Se você está iludindo as pessoas, de forma que elas pensem que de algum jeito você está brincando com a verdade, então você está traindo a sua vocação. Se falar claramente significa que você tem uma arma em sua mão, que está em guerra, então eu acho que sim [eu sou um guerreiro da cultura], mas eu não vejo isso dessa forma de maneira nenhuma. O que eu vejo são bispos ativamente envolvidos no engajamento da cultura, mas não como em uma guerra. É uma questão de transformação, de conversão. Todos nós mudamos e a cultura muda, também; sempre será assim. Isso quer dizer que estamos em guerra? Não, isso significa que estamos fazendo o nosso dever de bispos e sempre o faremos.
Do meu ponto de vista, eu me vejo envolvido com a cultura há muito tempo. Engajamento não é guerra. Eu sei que isso é menos dramático, e as pessoas gostam de ter drama, mas chamar de "guerra" deforma o meu objetivo. Isso realmente denigre a minha motivação, e eu ressinto isso. Eu não estou tentando bater em ninguém de maneira nenhuma; estou tentando proclamar a verdade do Evangelho, que tenho a obrigação de fazer. Talvez houve momentos em que tive mais habilidade, ou fiz isso de uma forma que parecesse menos abrasiva. Claro, existem algumas pessoas que já o consideram abrasivo assim que você diz "eu discordo de você". Não há muito que eu possa fazer sobre isso.
Em alguns comentários jornalísticos, a transição do senhor para Cupich aqui em Chicago tem sido vista como uma correção de rumo.