Consultório | novembro 2014 | Origem Da Palavra
Perguntas e respostas | novembro 2014
Hola, gostaria de saber a origem da palavra "Casulo", aposto q tem haver com "casa".
Acertou. Ela vem do Latim CASULA, "vestimenta sacerdotal", de CASA, "casa pequena", porque envolveria todo o corpo como uma casa.
qual a origem e significado de está-filos
Ela vem do Grego STAPHYLÉ, "cacho". Mas é um apositivo: não tem uso individual.
Frustração é ALEGRIA presa dentro da gente que nem mesmo a gente sabe que tem e que a prende. Tem horas que canta (emerge), tem horas que faz estrago no cérebro (afoga). Aí, nada o segura, aí, nada o detém e nada o sustenta. É da ordem do não saber: o que dizer, o que fazer, o que ser. É do movimento da inércia… ao mesmo tempo que mexe, paralisa. É relógio sem direção que não se vê pois é de outra dimensão. É de uma confusão que vai além de um corpo sobre a corda bamba, além de bamba se encontra toda enrolada que não se sabe o que pode acontecer. Estava perdido em sentimento, encontrar palavras para descrever o que passa me ajuda a rever toda a situação. Queria saber mais sobre frustração! Grato
Essa palavra vem do Latim FRUSTRARI, "enganar, fazer errar", de FRUSTRA, "erro, ato feito em vão", relacionado a FRAUS, "mentira", de onde nos veio "fraude". Desejamos que a sua frustração passe logo para que você continue a escrever tão bem.
Gostaria de saber a origem da palavra CINTURA, usada nos termos cintura escapular e cintura pélvica. Grato pela atenção.
É o Latim CINCTURA, "cintura", de CINCTUS, "ato de cingir, de atar".
Solicito informar a etimologia da palavra "imiscuir-se". Obrigado.
É o Latim IMMISCERE, "misturar-se, ajuntar-se", de IN, "em", mais MISCERE, "misturar".
solicitando origem das palavras:
Myzontida – Gnato- Chondricthes-eslamios.
deveras muito grato
1) Não encontramos a etimologia. 2) Como antepositivo, é do Grego GNATHOS, "maxilar". 3) Do Grego CHONDROS, "cartilagem", mais ICHTHIOS, "peixe". 4) Não encontramos esta palavra nos idiomas que conhecemos.
origem de Adonay
É o Hebraico ADONAI, "meu senhor".
Qual o significado etimológico da palavra "estaiada"?
Ela vem de estai, que veio do Francês ÉTAI, "peça de madeira para auxiliar na sustentação do velame", do Holandês STAEYE, de mesmo significado.
origem da palavra vespa
Gostaria de saber a origem da palavra vespa
Orige da palavra ordinal
Gostaria de saber qual é a origem da palavra ordinal. Obigado, boa tarde.
Ela deriva de ordem, do Latim ordo, "arranjo de elementos feito conforme certos critérios", "exigência de disposição regrada de elementos, comando", relacionado ao verbo ordiri, "ordenar", originalmente "começar a tecer".
Qual a etimologia do verbo "imutar"?
É o Latim IMMUTARE, "modificar, transformar".
qual a etimologia e "anotar"?
É o Latim ADNOTARE, formado por AD, "a, para", mais NOTA, "sinal, indicação, marca".
origem da palavra inconteste
Tenho uma vaga lembrança que o meu prof de Português na Faculdade de Direito falou algo sobre a origem da palavra "inconteste". Seria de origem latina e teria algo a ver com os julgamentos romanos, quando o magistrado ao ser indagado sobre a condenação ou absolvição do réu, balançava a cabeça(testa) para concordar ou não com a sentença. Poderia me dirimir a dúvida? Antecipadamente, muito grato!
Você vai ter que fugir desse professor... O que ele contou pode ser interessante, mas não é verdade. Inconteste vem do Latim CONTESTARI "trazer para testemunhar", de COM-, "junto", mais TESTARI, "testemunhar", de TESTIS, "testemunha", precedido pelo apositivo IN, negativo.
Origem e significado da palavra penetência
Qual a origem e o significado da palavra penitência?
Cristiane E.F.Santos
Vem do Latim poena, do Grego poiné, "punição, penalidade". Penitência é "o ato de pagar por uma infração".
Ela vem do Latim IDENTITAS, "a mesma coisa", de IDEM, "o mesmo", numa alteração da expressão IDEM ET IDEM, um intensificativo para IDEM.
Esta palavra vem do Latim monere, "advertir, admoestar, avisar", e gerou, em Português, premonição (um aviso antes do acontecimento), admoestar (advertir), monitor (aparelho que serve para acompanhar o que acontece; pessoa que acompanha ou auxilia o ensino; nome de um tipo de navio, a partir do nome próprio do primeiro do tipo; um tipo de lagarto cuja presença, dizia-se, avisava da proximidade de crocodilos). Isso quanto à origem; significados ficam para os dicionários.
