Com o seu apoio estamos conseguindo dar suporte a mais de 2.000 famílias, e esse número continua crescendo. Com ações diárias de distribuição de alimentos, produtos de limpeza e higiene, livros e brinquedos, continuaremos fortes. Agradecemos de coração.

Retrata a história de sete crianças israelenses e palestinas em Jerusalém que, apesar de morarem no mesmo lugar vivem em mundos completamente distintos, separados por diferenças religiosas. Com idades entre 8 e 13 anos, raramente elas falam por si mesmas e estão isoladas pelo medo. Neste filme, suas histórias oferecem uma nova e emocionante perspectiva sobre o conflito no Oriente Médio. Mostra Int'l de Cinema de São Paulo - Prêmios do Público e da Crítica de Melhor Documentário

Esta canção foi empregada como hino da Internacional Comunista (ou 3.ª Internacional, ou Comintern), o órgão dirigente de todos os Partidos Comunistas do mundo a partir de Moscou, de 1930 até 1943, quando a organização foi dissolvida. A melodia foi composta por Hanns Eisler, a letra original em alemão por Franz Jahnke e Maxim Vallentin, e a tradução para o russo por Ilia Frenkel.
Originalmente, ela foi criada em 1928 para um programa teatral de agitação e propaganda, o Krasny rupor (Porta-Voz Vermelho), dedicado ao décimo aniversário de fundação da Comintern e executado em março de 1929 em Berlim. A letra em alemão, chamada Kominternlied (Canção da Comintern), tinha um significado bastante diferente. Em novembro de 1930, em Moscou, Eisler apresentou privadamente a canção para o compositor soviético Nikolai Chemberdzhi, que gostou dela e instou a que fosse transformada no hino da Internacional. Já em janeiro de 1931, a letra em russo de Ilia Frenkel, escrita especialmente para esse fim e transformada no Gimn Kominterna (Hino da Comintern), foi publicada na revista Za proletarskuiu muzyku (Por uma Música Proletária) e se tornou muito popular na União Soviética.
Após a Segunda Guerra Mundial e não existindo mais a Comintern, a canção tomou dois rumos. Na recém-formada Alemanha Oriental, o escritor Stephan Hermlin reformulou toda a letra em alemão, mantendo intacta apenas a segunda estrofe, e a canção passou a se chamar Lied der Werktätigen (Canção dos Trabalhadores). Na URSS, a segunda estrofe se tornou a quarta, o último verso dessa estrofe (“Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!” ‒ Nossa palavra de ordem: uma União Soviética Mundial!) foi trocado (“Товарищ, борись за свободу свою!” ‒ Camarada, combata pela própria liberdade!) e o primeiro verso da quarta/terceira estrofe teve a palavra “Коминтерна” (da Comintern) trocada por “коммунистов” (dos comunistas). A canção passou a ser intitulada pelas suas primeiras palavras, Zavody, vstavaite! (Levantem-se, fábricas!).
A versão que traduzi e legendei é essa segunda do pós-guerra, executada pelo Grande Coral da Rádio Soviética, com solo de Piotr Kirichek, em 1958. Infelizmente não achei nenhuma gravação da versão completa do Hino, mas apenas uma bem antiga em que se cantam apenas a primeira e a segunda/quarta estrofes. Achei melhor usar a versão completa posterior na legendagem, e indicar aqui no blog, com notas de rodapé, no que o hino se diferenciava. Podem ser lidas nesta página as duas versões em russo, mas também postei abaixo o texto com as diferenças.
Esta introdução explicativa tem informação da Wikipédia em russo e desta página também em russo, com uma história da canção e com as duas variantes em alemão. E abaixo, o vídeo que postei no meu canal O Eslavo no YouTube, para o qual não fiz alterações na letra, já que com música temos limites mais flexíveis para fazer legendagem:
(1) Redação deste verso na primeira versão: “На зов Коминтерна стальными рядами” (Ao chamado da Comintern, em fileiras de aço).
(3) Redação destes dois últimos versos na primeira versão: “Наш лозунг – Всемирный Советский Союз!” (Nossa palavra de ordem: uma União Soviética Mundial!).
Esta é mais uma nota de Facebook que estou transformando em postagem do blog, mais para encher linguiça mesmo, sendo sincero. Mesmo assim, espero que como meio de compartilhar experiências, ela seja útil também a outras pessoas. São algumas anotações sobre as soluções a que cheguei ao traduzir do francês um artigo sobre o famoso “relatório secreto”, lido por Nikita Khruschov no 20.º Congresso do Partido soviético em 1956, e sobre sua difusão entre a população local e outros países comunistas. A referência bibliográfica do artigo é esta: Branko LAZITCH, “Le «Rapport secret» de Khrouchtchev entre la petite et la grande histoire” [O “Relatório Secreto” de Khrushchov entre a pequena e a grande história], Communisme, n. 9, 1.º trimestre/1986, pp. 52-58. Minha tradução pode ser lida aqui.
Para mais informações sobre pressupostos tradutórios e outros livros teóricos, acesse e leia também minhas outras três postagens sobre problemas de tradução do russo. Recomenda-se que o leitor da presente postagem tenha algum conhecimento de francês para acompanhar melhor meu raciocínio.
Um tradutor não é um mero transpositor de palavras, mas um leitor e entendedor aguçado e um escritor ainda mais apurado. Em resumo: deve praticamente reconstruir o texto em português com base no entendimento exato da ideia do texto de partida. Em grande parte dos casos, isso mina a ideia de “tradução literal” ou “palavra por palavra” como o modelo ideal de tradução que os leigos têm na cabeça.
“A Polônia foi a fresta pela qual o Relatório Secreto escapou para se tornar um Relatório Público. Edward Ochab confirmou decisivamente esse fato, e por duas vezes!”
Segundo a classificação feita por Heloísa Gonçalves Barbosa (Procedimentos técnicos da tradução: uma proposta, 2.ª edição, Campinas, SP, Pontes, 2004), teríamos abaixo um exemplo de “explicitação” em tradução, isto é, a adição de elementos que tornam claro ao leitor estrangeiro algo que talvez fosse mais evidente ao leitor nativo.
Exemplo (do francês): Num texto sobre a URSS de 1956, “Institut de la littérature mondiale” pode ser desdobrado em “Instituto Gorki de Literatura Mundial, em Moscou”, acrescentando o nome da cidade e a homenagem onomástica que é sempre feita em russo.
Segundo o mesmo sistema, neste caso teríamos uma “transposição”, ou seja, a mudança de categoria gramatical para passar a mesma ideia semântica:
“Compensação” é o procedimento que desloca para outro ponto do texto de chegada o efeito dado por um elemento em determinado ponto do texto de partida. Assim, por exemplo, se uma palavra não fica adequada, na tradução, em determinado ponto, pode ser colocada em outro:
“Nos tempos de Khruschov, o célebre monolitismo ainda era uma joia preciosa da coroa do Partido” (Português: notar deslocamento da palavra “encore”/“ainda”).
Termino com este texto uma breve série em que espero ter bem abordado várias questões que me fizeram pensar durante a tradução de textos da língua russa para a portuguesa, especialmente canções e discursos da era soviética. Eu havia escrito e salvado esses apontamentos como notas no Facebook e, após algumas revisões, publiquei nessas últimas três semanas. Não deixem de ler também o primeiro texto e o segundo texto da série, para conhecer a ideia por trás das publicações, meus pressupostos em teoria tradutória e algumas informações sobre os autores de livros que cito aqui.
Nesta terceira postagem, um pouco mais longa e também mais minuciosa (o que pode tê-la tornado mais árida), dou exemplos de como lidar com as repetições de palavras e expressões no texto de partida, especialmente se elas tiverem função estilística, e como por vezes a condensação do tamanho do texto na versão de chegada é possível prejudicando ao mínimo a passagem de significados. Para tanto, serão mencionados vários procedimentos técnicos que os teóricos da tradução mais consagrados descrevem em suas obras e cujo esclarecimento pode exigir pesquisa adicional. Também é recomendável que as leitoras e leitores tenham algum conhecimento de russo, mesmo apenas do alfabeto cirílico, porque nem sempre vou traduzir ou transliterar as palavras e frases dos textos de partida.
Concluí mais uma tradução de um pequeno discurso de Lenin, e me deparei com alguns problemas tradutórios que gostaria de compartilhar. São relativos à manutenção de repetições estilísticas e à condensação de duas expressões numa só, mas carregando o sentido de ambas.
