Simpósio Literário - ETC Notícias - Agência
Gustavo Reis Louro estará à frente da palestra Sobre macarrônicos e prometeicos (ou breve história sincrônica da tradução criativa em três atos) no dia 24 de setembro, às 18h40. Nela,será discutido o processo de revisão que Haroldo fez de três tradutores do século XIX: além do já frequentemente lembrado Odorico Mendes, tradutor de Homero e Virgílio, vamos lembrar também Eloi Ottoni, que fez uma versão do livro de Jó (também traduzido por Haroldo) e Ramiz Galvão, que fez uma versão poética da tragédia Prometeu Acorrentado de Ésquilo, a partir de uma tradução do imperador Pedro II.
Maria Firmina dos Reis, em seu livro Úrsula, de 1859, utiliza a restituição e a restauração como estética na sua escrita. A autora questiona a possibilidade de falar em uma estética estranha a compromissos políticos e esse tema será a proposta da palestra A diferença como estética da separação e desejo de reconhecimento, queserá conduzida pela poeta, ensaísta e editora Eliane Marques no dia 25 de setembro, às 18h40.
Por fim, "Recanibalização da poética": A antologia sincrônica de Haroldo de Campos como proposta descolonizadora, buscará refletir a respeito da proposição decolonial das fontes filosóficas de Haroldo de Campos, proposição que pode ser encontrada na Antropofagia de Oswald de Andrade e na Antologia projetada por Haroldo. Lucio Agra, professor, artista e pesquisador, ministrará a atividade, que terá início às 16h40 do dia 26 de setembro, sábado.
"Recanibalização da poética": A antologia sincrônica de Haroldo de Campos como proposta descolonizadora
Tagged Casa das Rosas, Haroldo de Campos, Simpósio Literário
Posted on 6 de abril de 2022 6 de abril de 2022 Author ETCRedacao
Posted on 25 de setembro de 2020 25 de setembro de 2020 Author ETCRedacao
31ª Feira Nacional do Artesanato será presencial e online O artesanato mineiro, reconhecido mundialmente, mostrará sua força na 31ª Feira Nacional do Artesanato, de 1 a 6 de dezembro, no Expominas (região Oeste). O Instituto Centro Cape, instituição responsável pelo evento, lançou uma plataforma para facilitar o encontro entre o consumidor e o artesão mais […]