O mini Jorge Amado sorriu para mim
02/02/2014 03h48
"O B�ris n�o quer morrer, Z�lia."
A voz era do Jorge Amado, e o coment�rio em voz alta tinha sido dirigido para Z�lia Gattai. Cada um estava em uma sala dentro da casa, escrevendo, enquanto eu esperava do lado de fora, sentado na varanda, a hora certa para fotografar o escritor.
Est�vamos em 1994. A casa era a da rua Alagoinhas, no bairro do Rio Vermelho, em Salvador, casa que ele tinha constru�do com a venda para o cinema dos direitos de "Gabriela, Cravo e Canela".
J.R. Duran/Acervo Pessoal
Jorge Amado autografa exemplar de "Navega��o de Cabotagem" para J.R. Duran
Na �poca eu morava em Nova York e fui contratado pela Standard Ogilvy, uma ag�ncia no Brasil, com a miss�o de fotografar Jorge Amado para uma campanha publicit�ria do cart�o de cr�dito American Express.
A tarefa n�o era simples; normalmente as fotos publicit�rias para o cart�o eram feitas por Annie Leibovitz, uma das feras -e um dos meus �dolos- da fotografia mundial. Por reentr�ncias e sali�ncias da vida (quest�o de agenda, se falou), ela n�o poderia fazer esse trabalho. Eu teria de entrar no seu lugar e, claro, mimetizar seu estilo.
Era uma tarefa bastante ingl�ria, tanto quanto seria a de um reserva do Barcelona ter que entrar no lugar do Lionel Messi e fazer dois gols nos �ltimos 15 minutos de um jogo de futebol.
No dia do trabalho, chegamos antes da hora combinada e nos pediram, gentilmente, para esperar um pouco. Foi a�, tomando um cafezinho, que ouvi a frase.
"O B�ris n�o quer morrer, Z�lia." "Que safado", respondeu ela.
Demorei alguns minutos para entender que Jorge Amado comentava alguma coisa que estava escrevendo, e que eu tinha o privil�gio de presenciar esse fen�meno criativo em que os personagens come�am a ter vida pr�pria e v�o tra�ando eles mesmos seu destino. Os escritores costumam dizer que, nesse momento, a magia do ato de escrever atinge seu �pice.
S� anos mais tarde me dei conta de que naquele instante ele deveria estar lidando com o protagonista de um livro que nunca seria conclu�do: "B�ris, o Vermelho".
Na hora certa, Jorge Amado se submeteu a todas as solicita��es. Foi simp�tico, gentil e educado, mesmo com os constantes pedidos que eu fazia ao tentar achar a imagem que, imaginava, passaria � hist�ria da fotografia publicit�ria dos cart�es de cr�dito.
Aproveito sempre, quando tenho a oportunidade de fotografar alguma celebridade, para fazer alguns registros para um livro que, desconfio, nunca ser� publicado.
Dessa vez, al�m de Jorge sozinho e ao lado de Z�lia, pedi autoriza��o para fazer algumas fotos retratando o escritor em seu lugar de trabalho. Com paci�ncia, ele aceitou. Uma forte luz iluminava as folhas de texto colocadas sobre uma mesa, que me surpreendeu pelo seu tamanho reduzido.
Em certo momento, o que me pareceu o sinal para que o deixasse em paz, ele me deu um exemplar de "Navega��o de Cabotagem" autografado com um generoso "Para J.R. Duran, mestre da fotografia, um obra de Jorge Amado. 1994".
O tempo passou e voltei � Bahia para um outro trabalho. Fiz uma s�rie de fotos de moda para uma revista italiana. A editora, uma mo�a divertida e culta, quis conhecer o Pelourinho e, como n�o, entramos no casar�o da Funda��o Casa de Jorge Amado.
Uma prateleira, encostada em uma parede, alinhava bonecos de todos os tamanhos reproduzindo a imagem do escritor. Para minha surpresa, uma das fotos que t�nhamos feito para o American Express -a de Jorge Amado sentado numa rede laranja, vestindo shorts azuis, com uma camisa florida, chap�u de palha e chinelos brancos com listras azuis, segurando um bast�o de madeira- tinha se convertido em um boneco de barro, daqueles feitos pelo Mestre Vitalino. O escritor, com n�o mais do que dez cent�metros de altura, estava l� sorrindo para mim.
J.R. DURAN, 61, � fot�grafo, editor da "Rev.Nacional" e autor do romance "Cidade sem Sombras" (Benvir�, 2013).