Dias atrás a mídia internacional noticiou com alarde a prisão de Héctor Huerta, um dos chefões do narcotráfico no México. Ele foi exibido como um troféu de caça. Ao mesmo tempo, a revista Forbes relacionou entre os homens mais ricos do mundo outro narcotraficante mexicano, Joaquín Guzmán, ?El Chapo?. Lista que por sinal tem entre os primeiros colocados outro mexicano, o empresário Carlos Slim. Esses sinais cruzados confundem a imagem que se tem do seu país?
Se existisse nos anos 30, a lista da Forbes deveria incluir Al Capone, não? Essa lista tem sido de um cinismo hipócrita... É uma irresponsabilidade editorial que agora passou a ter conotações um tanto racistas. Sou contrário a essa cultura norte-americana dos estereótipos: bem, está na hora de colocar um narcotraficante na lista dos mais ricos. Há uma onda agora de rotular o México como "Estado falido", dominado pelo crime organizado. Não somos isso! Há problemas, queremos debatê-los, como estou fazendo com você agora, e não queremos cair em estereotipias. Temos uma sociedade culturalmente rica, diversa, temos nossas tradições, nossas instituições, nossos intelectuais... Saiba que a democracia americana, sendo muito rica internamente, sempre parece míope ao olhar para fora. Os americanos utilizam para os outros certos critérios racistas que não aplicam a si mesmos.