Na ocasião do internamento, a autora apresentava as seguintes lesões: fractura da asa do sacro à direita; fractura dos ramos íleo-ísquio-púbicos, sem disrupção da sínfise; fractura de L5, de aparência imagiológica antiga na porção anterior do corpo, mas de aparência imagiológica recente na região posterior do corpo; fractura antiga e consolidada da tacícula radial direita; fractura cominutiva da asa do osso ilíaco direito com atingimento dos canais de conjugação; fractura da apófise púbica direita com luxação púbica; fractura cominutiva com desalinhamento dos topos ósseos do ramo isquiopúbico esquerdo; volumosa hérnia discal L5-S1 póstero-mediana, que molda o saco tecal e contacta, com provável compressão, as emergências radiculares SI; ligeiras procidências discais L3-L4 L4-L5; ligeiro contacto com emergências radiculares neste último nível; ligeiro espessamento tecidular epidural anterior ao nível de L4.
A autora esteve internada durante 2 meses, tendo recebido alta hospitalar em 12/03/2017, deambulando em canadianas e retomando progressivamente a autonomia.
Até Abril de 2017, a autora necessitou de assistência de 3ª pessoa para realizar as tarefas de higiene pessoal e domésticas, a qual foi prestada pelos seus pais.