No povoado de San Pedro La Laguna, salta aos olhos o sincretismo religioso: dentro dos templos católicos estão altares reservados para as cerimônias mayas; e no altar lateral das igrejas, há sempre a imagem de Cristo com a pele bem morena (quase negra) – uma estratégia para catequizar os índios com uma figura fisicamente parecida a eles e afastar qualquer semelhança do Todo Poderoso com os branquelos conquistadores espanhóis. E para finalizar o passeio pelo Lago Atitlán, uma parada em Santiago La Laguna, onde as mulheres andam pelas ruas com um curioso adereço de cabeça, o tocoyal, formado por mais de 20 metros de fita.
A cultura das 22 tribos maya guatemaltecas se encontra, todas as quintas-feiras e domingos, no Mercado de Chichicastenango, considerada a maior feira indígena da América Central, e que também visitamos com a agência A Viajar Guatemala. Roupas, sapatos, bolsas, lenços, comidas, animais… Tudo está à venda nas centenas de bancas montadas nas ruas que partem da Igreja San Tomás. Mas é no cemitério do Cerro Pascual Abaj que mora o verdadeiro encanto de Chichicastenango. No meio dos túmulos pintados de um colorido vivo, sacerdotes mayas conduzem cerimônias e rituais com muito fogo, fumaça e oferendas. São preces para os antepassados, homenagens aos mortos e pedidos de bênçãos para os vivos feitas em dialetos locais, diante de pessoas ajoelhadas e sempre muito emocionadas.