Detido pelos militares, pai e filhos são conduzidos ao acampamento onde conhecem Helmsley, que reconhece o autor e foi um dos únicos que leu o livro de Jackson, e em seguida voltam para a parte “pública” do parque onde são abordados por Charlie Frost (Woody Harrelson, mais bem aproveitado em Zumbilândia), um velho maluco que acredita em teorias e espalha suas notícias conspiratórias pelas ondas do rádio.