Sobre sua questão, sim, você pode fazer o priming no barril notrmalmente, como faria nas garrafas, calculando o volume de açúcar por litro e deixando a temperatura correta por tempo suficiente para a carbonatação adequada, sem problema nanhum, depois basta conectar sua torneira e extratora e beber sua cerveja.