As conversas que o Google escuta: "Desculpe, querida. Não posso falar mais porque minha mulher chegou" – Notícias e opinião
Os áudios que precisavam transcrever não tinham uma defasagem temporal muito grande. "As buscas sobre questões atuais costumam ser ouvidas com um mês de atraso. Percebi isso, por exemplo, em casos de eleições" confirmam os revisores. Entre os projetos – mudam com o tempo – há as buscas através da plataforma do Google, no Google Maps, mensagens de texto e pedidos ao Google Home, entre outros. "Nós preferimos os mais curtos para demorar menos [recebem por áudio realizado]. Os piores eram os de mensagens de texto com conversas", explicam os especialistas em idiomas, que acrescentam: "Costumavam ser longos… de conversas entre familiares até discussões de casais. Você encontra de tudo".
Transcritores consultados, vários deles na ativa, ficaram sem trabalho há duas semanas. Exatamente quando estourou o escândalo pelo vazamento de mil gravações a um canal de televisão belga. Apesar do Google afirmar que não violou os termos legais e que o usuário dá seu consentimento, paralisou seus projetos. "Dias antes da publicação estavam pedindo mais gente e incluindo os áudios na plataforma. Dias depois, entretanto, tudo foi paralisado", dizem vários transcritores. (El País)