Declaração universal dos Direitos Humanos completa 70 anos | O Imparcial
Com 30 artigos, a declaração é considerada o documento mais traduzido do mundo, para mais de 500 idiomas
Reunião em Paris da então recém-criada ONU que aprovou a Declaração Universal dos Direitos Humanos, em 10 de dezembro de 1948 (Foto: AFP)
A Declaração Universal dos Direitos Humanos foi elaborada durante dois anos e assinada há exatamente 70. Num mundo que se dividia entre União Soviética e Estados Unidos, forças que se uniram para derrubar o nazismo e imediatamente começaram a tensa Guerra Fria, o documento representou e continua representando o reconhecimento de que os direitos básicos e as liberdades fundamentais são inerentes a todo ser humano, além de ter sido responsável por avanços na defesa desses direitos em diversas partes do mundo.
Com 30 artigos, a declaração é considerada o documento mais traduzido do mundo, para mais de 500 idiomas. Ela foi aprovada por unanimidade na 3º Sessão Geral da Assembléia da ONU (Organização Das Nações Unidas), que na época reunia 48 países. União Soviética, Polônia, Iugoslávia, Belarus, Ucrânia, Tchecoslováquia, Arábia Saudita e África do Sul se abstiveram. Honduras e Iêmen não estavam presentes.
Agora, portanto, a Assembleia Geral proclama a presente Declaração Universal dos Direitos Humanos como o ideal comum a ser atingido por todos os povos e todas as nações, com o objetivo de que cada indivíduo e cada órgão da sociedade tendo sempre em mente esta Declaração, esforce-se, por meio do ensino e da educação, por promover o respeito a esses direitos e liberdades, e, pela adoção de medidas progressivas de caráter nacional e internacional, por assegurar o seu reconhecimento e a sua observância universais e efetivos, tanto entre os povos dos próprios Países-Membros quanto entre os povos dos territórios sob sua jurisdição.