Essa foi a resposta do respeitado físico para o chamado “paradoxo da informação” – o enigma dos buracos negros que parecem engolir matéria, o que, de acordo com as leis da mecânica quântica, é impossível e uma total maluquice. Em uma conferência pública em Estocolmo, na Suécia, Hawking disse essas palavras de conforto para quem pretende se tornar um viajante do espaço profundo: “Se você sentir que está em um buraco negro, não desista. Há uma saída.”