Duolingo: o que é e como funciona o app de inglês
Você, muito provavelmente, já ouviu falar do Duolingo, um app para aprender a falar inglês de graça.
Mas é natural que esteja em dúvida se vale a pena ou não.
Afinal, o Duolingo é bom? O Duolingo funciona? Ou é mais um método para aprender inglês que vai tomar o seu tempo sem entregar o que promete?
Para responder a essas e outras perguntas, construímos este artigo mais que completo.
Não deixe de acompanhar até o fim!
Duolingo: o que é?
Duolingo é uma plataforma online de ensino de idiomas, que pode ser acessada por site ou aplicativo para dispositivos móveis.
Em todo o mundo, estima-se que ele tenha mais de 200 milhões de usuários ativos – números ainda de 2017.
Apenas na Google Play Store, a loja dos aparelhos com Android, foram mais de 100 milhões de downloads do seu app.
Embora entre os brasileiros o inglês seja o curso mais procurado, no Duolingo, é possível fazer aulas para um total de 19 idiomas (nem todos disponíveis para quem tem no português a língua materna).
Isso inclui desde os tradicionais espanhol, francês e italiano, até outros menos requisitados, como esperanto, guarani, catalão e hebraico.
Como o Duolingo funciona: conheça o método
A melhor forma de ver o Duolingo é como um jogo e não exatamente como um curso convencional, como Open English, Yázigi, Wizard ou English Live.
Nele, o aluno precisa realizar exercícios com foco prioritário na escrita para, então, avançar aos próximos níveis.
Do ponto de vista da gamificação, o método é bastante divertido, o que motiva o estudante a progredir – e também ajuda a explicar o seu sucesso.
Tal como um jogo de verdade, ele recebe recompensas pelos acertos e "punições" pelos erros.
Essas punições consistem na retirada de corações bônus, que o aluno recebe no início das aulas. Contudo, ainda que perca todos, ele não corre o risco de "ser eliminado", mas precisa recomeçar a lição.
No que diz respeito à aprendizagem, a proposta do Duolingo é fixar o conteúdo a partir da repetição.
Conforme palavras e frases são apresentadas, é preciso repeti-las falando ou escrevendo.
Ou seja, a plataforma se volta bastante à tradução de conteúdos, que nunca são extensos, direcionando o uso da língua menos como instrumento de comunicação.
Duolingo é bom? Vantagens e desvantagens
Para responder se o Duolingo é bom, o melhor a fazer é colocar na balança os seus pontos fortes e fracos.
Vamos conhecer, então, um resumo com suas vantagens e desvantagens.
Plataforma tem um layout limpo e interface direta, fácil de usar
Como se parece muito com um jogo, é bastante divertido e quase viciante
Tem ferramentas de motivação, como a possibilidade de compartilhar resultados no Facebook, além das recompensas recebidas
Através do seu aplicativo, é possível estudar de qualquer lugar, desde que conectado à internet
É possível refazer lições já concluídas para sedimentar o conhecimento
Oferece a correção imediata em caso de erro, permitindo ao aluno reconhecer qual a resposta certa para a lição.
Não há nenhum tipo de interação com professores
O método não é voltado à comunicação, inexistindo aulas de conversação
Não há explicações sobre o uso gramatical da língua aprendida
São utilizadas palavras e frases "estranhas", que o aluno muito dificilmente vai usar no dia a dia, a exemplo de "o macaco come bolo" ou "a menina segue o exemplo do urso"
Vozes geradas pelo computador deixam bastante a desejar, já que a fala cabe à "máquina" e não a professores nativos
O reconhecimento de fala do usuário não funciona muito bem, podendo o exercício ser considerado correto sem que você tenha de fato acertado
Não há como avançar para aprender sobre um tópico futuro sem vencer as etapas anteriores.
Duolingo funciona? Para quem?
Depois de conhecer os prós e contras do Duolingo, podemos concluir que ele funciona, sim, mas principalmente como um jogo e não como um método de ensino.
Dessa forma, ele é principalmente indicado para:
Quem deseja um passatempo diferente, mas não menos divertido
Quem não tem conhecimento em inglês e deseja aprender palavras básicas.
Para reforçar tal conclusão, vale observar algumas opiniões que coletamos sobre o Duolingo na web, como veremos agora.
Opiniões sobre o aplicativo de inglês Duolingo
Nada melhor para identificar a validade ou não de um app para aprender inglês do que ouvir seus usuários, não é mesmo?
Em fóruns na internet, alunos de diferentes países compartilham suas opiniões sobre o Duolingo.
Separamos algumas elas para você.
"Se eu pudesse falar e entender como uma criança de seis anos, ficaria muito feliz."
Esse foi um elogio de um aluno, em resposta às limitações do Duolingo (leia aqui). Para ele, o que importa é que a plataforma possibilita repetir e memorizar palavras e frases básicas, comunicando-se tal qual fazem as crianças.
"Como outros disseram, não seria suficiente sozinho. No entanto, isso lhe dará palavras suficientes para que você possa ter uma conversa básica com alguém que queira conversar com você – em outras palavras, alguém que esteja disposto a falar devagar e repetir ou reformular, se necessário."
Aqui, a opinião sobre o Duolingo vai no mesmo sentido da anterior (leia aqui). Para este aluno, é um aplicativo válido para iniciantes, mas que não se sustenta como único método para aprender a falar inglês.
"Não aprendi nada e não fiquei satisfeito com a parte gramatical ou mesmo com a estrutura do curso. É uma boa ferramenta, mas você não pode aprender um idioma apenas com o Duolingo."
Já para este aluno, embora o app agradasse como jogo, ele deixou a desejar como método de aprendizagem de idiomas (leia aqui). É uma opinião que reforça e complementa as anteriores.
Separamos ainda um vídeo bem bacana sobre o Duolingo, disponível no canal da Tia do Inglês no YouTube, Marcela Miranda.
"Se você está ali, sem fazer nada, em vez de jogar um joguinho que talvez não te traga nada de concreto em termos de conhecimento, jogar o Duolingo é bacana, vai ajudar, melhorar a cognição, melhorar seu conhecimento de vocabulário."
E para aprender a falar inglês? "Acho que ele serve como método complementar", afirma Marcela.
Conclusão: Duolingo não é um curso de inglês
Depois de tudo o que vimos ao longo deste artigo, a conclusão não poderia ser outra.
O Duolingo é um jogo, não um curso de inglês. Mas isso não é exatamente uma crítica à plataforma, pois ela em nenhum momento promete que o aluno irá aprender um novo idioma e se tornar fluente a partir do seu método.
Então, na prática, o Duolingo funciona se você usá-lo para aquilo que ele foi projetado.
Jogar Duolingo pode ser muito divertido e até ajudá-lo com algumas palavras e expressões básicas da língua inglesa.
Mas para aprender de verdade a falar inglês, você precisa de um curso que reúna as seguintes características: