Dicionário Decorativo
#ARTECURA
#opoderdascores
Isso é Vintage ou Retrô? É a mesma coisa?
Agora é recorrente - todo mundo usa os termos "Vintage" pra cá, "Retrô" pra lá para descrever tudo que tenha aquela cara de antigo. Mas será que os dois termos têm o mesmo significado? Vamos aprender de vez pra não passar vergonha por aí, né?
De origem inglesa o termo VINTAGE não tinha originalmente nenhuma relação com um estilo específico, tão visto nas áreas de moda e decoração. O prefixo vint está relacionado à safra de uvas e o sufixo age relativo à idade se tornando o termo dado às colheitas mais antigas e assim, melhores.
Atualmente, seja na moda, na decoração ou em um estilo de vida, esse termo é usado para representar produtos e comportamentos originalmente antigos, resgatando elementos das décadas de 20 a 60. Na decoração Vintage, os objetos, tanto móveis quanto peças do mobiliário, como porcelanas, cristais, luminárias, eletrodomésticos, embalagens etc. são geralmente de valor alto por serem originais da época, podendo ser encontrados ou garimpados em antiquários ou lojas do gênero. Na moda, pode se encontrar peças clássicas e originais a ótimos preços em brechós e bazares beneficentes. Agora, quando alguém assume um estilo de vida vintage, traz para o dia a dia rotina e hábitos comuns há décadas atrás como maquiagem, penteados, hobbies e até receitas culinárias.
Brechós e bazares beneficentes são perfeitos para se encontrar peças vintage (originais).
Detalhe interno de Fusca original
Então o que é RETRÔ?
O termo Retrô significa "retrocesso" ou "para trás", e resumindo, é uma releitura do passado, uma retrospectiva daquilo que já foi visto. Para usar esse termo corretamente, deve se relacionar a algo NOVO, com aspecto de ANTIGO - mesmo sendo uma réplica perfeita do produto original.
LPs podem ser vintage se forem original de décadas atrás ou retrô, se forem lançamentos musicais contemporâneos.
Então,para resumir - o Retrô é praticamente uma imitação do Vintage. Agora não dá mais pra confundir...