Testes e certificados depois de se aprender alemão
Atestados oficiais de fluência do idioma da Alemanha
BlogIdiomasAlemãoTestes e certificados depois de se aprender alemão
Teste de proficiência para negócios
Certificados do Goethe-Institut
Especializações universitárias
A nação da Primeira Ministra Angela Merkel é a quarta maior economia do mundo por PIB nominal e a quinta maior em paridade de poder de compra!
Você sabia também que a Alemanha é o país mais populoso da União Europeia?
Tais características da terra germânica podem acabar motivando muitos jovens e adultos a estudarem a língua.
Durante o aprendizado ou já depois de se tornar bilíngue, muitos dos que escolheram o alemão como idioma estrangeiro desejam obter um diploma para comprovar o nível de domínio da língua de Goethe.
É muito fácil se ver perdido em meio a tantas opções de certificados de proficiência de idiomas. Com o alemão não poderia ser diferente.
Existem várias atestações para cada um dos níveis em que o aluno se encontra (A1-2, B1-2, C1-2). Provenientes de várias instituições e utilizados para diversos fins, a prova ideal para cada candidato pode, muitas vezes, não ser uma escolha assim tão óbvia.
As gamas "Goethe-Zertifikat", "Start Deutsch" e "Fit in Deutsch" são bem conhecidas daqueles que já fizeram uma primeira pesquisa sobre as opções no mercado. Existe ainda o "Goethe-Test PRO" para quem procura por um certificado voltado para o mundo dos negócios. Sem falar nos amantes do idioma que anseiam seguir uma especialização em língua alemã dentro de uma faculdade de Letras.
Seja qual for seu objetivo, existe um teste certo para você!
garanta uma boa nota nos certificados fazendo um bom curso alemao!
Certificados de proficiência da língua precisam ser apresentados como parte do processo de seleção e nada melhor do que ter um Test Deutsch als Fremdsprache ou um Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang para aumentar as chances de conseguir uma vaga.
Estudar na Alemanha pode ser um dos objetivos para se fazer um teste da língua.
Criado para atender aqueles que desejam comprovar o nível da língua com propósitos universitários e estudantis, o Test Deutsch als Fremdsprache pode ser feito por candidatos que possuem mais de 16 anos. Com nível de dificuldade elevado, ele avalia a proficiência do aluno a partir da competência B2 e C1(classificação de acordo com a escala europeia de referência à línguas).
Se você ainda não teve a oportunidade de aprender alemao tão bem, mas sonha em estudar na terra de Angela Merkel, não perca as esperanças, pois existem outros caminhos que podem ser trilhados para atingir seus objetivos.
BULATS é a abreviação de "Business Language Testing Service" ou "Serviço de Teste de Língua Profissional". Como o próprio nome especifica, este certificado atesta a capacidade do candidato de utilizar o idioma estrangeiro em um contexto profissional.
A má notícia é que desde o início de 2017, este teste de proficiência vem sendo reformulado. Seu futuro ainda é incerto, mas o mais provável é que ele se fragmente e a prova intitulada BULATS abranja apenas o inglês. As outras línguas continuarão a ter um exame equivalente, mas eles não terão mais nenhuma ligação com o departamento de línguas de Cambridge, responsável pelo BULATS.
Para o alívio daqueles que não têm tempo de esperar pela reestruturação do BULATS, o Goethe-Institut decidiu continuar a valorizar seu certificado de cunho profissional.
Existe um certificado de alemão focado no mundo dos negócios.
O Goethe-Test PRO é o nome da nova prova que equivale ao BULATS. Ela é expedida, como o próprio nome indica, pelo Goethe-Institut e é destinada especialmente àqueles que buscam por trabalho em países estrangeiros ou se candidatam a uma vaga para a qual precisem comprovar múltiplas competências linguísticas.
O Business Language Testing Service é referência mundial no universo empreendedor internacional e é muito bem visto por empresas de recrutamento e headhunters.
A habilidade de compreensão, tanto oral quanto escrita, é o principal elemento avaliado.
