A ilha. Esse personagem ganha dimensão especial nesse texto cujo título original é Play Strindberg isso porque se trata de uma releitura de A Dança Final, peça do dramaturgo sueco August Strindberg (1849-1912). O trio de personagens é o mesmo, Edgar, o velho militar fracassado e sua mulher Alice, ex-atriz de carreira insignificante, que vivem numa ilha e estão casados há 25 anos; e Kurt (Chirolli), primo de Alice. Dürrenmatt tirou de cena os demais, encurtou o texto, mas construiu uma ponte entre o mundo e essa ilha, propiciando assim uma importante ligação entre o privado e o público, e o faz por meio de Kurt.