– a fase 6 corresponde à ocorrência de surtos limitados na comunidade, em mais de uma região da OMS, causada pelo mesmo vírus.
São ainda definidos: o período pós-pico, quando se verifica a descida dos níveis de gripe pandémica para níveis inferiores ao da fase 6, e o período pós-pandémico quando há um retorno aos níveis de actividade do vírus verificados na gripe sazonal (comum).
A OMS anunciou no dia 11 de Junho a passagem à fase 6 da pandemia da Gripe pelo vírus H1N1, significando a ocorrência de gripe na comunidade a uma escala mundial, devido à facilidade e velocidade de propagação do vírus, não à sua gravidade clínica.