Para instalar foi realizado teste com o script disponibilizado no softwarepublico e uma instalação manual executada pela equipe. Em nenhum dos casos, foi identificado um lugar onde fosse possível apontar um schema próprio ao invés do public.
Realizei contato através do 0800 e me foi informado que realmente o public será necessário, no caso, para apontar qual schema utilizar durante a instalação a equipe desenvolvedora teria que alterar no pacote.
Também me foi informado que o MySQL que já teve suporte, está descontinuado, sendo assim, a única opção Community o PostgreSQL.
Gostaria de saber se já existe outra solução para esse caso ou teria que aguardar uma resposta da equipe desenvolvedora se irá ou não estudar essa opção de poder apontar o schema durante a instalação (gostaria de um link oficial ou documento, apenas para registro do estudo realizado pela empresa).