Inicialmente, levando em conta o fato descrito, fiquei tentado a traduzir o início da frase assim: “Como foi que vencemos...” ou “Como foi que conseguimos vencer...”, e queria manter o “Por que estamos certos...” posterior. Contudo, julguei que essa repetição de “Почему мы...” dava um efeito de complementação por meio da repetição, então mantive intacto o “Por que...”, e retirei o “nós/мы” para dar mais dinamismo à frase. Eu também quis traduzir o “победили” inicial (pretérito do verbo “победить”, que pode significar “vencer”, “derrotar” ou “superar”, conforme o contexto) como “derrotamos”, pois se tratava de uma derrota militar imposta aos líderes do Exército Branco. Mas daí ia quebrar a repetição com o “победим” (“venceremos”, futuro do mesmo verbo “победить”), que até poderia ser traduzido como “superaremos”, “ultrapassaremos” etc., mas que cabia muito bem como “venceremos”. Então, o efeito ficaria algo parecido como: “Por que vencemos...? E por que venceremos...?”
Notável é que a tradução inglesa disponível no site Marxists.org, entre outras perdas de sutileza, apresenta o trecho da seguinte forma: “How was it that we conquered Yudenich, Kolchak and Denikin, although they had help from capitalists of the whole world? Why are we sure that we will now overcome the ruin and rebuild our industry and agriculture?” Ou seja, as duas repetições são perdidas para “How was it that we...”/“Why are we...” e “conquered”/“overcome”. O tradutor para o inglês também deixou escapar uma falta de constância ao traduzir, mesmo em ocorrências distantes, a expressão “мы уверены, что...”, que fixei como “estamos certos de que...” (mas que poderia tomar outras formas), numa vez como “we are sure that...” (na verdade, “... are we sure that...”) e na outra, “we are convinced that...”. Não sei, claro, com meu pouco conhecimento técnico de inglês, se as contingências exigiriam essas formas diferentes, mas no russo parecia não haver distinção.
Não estou considerando aqui diversos tipos de repetição que Lenin faz, mais retóricos do que estilísticos, por conta da situação oral em que se encontra, e que geralmente omito, porque minhas traduções, a princípio, se destinam apenas a serem assimiladas na forma escrita (um filme de época com um ator interpretando Lenin, por exemplo, exigiria a reprodução dessas mesmas repetições retóricas). Para ficarmos no mesmo texto: “так же сознательно, с такой же твердостью, с таким же героизмом”, literalmente “tão conscientemente (quanto antes), com a mesma firmeza, com o mesmo heroísmo”, e que reduzi para “com a mesma consciência, firmeza e heroísmo”, incluindo ainda a transposição de um advérbio em substantivo (falarei desse procedimento técnico adiante).
Também achei interessante, sem arrogância, uma solução à qual cheguei traduzindo o seguinte parágrafo:
“Abaixo os arrivistas, abaixo os que só pensam em lucrar, especular, esquivar-se ao trabalho e que temem os sacrifícios indispensáveis à vitória!”
Quero concentrar a atenção no seguinte trecho: “кто думает о своей выгоде, спекуляции, об отлынивании от работы”. Literalmente, temos a seguinte interpretação: “que pensam em seu (próprio) proveito (ou “lucro”, dependendo do contexto), em especulação, no esquivo do trabalho”. Claro que no caso de “esquivo do trabalho” já ficaria muito melhor de cara “em esquivar-se do trabalho”, levando-se em conta que em russo usam-se substantivos em muitos casos em que usamos verbos. Essa é a primeira ocorrência do procedimento técnico de tradução que Vinay e Darbelnet, além de outros autores que os continuaram, chamaram de “transposição”, ou seja, a mudança do material léxico para expressar a mesma ideia (no caso, a transposição de um substantivo em verbo reflexivo). Porém, como vimos, a dinâmica da frase exigiu também a transposição dos substantivos “выгода” e “спекуляция” (ambos, no texto, na forma do caso prepositivo singular) para os verbos “lucrar” e “especular”, havendo ainda o acréscimo da palavra “só” por questão de ênfase e a omissão (que também seria um procedimento técnico, segundo Vázquez-Ayora) do pronome possessivo “своя” (“sua”, “sua própria”, sempre se referindo ao sujeito da frase, no texto também na forma do prepositivo singular “своей”).
Contudo, dois dias após fazer a primeira tradução desse parágrafo, numa das várias revisões do texto, dei-me conta de que Lenin, ao falar em “lucro/proveito” e “especulação”, não estava falando dos capitalistas que imperavam antes na Rússia, e sim dos arrivistas e aproveitadores que grassavam no Exército Vermelho. Portanto, as alusões a termos de economia e mercado não eram aí plenamente cabíveis, nem mesmo como metáfora, pois prejudicavam a compreensão. No caso de “выгода/lucrar”, pensei primeiramente em substituir por “aproveitar-se” (poderia ser também “dar-se bem”) ou “aproveitar”, este, porém, sendo muito incompleto. Contudo, ainda restava decidir o que fazer com “спекуляция/especular”. Claro que o Aurélio oferecia vários significados para “especular” e “especulação”, como “Investigação teórica, esp. de natureza exploratória, sem apoio de evidência sólida”, “Compra e venda de mercadorias ou títulos, esp. de forma arriscada e visando lucros altos e rápidos”, “Negócio em que uma das partes abusa da boa-fé da outra”, “Examinar com atenção; averiguar minuciosamente; observar; indagar; pesquisar”, “Transacionar, esp. de forma arriscada”, “Valer-se de certa posição, de circunstância, de qualquer coisa, para auferir vantagens; explorar”, “Comprar e vender (mercadorias, títulos, etc.) buscando ganhos a partir da oscilação dos preços, e correndo o risco de perdas”, entre outros. Da mesma forma, os dicionários russos online transitavam entre os significados desde “operação financeira” até “busca de lucros ou vantagens fáceis”, passando por “pensamento ou raciocínio vão, sem apoio na prática”. Mas eu achava que “especular” ainda era muito ligado, para os brasileiros, às práticas do mercado financeiro.
Como se pode notar, até mesmo pela não repetição da preposição “о” (sobre, em, a respeito de) em “о своей выгоде, спекуляции” e pela sua retomada em “об отлынивании от работы” (об = forma usada antes de som vocálico), tem-se a impressão de que “выгода” e “спекуляция” são usadas como sinônimos ou palavras complementares para uma mesma ideia, e que de alguma forma a ideia de “lucrar” já está em “especular”, consistindo, portanto, numa espécie de repetição ou ênfase. A diferença é que “especular” continha ainda a ideia de “jogar com a ocasião”, “fazer apostas arriscadas”. Assim, decidi trocar as palavras “lucrar, especular” por “tirar proveito das situações”, pois a ideia de “lucrar” estaria contida em “tirar proveito”, e a de “especular”, em “das situações”. Diga-se “das situações”, e não “da situação”, pois se faz uma generalização, e não a especificação de um caso. Assim, mais uma tentativa:
“Abaixo os arrivistas, abaixo os que só pensam em tirar proveito das situações, esquivar-se ao trabalho e que temem os sacrifícios indispensáveis à vitória!”
Alguns dias depois de deixar a tradução “descansando”, reli-a novamente e pensei melhor na conveniência da inserção do advérbio “só”, pensando se Lenin queria dizer mesmo “só pensam” apenas com o verbo “думает” (pensam). Olhei melhor o verbete “думать” (forma infinitiva) no meu dicionário e vi que, além da possibilidade de deixar simplesmente como “pensar em”, poderia usar outros sinônimos da ideia, como “tencionar”, “cuidar de”, “preocupar-se com”, entre outros. Mas julguei que “pensar em” ficaria muito localizado, válido apenas para aquele momento, sem refletir possíveis características interesseiras intrínsecas a esses arrivistas. Então, procurando sinônimos, achei mais adequado e sonoro o verbo “buscar”, além do que decidi fazer novas modificações gramaticais para tornar a frase mais natural. A versão definitiva foi, afinal, esta:
“Abaixo os arrivistas, abaixo os que buscam tirar proveito das situações e esquivar-se ao trabalho, temendo os sacrifícios indispensáveis à vitória!”
E, para terminar, mais uma piadinha relacionada à minha tradução. O adjetivo “вечная”, feminino de “вечный”, presta-se a inúmeras traduções: “perpétua”, “eterna”, “incessante”, “imortal”... Pois bem, eu deveria traduzir a expressão “Вечная слава...”, que instintivamente transformei em “Glória eterna (a)...”. Para tirar a dúvida, inseri “вечная слава” no tradutor do Google, e ele me deu “glória imortal”. Contudo, vejam só: ao inserir o ponto de exclamação em “вечная слава!”, a tradução se transformou em “glória eterna!”. Vai entender...
P.S.: Link para o texto em russo e em inglês: clique aqui. Reparei que nesta versão, na frase “о своей выгоде, о спекуляции”, a preposição “о” é, sim, repetida.

se for nos avioes default ou seja aqueles que vêm já instalados não dá ... desses que referiste so os da PMDG e Ifly
Pipuhh Escreveu: se for nos avioes default ou seja aqueles que vêm já instalados não dá ... desses que referiste so os da PMDG e Ifly
se não me engano existe uma opção no overhead panel para isso... pelo menos, do que me lembro, mas eu vou tentar postar um screenshot do ifly737, com indicação do botão para o efeito
quase todas as empresas mais conhecidas que fabricam os avioes para os simuladores nomeadamente PMDG LEVEL-D Ifly Captain Sim QualityWings o "parabrisas" funcionam sempre ! os da Wilco não funcionam nem os avioes default ou seja os avioes que já vêm instalados no simulador.

Ministro do Desenvolvimento Agrário, Patrus Ananias, anunciou R$ 4,4 bilhões em créditos para a agricultura familiar no Estado.
O governador Fernando Pimentel afirmou nesta quarta-feira (19), durante o lançamento do Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016 em Minas Gerais, na Assembleia Legislativa, que seu governo será pautado pelo compromisso com os “esquecidos”, razão pela qual defende o fortalecimento do setor no Estado.
“Nós governamos para os esquecidos, os abandonados. Sei que tem gente que é contra, mas temos de dizer: enquanto formos governo, nosso compromisso é com eles (os menos favorecidos)”, destacou. A agricultura familiar é formada por pequenos produtores rurais, que sempre enfrentaram dificuldades de acesso ao crédito e à comercialização de seus produtos.
O Plano Safra para o Estado foi lançado pelo ministro do Desenvolvimento Agrário, Patrus Ananias, e o ato foi acompanhado por representantes de movimentos sociais e entidades representativas dos trabalhadores, entre eles, o Movimento do Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), Federação dos Trabalhadores da Agricultura (Fetaemg) e Federação dos Trabalhadores em Agricultura Familiar (Fetraf).
Entre as medidas anunciadas, estão à liberação de R$ 4,4 bilhões em crédito rural para a safra 2015/2016 (valor 57% maior que na safra passada) e a inclusão de mais 5,1 mil famílias no Cadastro Ambiental Rural (registro eletrônico obrigatório para imóveis rurais). O cadastro é fundamental para o produtor obter crédito. O Plano deve beneficiar mais de 200 mil famílias no Estado. No país, a agricultura familiar responde por cerca de 70% dos alimentos que chegam à mesa dos brasileiros.
Pimentel destacou a presença dos movimentos sociais no evento e citou algumas ações de seu governo voltadas para o diálogo com a sociedade civil. “Essa mudança está acontecendo agora em Minas Gerais. Nós custamos muito para chegar aqui. Agora que chegamos, começamos a mudar as coisas. Criamos o Cejus Social (Centro Judiciário de Solução de Conflitos e Cidadania para Demandas Territoriais Urbanas e Rurais e de Grande Repercussão Social), que não existia e é um jeito de a gente começar a resolver os problemas antes que se transformem em sentenças de reintegração de posse. Criamos por decreto a mesa permanente de diálogo e negociação com as ocupações urbanas e rurais justamente para ouvir os movimentos”, destacou.
O ministro do Desenvolvimento Agrário, Patrus Ananias, ressaltou a parceria do governo federal com Minas Gerais para avançar na questão da terra.
Dentro do Plano Safra, estão previstos R$ 35,9 milhões em compras diretas da agricultura familiar pelo Programa de Aquisição de Alimentos. Com isso, a administração federal deverá contribuir para ampliar o mercado do segmento.

