A quem interessa submeter fantasias e fadas a uma fórmula? Seria o mesmo que aplicar o método de laboratório à própria fé e às esperanças na religião.
Na luta para trazer bons livros para a vida da criança, é preciso enfrentar muitas forças contrárias com paciência e tato. Censurar livros, tal como inspecionar alimentos, pode ser algo bastante desejável, mas não é de modo algum eficaz.
O mais imprestável dos livros continuará se infiltrando, de vez em quando, em todas as ocasiões. Há ainda os hábitos de leitura do meio em torno, as idéias dos pais sobre o que a criança deveria ler e o próprio gosto natural da criança — tudo isso deve ser levado em conta. Seguem, abaixo, algumas das forças contrárias que podem ser encontradas em qualquer contexto:
As séries juvenis — o problema mais difícil de contornar, do ponto de vista literário.As séries são sempre incrivelmente longas. Todos os volumes seguem o mesmo padrão, estão sempre em destaque e são igualmente estúpidos. Os temas vão desde a vida em um internato até aventuras policiais, e são igualmente falsos para com os fatos da vida real ou para com os anseios por um verdadeiro romance. O que fazer com elas?