O primeiro mangá que se tem registro de ser concluído no Brasil foi Mai – a garota sensitiva, de Kazuya Kudo e Ryoichi Ikegami. A obra teve seus 6 volumes originais divididos em 8 tomos no Brasil que foram publicados pela editora Abril quinzenalmente entre agosto e novembro de 1992, segundo o site Guia dos Quadrinhos. Esse é o primeiro mangá a ter sua história completa lançada em nosso país.
Antes, porém, o mangá Crying Freeman, de Kazue koike e Ryoichi Ikegami (sim, ele de novo), foi “concluído” pela editora Nova Sampa. Entretanto, a Sampa publicou apenas um arco do mangá, colocando na capa “mini-série mensal em quatro edições”. O Guia dos Quadrinhos não oferece as datas exatas da publicação dos volumes, mas todos teriam ocorrido em 1990.
Ok, como só era intenção da empresa lançar esse arco, a publicação foi a primeira a ser completada, mas obviamente Mai – a garota sensitiva merece mais esse posto, visto que a história toda apenas Mai teve. Vale lembrar que, como todos os mangás lançados por aqui no início dos anos 1990, os dois foram publicados com leitura ocidental. O primeiro mangá a ser concluído com leitura original japonesa vocês verão a seguir^^.