SYSTRAnet | Download | TechTudo
› SYSTRAnet
Traduza textos de idiomas do mundo todo
por TechTudo em 16/04/2010 18h54
Os mais variados assuntos fazem parte do mundo chamado internet. Você pode realizar pesquisas, ler notícias, agregar informações, receber dicas e muitas outras coisas navegando livremente por sites, blogs e páginas de notícias. No entanto, às vezes, você pode acabar se deparando com informações em idiomas que você não conhece, tornando a compreensão total do texto bastante difícil. Para resolver esse problema, você pode acessar o serviço online SYSTRAnet. Trata-se de um tradutor online que pode traduzir palavras e trechos inteiros nos mais diversos idiomas.
O SYSTRAnet funciona de forma bem simples. Basta você selecionar o texto que deseja traduzir e inseri-lo na caixa de texto do site. Depois, é só escolher o idioma no qual se encontra o trecho e indicar aquele para o qual você quer receber a sua tradução e pronto. Em poucos segundos a tradução estará feita. A ferramenta realiza a tradução para os seguintes idiomas: alemão, árabe, chinês, coreano, espanhol, francês, grego, holandês, inglês, italiano, japonês, polonês, português, russo e sueco. No entanto, vale lembrar que cada língua tem as suas restrições, e nem todos os idiomas podem ser traduzidos entre si.
Além da tradução, o SYSTRAnet ainda tem duas outras ferramentas que podem facilitar na consulta de palavras e informações. A aba WebPage permite ao usuário inserir o endereço de uma página na internet para que o site inteiro seja traduzido para o idioma que você quiser. Assim vai ficar fácil ficar por dentro de informações vindas diretamente da Alemanha, França e até mesmo do Japão.
Outra possibilidade é fazer uso da aba Dictionary. Ela permite que você realize buscas por palavras e encontre as suas devidas traduções e definições.
O SYSTRAnet pode ser utilizado sem a necessidade da realização de um cadastro. No entanto, se você fizer um registro no mesmo, poderá ter acesso a outras ferramentas, como a possibilidade de traduzir textos de até 10mil caracteres. Sem o registro, você só poderá traduzir de 3mil em 3mil.