Enquanto seus amigos tentam decifrar o SQuare, o tablet que tem todas as informações sobre as fraturas, Dak resolve conhecer os vikings de perto - e descobrir informações sobre eles que nenhum historiador já resolveu. O problema é que ele é pego. E assim, durante o cerco, ele terá que colaborar com os nórdicos para sair vivo.