Hideko aparentemente e militarmente é a leitora oficial do Clubinho dos Depravados Orientais, seu tio colecionador de pornografia oferece aos convidados um verdadeiro espetáculo com direito a encenação.
Como todo bom vigarista, nossa dupla estava a par de tudo isso, e enxergava em Hideko a fragilidade em pessoa. Viam-na como a peça simples de ser derrubada, o pilar fraco da estrutura que sustentava a fortuna ao seu redor, assim como a chave para o mesmo cofre.
Quem poderia esperar tamanha manipulação; audácia; força e coragem por parte de Hideko? Por parte de alguém que fez apenas doar-se a vida toda? Hideko só conhecia além muralhas via livros, e mesmo assim, entregou-se a um jogo que seria o guia para o A M O R. E isso, Hideko não sabia o que era.
Hideko sabiamente usa a única arma que tem, que é a sedução. Sua frieza e ares de intocabilidade e inabalabilidade de imediato derrubaram o Conde falso, mas o que atingiu a Criada falsa Sook-hee e a própria Hideko, não tem nada de falso, assim como não pode ser nomeado, porque é algo muito novo e nobre.
O transcorrer das manipulações também nos manipula, de tal forma que não sentimos as mais de duas horas da obra transcorrerem. Somos apresentados a todas as perspectivas, a de cada jogador, o que conduz graciosamente as revelações necessárias para qualquer entendimento necessário ao momento em questão.