Além das onomatopeias, palavras que são compostas de um sufixo ou prefixo também não transformam num rendaku. Veja uma lista de sufixos abaixo que mata completamente esse fenômeno:
Geralmente as palavras compostas que contém esses ideogramas com essas leituras funcionando com um sufixo ou prefixo bloqueia a possibilidade da palavra de ser um rendaku.
Essas foram algumas das regrinhas e dicas relacionadas ao rendaku. Recomendamos não ficar preso a essas regras, porque existem muitas exceções no meio delas. O melhor é aprender palavra por palavra sem se preocupar com isso.
Espero que tenham gostado desse artigo, eu tentei simplificar o máximo possível. Caso queira se aprofundar no assunto recomendamos ler o artigo inglês do tofugo. Se gostou do artigo não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários.