Adir Ferreira Idiomas - Página 38 de 44 -
Phrasal verbs com UP!
Postado em 21/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Hey, what's up? Ontem vimos um post mais político aqui no blog com uma canção com dois phrasal verbs bem comuns com a preposição up. Vamos estudá-los um pouco mais a fundo. LOOK UP Look up quer dizer literalmente olhar para cima: Look up and watch those clouds. – Olhe para cima e observa aquelas… Continue lendo >
Abaixo o preconceito! Down with prejudice!
Postado em 20/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Hey, there! Hoje meu post é um pouco mais político e tenta aliar a língua inglesa com um assunto que me irrita bastante (gets on my nerves): o preconceito. Você já deve saber que tive poliolielite quando era bebê, nos anos 70, e uso muletas e aparelhos ortopédicos para caminhar. O preconceito com a pessoa… Continue lendo >
Qual é a diferença entre fear e afraid?
Hello, there! How's it going? Esses dias atrás estava num Twitcam com o renomado autor de ELT Ulisses Wehby e alguém lá perguntou qual era a diferença no uso de fear (medo) e afraid (com medo). Com afraid geralmente usamos a preposição of. Como disse o Ulisses, basicamente você tem fear e você está afraid.… Continue lendo >
Postado em 19/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Hello, there! Faço vocal coaching com alguns cantores que querem aprender a cantar corretamente em inglês (sim, existem os que se esforçam!) e ensino a eles vários truques para "destravar" os músculos faciais e emitr os sons com mais facilidade. Falar um outro idioma é como ir à academia nos primeiros dias, temos dificuldade para… Continue lendo >
Qual é a diferença entre signature e subscription?
Postado em 18/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Sim, as duas palavras querem dizer assinatura. Usamos signature /ˈsɪɡnətʃər/com o sentido de nome escrito, firma. I need your signature on this document right now. – Preciso da sua assinatura neste documento agora mesmo. They're collecting signatures for the petition. – Estão recolhendo assinaturas para o abaixo-assinado. Também usamos signature para indicar o ato de… Continue lendo >
Post de auto-ajuda que fala sobre correr riscos na vida. Post em inglês com tradução em português.… Continue lendo >
Pratique o subjuntivo em espanhol, com música!
A canção Ya lo Sabía, da mexicana Thalía, traz várias formas do presente do subjuntivo em espanhol, échale un vistazo. Y aunque me ruegues, y aunque me llores Y aunque me busques, y aunque me implores Ni aunque me prendas mil veladoras. Me prometas que aún me adoras Ni con promesas, ni con los años… Continue lendo >
Adir Ferreira Idiomas no Facebook!
Hey! What's up? Fiz uma fan page no Facebook onde você pode acompanhar as novidades todos os dias aqui do blog, do site da Transparent Language e do Dicas de Francês. Lá teremos algumas debates, mais dicas, vídeos e promoções de materiais. Clique na figura abaixo para tornar-se fan do Adir Ferreira Idiomas. Espero você… Continue lendo >
Postado em 15/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Meus queridos colegas professores, hoje é nosso dia e sabemos das alegrias e dificuldades do nosso ofício, que é lindo e requer de nós humildade para sempre aprender ensinando. O Luigi Barichello usou o seguinte texto da Cecília Meirelles num treinamento que fiz com ele há muito tempo pelo Sistema Positivo e hoje o reproduzo… Continue lendo >
Expressões dos jogos de cartas – 02
Postado em 14/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Continuamos com a segunda parte das expressões idiomáticas dos jogos de cartas. Check them out! 01. in the cards – possível, provável. Esta expressão vem do fato de prever o futuro usando cartas. Some reports suggest that a tax cut is still in the cards. (Alguns relatórios sugerem que um corte nos impostos ainda é… Continue lendo >
Expressões dos jogos de cartas – 01
Postado em 13/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Hey, there! How's it going? O ato de jogar cartas traz várias expressões interessantes na língua inglesa. Veja antes como são os naipes das cartas em inglês. Spades – Espadas Hearts – Copas Diamonds – Ouros Clubs – Paus 01. above board – honesto. Originalmente, os jogadores mostravam que eram honestos mantendo as mãos em… Continue lendo >
Postado em 12/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Todos sabemos que as gírias surgem, algumas são esquecidas e outras se tornam palavras colocais e chegam até a parar nos dicionários. Nesse vídeo muito legal, Ellen DeGeneres (americana) conversa com Hugh Laurie (inglês), da série House MD e ela faz um teste para ver o quanto ele, que é inglês, sabe das gírias americanas.… Continue lendo >
Como se diz "sair do armário" em inglês?
Postado em 11/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Já baixou seu e-book "Fluente para Sempre" com dicas NINJA pra dar uma turbinada no seu inglês ainda hoje? Clique abaixo e bons estudos! Hey, there! How's it going? Ontem, 10 de outubro, houve a 3a Parada do Orgulho Gay aqui em Bebedouro/SP e meu pai disse que muita gente que tinha saído do armário… Continue lendo >
Postado em 06/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Já baixou seu e-book "Fluente para Sempre" com dicas NINJA pra dar uma turbinada no seu inglês ainda hoje? Clique abaixo e bons estudos! Hey, what's up? O post a seguir vai tratar dos vários usos da palavra vulgar shit, em inglês. Se você não se sentir confortável, não continue a leitura. A palavra shit… Continue lendo >
Canal do Youtube: Real English
Postado em 04/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
O canal do Real English no Youtbe traz uma infinidade de entrevistas com falantes nativos da língua inglesa com vários temas gramaticais. Escolhi alguns vídeos abaixo bem interessantes sobre o Present Perfect: Introduction to the Present Perfect Lesson 57 Present Perfect plus Verb Review See you next time!
Como dizer "a gota d'água" em inglês
Postado em 01/10/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Hey, how are you doing? Dizemos que algo é "a gota d'água" quando chegamos a uma situação onde o que acontece é o estopim para explodirmos ou tomar uma atitude mais agressiva. Em inglês a expressão correspondente é the last straw, a última palha, e vem da expressão the last straw that breaks the camel's… Continue lendo >
Noticias em inglês real (com transcript) no site Newsy
Postado em 28/09/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Pessoal, o site Newsy.com traz vários vídeos de noticiários com a transcrição em inglês, para alunos intermediários a avançados. Check this out! Multisource political news, world news, and entertainment news analysis by Newsy.com Tyler Wilson is the only boy on the cheerleading squad and loves to jump and tumble at his Ohio middle school football… Continue lendo >
The 333 Story – Parte 03
Postado em 03/09/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Chegamos à última parte da história verdadeira 333, de Bob Proctor. Para receber o livro You Were Born Rich gratuitamente, clique aqui. This may be a difficult exercise in the beginning, however when you persist "Nexting" any and all negative concepts, the flow of positive ideas will roar into your marvelous mind. Alfred Adler, the… Continue lendo >
The 333 Story – Parte 02
Postado em 02/09/2010 por Adir Ferreira • Comentários
Continuamos com a segunda parte da 333 Story, de Bob Proctor. They all said, "Sure, we'd like to." He then drew a large T underneath the 333. On one side he wrote, 'Why We Can't.' On the other side he wrote, 'How We Can.' Under the words, 'Why We Can't,' Bob Templeton drew a large… Continue lendo >
Hello, there! How's it going? Estava lendo um livro do Bob Proctor chamado You Were Born Rich (Você Nasceu Rico) e vi uma história muito interessante que vou compartilhar com vocês agora. Escrevi ao Bob e ele me autorizou reproduzir a história (e teve a cortesia de mandar um arquivo em pdf para que eu… Continue lendo >