No último dia 1 de junho, em São Paulo, aconteceu a gravação do 5° DVD da dupla João Bosco e Vinícius, no “Espaco das Américas”. O nome do projeto é “Céu de São Paulo”, título de uma das canções.

O prefeito do Rio de Janeiro, Marcelo Crivella, deixa a Cidade da Polícia, após ser preso na manhã desta terça-feira (22) em uma ação conjunta entre a Polícia Civil e o Ministério Público do RJ. Foto: Tânia Rêgo/Agência Brasil

Equipa das Quinas vai defrontar as seleções da Sérvia, da República da Irlanda, do Luxemburgo e do Azerbaijão
O sorteio da fase de apuramento europeia para o Campeonato do Mundo de 2022 realizou-se esta segunda-feira, na sede da FIFA, em Zurique (Suíça). A cerimónia realizou-se sem representantes das 55 federações-membro da UEFA devido às restrições impostas pela pandemia de COVID-19.
A Seleção Nacional AA, que estava no lote de cabeças de série, foi incluída no grupo A, juntamente com as congéneres da Sérvia, da República da Irlanda, do Luxemburgo e do Azerbaijão
Os vencedores dos agrupamentos apuram-se diretamente para a fase final, enquanto os segundos classificados vão disputar os ‘play-offs' de apuramento, aos quais se juntarão dois vencedores de grupos da Liga das Nações que não consigam qualificar-se diretamente para o Mundial2022 ou para os ‘play-offs'.
Destas 12 equipas presentes nos ‘play-offs', que serão disputados em março de 2022, sairão os últimos três representantes europeus no Mundial2022. A qualificação decorrerá entre março e novembro de 2021, e os ‘play offs’ já em março de 2022.
Recorde-se que Portugal já esteve em sete Campeonatos do Mundo: Inglaterra (1966), México (1986) Coreia do Sul e Japão (2002), Alemanha (2006), África do Sul (2010), Brasil (2014) e Rússia (2018).

Candidaturas para a final eight da Taças de Portugal de Futsal Placard, Taça de Portugal de Futsal Feminino e Taças da Liga masculina e feminina devem ser apresentadas até 25 de janeiro de 2021.
Clique aqui para consultar o caderno de encargos da Final Eight e Final Four das Taças de Portugal de futsal masculino e feminino (a decorrer entre 13 e 16 de maio – ocupação do pavilhão entre 9 e 17 de maio).
Clique aqui para consultar o caderno de encargos das Taças da Liga de futsal masculino e feminino (a decorrer entre 25 e 28 de março - ocupação do pavilhão entre 21 e 29 de março).
Recorda-se que a Taça da Liga Placard de futsal masculino será disputada pelos oito primeiros classificados da primeira volta da Liga Placard - Sporting CP, SL Benfica, Modicus Cartest, Viseu 2001 ADSC, Eléctrico FC/Fgil.pt, AD Fundão, CR Leões Porto Salvo e Portimonense SC.
A Taça da Liga de futsal feminino é disputada pelos quatro clubes melhor classificados no final da primeira fase do Campeonato Nacional da I Divisão Feminino de Futsal, os dois

A volúpia é uma das cachaças mais premiadas do país. Produzida desde 1946, apresenta todas as características que qualificam uma excelente bebida envelhecida por 3 anos, possui aroma e maciez inigualáveis.

Filtrar por Marca ...Ban.doCisFaber CastellGenéricoTris Classificar Por Nome do ProdutoMenor PreçoMaior PreçoMais VendidoDestaqueLançamento

Uma dúvida que sempre acomete os empresários, sobretudo de micros e pequenas empresas é: sou obrigado a aprovar o balanço em Assembleia de sócios e registrar a Ata na Junta Comercial?
E a resposta é SIM para as empresas em geral, e NÃO para as ME/EPP (com algumas ressalvas). Considerando os custos desse procedimento, quais os efeitos da falta do registro?
O Art. 1.078, I, do Código Civil determina que os sócios devem se reunir ao menos uma vez ao ano, até o 4° mês do encerramento do exercício, para deliberar sobre “as contas dos administradores e deliberar sobre o balanço patrimonial e o de resultado econômico”. Desse modo, em regra, a única deliberação obrigatória é a constante no item I, qual seja, aprovar o balanço da empresa. As ME/EPP, por sua vez, estão dispensadas de realizar reuniões e registrar atas, por força do art. 70 da Lei Complementar 123/2006.
Caso sejam distribuídos lucros, deve constar na ata o valor distribuído. Se a distribuição de lucros for desproporcional ao percentual do capital social (expediente somente permitido nas sociedades LTDA), deve a ata trazer não só o valor distribuído, mas também o quanto foi recebido por cada sócio.
A ata dessa reunião, para que tenha efeitos perante terceiros, deve ser registrada na Junta Comercial (art. 1.151 do Código Civil). A falta da reunião, ou a falta de registro da ata da reunião, terá efeitos apenas entre os sócios e é um descumprimento do administrador perante os demais sócios.
No entanto, caso o(s) administrador(es) da sociedade queira(m) se resguardar em relação aos demais sócios, é recomendável a realização da reunião ou assembleia, e o registro da ata. Por outro lado, se tiver ocorrido distribuição desproporcional de lucros, tal fato pode vir a ser questionado pelo fisco – dada a isenção dos lucros para o sócio. Nesse caso, a realização da reunião e o registro da ata com os valores desproporcionais é altamente recomendável, mesmo para as ME/EPP, visto que somente o registro faz com que a ata produza efeitos para terceiros, como é o caso do fisco.
Apesar de o Código Civil estabelecer um prazo para a reunião, a sua realização a destempo, desde que antes de qualquer fiscalização, produzirá os mesmos efeitos.
Se quiser um modelo de ata para esse tipo de reunião ou assembleia, preencha o formulário ao lado e receba um modelo para que possa ser utilizado na sua empresa.

