Park Chanyeol – Chanyeol Brazil [#TRAD] 22.05.17 – Entrevista do Chanyeol para Haru*Hana Magazine
Entrevistas, Traduções •
segunda-feira, maio 22, 2017 [#TRAD] 22.05.17 – Entrevista do Chanyeol para Haru*Hana Magazine
Posted by Faldely 🔥 Q. Se o EXO estivesse em Missing 9, quais papéis eles interpretariam? CY: Se houvesse apenas nós em uma ilha deserta, a situação provavelmente seria imprevisível (risos). Em primeiro lugar eu seria o Joon Oh. Quando saio com os membros, normalmente sou quem decide para onde ir. Além disso, tenho experiência por participar de programas como 'Law Of The Jungle', então eu poderia guiar os membros como Joon Oh fez. Sehun também é bastante semelhante a mim. Mesmo que ele seja o maknae, ele consegue liderar os membros e é alguém com lealdade e com habilidades de liderança. D.O. provavelmente seria Lee Yeol e silenciosamente apoiaria todos por trás. Lay hyung, com o seu caráter inocente e puro, seria Lee Yeol também. Baekhyun seria Ki Joon (o manager) já que ele é alguém que consegue animar todos. Suho hyung e Xiumin hyung seriam Jae Guk (o presidente) que nos apoiariam silenciosamente como Jae Guk fez no drama. A personagem principal feminina, Bong Hee, provavelmente seria Chen. Como Bong Hee, Chen não tem medo de nada e tem uma grande força de vontade. Inesperadamente, Kai é como uma criança que adora fazer aegyo por isso eu sinto que ele seria Tae Ho-Hang (o secretário). Nenhum dos membros são como Tae Ho, porque todo mundo é muito gentil. Eu sinto que Tae Ho é o pior personagem em Missing 9.
Filmar 'Missing 9' foi difícil, especialmente cenas onde tivemos que filmar ao ar livre. Filmamos no inverno, então a brisa do mar fazia o clima ficar ainda mais frio. Era uma situação onde ficava mais e mais frio mesmo se você não se mexesse. A parte mais difícil da filmagem foi a cena quando eu e Choi Tae Joon lutávamos no mar. Minhas roupas absorveram toda a água, então eu e Choi Tae hyung não pudéssemos nos mover muito. Quando a água do mar entrou em meus olhos, eu não conseguia abri-los. Eu não pude completar 80% das ações que eu deveria fazer, então muito coisa foi improvisado. Devido a isso, eu senti que fomos capazes de filmar com precisão a atmosfera daquela situação. Eu me diverti com os atores Missing 9 e conversei muito com eles. Porque meu coração estava tão quente, eu esqueci do frio que realmente estava. Eu sou realmente um bom amigo do TaeJoon, com quem briguei no drama. Na segunda manhã, nós tínhamos filmado então, eu, Taejoon hyung e o ator que interpretou o manager nos reunimos e conversamos. Depois de filmar, convidei os dois para minha casa, jantamos e brincamos juntos. Eu e Taejoon hyung ainda mantemos contato e somos próximos até hoje e estamos tentando encontrar tempo para nos encontrar.
No grupo Dreamers, eu interpretava o maknae, então há muitas partes que mostram que o Lee Yeol está sempre gritando "hyung".
De primeiro eu realmente não tinha muitas cenas no roteiro onde eu tinha que gritar "hyung", como eu estava atuando como o mais novo e estava sempre gritando "hyung", eu senti que minha única linha do drama era apenas "hyung" (risos). Em uma brincadeira eu disse para o diretor que minha única linha era "hyung", o diretor é um cara muito interessante, mesmo se eu estiver em uma cena sem linhas ele irá dizer "Chanyeol, grite "hyung" nessa parte" para me incitar (risos) então como resultado, eu tive muitas cenas gritando por "hyung".
🔥 Q. Se você tivesse que escolher a melhor cena em que você gritou por "hyung", qual seria?
CY: Ah, é realmente muito difícil de escolher (risos) porque tenho diferentes cenas onde estou chamando "hyung", eu acho que todas as minhas cenas foram igualmente boas.
