A irredutibilidade da intenção como input do significado humorístico na piada | Letrônica
A irredutibilidade da intenção como input do significado humorístico na piada
Sebastião Lourenço Santos Universidade Estadual de Ponta Grossa http://orcid.org/0000-0001-5340-3362
DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2016.1.22054
Palavras-chave: Intenção, Interpretação, Significado, Inferência.
Em uma conversação espontânea, em que os interlocutores negociam interpretações voláteis, que se dissolvem tão logo os enunciados são pronunciados, a intenção de quem comunica uma informação tem uma implicação muito grande na contextualização do significado. Em uma piada, que é uma conversação não-espontânea, o narrador tem a liberdade de manipular a história intencionalmente, de modo a produzir menos ou mais expectativas sobre o desfecho da narrativa. O objetivo deste artigo é descrever como se processa a interpretação do significado humorístico implicitamente manifesto na piada. A hipótese é de que, na piada, a intenção de narrador deve confirmar ou refutar um conhecimento ou uma crença do ouvinte, tal que a interpretação do significado, se bem sucedida, gere o riso. A base teórica que fundamenta o estudo segue a perspectiva pragmática relevantista (SPERBER; WILSON, 1986).
Sebastião Lourenço Santos, Universidade Estadual de Ponta Grossa
Professor do Departamento de Estudos da Linguagem da UEPG, atuando na graduação na disciplina de Língua Espanhola e na pós-graduação na disciplina Linguagem, cognição e relevância. Desenvolvo pesquisa em linguagem, cognição e relevância.
BALZANO, Silvia. El chiste y su relación con las formas de socialización. Revista de investigaciones folclóricas, Buenos Aires, v. 16, dic. 2001.
EMEDIATO, Wander. A fórmula do texto. Rio de Janeiro: Geração Editorial, 2007.
GIL, Célia Maria Carcagnolo. Elementos essenciais da piada. In: ANTUNES, Letizia Zini (Org.). Estudos de literatura e linguística. Assis: Arte e Ciência, 1998. p. 295-318.
GRICE, Herbert Paul. Meaning. Published in Philosophical Review, v. 66, p. 377-388, 1957. St. John's College, Oxford. Disponível em: http://web.stanford.edu/class/linguist130a/
section/grice57.pdf. Acesso em: July 2015.
______. Logic and conversation. In: COLE, Peter; MORGAN, Jerry (Ed.). Syntax and semantics. New York: Academic Press, 1975. Vol. 3, p. 41-58.
MUNIZ, Kassandra da Silva. Piadas: conceituação, constituição e práticas: um estudo de um gênero. 2004, 159 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Setor Instituto de Estudos Linguísticos, Universidade Estadual de Campinas. Campinas,
SANTOS, Sebastião Lourenço. O enigma da piada: convergências teóricas e emergência pragmática. Ponta Grossa: Editora da UEPG, 2014.
______. Contexto e contextualização: quando o significado acontece. Anais eletrônicos do VII Círculo de Estudos em Linguagem (CIEL). Ponta Grossa: 2013.
SPERBER, Dan, WILSON, Deidre. Relevance: communication and cognition. Oxford: Blackwell, 1986.
STRAWSON. Peter Frederik. Intention and convention in speech acts. In The Philosophical Review, v. 73, n. 4, p. 439-460, 1964. Disponível em: https://pantherfile.uwm.edu/
hinchman/www/Strawson-Intention&Convention.pdf. Acesso em: ago. 2015.
YUS RAMOS, Francisco. La teoría de la relevancia y la estrategia humorística de la incongruencia-resolución. Revista Pragmalinguística. Nº 3-4, 1996, p. 497-509. Disponível em: http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/22937/1/Francisco_Yus_1996_Pragmalinguistica.pdf. Acesso em: ago. 2009.
Santos, S. L. (2016). A irredutibilidade da intenção como input do significado humorístico na piada. Letrônica, 9(1), 78-89. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2016.1.22054