O livro traz oito contos da tradição popular de diferentes países: Albânia, Itália, Romênia, Marrocos, Serra Leoa, Sri Lanka, povo cigano, Argélia. Antes de cada história, uma breve introdução com particularidades da região é apresentada ao jovem leitor. São histórias de pequenos e gigantes, guerreiros e princesas, animais falantes e objetos encantados, de trapaças e de magia. Essas histórias apresentam um território encantado onde a realidade e a fantasia se encontram para acompanhar esta deliciosa viagem.

Filtrar por Marca ...Bellinzonimaxxi Rubber Classificar Por Nome do ProdutoMenor PreçoMaior PreçoMais VendidoDestaqueLançamento

Ser mulher já é uma forma de ser ativista por natureza: está no dia a dia das mulheres que lutam contra preconceitos e desigualdades na sociedade e no mercado de trabalho. Ser mulher e ser ativista de causas ambientais ou de direitos humanos é ainda mais desafiador. Neste episódio do nosso podcast As Árvores Somos Nozes chamamos para a conversa quatro mulheres ativistas que nos contam um pouco do trabalho delas e de como é ser mulher no Brasil em que elas tentam atuar e melhorar.
Conversamos com Lika Gonçalves, mãe de Laura e que agora, grávida de um menino, vê um novo desafio pela frente, e com Melissa Menezes, que há anos tenta quebrar barreiras e tabus sobre ser mulher e trabalhar em ambientes tipicamente masculinos. Também compõe nossa mesa Bárbara Veiga, fotógrafa e escritora que passou sete anos velejando e documentando a defesa dos oceanos pelo mundo. E Marizilda Cruppe, fotojornalista que hoje atua no movimento YVY Mulheres da Imagem, um coletivo de mulheres que usam a imagem como ferramenta de ativismo e transformação da sociedade.
Todos nós homens temos que aprender a ser feministas e escutar e estudar o que essas mulheres fazem e como fazem
Ser mulher hoje, não é uma tarefa fácil, pois temos que trabalhar dentro e fora de casa, acumulando tarefas que nem sempre são valorizadas pelos nossos familiares. O absurdo maior é ainda sermos facilmente agredidas verbalmente ou fisicamente por hipócritas que vêem em nós uma vulnerabilidade de forças.Temos sim, que nos unir e formar um meio de defesa, para acabar com as atrocidades que andam acontecendo.
Ser mulher nos dias de hoje, é argumentar ocupar seu lugar ao sol. Buscar sua formação e deixar para trás todas as amarras que nos impedem de seguir em frente, sejam domésticamente ou como mercado de trabalho, ou ainda como cidadã, defendendo seus pontos de vista, e atuando como modelo e protagonistas de nossa própria história. Amo poder ser simpatizante do Greenpeace.

Templo da Sociedade Brasileira de Eubiose - A Eubiose inspirou e influenciou uma série de outros grupos e colégios iniciáticos, desde preceitos espíritas a lojas maçônicas. Com a morte de seu preceptor, a então Sociedade Teosófica Brasileira assume seu nome atual, e se firma como uma instituição pr

A resposta é sim. A venda de infoprodutos é um dos mais antigos modelos de negócio da Internet, e certamente deve ser colocado entre as alternativas para quem deseja ganhar dinheiro online. O único problema é que não é tão fácil como parece, ou fazem parecer.
Toda vez que me perguntam como ganhar dinheiro com infoprodutos eu respondo que é com muito trabalho, na criação do produto em si, e na divulgação dele, uma etapa fundamental para o sucesso do projeto. O problema é que ultimamente tem se falado muito em divulgação, esquecendo o essencial, a qualidade do produto.
Uma das formas mais eficientes de se ganhar dinheiro na Internet é pegar o seu conhecimento em uma determinada área, sistematizar e vender isso na forma de um infoproduto, como e-book ou cursos online. Com recursos tecnológicos cada vez mais avançados, a Internet é hoje em dia uma das principais fontes de conhecimento para todo mundo e por isso, vender sua expertise pode ser um ótimo negócios.
Para a comercialização destes infoprodutos, você contará com duas opções, seu canal próprio de venda e distribuição, como um site ou blog, ou então com sites que façam isso, como por exemplo, o ClickBank, Hotmart e Eduzz.
Muita gente se ilude, achando que para ganhar dinheiro com infoprodutos basta fazer uma coisinha básica e pronto. Já pode vender “isso” pela internet e ganhar rios de dinheiro. Não é assim mesmo.
Se você quer ganhar dinheiro na Internet de forma consistente e duradoura, precisa investir muito tempo em pesquisa, produção e divulgação do seu infoproduto. Só para que você tenha uma ideia. Para cursos online de qualidade, estima-se que para cada hora de curso, sejam investidas no mínimo cinco horas em pesquisa, produção e edição. Nada acontece da noite para o dia.
Até aqui falamos apenas de pesquisa e produção. Quando chegamos à divulgação do negócio na Internet, a coisa se repete. Muito trabalho, capacitação técnica e persistência. Não se iluda com promessas de “seis dígitos em duas horas” ou em uma “chuva de conversões” só porque você criou uma página de captura de e-mails e depois ficou trabalhando essa lista. Você sabe qual é a taxa de retorno desse tipo de divulgação?
Não se assuste. Não vamos propor a você nenhum treinamento que estamos vendendo ou hangouts infindáveis que no final acabam convergindo para fórmulas miraculosas. É apenas uma questão de bom senso empresarial. A formula para ganhar dinheiro com infoprodutos é muito simples.
Há algum tempo atrás foi publicado recentemente um artigo bastante interessante escrito pelo Paulo Faustino, sob o título O que você vai fazer quando o mercado de Produtos Digitais estourar? onde ele aborda essa questão.

