Nome em Élfico: Como Usar (Parte 2) | Tolkien e o Élfico
← Lista de Palavras em Sindarin na Ardalambion	Lista de palavras em Sindarin do Helge atualizada →
3 pensou em "Nome em Élfico: Como Usar (Parte 2)"
tulicloure disse:
Qual seria a tradução do meu nome? Achar o significado é bem fácil…
A Behind the Name define o nome italiano Tullio como: "Forma italiana do nome da família romana Tullius, que possui significado desconhecido. É só dar uma olhada: http://www.behindthename.com/name/tullio
Túlio Loures disse:
Ah, eu tinha achado em alguns sites em português (http://www.iremar.com.br/nomes/index.php?q=T%FA… , http://nomes.netsaber.com.br/ver_nome_c_5654.html , entre outros no google) sempre uma dentre as seguintes definições (ambas do Latim):
"Aquele que se eleva."
"Levar, levantar."
Já em inglês, a maioria dos sites dizia (origem Espanhola na maior partes das vezes, mas também Latina, Francesa ou Italiana em alguns):
Também encontrei outros como:
"Name of a king." (http://www.babynamesbase.com/meaning_Tullius.html)
"That who leads" (http://en.wikipedia.org/wiki/Tulio)
"Italian form of the Roman family name Tullius, which is of unknown meaning" (Alguns sites como o que você citou)
"The male that lifts the spirits of all" (Enviado por um contribuinte do BtN – http://www.behindthename.com/submit/view.php?na…)