[Resenha]: La Vie en Close (Paulo Leminski) | Universo Literário
[Resenha]: La Vie en Close (Paulo Leminski)
Olá, queridos! ;)
Hoje trago uma resenha diferenciada, especial portanto. Trata-se de um dos livros de poemas de um dos meus escriotes preferidos: Paulo Leminski. La vie en close, livro póstumo de Leminski, possui em sua maior parte poemas inéditos e que foram editados e finalizados por Alice Ruiz, sua esposa por muitos anos. Espero que possam apreciar a grande obra e legado que ele nos deixou!
ISBN: 85-11-01244-3
"la vie en close
un autre choix"
"a vida de saída
é outra coisa da vida
é a vida das coisas
que não têm mais
nem contudo"
É com o poema La Vie em Close que se faz a capa da obra de Leminski. Com elementos concretistas, movimento e com espaço pra paródia (música de Edith Piaf), se mostra que há consciência da finitude humana e que a transitoriedade da vida é algo inexorável ao ser humano.
A partir de uma publicação de poemas na revista "Invenção", parte integrante do movimento do concretismo, sua ligação a esse movimento não se desvinculou mais. Os concretistas divulgavam a ideia de que a dimensão formal da poesia deveria ser objeto de constante pesquisa e exploração. A criação poética tinha de possuir um padrão formal para que a exploração dos recursos visuais, verbais e sonoros fosse aproveitada ao máximo.
Leminski busca utilizar os recursos da linguagem como a melopéia (sonoridade) através de aliterações, rimas, trocadilhos... Além disso, a fanopéia (visualidade) dos poemas (a relação da palavra com a imagem) e a exploração da palavra coisa, ou seja, da ideia, da concretização, contruindo haicais (forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade) é marcar registrada na construção dos poemas de La Vie en Close.
A temática variada - social, política, existencial, metalingüística - encontra suporte ainda em outros traços formais que o autor herda da poesia modernista como a concisão, a irreverência, o humor, a ironia e a coloquialidade.
"O poeta Paulo Leminski sabia que tinha pouco tempo de vida. E foi ao encontro da morte com a mesma vitalidade demonstrada em toda a sua obra. Essas são constatações evidentes neste livro. Leminski demarcou com extrema coragem e lucidez a contagem regressiva de sua própria vida. Vários poemas estão carregados de pistas, algumas diretas, outras camufladas."
O exemplo do trecho acima se encontra no final do poema "Dor Elegante":
"ópios, édens, analgésicos
sofrer vai ser a minha última obra."
Alguns poemas da antologia de La Vie en Close:
pedirem um milagre
E por fim, um exemplo de um de seus haicais:
Categorias: Concretismo, Editora Brasiliense, La Vie en Close, Paulo Leminski, Resenhas
Isabel 18/03/2012 20:19
confesso que passei muito tempo sem saber apreciar poesia. achava chato e sem sentido, sabe? mas, com um empurrãozinho de alvares de azevedo e fernando pessoa, estou conseguindo aos poucos hahah
Angela Graziela 18/03/2012 21:58
Não sou muito fã, mas já estou aceitando mais, já que tenho que interpretar alguns no meu curso...
PamFardin 19/03/2012 15:08
Conheço os poemas do Paulo por causa da escola, sempre tem alguma coisa das obras dele em algum dos meus livros :P Ainda não tive oportunidade de ler alguns livro inteiro de poemas, mas gostaria de ler :D