo do aquário. Além disso nunca conseguem se adaptar à água, que está sendo sempre trocada com o fatídico cloro, que acaba sendo mortal para este peixe.
Isto sem falar da má alimentação que é dada, e outros maus tratos e contínuas doenças. É muito raro que algum exemplar consiga sobreviver durante muito tempo. E isto é devido, de forma inevitável, à ignorância das pessoas que pretendem tê-los em seus lares.
Os Carassius seguem sendo considerados como peixes resistentes e "duros" para sua manutenção em cativeiro. Isto é totalmente falso e tem sua origem no fato de que se trata de peixes que vivem em um meio mais frio e portanto, a priori, mais agressivo com os peixes. E por outro lado, que são peixes que se mantém, em muitos casos, em pequenos recipientes, parecendo, e somente parecendo, que vivem felizes por algum tempo.
Na realidade, os peixes dourados são animais muito delicados, muito mais frágeis que seus parentes de água temperada, de um meio ambiente tropical. A maioria dos peixes tropicais tem necessidades muito menos áusteras do que as dos peixes dourados. Podem viver com pouco oxigênio na água, a alimentação é mais escassa e podem viver em recipientes menores. Os peixes dourados, pelo contrário, necessitam de altos níveis de oxigenação. Como são habitantes de águas mais frescas seu metabolismo está adaptado a um consumo de oxigênio maior. Quando são mantidos em águas mais cálidas, o consumo de oxigênio dobra a cada 5º C de aumento da temperatura. Desta forma, os Carassius de nosso aquário consomem um volume muito maior de oxigênio que seus companheiros tropicais no aquário.