LINGUAGEM MÉDICA<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Nesta página vamos desenvolver a aplicação das formações das palavras para que o leitor possa se tornar mais familiarizado com a terminologia científica. Esta aproximação do assunto ajudará na compreensão dos assuntos que se seguirão. Esta abordagem poderá ser útil pra profissionais da saúde, professores de português bem como para o público em geral. Poderá também ser usado como material de consulta quando (e se) palavras constantes nos textos seguintes assim o exigirem.
Chama-se radical a parte da palavra desprovida do sufixo. Pode ser a própria raiz ou esta acrescida de outro elemento, caso em que também é chamada de tema. Alguns gramáticos consideram radical e tema como sinônimos.
Há três declinações em grego e cinco em latim, conforme o tema. A declinação se dá no singular e no plural e abrange cinco casos em grego e seis <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />em latim. Os casos em grego são: nominativo, genitivo, dativo, acusativo e vocativo. Em latim há um caso a mais, o ablativo.
Os termos médicos oriundos do grego são formados em sua maioria a partir do genitivo e do nominativo, enquanto os termos derivados do latim, utilizam de preferência o acusativo.
Termos médicos oriundos do latim vulgar.
Nariz - de naricae, ventas® singular narice®plural narices® singular nariz. Gr. rhís, rhinós.
Termos médicos oriundos do latim erudito.
Termos oriundos do grego através do latim.
Termos oriundos de traduções latinas de palavras gregas.
A seguir apresentaremos uma sequência de radicais, prefixos e sufixos que entram n a formação das palavras do lexico português e que poderão ajudar em muito a compreensão do significado das palvras.
Abdome – Origem incerta, talvez do latim Abdere, esconder.
Designava também o leito próprio para a ceia e uma medida de comprimento (em português, côvado), que podia variar de 45 a 56 cm, dependendo da região.