O que se pode sugerir é que “Meu Livro Violeta” terá seus defensores — autores de dissertações de mestrado e teses de doutorado, e resenhistas de jornais e revistas —, mas não parece um livro escrito pelo mesmo autor de “Reparação”, “Sábado”, “Balada de Adam Henry”, “Serena”, “Solar” e “Enclausurado”. O conto não fica de pé, é dos mais frágeis textos do escritor britânico.
“Meu Livro Violeta”, se tivesse sido publicado por Adam Smith da Silva, teria passado em branco. A história é bonitinha, ajustadinha, mas ordinária. A “mina”, a disputa entre escritores, é boa, mas é mal explorada. Os dois personagens parecem mais caricaturas — quiçá simulacros — do que personagens convincentes. Jocelyn Tarbet, embora apresentado como um escritor de méritos, parece uma ameba ambulante, um fantasma que anda, um ser que, sem identidade, não se manifesta. Parker Sparrow é mau, quem sabe como um personagem do conto de Valdivino Braz e William Wilson, mas parece até terno, como se fosse a face boa do personagem de Poe. Ele se(nte) culpa? Nada ou quase nada.