O roteiro do filme, pouca gente vai lembrar, mas nasceu de uma história verídica: anos 40, o gênio do cinema Orson Welles encontrava-se hospedado num hotel do Rio de Janeiro, quando recebeu um telefonema da sua amada, a atriz mexicana Dolores del Rio, e ligava para contar-lhe que havia se apaixonado por outro homem. Num prosaico ataque de fúria e machismo, Orson Welles simplesmente destruiu o seu quarto, chegando a jogar a cama na piscina do hotel.
O comercial (criado pela DPZ e dirigido por Ricardo Van Steen) reproduz o fato dentro de um contexto onde as atenções voltam-se para o lençol Artex. Após brigar com a sua mulher ao telefone, o homem quebra o quarto inteiro, enquanto a câmara mostra tudo. Ao final, num gesto compulsivo, apanha o lençol, aproxima-o do rosto, sente o cheiro da sua amada e se emociona.
O clima de emoção proporcionado pela história dispensa locução. Apesar disto, a trilha produzida e criada pela Voz do Brasil reforça o clima dramático e passional próprio de ópera.
Uma piada antiga dizia que a sigla da Vasp queria dizer Viação Aérea Sem Pressa. Era notória a quantidade de atrasos nos vôos da empresa. Tanto que, enquanto a sua conta esteve na DPZ, a agência procurou atacar o problema de frente com aquela campanha dos relógios com texto tipo "o avião das 9 sai às 9" etc.