Aprender italiano: veja as melhores maneiras e os cursos gratuitos online
Aprender italiano: as melhores maneiras e os cursos online
1 de março de 2019 12 Min de Leitura
Se eu puder dar um conselho, apenas um, para quem pretende vir morar na Itália, é este: aprenda italiano. Parece óbvio, mas não é. Quer saber porque é tão importante aprender italiano? Então continue a ler.
As melhores maneiras para aprender italiano
Como aprender italiano na Itália
Aprender italiano grátis na Itália
Aprender italiano em cursos pagos na Itália
Aprender italiano online no Youtube
Aprender italiano com apps para celular
Conhecendo a origem da língua
Por que os brasileiros devem aprender italiano?
Muitos acreditam que apenas saber inglês é suficiente para morar na Itália, o que é um grande equívoco. Italianos, geralmente, não sabem inglês. Então, se você não quer passar apuros e deseja aprender italiano, neste artigo vou te mostrar como.
Em todas as regiões da Itália existem cursos de italiano para estrangeiros gratuitos. Basta procurar, na sua localidade aqui na Itália, os centros de integração cultural para obter informações sobre os cursos.
Existem também cursos gratuitos oferecidos por associações e igrejas. Nos centros de integração eles costumam ter uma lista das entidades que oferecem cursos de italianos para estrangeiros.
Vantagem de fazer um curso de italiano gratuito
A vantagem de um curso gratuito é óbvia, não ter que pagar por ele. Porém, é o tipo de curso que vale muito mais a pena para quem sabe muito pouco ou nada de italiano.
Desvantagem de fazer curso de italiano gratuito
A Itália recebe milhares de estrangeiros todos os dias, que falam as mais diversas línguas e não falam italiano. E esses imigrantes são encaminhados para os centros de integração cultural para aprender o idioma.
Isso faz com que os cursos tenham um ritmo um pouco mais lento para atender as necessidades de todos.
Saiba mais sobre intercâmbio na Itália.
Como qualquer outro idioma, em praticamente todo o país é possível encontrar cursos pagos de italiano. Há cursos para todos os tipos de gostos e idades: intensivos, extensivos, combinados com atividades culturais, etc.
Tem muita oferta de cursos de italiano pagos
A oferta desses cursos é bastante vasta e é possível, inclusive, "comprá-los" ainda no Brasil, através de agências especializadas em intercâmbios.
A vantagem de frequentar um curso pago é a personalização
A maior vantagem, na minha opinião, de aprender italiano num curso pago aqui na Itália é que, além de estar estudando uma língua in loco, normalmente o ensino e o nivelamento desse tipo de curso são mais personalizados do que nos cursos gratuitos.
Se você ainda está no Brasil e deseja aprender italiano antes de embarcar para a Itália, é possível se matricular em algum curso na sua cidade.
Em virtude da grande quantidade de descendentes de italianos que tem no Brasil, em praticamente todas as regiões existem cursos de italiano oferecidos por escolas de idiomas ou pelas associações de cultura italiana.
Uma das melhores maneiras de aprender italiano é fazendo um curso em alguma escola especializada. A vantagem dos cursos de italiano é que, além de ser ministrado por professores qualificados, ainda tem outros alunos na sala, o que ajuda a melhorar a conversação e desinibir.
Veja a nossa lista com os melhores cursos de italiano.
Procure instituições italianas
Procure na sua cidade a associação ou circolo italiano, eles podem te ajudar.
Se ainda está na dúvida, leia esse artigo que explica se é melhor aprender idiomas no Brasil ou fora e o porquê.
Graças à internet, hoje em dia podemos aprender italiano online, sem sair de casa. Existem opções pagas e gratuitas, e como tudo nessa vida, todas possuem vantagens e desvantagens.
A vantagem de aprender italiano online
Para mim, tudo que é online é bom. Só de não precisar sair do conforto a minha casa, já fico bem feliz. Aqui vou falar dos métodos que utilizei, mas existem outros. Veja alguns que selecionei abaixo:
Curso de italiano gratuito, oferecido pela Universidade de São Paulo (USP). São 16 lições em vídeo e possui um material em PDF de exercícios muito bom. Excelente curso de italiano. Não é muito convencional, mas é muito bom. Dos métodos online, é o meu queridinho.
Existem inúmeros canais no Youtube para aprender italiano. Vou colocar aqui uma lista dos que eu mais gosto e usei na minha caminhada para aprender o idioma de Dante:
Para mim, o melhor deles. Dos mesmos criadores do Dire, fare, partire, é um canal excelente para quem quer aprender italiano e cultura italiana.
