Home / Produtos / Bíblia Hebraica Stuttgartensia
REF: BHS Categorias Em Hebraico בעברית, Hebraico עברית, Bíblia תנ"ך
Texto bíblico original do Antigo Testamento em hebraico e aramaico. Edição crítica padrão da Bíblia Hebraica, com texto hebraico baseado no Códice Leningradense Introduções em português, inglês, alemão, francês, espanhol e latim Revisão completa do aparato massorético por Gérard E. Weil Massora Parva (Menor) completa impressa na margem, remetendo o leitor à Massora Magna (Maior), impressa separadamente Glossário em inglês e alemão para palavras e abreviaturas latinas.
Pela primeira vez, essa obra recebe introdução em português. Editada sob a coordenação de Karl Elliger e Wilhelm Rudolph. Quinta edição revisada, de 1997, preparada por Adrian Schenker.
2 avaliações para Bíblia Hebraica Stuttgartensia
eduardo mendonça – 15 de novembro de 2014
ola , tenho grande interesse de comprar esta bíblia hebraica de vocês e só preciso entender algo .
Esta escrita no hebraico moderno ? e tem a tradução em português dos versículos ? ou só esta em hebraico ?
É muito importante e peço que possam por gentileza me responderem o quanto antes, para poder compra-la , pois estou fazendo estudos e preciso deste material !
Eduardo Mendonça 17-9-8201-1115 tim ou 11-9-72721050 vivo
Guimel – 15 de novembro de 2014
Temos outros livros que são hebraico-portuguẽs, mas a Stuttgartensia é somente em hebraico, e somente o Antigo Testamento. Veja que, ainda não existe uma Bíblia inteira hebraico-português. Por favor, visite os links abaixo:
Torah em Hebraico-Português interlinear (A melhor para quem quer hebraico-português, contêm apenas os 5 primeiros livros da Bíblia):
https://www.livrariaguimel.com.br/produto/torah-em-hebraico-e-portugues-interlinear/
Torah em Hebraico-Português-Aramaico (contêm apenas os 5 primeiros livros da Bíblia):
https://www.livrariaguimel.com.br/produto/torah-em-hebraico-aramaico-e-portugues/
Torah em Hebraico-Português (contêm apenas os 5 primeiros livros da Bíblia):
https://www.livrariaguimel.com.br/produto/torah-em-hebraico-e-portugues/
Livro de Êxodo Hebraico-Português:
https://www.livrariaguimel.com.br/produto/chumash-tora-shemot/
Se tiver mais dúvidas por favor entre em contato
Erik Amarão – 7 de agosto de 2015
Olá, gostaria de saber se esta biblia possui todos os livros do Tanach e quais estão em Aramaico Obrigado
Guimel – 10 de agosto de 2015
Sim, possui todos os livros do Tanach. Esta bíblia possui o texto original, como você deve saber o Antigo Testamento foi escrito a maior parte em hebraico, mas algumas partes em aramaico, e é exatamente isso que você encontra nesta bíblia. As partes em aramaico são:
Genesis 31:47, Jeremias 10:11, Esdras 4:8 até 6:18 e 7:12 até 7:26, e quase metade do livro de Daniel 2:4 até 7:28.
Tradução de Franz Delitzsch de 1877 do Novo Testamento em Hebraico. Totalmente com sinais massoréticos para auxiliar na leitura.