Donald Trump recentemente fez observações negativas sobre os imigrantes latino-americanos, especialmente os mexicanos; dizendo que representam um prejuízo financeiro, social e político para a economia dos EUA. Ele afirmou que imigrantes do México são uma sujeira indesejada, que devem ser varridos de volta para seu país. Nas palavras do próprio Trump, eles são estupradores, criminosos e traficantes de drogas. A resposta veio rápido: ele foi demitido do próprio programa, "The Apprentice" ("O Aprendiz") e redes de TV e comerciais cancelaram os contratos com as empresas de Trump, que agora quer recorrer à justiça para fazer valer seus contratos.
Este artigo foi publicado originalmente no 9gag, e resultou me tão verdadeiramente comovente que decidi traduzi-lo integralmente. Ele conta a história de um homem atarefado, pai de família que não tem tempo para quase nada. Eu decidi traduzir e compartilhar aqui no MDig, pois sei que servirá de inspiração para mais de um para que possa reflexionar sobre a importância de dedicar tempo a seus entes queridos:
A vida não é algo que deve ser "ganhada" e isso é o que pretendem demonstrar os governantes desta cidade da Holanda com um novo experimento. Utrecht, a capital e cidade mais populosa da província homônima, tem aproximadamente 300.000 habitantes e após o verão boreal, pretende implementar um programa chamado "renda básica incondicional". Isto significa que atribuirão um salário à cada cidadão independentemente de seu rendimento econômico. Pelo simples fato de ser cidadão.
Alexander e Jeanette Toczko eram um idoso casal da Califórnia que estavam casados a 75 anos, e que faleceram recentemente um nos braços do outro com poucas horas de diferença, professando seu amor mútuo até o final. Seu último abraço foi documentado por sua desconsolada filha Aimee Toczko-Cushman. Alexander e Jeanette, de 95 e 96 anos, se conheceram quando tinham 8 anos, se tornaram melhores amigos e casaram-se em 1940. Há algumas semanas, Alexander quebrou o quadril e se viu obrigado a não sair mais da cama. Jeanette também adoeceu e um hospital local lhes forneceu camas especiais para que pudessem ficar abraçados.