NYT: A fuga de cérebros em Cuba, cortesia do EUA | Pátria grande
InícioNYT: A fuga de cérebros em Cuba, cortesia do EUA
NYT: A fuga de cérebros em Cuba, cortesia do EUA
Em um sexto editorial desde 12 de outubro, publicado em Inglês e Espanhol, The New York Times ataca o programa norte-americano, em vigor desde o governo Bush, que incentivou a migração de médicos cubanos, como "particularmente difícil justificar ".
"É incongruente que a América valoriza as contribuições de médicos cubanos enviados pelo governo para ajudar na crise global, como o terremoto do Haiti, em 2010, buscando desestabilizar o Estado facilitando deserções."
Ele diz que "ao mesmo tempo que continua a ser a política inconsistente, estabelecer uma relação saudável entre os dois países continuarão a ser difícil."
The New York Times) | pela Comissão Editorial
O Secretário de Estado John Kerry eo embaixador dos EUA na ONU, Samantha Power, elogiaram a contribuição de médicos cubanos que cuidam de pacientes com Ebola na África Ocidental. Os Centros de Controle de Doenças e Prevenção de Doenças, uma agência federal dos EUA, recentemente enviou um funcionário para um encontro regional organizado pelo governo cubano, em Havana, para coordenar a luta contra a epidemia. Na África, os médicos cubanos estão trabalhando em instalações construídas pelos Estados Unidos. O vírus teve o efeito inesperado de injetar o senso comum em um relacionamento desnecessariamente tóxico.
No entanto, os médicos que trabalham na África Ocidental hoje poderia facilmente abandonar as suas obrigações, tomar um táxi para a embaixada dos EUA mais próximo e solicitar o estatuto de imigração através de um programa que permitiu que milhares de deserções. Se for aprovado, eles podem entrar nos Estados Unidos em uma questão de semanas, de alguns anos para se tornar cidadãos americanos.
Há muitos aspectos condenáveis de políticas dos EUA falharam em relação a Cuba eo embargo imposto à ilha há décadas. Mas o programa que incentiva a migração de pessoal médico durante atribuições oficiais no exterior é particularmente difícil de justificar. Durante o ano fiscal recém-concluído, 1.278 profissionais médicos, um número recorde, obteve autorização para imigrar.
É incongruente que a América valoriza as contribuições dos médicos cubanos enviados pelo governo de atender a crises globais, como a do terremoto do Haiti em 2010, buscando desestabilizar o Estado facilitando deserções.
O sistema de imigração dos EUA deve dar prioridade aos refugiados e pessoas perseguidas mundo.Pero mais vulneráveis não devem ser utilizados para agravar a fuga de cérebros de uma nação adversária, especialmente quando melhorar as relações entre os países é uma meta viável e sensata .
O programa, concebido pelo poder executivo, começou em agosto de 2006, quando Emilio Gonzalez, um exilado cubano, se opôs fortemente ao governo da ilha, estava no comando da Secretaria de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos. Gonzalez descreveu as condições de trabalho dos médicos como "tráfico sancionado pelo estado." Naquela época, o governo Bush estava tentando minar o governo cubano. Para facilitar a deserção de médicos que participam em missões no exterior é uma oportunidade para atacar a principal ferramenta diplomática da ilha e humilhar o regime de Fidel Castro.
Cuba leva vários anos usando suas brigadas médicas como a sua principal fonte de renda e poder de persuasão. A ilha tem uma das mais altas taxas de médicos por habitante no mundo, e oferece bolsas de estudo para estudar a saúde de centenas de estudantes internacionais a cada ano. Entre eles, houve alguns americanos. De acordo com números do governo cubano, mais de 440 mil pessoas na ilha de 11 milhões são empregados no sector da saúde.
Havana fica subsidiado petróleo da Venezuela e dinheiro de vários países como compensação pela assistência médica prestada. Este ano, o jornal estatal Granma, o governo espera receber $ 8,200 milhões de dólares para o seu pessoal no exterior de trabalho médico. A grande maioria dos que hoje estão deslocados, alguns 46,000 trabalho na América Latina e no Caribe. Sobre 4000 são atribuídos a 32 países africanos.
Os profissionais médicos, como a maioria cubanos ganham baixos salários. Este ano, o governo aumentou os salários dos profissionais de saúde. Médicos agora ganhar cerca de US $ 60 por mês e enfermeiros ganham cerca de US $ 40 por mês. Missões no exterior representam uma oportunidade de ganhar substancialmente mais. Os médicos que trabalham atualmente no Brasil, por exemplo, recebe cerca de US $ 1.200 por mês.
Os 256 profissionais médicos que cuidam de pacientes com Ebola na África Ocidental estão a receber um subsídio diário de cerca de 240 dólares pela Organização Mundial de Saúde. José Luis Di Fabio, o chefe da missão da OMS, em Havana, disse que os médicos e enfermeiras na África viajou voluntariamente. "Voluntário", disse ele durante uma entrevista. "Havia alguns que desistiu e não houve nenhum problema."
Alguns médicos dizem que desertaram atribuições no exterior têm sido um elemento implícito de coerção, e se queixaram de que o governo cubano a maior parte do dinheiro gerado por sua embolsilla serviços. No entanto, o Departamento de Estado disse em seu último relatório sobre o tráfico humano que a suposta coação de médicos cubanos "não reflete uma política governamental uniforme" .Mesmo assim, Havana poderia pagar seus funcionários fora mais generosamente se brigadas médicas continuarão a representar uma importante fonte de renda.
No ano passado, o governo de Cuba diminuiu as restrições de imigração, permitindo que a maioria de seus cidadãos, incluindo os dissidentes, podem entrar e sair livremente do país. Os médicos, que no passado foram sujeitos a restrições mais severas, também pode viajar sem problemas agora. EUA se reserva 20.000 vistos de imigração para os cubanos na ilha a cada ano. Além disso, aqueles que conseguem obter por meios irregulares, adquirem automaticamente a residência legal.
O governo cubano considera programa médico deserção como um símbolo da duplicidade pelos Estados Unidos. Ele inibe a habilidade de Cuba em contribuir para crises internacionais e não ajuda em nada, para criar uma sociedade mais aberta e democrática. Enquanto isso continua a ser a política inconsistente, estabelecer uma relação saudável entre os dois países continuarão a ser difícil.
Como um número crescente de cubanos, muitos profissionais médicos são certamente interessante possibilidade continuarão a emigrar para os Estados Unidos em busca de melhores oportunidades, e têm direito. Porém, para convidá-lo a cair em missões ao exterior é excessivo.