Gostaria de saber a origem da palavra aquestos? Qual era ou foi seu emprego durante a história? O que ela representava?
Dispomos apenas da origem dela: vem do Latim ADQUIRERE, "procurar em adição a, acumular", formado por AD-, "a", mais QUAERERE, "obter, conseguir", que gerou nosso adquirir. .
Veio do Árabe HATTÁ, que gerou o Espanhol HASTA, "limite extremo de uma ação ou lugar, até".
Palavras geográficas
Qual a origem das palavras: caducifoliada, latifoliada, xerófila,gramínea?
1) Do Latim CADUCUS, "o que cai", de CADERE, "cair", mais FOLIUM, "folha". 2) Do L. LATUS, "largo", mais FOLIUM. 3) Do Grego XEROS, "seco", mais PHYLLON, "folha". 4) De grama, do L. GRAMEN, "relva, grama".
Qual a origem da palavra Igapó
É o Tupi I'APO, "charco, pântano recoberto de mato".
qual a etimologia da palavra "bastidores"? (coxia, os corredores que contornam a cena, o lado não patente de algo)
Gostaria de saber a origem, de qual idioma provém, e quando surgiu – em que ano ou século.
LICINIA SCHNEIDER
Do particípio passado do verbo bastear, "acolchoar, colocar bastas em", sendo bastas os pontos dados num colchão ou almofada para manter o recheio no lugar. Esta palavra passou a designar os fios usados para isso e depois os panos e estruturas usados num palco. A origem é provavelmente espanhola. Quanto às datas, não as temos.
Quando o Cérebro da TILT
sei que muitos não conhecem a "aventura" de conseguir moedas dos pais e fugir sorrateiramente para comprar fichas (semelhantes aos dos antigos orelhões) e então passar horas jogando PinBall em locais conhecidos como FLIPERAMAS.
Sons de espaçonaves, bolinhas recocheteando, luzes que nos deixavam alucinados e então TILT. Isto só acontecia quando sacudíamos o PinBall com extremo frenesi.
Nostalgia à parte, de onde vem estas palavras?
Outras épocas... 1) Do Inglês FLIPPER, o nome dado a jogos que exigiam movimentos bruscos dos dedos (TO FLIP), mais a terminação -AMA, como em panorama. 2) É o Inglês TILT, aqui com o significado de "inclinar", do medieval TYLTEN, "virar, inclinar, derrubar". Entrou em uso com as máquinas de pinball. Na sua época inicial, alguns jogadores as inclinavam para alterar a trajetória da bolinha e obter assim alguma vantagem. Isso levou os fabricantes a criar uma trava que impedia o funcionamento do jogo se tivesse ocorrido essa alteração. Daí que o travamento do funcionamento de um jogo ou de um computador em geral seja conhecido até hoje por esse nome.
Gostaria de saber de onde vem a palavra "Brasa"
Ela vem do Germânico BRASA, "fogo".
... mas sabemos. 1) De Eneu, do Latim AENNEUS, o nome de um herói troiano que se afastou de sua pátria destruída e se dirigiu à Itália. A origem de seu nome é discutida. 2) De ILION, o nome grego de Troia, derivado de seu fundador mítico, ILUS.
Gostaria da etimologia da palavra "amido"
Do Latim AMYDUM, antes AMYLUM, "massa feita com farinha de trigo", do Grego ÁMYLON, idem, originalmente com o sentido de "não moído".
Essa não é uma palavra, pois não tem uso próprio, não existe sozinha. É um apositivo, uma partícula que se acrescenta a uma palavra para lhe modificar o sentido. Sua origem é latina; segundo alguns, de DIS-, segundo outros de DE EX. Pode expressar oposição, afastamento, negação, falta, ou mesmo reforço, intensidade.
Gostaria de saber a etimologia da palavra Uberlândia.
Esse nome viria do Tupi YBERABA, "água brilhante", mais o Alemão LAND, "terra".
e para o nome Eunice?
Cristal Yona
Já este nome vem do Grego EU, "bem, bom", mais NIKÉ, "vitória": a "vitoriosa".
Boa noite, gostaria de saber a origem e o significados das seguintes marcas de carros: Renault, Citroen e Peugeot, são francesas mas espero que consiga!
Obrigado e mais uma vez, adoro o vosso site!
1) É o nome da família do fabricante inicial e deriva do Gótico RAGIN, "conselho", mais WALD, "regra, lei". As outras você encontrará se pesquisar em nossa Lista de Palavras. Apareça sempre.