Cidades Ilustradas – Porto Alegre – Revista O Grito!
Cidades Ilustradas — Porto Alegre
11 de agosto de 2008, 03:00 Por Rafael Dias
ALMA DE PORTO ALEGRE
Novo volume da série Cidades Ilustradas mos­tra a visão do dese­nhista argen­tino Carlos Nine
Carlos Nine (texto e arte)
[Casa 21, 72 págs., R$ 65]
Retratar uma cidade, gente e cos­tu­mes é mesmo uma tarefa difí­cil. É pre­ciso não ape­nas fazer a var­re­dura pelo asfalto e pela camada de con­creto, mas tam­bém aden­trar no que há de humano nela. É o que, em parte, tenta cap­tar a nova edi­ção da série Cidades Ilustradas, pren­sada pela edi­tora gaú­cha Casa 21. Após regis­trar capi­tais bra­si­lei­ras como São Paulo, Florianópolis e Rio de Janeiro pelas mãos de David Lloyd, Guazelli e Jano, a publi­ca­ção con­vi­dou o argen­tino Carlos Nine para adap­tar a cidade do Rio Grande do Sul para o uni­verso dos qua­dri­nhos no livro Porto Alegre – Cidades Ilustradas, que acaba de ser lançado.
O mérito da ilus­tra­ção é o de mos­trar a cidade gaú­cha sob o ponto de vista da ima­gi­na­ção e do conto de fadas. Fruto de um olhar estran­geiro que regis­tra a rea­li­dade com ar de curi­o­si­dade, a publi­ca­ção leva o lei­tor a uma via­gem oní­rica de Porto Alegre povo­ada por entes e figu­ras fan­tás­ti­cos como nuvens falante, cão que bebe vinho, patos, gan­sos, coelho-artista. É, em si, um recurso que se apro­xima dos con­tos infan­tis de Hans Christian Andersen e dos irmãos Grimm e torna a relei­tura agra­dá­vel e cativante.
Às vezes, o dida­tismo peca, no entanto, pela line­a­ri­dade nar­ra­tiva. O que pode­ria ser um olhar afe­tivo sobre os tipos e o ambi­ente porto-alegrense detém-se mais na busca de radi­o­gra­far os prin­ci­pais pon­tos turís­ti­cos da cidade. Cada logra­douro – o Guaíba, Praça XV, Mercado Público, Casa de Cultura Mário Quintana, Praça da Matriz – é des­crito em um enca­de­a­mento ape­nas dis­tante. Com uma pos­tura contemplativa.
O único momento mais "afe­tivo" é uma série de tiras em que Nine mos­tra senho­ras em um bal­cão de um velho casa­rio. "As velhas senho­ras tomam mate, uma infu­são muito comum na nossa zona. O pôr-do-sol é um momento ideal para que elas reflitam…sobre as coi­sas da vida e do amor. Que terá acon­te­cido com seus anti­gos namo­ra­dos?", ques­ti­ona. Um retrato bonito e sen­sí­vel, que foge do lugar-comum dos guias turís­ti­cos. Uma exceção.
O cine­asta gaú­cho Jorge Furtado (Meu Tio Matou Um Cara) assina o pre­fá­cio da edi­ção. No texto, Furtado diz que a com­pi­la­ção foi fide­digna ao cená­rio da cidade, fal­tando ape­nas citar o Museu Iberê e o Teatro São Pedro. "Mas o melhor da cidade está lá, a incom­pa­rá­vel luz oblí­qua, os pré­dios ele­gan­tes, o céu imenso sobre o Guaíba…", diz, em certo tre­cho. Os ilus­tra­do­res Fábio Zimbres e Jack Kaminski tam­bém par­ti­ci­pa­ram da edi­ção no tra­ba­lho de pes­quisa fotográfica.
Nine foi con­vi­dado pela Casa 21 a enca­be­çar o pro­jeto em 2001, após par­ti­ci­par da segunda edi­ção do Festival Internacional de Quadrinhos (FIQ). Nascido em Buenos Aires em 1944, o dese­nhista e ilus­tra­dor é céle­bre pela téc­nica de auto-relevo em forma de "escul­tura" e por se enve­re­dar pelos con­tos infan­tis.Além da Argentina, tem livros publi­ca­dos na Espanha e na França após a fama inter­na­ci­o­nal em 1996. Em 2000, ganhou prê­mio do Angoulême, um dos mai­o­res fes­ti­vais de qua­dri­nhos euro­peu, pelo livro Fantagas.
De cará­ter didá­tico, Porto Alegre – Cidades Ilustradas conta com o apoio do Governo Federal e será dis­tri­buído em esco­las muni­ci­pais. Está tam­bém à venda no site da edi­tora com 50% de des­conto. Mas tam­bém está dis­po­ní­vel para down­load gra­tuito aqui.
Leia maisCrítica HQ: Planeta Morto, de Celso Ludgero e Fernanda OzHQ por­tu­guesa A Pior Banda do Mundo será relan­çada pela DevirUm lobi­so­mem dife­rente na HQ Salomão Ventura, O Caçador de LendasZemanta