Não há nenhum erro na Tradução do Novo Mundo. João 1:23 cita Isaías 40:3, e esta passagem do Velho Testamento contém o nome “Jeová”. Por isso, é lógico que o escritor do Evangelho de João iria ser honesto em copiar corretamente o texto de Isaías, mantendo o nome divino.
Visto que Jesus é representante de Jeová e foi enviado por ele, pode-se corretamente dizer que João preparou também o caminho para Jesus Cristo.