Para os interessados, simulados com testes antigos estão disponíveis na internet, nas quatro línguas que o exame oferece.
A partir daí, é só praticar para pegar o ritmo e o jeito de se fazer a prova.
Se seu objetivo ao fazer um exame de proficiência é apresentar um certificado para a empresa onde trabalha ou utilizá-lo em um processo seletivo de emprego, então o BULATS é, definitivamente, a escolha certa.
Por outro lado, se sua intenção ao tentar um diploma de avaliação do nível de domínio da língua alemã é entrar em uma escola ou universidade, então outras opções podem ser melhores. São elas:
Großes Deutsches Sprachdiplom (GBS)
A melhor maneira de se aprender rapidamente a falar alemão é fazendo uma imersão total não só na língua, mas também na cultura e na história germânica.
Outra boa alternativa é se afogar em filmes, séries e programas de televisão em alemão.
Tentar encontrar nativos germanófonos que morem na sua cidade e que estejam disposto a trocar algumas horas de conversação em alemão por outras em português por ser também uma boa opção.
Como alcançar o nível de domínio desejado de alemão?
A1 – Alemão para iniciantes
Um bom método para incentivar os estudos e avaliar o progresso no aprendizado é fazendo as provas do grupo "Goethe-Zertifikat A1", disponibilizadas pelo Goethe-Institut.
A primeira delas que pode ser feita é a "Start Deutsch 1". Como o próprio nome indica, esta é a primeira de todas as avaliações para quem acabou de começar a fazer aulas e ainda está "engatinhando". No entanto, é preciso ter idade mínima de 16 anos para ser considerado apto à inscrição.
Ele testa os conhecimentos linguísticos elementares do aluno, como a compreensão de perguntas e de indicações, ou ainda pequenos diálogos que turistas poderiam colocar em prática ao visitar um país de língua alemã.
A2 – Rumo ao melhor conhecimento da língua
A segunda etapa a ser alcançada no mundo das avaliações de proficiência da língua alemã é a "Goethe-Zertifikat A2".
O certificado "Start Deutsch 2", assim como seu predecessor, demanda idade mínima de 16 anos para a inscrição. As habilidades linguísticas avaliadas também são basicamente as mesmas, porém, com um enfoque mais aprofundado, já que os alunos aqui estão mais capacitados.
B1 – Idioma assimilado com mais facilidade
Para aqueles desejosos em obter um certificado que comprove o nível intermediário, o "Goethe-Zertifikat B1" é a boa escolha.
O sucesso nesta avaliação depende da desenvoltura do candidato na hora de se comunicar em todos os tipos de situações do dia a dia. Ele também precisa ser apto a dialogar com um – ou vários – interlocutores, fazendo uso de um discurso coerente e gramaticalmente correto.
B2 – O domíno do alemão é real
O Goethe-Institut disponibiliza o diploma "Goethe-Zertifikat B2" para os maiores de 16 anos que desejam uma comprovação do nível intermediário-avançado no idioma.
Para os menores de 16 anos que desejam uma comprovação do nível B2 ou C1, o "TestDaF" (Test Deutsch als Fremdsprache) é o recomendado.
C1 – Aperfeiçoamento do aluno bilíngue
Os menores de 16 anos têm a opção de fazer o "TestDaF ". A partir desta idade, os níveis C1 que desejam um certificado podem tentar o "Goethe-Zertifikat C1".
Para conseguir o diploma, o candidato precisa precisa falar e entender perfeitamente o idioma alemão, sem maiores dificuldades. Ele precisa ser capaz de compreender longas emissões de rádio e televisão, assim como textos sobre assuntos complexos.
C2 – Um verdadeiro especialista da língua
Para aqueles capazes de fazer o "Goethe-Zertifikat C2 Großes Deutsches Sprachdiplom", o céu é o limite!
A maioria dos cursos de Letras possuem especialização em alemão.
O bacharel com enfoque em língua alemã deve ser capaz de lidar com textos – no sentido mais amplo do termo – de forma a poder atuar concretamente em atividades profissionais que têm a palavra escrita como objeto central.