No Alce, turistas passavam pelo corredor principal com as fatiotas pseudolocais, a caminho do pequeno-almoço dum dia ao ar livre. Mari subiu ao quarto e arrancou as calças de ganga de Lucy. Depois dum duche rápido, vestiu as velhas calças de malha justas pretas, meias grossas. Enfiou uma camisola de algodão de mangas curtas, completou o conjunto com uma camisa de ganga de trabalho com as mangas enroladas meia dúzia de vezes. Tentou atar o cabelo atrás com um grande travessão prateado, mas a juba era demasiada. o fecho deu de si e atirou o travessão pelo quarto fora como um míssil.
Desceu para a sala de jantar, procurando o rosto de entre as caras. Viu Kevin sozinho numa mesa perto da da cozinha, a verificar documentos e a beber café.
Aproximou-se da mesa e puxou a cadeira defronte dele. -A sua mãe nunca lhe disse que não fizesse os trabalhos de casa à mesa do pequeno-almoço? Vai dar cabo das vistas.
-Acho que a minha mãe tinha medo era do problema social de ter uma filha de pala no olho - retorquiu Mari com uma gargalhada. - Poucos estílistas a consideram um acessório aceitável.
-Não, obrigada. Já comi uma rosquinha - disse ela, pouco convincente., olhando para o muffin em que ele ainda não tocara.
- Como se sente? - perguntou ele, com uma expressão preocupada que lhe dava às sobrancelhas um ar de cãozinho triste.
- A sério! Isto é a nossa casa, e a ideia de alguém entrar cá pela força e fazer mal a um hóspede é tremenda. É uma autêntica violação.
- Não me parece provável que o apanhem - observou ele, abanando a cabeça. - Se tivesse roubado alguma coisa e pudesse ser caçado a tentar vendê-la ou empenhá-la. era diferente.