Brazilian Journal of Pulmonology - Effects of continuos positive airway pressure on nasal and pharyngeal symptoms in patients with obstructive sleep apnea
Simone Prezzoti
Figueiredo AC, Lorenzi C, Prezzoti , Cabral M, Sennes U, Lorenzi-Filho . Effects of continuos positive airway pressure on nasal and pharyngeal symptoms in patients with obstructive sleep apnea. J Bras Pneumol. 2004;30(6):535-539
Effects of continuos positive airway pressure on nasal and pharyngeal symptoms in patients with obstructive sleep apnea
Adelaide Cristina de Figueiredo; Maria Cecília Lorenzi; Simone Prezzoti; Marília Montenegro Cabral; Luiz Ubirajara Sennes; Geraldo Lorenzi-Filho
Introdução: Sintomas nasofaríngeos são comuns em pacientes com a síndrome da apnéia obstrutiva do sono (SAOS) em tratamento com pressão positiva contínua em vias aéreas (CPAP). No entanto, sintomas nasofaríngeos são também comuns em pacientes com SAOS antes do início do tratamento. Objetivo: Determinar o impacto do tratamento com CPAP nasal sobre os sintomas nasofaríngeos em pacientes com SAOS. Método: Foram avaliados 35 pacientes	(28 homens), com idade de 54 ±10 anos portadores de SAOS moderada a grave diagnosticada através de polissonografia. Os sintomas nasofaríngeos (espirros, coriza, prurido, obstrução, sangramento e ressecamento nasal e de garganta) foram quantificados através de questionário aplicado antes e depois de pelo menos 3 meses de tratamento com CPAP nasal. Resultados: O índice de apnéia + hipopnéia foi de 50±25 eventos por hora. Ao menos um sintoma nasofaríngeo estava presente em 26 pacientes (74%) antes do tratamento. A obstrução nasal foi o sintoma mais comum, presente em 18 pacientes (51%). Dentre os pacientes inicialmente assintomáticos (n = 9), 78% apresentaram alguma reação nasofaríngea adversa com o tratamento. Em contraste, nos pacientes inicialmente sintomáticos, houve redução significativa da intensidade da obstrução, do ressecamento nasal e de garganta e do sangramento nasal após o tratamento. Conclusões: Sintomas nasofaríngeos são freqüentes em pacientes com SAOS. O uso de CPAP pode tanto desencadear sintomas nasofaríngeos em pacientes assintomáticos, como reduzir sua intensidade nos pacientes com sintomas prévios.
Palavras-chave: Síndrome da apnéia obstrutiva do sono. Sintomas nasofaríngeos. Obstrução nasal. Máscara de pressão positiva contínua em vias aéreas superiores.