O evento traz a público expressões artísticas e culturais juntamente com os projetos de pesquisa acima nomeados, em desenvolvimento na Alemanha, no Brasil , no Uruguai e na Argentina. Todos têm na gauchesca um eixo importante para o estudo da cultura fronteiriça. Essa questão, de interesse regional, passa a ter importância maior e significação mais ampla nos dias atuais, em que se discute o Mercosul dentro e fora desses três países. Daí a necessidade também da reflexão ampla a respeito da dimensão cultural do Mercosul, dialogando inclusive com pesquisadores de "outras fronteiras", os quais, com seu olhar "forasteiro", muito podem contribuir para desvendar aspectos nem sempre visíveis internamente à região enfocada pelo evento.
Além de Berlim, a intenção é de levar esse evento também a São Paulo (Fundação Memorial da América Latina), a Porto Alegre, e encaminhar a Montevidéu e Buenos Aires. Quiçá iniciando um processo que resulte num PROGRAMA DE INTEGRAÇÃO FRONTEIRAS CULTURAIS, para um Mercosul fortalecido, reunindo artistas, pesquisadores e empreendedores de vários países e diferentes áreas do conhecimento estudando e promovendo o desenvolvimento dessa região em múltiplas perspectivas.