Voltando para Clow, as ruínas finalmente foram escavadas e uma entrada para seu interior foi encontrada. Syaoran é quem foi explorá-las por dentro na noite do mesmo dia. Enquanto explorava as ruínas, Syaoran acaba se deparando com Sakura, que aparece ali do nada. O chão então começa a tremer e uma passagem se a abre, à medida que asas (Tsubasa em japonês) brilhantes vão aparecendo nas costas de Sakura, que logo se dispersam pelo céu.
Devido a certas circunstâncias, Syaoran e Sakura acabam por serem enviados para outro mundo a fim de conversar com a ”Bruxa das Dimensões“, uma pessoa que pode ajudar Sakura (que depois dos acontecimentos se encontra desacordada e fria).
Ao se depararem com a tal bruxa (cujo nome verdadeiro é Yuko), chegam, ao mesmo tempo, Kurogane e Fay. Yuko explica que as penas nas asas de Sakura eram, na verdade, fragmentos de sua memória/alma e que sem estes ela iria morrer. Ela ainda diz que essas penas se dispersaram por mundos/dimensões diferentes e que é preciso um poder de transcender por esses mundos para recolhê-las e salvar a princesa. Kurogane e Fay também desejam o mesmo poder, um para voltar a seu mundo e outro para ficar o mais longe possível do seu.
Porém, para obter tal poder, é preciso pagar um preço a altura, que são as coisas mais preciosas para cada um. Kurogane e Fay pagam com suas espada e tatuagem respectivamente (ambas estimadas por motivos desconhecidos) e Syaoran paga com as memórias que Sakura tem com ele, ou seja, mesmo recuperando todas as penas, a princesa nunca se lembrará de Syaoran.
Tendo todos pagado o devido preço, eles recebem Mokona (Guerreiras Mágicas de Rayearth), uma criatura redonda e branca que tem o poder de viajar pelos mundos com o grupo, mas que não tem controle sobre qual mundo eles irão chegar.
Assim, eles viram companheiros de viagem devido às circunstâncias, com o objetivo de recuperar as penas de Sakura, já que Kurogane não tem nada mais o que fazer enquanto não voltar para seu mundo e Fay não tem nenhum objetivo traçado a não ser viajar para qualquer lugar longínquo.