É outro canal maravilhoso, principalmente para quem quer aprender pronúncia.
É diversão e aprendizado garantido.
Muito bom também. Além do canal, ele possui um site com um curso pago, mas não conheço.
De qualquer maneira, basta digitar na busca do youtube :"curso de italiano" ou "aprender italiano" que surgirão centenas de opções.
Nesse site você aprende a gramática, consulta as conjugações, tempos verbais e pronúncias. Para fazer algo mais divertido, veja os provérbios italianos disponíveis no site. Assim o seu estudo não fica muito monótono.
Veja algumas expressões em italiano.
Um site com uma metodologia de ensino diferente. São minisséries televisivas para que você possa se divertir enquanto aprende italiano. Tem jogos e testes para você fazer e ver se realmente aprendeu alguma coisa ao ver as séries.
São 10 aulas para aprender a falar italiano online. Ensinando gramática, pronúncia e conjugação dos verbos, você aprende e se diverte utilizando os áudios disponibilizados pelo site oficial.
No Babel você encontra algumas aulas online, que devem ser feitas em sequência para que depois você teste os seus conhecimentos em exercícios. Eles também disponibilizam uma ficha de vocabulário, para você ir treinando.
Curso de italiano online oferecido pela RAI: Io parlo italiano
O curso gratuito online, Io parlo italiano, não está disponível no Youtube, mas é oferecido pela rede de televisão italiana estatal, a RAI. É um bom curso básico e gratuito de italiano.
Outro método excelente e com inúmeras opções (tanto pagas quanto gratuitas). Sem contar que é uma forma de aprender italiano a qualquer hora, em qualquer lugar.
Como eu disse, existem inúmeros apps para aprender italiano, mas os aplicativos que usei (e uso) e recomendo são:
Mosalingua: Foi o primeiro que usei. Possui uma versão demo gratuita e a completa que é paga;
Memrise: É muito bom! Também possui versão demo gratuita e a pro, que é paga. Eu comprei e não me arrependi. Para mim, foi o melhor app para aprender italiano.
Existem outros famosos como o Babbel e o Duolingo.
Antes de falar sobre onde e como aprender italiano, é preciso conhecer um pouco sobre o idioma falado no País da Bota.
Na minha opinião não. É claro que não é fácil, mas não é mais difícil que espanhol, por exemplo. Existem muitas palavras similares ao português e, mesmo quando não sabemos muito vocabulário acabamos conseguindo entender o que as pessoas querem dizer, pelo contexto.
Por isso, se você quer aprender italiano, não desista. Pode até ter um pouco de dificuldade no início, mas depois acaba acostumando com o sotaque e tudo começa a fluir…
A língua italiana, assim como o nosso português, é uma língua de origem latina. E, por isso, para nós brasileiros não é um idioma de difícil aprendizado. Porém, como acontece sempre que aprendemos uma nova língua, é necessário disciplina e estudo.
Também já escrevemos um guia para estudar na Itália.
A Itália nasceu como país unificado apenas em 1861
Até então, cada região da península itálica falava seu próprio dialeto. Com a unificação, o dialeto toscano se tornou a língua oficial do país.
Dizem que era o dialeto com maior valor cultural, uma vez que era a língua em que foi escrita a maior obra literária italiana: "A Divina Comédia", de Dante Alighieri.
Saiba como conhecer os seus antepassados italianos.
É uma língua oficial de 6 países
O italiano é a língua oficial na Itália, Vaticano, San Marino, Suíça, Eslovênia e Croácia.
O italiano é um idioma europeu e a União Europeia possui um padrão comum de nivelamento de idioma, que é dividido assim:
Nível A1: Iniciante;
Nível A2: Básico;
Nível B1: Intermediário;
Nível B2: Independente;
Nível C1: Proficiência;
Nível C2: Domínio pleno (fluência).
Assim, em qualquer curso de italiano que você se matricular (no Brasil ou na Itália), você será nivelado conforme este quadro europeu.
Eu acho que na verdade devemos aprender várias línguas. Quanto mais melhor! Aprender nunca é demais né? O italiano para mim é importante porque está na minha origem, assim como na de muitos brasileiros.
Por isso, eu acho importante aprender a língua que o meu avô falava. Eu tenho cidadania italiana, uso um passaporte italiano para viajar, então nada mais "justo" do que aprender a falar italiano né? (na verdade eu passava vergonha nas viagens quando mostrava meu passaporte no aeroporto e não sabia responder as perguntas que me faziam em italiano).