Porta deu dois passos indecisos para a porta, logo retrocedeu, com determinação decidiu informar ao Wilbury que tinha trocado de idéia e que o amo Julian possivelmente não deveria ser incomodado como mínimo no próximo século ou dois.
O mordomo se foi. De algum modo conseguiu deslizar-se afastando-se sem que lhe rangessem seus velhos ossos. Suspirando, Porta se voltou para a porta.
Tragando-as dúvidas, entrou silenciosamente na biblioteca, sujeitando a pesada porta e fechando-a atrás dela. Podia dar-se conta por que a habitação seria atraente para um vampiro na necessidade imperiosa de descansar o resto de um bom dia. A rica madeira de mogno escura revestia com painéis duas das paredes enquanto as outras duas estavam forradas do piso até o teto com prateleiras cheias de livros. O quarto tinha uma só janela estreita e suas cortinas opacas de veludo não só estavam fechadas, mas também presas cuidadosamente com alfinetes, sem dúvida tinha sido Wilbury. O que não seria obstáculo se a pequena Eloisa entrasse na biblioteca e acidentalmente as abrisse para dar entrada ao claro brilho do sol, não deixando vestígios de seu tio a não ser um ponto chamuscado no carmesim e ouro do tapete turco.
Quando seus olhos se acostumaram a tênue luz, Porta pôde discernir perfeitamente a forma magra de um homem que estava convexo desgarbadamente em um dos sofás cor borgoña que flanqueavam a fria chaminé. Avançou mais perto, seu coração dando inclinações bruscas a um ritmo excessivamente familiar.
Julian somente usava a camisa, as calças, e as meias. O pescoço da camisa estava aberto, revelando um arbusto de crespo cabelo escuro. Sua cabeça estava recostada sobre o braço arredondado do sofá e suas largas pernas musculosas estavam estiradas para frente. As pestanas escuras e sedosas descansavam sobre suas bochechas. Apesar da quietude antinatural de seu peito, parecia estar no mais profundo dos sonhos.
Porta sentiu que o coração lhe abrandava contra sua vontade. Ele já não era uma ameaça para ninguém. Sua sobrenatural força e os instintos de predador lhe podiam fazer quase invencível de noite, mas eram esses mesmos instintos os que lhe traíam com a saída do sol, lhe deixando tão vulnerável como um menino.
Perguntava-se se ainda sonhava. Se tinha passeado por prados ensolarados ou se as sombras da noite cobriam suas horas de sonho assim como também as de vigília.
Antes que pudesse deter-se, penteou para trás com os dedos a mecha de cabelo rebelde que sempre caía por sua frente. Ele se moveu e então jogou para trás a mão, consternada de quão facilmente tinha resumido sua recente indiferença. Resolutamente lhe deu as costas, decidindo lhe deixar com seus sonhos, ou o que quer que fossem.
Lentamente trocou de direção. Os olhos do Julian estavam ainda fechados, sua cara em doce repouso. Mas a voz desafiante do Valentine pareceu ecoar através do acolhedor silêncio: Como não poderia saber quem é você, se Julian esteve constantemente murmurando seu nome em sonhos?