Amigo Lúcio Flávio Pinto já está, de novo, com seu Jornal Pessoal nas bancas, referente a segunda quinzena de Janeiro:
Os Barbalhos silenciaram sobre mais uma relação suspeita dos seus inimigos Maioranas com o governo do Estado. É porque as duas famílias (ou famiglias) se acertaram ou porque os interesses políticos estão interferindo? Qualquer que seja a resposta, a opinião pública ficou órfã da informação no Pará.
Crime macabro em Ourilãndia: menor mata a mãe, e não deixa cúmplice salvar a irmã que estava no ventre	Salame trabalha para colocar hidrovia no PAC

You are here: Início Notícias & midia Lista de notícias Sandvik reconfirmada como uma das empresas mais sustentáveis do mundo
A Sandvik foi reconfirmada como membro do prestigiado FTSE4Good Index Series em sua revisão semestral de 2018. O índice mede o desempenho ambiental, social e de governança (ESG) de empresas em todo o mundo. A Sandvik permanece nesse índice há 14 anos consecutivos.
“Estamos muito orgulhosos de sermos reconfirmados no FTSE4Good, não apenas porque é um dos mais prestigiados reconhecimentos de sustentabilidade, mas porque o desempenho do ESG é realmente essencial para os negócios”, diz Christina Båge-Fribourg, Head de Negócios Sustentáveis da Sandvik.

Manifestando indícios de franca revitalização das suas estructuras orgânicas, a Associação das Agências de Viagens e Operadores Turísticos de Angola (AVOOTA) resurge (qual fénix renascida das cinzas que a envolviam e persistiam em mantê-la num incompreensivel amorfismo nos últimos tempos) e, numa arrojada e inusitada iniciativa que merece, a todos os titulos, o nosso vivo aplauso e solidariedade, vai realizar o 1º WORKSHOP SOBRE TURISMO NA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LINGUA PORTUGUESA (CPLP).
Sob o sugestivo Lema: “Oportunidades de Negócios no Mercado do Turismo da CPLP”, o referido “workshop” de carácter internacional, vai ter lugar nos próximos dias 13, 14 e 15 de Agosto de 2014, na Sala de Conferências do “CHIK CHIK” – Complexo Turistico Morro Bento, no município de Belas, em Luanda e conta com a parceria institucional dos Ministérios da Hotelaria e Turismo e das Relacções Exteriores de Angola, respectivamente.
Segundo a fonte por nós contactada, a Sessão de Abertura do evento a que vimos fazendo referência, poderá contar com as honrosas presenças do Sr. Gen. Pedro Mutinde, Ministro da Hotelaria e Turismo de Angola, ao qual caberá seguramente a honra de presidir a referida sessão e de proferir o discurso oficial de abertura do evento e do convidado especial, Sr. Dr. Isaac Murargy, moçambicano de nacionalidade que exerce actualmente o cargo de Secretário Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Refere ainda a nossa fonte que se espera a participação nas sessões de trabalho deste 1º Workshop, de profissionais do turismo, especialistas, consultores, académicos, estudantes de especialidades ligadas a indústria da Páz e outras pessoas interessadas, dos nove estados membros da CPLP, designadamente, Angola, Moçambique, Guiné Bissau, Cabo Verde, S. Tomé e Principe, Guiné Equatoria, Timor Leste, Portugal e Brasil.
Com a realização deste 1º Workshop, a Organização espera que os participantes possam conhecer ainda mais e melhor o Mercado do Turismo da CPLP, abordar temas relacionados com as oportunidades de negócios nos diferentes países membros, assim como trocar informações e experiências sobre investimentos na área do turismo.
Os trabalhos do 1º WORKSHOP SOBRE TURISMO NA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA (CPLP), deverão ser presididos pela actual Coordenadora da Comissão de Restruturação da AVOOTA, Dra. Catarina de Oliveira a quem, igualmente deverá caber a honra de, na sessão de abertura, proferir o discurso de boas-vindas aos participantes ao referido fórum.
Baseando-nos ainda na fonte por nós contactada, espera-se que no decurso dos trabalhos, para além de se registar a Assinatura de Acordos de Parceria entre a AVOOTA e as suas congêneres, deverão ainda ser apresentadas comunicações por especialistas nacionais e internacionais e discutidos em quatro palestras os seguintes temas:
Finalmente, refere o programa a que tivemos acesso, para além de brindar os convidados e participantes com um Jantar de Gala previsto para a noite de 14 de Agosto, em local ainda não especificado, a Organização terá reservado o último dia do evento (15.Ago.) para levar os participantes de visita ao Pôlo de Desenvolvimento Turístico de Cabo Ledo, à Sul de Luanda.
Assim sendo e para efeitos de manifestação de intensão e/ou de confirmação de participações no evento supracitado, recomenda-se aos interessados contactar a Direcção de Intercâmbio Internacional do MINHOTUR, podendo para tal utilizar o seguinte endereço electrónico: rcruz20@hotmail.com
De referir que com esta iniciativa, estamos certos de que a AVOOTA procura dar provas mais do que evidentes de que afinal existe e mantém-se de pedra e cal no árduo, necessário e gratificante processo de revitalização e redinamização do associativismo privado do sector do turismo em Angola.
Queremos aproveitar o ensejo para exortar a todos os profissionais do sector e parceiros afins em Angola que nos manifestemos solidários com esta inusitada iniciativa e nela possamos participar partilhando todos os nossos conhecimentos, experiências e vivências, contribuindo deste modo para que o evento seja coroado de êxitos.
Rejubilamo-nos e reiteramos as nossas felicitações a organização do 1º WORKSHOP SOBRE TURISMO NA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LINGUA PORTUGUESA e seus parceiros institucionais pela brilhante e oportuna iniciativa.

