BEASTARS | Netflix lança anime no Brasil com o subtítulo "O Lobo Bom"
BEASTARS | Netflix lança anime no Brasil com o subtítulo "O Lobo Bom"
Anime chega à Netflix brasileira fazendo um trocadilho com o clássico conto Chapeuzinho Vermelho e O Lobo Mau
A Netflix finalmente lançou a primeira temporada do anime BEASTARS, adaptação do mangá homônimo de Paru Itagaki. O lançamento internacional pela plataforma foi muito aguardado pelo público, já que o anime fez um grande sucesso no Japão.
Para o Brasil, a plataforma de streaming traz a série com dublagem em português e um estranho subtítulo, "O Lobo Bom". A ideia foi fazer um trocadilho com "O Lobo Mau", remetendo ao clássico conto infantil. No entanto, a adição causa estranheza para quem lê, já que não faz o menor sentido com o contexto do anime.
Por fim, a primeira temporada de BEASTARS conta com um total de 12 episódios, os quais já estão disponíveis no catálogo da Netflix. Apesar de ter sido confirmada uma segunda temporada, não há previsão de quando os novos episódios estreiam no Japão.