– Chanyeol sobre Lee Yeol:
Lee Yeol é alguém com uma personalidade muito adorável, ele é sempre muito gentil e direto. Quando eu estava lendo o roteiro pela primeira vez, eu percebi o quanto ele é similar a mim. A coisa com a qual eu mais me preocupei enquanto atuava como Lee Yeol é que os telespectadores devem pensar "Este não é o Chanyeol?", então para prevenir desses pensamentos, eu constrangi minhas próprias ações e observei minhas próprias frases. Eu comecei com pequenas ações para criar o caráter de Lee Yeol. Apesar de quando eu estava assistindo Missing 9 na TV, eu pensava "Ah~ esse sou eu", mas se eu continuava na cabeça o 20% de diferença que eu tinha com o Lee Yeol, eu conseguia vê-las. Apesar de Lee Yeol ser o mais novo, ele é bastante calmo e um garoto firme. Em comparação, eu sou uma pessoa que não é muito calma e frequentemente demonstra muitas emoções. Também, minha mentalidade não é tão boa quanto a de Lee Yeol. Se eu tivesse a experiência que Lee Yeol teve, eu ficaria em pânico. Apesar de que irei falar para mim mesmo se acalmar, eu não serei capaz de fazer isso sozinho. Na hora, se alguém a qual sou próximo me disser coisas do tipo "você consegue fazer isso, está tudo bem", então eu irei imediatamente me acalmar. Então parece que tenho que aprender com Lee Yeol.
🔥 Q. Na OST de Missing 9, Chen foi o único que cantou. Você pensou em participar da OST?
↳ CY: Eu pensei sobre isso, e durante esse período o diretor realmente quis que eu participasse também, mas havia muitos conflitos nos compromissos então não tive a chance de fazer, isso é realmente uma pena.
🔥 Q. No drama você atua como o maknae (Mais novo), você sente que possui a personalidade de um maknae em você também?
↳ CY: Posso dizer que meio a meio? Com os membros do EXO, eu sou o hyung. Mas em outras vezes (com outras pessoas) eu sou o maknae, então estou no meio!
🔥 Q. Você possui um nível de amar animais a ponto de criar uma rede social (Para Toben), mas você desde jovem sempre amou animais?
↳ CY: Eu realmente amo animais e já criei muitos animais desde que eu era mais novo. Como eu tinha um grande quintal na minha casa, houve uma vez que criei 7 cachorros ao mesmo tempo, criei um gato, furão, hamsters também. Entre esses animais, o que mais deixou uma impressão profunda em mim foi o cachorro que criei mais de 10 anos, com a velhice ele acabou indo para o céu…Ele era meu melhor amigo.
🔥 Q. Com a queda do avião, o seu personagem ficou com o paradeiro totalmente desconhecido. Você ficaria preocupado se não conseguisse entrar em contato com seus amigos próximos e sua família por um dia?
↳ CY: Totalmente sim, até mesmo se for apenas 30 minutos, se eu não consigo falar com eles então sou o tipo que fica preocupado. Se eles não respondem minha mensagem, eu irei ficar preocupado então eu continuarei tentando me comunicar com eles. A outra parte provavelmente acha isso irritante.
🔥 Q. Há um interesse em especial no Japão?
↳ CY: Eu comecei a me interessar em música, isso também porque eu ouvir músicas J-ROCK. Muito interesse em séries/dramas de TV japoneses! Se eu tiver uma oportunidade na próxima vez, eu irei me desafiar a filmes e dramas japoneses! Para isso, terei que trabalhar mais ainda em aprender japonês!
🔥 Q. Chanyeol já é publicamente provado de possuir muitos talentos, mas nosso popular Chanyeol tem que ter algo que não seja tão bom assim.
↳ CY: Eu sou do tipo que se eu tento uma vez, eu irei imediatamente me aprofundar mais ainda se eu já não tiver feito isso antes. Ah, mas isso exclui esportes, meus fãs irão saber disso também. (risos)