Imóvel. Como e onde comprar - Cidade Universitária e Barão Geraldo : 5 MOTIVOS PARA VOCÊ CONTRATAR UM CORRETOR DE IMÓVEIS
Na hora de negociar um imóvel, muitas vezes o proprietário fica na dúvida se deve contratar um corretor de imóveis ou vender por conta própria. Há quem acredite que dispensando este profissional da corretagem, estará economizando dinheiro por não precisar pagar comissão. O que, em muitos casos, ocorre totalmente o oposto.
O corretor de imóveis é o responsável por intermediar toda a relação comercial de um imóvel entre vendedor e comprador, avaliando corretamente a propriedade a ser vendida ou alugada e disponibilizando todas as informações necessárias aos clientes interessados.
Avaliar, divulgar, atender e negociar. Tudo isso exige conhecimento e experiência quando se trata de vender ou alugar um imóvel, sendo indispensável a contratação de um profissional do ramo imobiliário. Confira cinco motivos que a Comunidade Imobex listou para acabar de vez com a dúvida de contratar um corretor de imóveis:
O corretor de imóveis é o profissional mais capacitado para negociar um imóvel. Seu conhecimento e a sua experiência no mercado fazem com que ele avalie corretamente o real valor da propriedade e conheça todos os procedimentos necessários e trâmites legais na transação. Além disso, este profissional possui uma grande habilidade de negociação, sabendo valorizar os pontos fortes da propriedade e apresentar um embasamento técnico eficaz durante a apresentação do imóvel ao interessado.
Ao dispensar a contratação de um corretor de imóveis, o proprietário corre grandes riscos de vender o imóvel abaixo do seu real valor, o que acaba trazendo prejuízos ainda maiores do que o valor que seria pago como comissão ao corretor. Por isso, contratar um profissional do ramo imobiliário para estipular o melhor preço do bem é a melhor maneira de vender um imóvel de acordo com a realidade de mercado.
Outro motivo para contratar os serviços de um corretor de imóveis é que este profissional possui a total disponibilidade de tempo para atender um cliente. Seja durante a noite ou em finais de semana, este profissional estará disponível o tempo que for necessário até a concretização do negócio.
Ao contratar um corretor, este profissional estará encarregado de divulgar o imóvel da melhor maneira e em diversos meios. Seja através de site imobiliário, placas ou portais, ter um profissional do ramo imobiliário para cuidar da divulgação do imóvel a ser vendido aumentará as chances de venda e diminuirá o tempo de espera pelo fechamento negócio. Além disso, um bom corretor de imóveis possui sempre uma carteira de clientes interessada em adquirir imóveis e isso garante a obtenção de melhores propostas.
O auxílio do corretor de imóveis também poupa o proprietário da parte burocrática. Com o domínio da legislação imobiliária, é o corretor de imóveis o profissional mais capacitado para lidar com toda a documentação necessária do início ao fim do processo de venda do imóvel. A legislação imobiliária é extensa e complexa e os contratos que deverão ser elaborados são documentos legais, sendo o corretor totalmente preparado para manejar isso.

Identifique o documento mais importante para a compreensão do processo de independência ocorrido nas Américas, entre fins do século XVIII e início do XIX.
Tal documento é, sem dúvida, a declaração de Independência dos Estados Unidos, aprovado no segundo Congresso da Filadélfia, em 1776. Foi o primeiro documento com o teor emancipatório regido nas colônias.
E correto afirmar que o governo britânico assumiu posições claramente mercantilistas em relação a suas colônias, em contradição com o liberalismo econômico derivado de sua revolução industrial?
Corretíssimo. Os britânicos defenderam o liberalismo econômico para minar os monopólios ibéricos na América, mais arrocharam sua política mercantilista nas Treze Colônias da América do Norte. O resultado foi a guerra de independência dos futuros Estados Unidos.
Explique por que a revolução haitiana pode ser considerada uma exceção no conjunto dos movimentos de independência ocorridos nas Américas.
A Revolução do Haiti não se prendeu apenas a independência em relação a França, representando também o fim de um sistema político abre (colônia) e social (escravidão). Foi uma revolução ética e popular, pois foi liderada por escravos e libertos.
O Peru foi um dos últimos países a se tornar independente na América espanhola. Relacione essa independência tardia com o processo sociais ocorridos na região em fins do século XVIII.
As elites criollas peruanos tinham medo dos efeitos que um levante contra a Espanha poderia ter sobre las clases peligrosas, podendo estimular a revolta delas contra a própria elite independentista, em uma reação parecida com a liderada por Tupac Amaru II, pouco tempo antes.
Indique dois exemplos da relação entre rebelião emancipatória e religião nas independências americanas.
Podem ser citados o papel do vodu na Revolução haitiana e a devoção à Virgem de Guardalupe na mobilização popular pela independência do México.
Identifique a influência francesa nas independências das treze Colônias britânicas, no Haiti e na América espanhola.
No caso das Treze Colônias, a França chegou a enviar tropas para ajudar os rebeldes norte-americanos contra sua principal inimiga: a Inglaterra. No caso do Haiti, a eclosão da revolução francesa causou divisões na classe proprietária da ilha, facilitando a rebelião dos escravos e libertos. Na América espanhola, a invasão da metrópole pela França napoleônica criou um vazio de poder nas colônias, que facilitou o primeiro passo das independências.
Porque o lema “liberdade, igualdade e fraternidade” não triunfou nas independências hispano-americanas?
Mesmo depois da consolidação da independência na América hispano-americana a liberdade não triunfou, pois à escravidão se manteve em vários países. A igualdade jurídica ficou restrita a algumas parcelas da população, mantidos os privilégios de classes.
A fraternidade não ocorreu, pois não se criaram condições para que as pessoas tivessem acesso às oportunidades de desenvolvimento e melhoria de sua condição social.
A rebelião das colônias que formaram os Estados Unidos, a partir de 1776, foi motivada por ações antifiscais ou por divergências políticas de fundo?
Um fator não exclui o outro. As medidas restritivas comerciais impostas pelos ingleses às suas colônias, para cobrir o rombo do tesouro inglês, despertaram nos colonos a necessidade de se tornarem independentes e de pensar no modelo de sociedade que pretendiam construir.
A insatisfação dos colonos crescia à medida que as restrições da Coroa se tornavam mais duras e punitivas, até chegar ao ponto de fazê-los entender que não era mais possível continuar a ser uma colônia inglesa se desejassem prosseguir.
Os melhores exemplos podem ser extraídos do caso mexicano, com as rebeliões comandadas por Hidalgo e Morelos.
Trata-se do projeto do ex-presidente venezuelano Hugo Chávez, que define como bolivarianismo o seu plano de união da América do Sul em termos de um projeto de esquerda ou anti-EUA. Tal projeto é também conhecido como chavismo. É um caso típico de deturpação da história em favor da ideologia, dado que o pensamento de bolívar era claramente elitista e nada tinha a ver com os Estados Unidos.

Mas a equipe deve contar com o retorno de dois atletas importantes, o zagueiro Jemerson e o meia Cazares, que se recuperaram de lesão e trabalharam com bola durante a semana. Assim, a provável formação do Timão deve ser: Cássio; Fagner, Bruno Méndez (Jemerson), Gil e Fábio Santos; Xavier, Cantillo, Gustavo Mosquito, Cazares (Araos) e Otero; Léo Natel. As informações são da Agência Brasil.

O Mestrado em Sistemas e Media Interativos tem por objetivo proporcionar uma formação avançada e de especialização com particular enfoque na produção de animação e no desenvolvimento de sistemas em ambientes ubíquos. Deste modo serão exploradas as tecnologias interativas emergentes em contexto científico e artístico, promovendo abordagens inovadoras e criativas.
Pretende-se aprofundar os referenciais metodológicos e teóricos nas áreas de atuação, aliando uma forte componente tecnológica com uma elevada capacidade artística, no processo de concepção e de criação de produtos, experiências e sistemas com diversos graus de interatividade. Neste sentido, o mestrado pretende dotar os estudantes de conhecimentos e competências práticas, que lhes permitam o domínio nas áreas de motion graphics e video mapping, computação na nuvem, web, animação de personagens, plataformas ubíquas, animação performativa em tempo real, videojogos, computação física, aplicações e instalações multimédia, realidade virtual e aumentada.
Este curso privilegia parcerias com entidades externas, nomeadamente empresas tecnológicas e indústrias criativas, promovendo deste modo o acesso a um mercado de trabalho especializado, bem como potencia o seu enraizamento no meio cultural, artístico e empresarial da região.

Uma peça dinâmica que exalta energia e versatilidade e que representa a elegância em linhas contemporâneas. Use várias unidades deste candeeiro para criar um efeito diferente e surpreendente.
Uma peça dinâmica que exalta energia e versatilidade e que representa a elegância em linhas contemporâneas. Bubbles é uma peça de iluminação surpreendente que pode ser produzida em qualquer cor da nossa paleta de aços inoxidáveis. Com uma forma original, é ideal para ser colocada num hall de entrada ou numa moderna sala de jantar ou estar.

Mostre que você é um bom cozinheiro, sua tarefa é criar hambúrguers na ordem exata mostrada no gráfico do cozinheiro.

Sorocaba participa de mais uma edição do Dia Nacional de Coleta de Alimentos - Jornal Cruzeiro do Sul
Seis supermercados locais participam da campanha de arrecadação para ajudar entidades e famílias carentes
Sorocaba participa neste sábado (10) de mais uma edição do Dia Nacional de Coleta de Alimentos. Ao todo, fazem parte da campanha 57 cidades. A proposta é arrecadar alimentos que serão doados para entidades assistenciais e famílias carentes. Quem quiser colaborar, basta comparecer das 9h às 19h aos supermercados Walmart, Coop Árvore Grande e Itavuvu, Barbosa Itavuvu e Carrefour unidades Sonia Maria e Iguatemi Esplanada e fazer a doação. Os alimentos requisitados são achocolatado, leite em pó, açúcar, arroz, feijão, macarrão, óleo, molho de tomate, farinhas de milho, de trigo e de mandioca; e enlatados como milho, ervilha, seleta e sardinha.
Quem coordena a campanha em Sorocaba é o juiz de Direito aposentado José Antonio Colombo, que conta com a ajuda de voluntários para esse trabalho. Conforme ele, no ano passado, foram arrecadados, entre as cidades participantes, 174.020 quilos de alimentos, o equivalente a R$ 764.550,48. A campanha mobilizou 6.198 voluntários e beneficiou 105.081 pessoas. Para este ano, a expectativa é conseguir 180 toneladas. Com as doações, são formadas cestas para serem encaminhadas ao Banco de Alimentos de Sorocaba, que irá se encarregar de distribuir aos necessitados.
Alimentos para doação devem ser deixados no carrinho à entrada do supermercado. Crédito da foto: Aldo V. Silva / Arquivo JCS (5/11/2016)
O Dia Nacional da Coleta de Alimentos é promovido anualmente pela Companhia das Obras do Brasil (CdO) e pela Fondazione Banco Alimentare, da Itália. A CdO é uma associação sem fins lucrativos fundada na Itália em 1986, cuja missão é promover e defender a dignidade do indivíduo na sociedade e no ambiente de trabalho. No Brasil, a entidade foi fundada em 1999 e a partir de 2006 deu início ao projeto da Coleta Nacional de Alimentos no Brasil. Mais informações pelo telefone (15) 3221-7083, site www.coletadealimentos.com.br ou www.facebook.com/coletadealimentos.

Cabedelo acabou protagonizando episódios de aglomeração, com total desrespeito aos protocolos sanitários em tempos de pandemia.

Aposentados e pensionistas do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) já podem acessar o Informe de Rendimentos referente ao ano passado. Os dados do documento devem ser incluídos na declaração de imposto de renda de 2019.
Os beneficiários do INSS podem consultar os extratos pela internet e também pelo aplicativo do órgão. O informe traz os ganhos ao longo do ano e aqueles que podem ser tributados pela Receita Federal.

Um novo e moderno complexo policial foi inaugurado nesta quarta-feira (12/02/2014), em Feira de Santana, pelo governador Jaques Wagner. O efetivo, que atenderá cerca de 600 mil habitantes, será de 111 policiais civis (entre delegados,
Deputado Carlos Geilson dispara na crítica e diz que Governo da Bahia é tolerante com baderna para não perder votos
Ao tempo em que prestou solidariedade à família do cinegrafista Santiago Ilídio Andrade, o deputado estadual Carlos Geilson (PTN) fez protesto contra a letargia do governo por não tomar medidas mais drásticas para conter a
O deputado estadual Zé Neto (PT), líder do governo na Assembleia Legislativa da Bahia, se reuniu, na manhã desta terça-feira (11/02/2014), na Secretaria Estadual de Desenvolvimento Urbano (Sedur) com o deputado federal Fernando Torres e
Para permitir que os recursos provenientes dos royalties do petróleo sejam utilizados no fundo de previdência dos servidores estaduais na Bahia, os deputados aprovaram, nesta terça-feira (11/02/2014), o pedido de prioridade para votação da Proposta
O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF), abriu prazo de 15 dias para que o advogado do deputado federal Eduardo Azeredo (PSDB-MG) apresente defesa na Ação Penal 536, o processo do mensalão
O deputado estadual e líder do PMDB na Assembleia, deputado Luciano Simões lamentou hoje, terça-feira (11/02/2014), os altos índices de violência durante o governo do PT e a falta de transparência dos dados oficiais, que
Fundação Ulysses Guimarães realiza encontro com educadores, pensadores, estudantes e a sociedade baiana para troca de saberes e elaboração de propostas coletivas sobre a educação que temos, a educação que queremos e o que fazer.
Salvador: deputado Nelson Pelegrino defende legitimidade da ação da OAB contra aumento do IPTU proposto pelo prefeito ACM Neto