Uma passagem curiosa, mais para o final do filme, mereceria por si só um estudo psicanalítico: Cláudio se queixa da impossibilidade de encaminhar os documentos da aposentadoria, explicando que perdeu todos os bens – fazendas, carros, etc – com o fim da ditadura. Perdeu, inclusive, o registro oficial de identidade. “A direita, quando assumiu, me tirou tudo…”, afirma, “a direita?”, pergunta Eduardo, “sim, a direita… quer dizer, a esquerda! A esquerda! Ando confundindo tudo…”.