A tendinite e a bursite são confundidas com frequência por terem sintomas muito parecidos. Porém não são a mesma coisa.
Tendinite é a inflamação do tendão, a parte final do músculo que se liga ao osso, e a bursite é uma inflamação da bursa, uma pequena bolsa cheia de líquido sinovial que serve de “almofada” para determinadas estruturas como tendões e proeminências ósseas. Ela atua evitando o contato com estas estruturas que poderiam ser danificadas pelo atrito constante.
O diagnóstico pode ser feito ao observar exames de imagem como tomografia ou ressonância magnética da articulação, e outros exames físicos específicos.