Ariana Grande conserta tatuagem de 7 Rings | OFuxico
31/01/2019 | 15h05m - Publicado por: Karen Vieira | Foto: Reprodução/Instagram
Ariana Grande conserta tatuagem de 7 Rings
Fã explicou para à cantora, por meio de mensagens, como consertar o erro
Recentemente, a cantora fez um desenho na palma da mão para homenagear o seu novo hit. Ari escreveu 7 Rings (sete anéis, em português), com símbolos japoneses, porém alguns fãs apontaram erro na tradução.
Segundo internautas, o que realmente está escrito é shichirin, que é um tipo de churrasco japonês.Antes de excluir a foto, a cantora respondeu alguns comentários.
"Faltaram símbolos para incluir, mas como estava sentindo muita dor, desisti", disse ela.
Porém, nesta quarta-feira (31), a cantora publicou o resultado do conserto do desenho. Na imagem, Ari agradeceu seu tatuador pelo resultado e a uma garota chamada Ayumi, que por meio do Instagram, explicou para a popstar o que ela deveria escrever na palma de sua mão.
"Um pouco melhor. Obrigada à minha tutora por me ajudar a consertar (a tatuagem) e ao (tatuador) @kanenavasard por ser uma lenda. E ao meu médico por me dar uma dose de anestesia (é sério). RIP pequena churrasqueira de carvão. Sinto sua falta, cara. Na verdade eu realmente gostei de você", escreveu.