English Varieties and Past Tenses – atividade 9 | Portal NetEscola
English Varieties and Past Tenses – atividade 9 - 19/05/2021
Disponível em: https://slideplayer.com/slide/14565198/Acesso em 20 de maio de 2020
Variação linguística da língua inglesa no mundo
Disponível em: https://challengecentrodeidiomas.com.br/2017/08/07/voce-sabe-quais-os-paises-que-tem-o-ingles-como-lingua-oficial/Acesso em 20 de maio de 2020
Ao pensarmos nos países que utilizam a língua inglesa como língua materna, é comum nos referirmos aos Estados Unidos e Reino Unido. No entanto, se pesquisarmos um pouco, encontraremos outros países que utilizam esse idioma como língua oficial, por exemplo, África do Sul, Nigéria, Austrália, Bahamas, Irlanda, dentre outros.
Desse modo, é comum observarmos a existência de variações do inglês devido ao aspecto geográfico, social, histórico e cultural, visto que a língua se encontra inserida em uma sociedade e que a população a utiliza no seu cotidiano. Assim, a língua falada por um povo representa a história vivida por ele, sofrendo constante mudanças e, logo, as variações são reais.
No quadro a seguir, observamos as variações do inglês americano, australiano e britânico.
Disponível em: https://www.topwayschool.com/blog/conheca-as-diferencas-entre-o-ingles-americano-britanico-e-australianoAcesso em 20 de maio de 2020
Linguagem formal e Informal (Coloquial)
Imagine estas situações: você está em uma entrevista de emprego, mas sua conversa está repleta de gírias, "sacou"? Ou você recebe seus amigos em casa todo cerimonioso dizendo o quanto está "grato por recebê-los". Um pouco estranho, não acha?
Linguagem formal: Normalmente usada no meio profissional, literário e acadêmico, a linguagem formal também é utilizada para conversar com colegas de trabalho, pessoas que não temos muita intimidade ou que estamos conhecendo no momento.
Também usamos a linguagem formal na escrita ou para conversar com pessoas mais velhas, como demonstração de respeito e educação. Por isso, a linguagem formal traz frases mais longas e não admite contrações de palavras, gírias ou expressões consideradas descontraídas ou coloquiais.
Linguagem informal: A linguagem informal é aquela usada todos os dias em conversas com os amigos, família ou pessoas próximas, na Internet ou situações que não precisam de formalidade. Ela não exige tanta atenção às regras gramaticais e conta com frases mais simples e sentenças curtas.
Disponível em: https://www.wizard.com.br/idiomas/linguagem-formal-e-informal-quando-e-como-usa-las/ Acesso em 20 de maio de 2020.
Disponível em: https://www.facebook.com/sccajmer/photos/a.1927123417321958/2246095505424746/?type=3 Acesso em 20 de maio de 2020
1. WHAT DID THEY DO THIS MORNING?
Answer these questions about what they did this morning. (Responda as perguntas sobre o que eles fizeram nesta manhã.)
a) Did he watch TV?
c) Did he play soccer at 8 o'clock?
d) What did he do?
e) Did they study for their Math exam?
f) What did they do?
Disponível em: https://pt.slideshare.net/mariaamadorbe/verbs-daily-routine-rotina-diria Acesso em 20 de maio de 2020
2. Complete the songs with the verbs in the Simple Past or in the Past Continuous. (Complete as canções com os verbos no Simple Past ou no Past Continuous.)
When she ______ (BE – Simple Past) just a girl she ____________(EXPECT – Simple Past) the world
But it __________ (FLY – Simple Past) away from her reach
So she __________ (RUN – Simple Past) away in her sleep and ___________(dream – Simple Past) of
Every time she _________ (close – Simple Past) her eyes
Disponível em: https://www.letras.mus.br/coldplay/1963119/ Acesso em 20 de maio de 2020
That you ____ (BE – Simple Past) Romeo, you __________ (THROW – Past Continuous) pebbles
And my daddy _________ (SAY – Simple Past): Stay away from Juliet
And I _______ (CRY – Past Continuous) on the staircase
Begging you: Please, don't go
Disponível em: https://www.letras.mus.br/taylor-swift/1332481/ Acesso em 20 de maio de 2020
3. Match the informal expressions in the first column with the formal expression in the second column. (Associe as colunas.)
4. Leia a capa do livro "The HOW TO BE BRITISH COLLECTION" e observe a linguagem utilizada pelo homem que está solicitando ajuda. Na sua opinião, ele usou a língua de maneira adequada nas duas situações? Justifique a sua resposta.
Disponível em: https://www.amazon.com.br/How-British-Collection-Martyn-Ford/dp/0952287013 Acesso em 20 de maio de 2020
Um QUIZ é uma maneira muito interessante de aprender a língua inglesa sobre os mais diversos assuntos. Podemos encontrar um QUIZ publicado em uma seção de entretenimento de uma revista, jornal ou nos sites da Internet.
1. Qual é a palavra usada no inglês sul africano para se referir à caminhonete, conhecida como "PICK-UP TRUCK" no inglês tradicional?