Vitrin luta pela reconquista da honra que tinha antes de Dik morrer e também pela honra de Madelaine que ela criou como filha depois da morte da mãe, Rosett, uma das prostitutas. Agora Madelaine, depois de perder a mãe Rosett tem um grande desafio; deseja ser feliz como antes. Vitrin e Madelaine são exemplos fortes que rasuram o véu da submissão imposta às mulheres. Além de se mostrar uma mulher à frente do seu tempo, Madelaine rompe com muitos padrões impostos pela cultura hegemônica da época. Renascer foi o maior desafio para ela.