Angelos Irakleidis e Fred Weston 16/09/2013
"… Estou farto da esquerda que declara que deseja permanecer leal aos seus princípios e sonhos de soluções radicais e que, assim, sempre termina sendo marginalizada, uma vez que não está interessada realmente em ganhar; talvez porque se entrasse no governo, sua ineficácia ficaria revelada. Ao contrário disto, SYRIZA está pronto para assumir o governo em tempos muito difíceis para seu país e sem prometer uma solução rápida. Eles não são como alguns esquerdistas loucos que tentarão realizar a utopia e, em seguida, quando falharem, culparem o imperialismo ocidental" [traduzido do original em grego].
No início deste ano, no acima citado sexto Festival Subversivo realizado em Zagreb, em um debate com Alexis Tsipras, Zizek tratou desta mesma questão levantando a necessidade de uma aliança com a suposta burguesia "patriótica" ou "progressista". Aqui citamos algumas coisas que ele afirmou [O debate completo está disponível online]:
[Minuto 50 a 54] "É uma questão de alianças inteligentes… ainda vamos viver por algumas décadas dentro do capitalismo… vou usar um termo antigo… uma burguesia patriótica… que tem algum interesse genuíno em produzir para o povo… não se deve ficar apenas atacando geralmente aos ricos, mas de uma estratégia muito cuidadosamente planejada… Há coisas que funcionam com o capitalismo, se aplicado corretamente… concorrência, especialmente a produção em pequena escala de bens consumistas e assim por diante… Um sonho para mim do que SYRIZA deve ser, dentro desta redistribuição global, é tornar a vida mais fácil, mesmo para os capitalistas verdadeiramente produtivos… Este seria um verdadeiro triunfo para SYRIZA… Eles diriam que não só podemos torná-lo mais fácil para os trabalhadores, mas se você é um bom e honesto capitalista, você deve votar em nós… E estou pronto para vir até você e ser uma espécie de voz de 'capitalistas por SYRIZA'. Isso seria meu sonho".
"SYRIZA não deve fazer uma louca revolução esquerdista. SYRIZA deve até mesmo modernizar o Estado grego, torná-lo finalmente eficiente, até mesmo um muito melhor Estado burguês, se você quiser… Você vai ter que fazer o decente trabalho que a classe dos capitalistas gregos não é capaz de fazer por si mesma [Minuto 58].