Insira o cabo USB na entrada adequada do HD externo. Em seguida, coloque a outra ponta do cabo na porta USB do roteador, normalmente localizada na parte de trás do aparelho. Caso o roteador tenha mais de um entrada USB, qualquer uma poderá ser utilizada.
Procure por uma luz no roteador que indique o status da conexão USB. Cada modelo poderá exibir esse status de forma diferente, dependendo da marca. Normalmente, uma luz acesa constantemente e sem piscar indica que o dispositivo está funcionando corretamente.
Instale o software do roteador em seu computador, o que deverá incluir um programa para gerenciar dispositivos conectados via USB. O processo de instalação pode variar, dependendo do fabricante. Provavelmente, será necessário instalar o mesmo software em todos os computadores que forem usados para acessar o HD externo, mas isso também dependerá da marca do roteador.