Por essa razão, afirmamos que suas produções após 1980 adquirem um caráter ainda mais autoetnográfico
bem aos moldes de Pratt (1999), uma vez que Antes que anochezca se constroi desde as vivências de um indi-
seu livro Vozes da Narrativa, o narrador em Antes que anochezca é autodiegético, já que os acontecimentos
são enunciados em primeira pessoa e pelo próprio interessado. Além disso, o próprio Arenas se empenha em
desfazer qualquer dúvida já na seção do livro intitulada “Introducción – El fin”: são sobre suas entidades de
de vida. Nela, entremeiam-se eventos que marcaram a história do seu país. No que tange ao seu contexto de
produção, o autor afirma ter começado a redigi-la quando ainda se encontrava em Cuba, mais precisamente
no momento em que foi declarado “fugitivo” pela Segurança do Estado Revolucionário, mas retomou sua es-
crita em caráter emergencial em 1990. Como contar a história de uma vida é dar vida a essa história (ARFUCH,
2010: 42), o autor cubano esforçou-se por não deixar sua obra incompleta, visto que sua saúde se deteriorava
cada vez mais em razão de ter-se descoberto portador do vírus HIV. Para alcançar sua meta de contar como foi
o período de transição das eras Batista-Castro e trazer à luz os abusos de autoridade e cerceamento de direitos
perpetrado por este último desde 1959, incumbiu-lhes aos amigos mais próximos a tarefa de datilografar seus
gem do autor, de sua família, bem como o despertar de sua sexualidade. Conforme a narrativa avança, seus
relatos adquirem um perfil mais descritivo e agudamente crítico acerca da condição social em que os cubanos
se viam à época de Fulgencio Batista. No início da Revolução Cubana, percebemos que houve a intenção em
superar os negativos índices sociais, como o analfabetismo, a fome, além de querer romper com a relação de
dos Revolucionários e, mais tarde, observou que havia tantos desajustes nesse grupo político quanto no seu
antecessor. Esse ceticismo que lhe é despertado no autor comunga com o ponto de vista que ele retoma de
seu avô no capítulo La política. Nele, seu avô se manifestara contrariamente à visão de que o comunismo era
a solução para resolver as questões da política doméstica. Este personagem, que era adepto ao Partido Orto-
veículo de imprensa – referência na área da literatura, da política, dos esportes e das notícias- posicionava-se
periências vitais de seu autor, isso não significa que alguns fatos não sejam acontecimentos cuja realidade se
pode comprovar historicamente, não nos estamos diante de um retrato da realidade, mas sim de uma adap-
tação sua, conforme nos confirma o grande escritor Jorge Luís Borges (em La postulación de la realidad) e nos
A literatura é o sonho acordado das civilizações. (...) Cada sociedade cria as suas manifestações ficcionais,
poéticas e dramáticas de acordo com os seus impulsos, as suas crenças, os seus sentimentos, as suas nor-
para destacar seu repúdio ao cerceamento dos direitos individuais dos cidadãos de Cuba. De fato, suas “ma-
nifestações ficcionais” em Antes que anochezca estiveram a serviço de uma causa: postular a realidade expe-
rienciada pelos cubanos nesse interstício de estados de exceção. Pelos motivos que elencaremos mais adiante,
não podemos descartar a possibilidade de leitura de que a História de Cuba tenha sido tão adversa quanto o
após publicar livros seus no exterior sem a anuência dos dirigentes da Revolução. Viviam-se tempos de constante