A palavra subbota (“sábado”) remonta ao shabbat hebraico – no judaísmo, o sétimo dia, em que se deve abster-se do trabalho. É a nedelia hebraica, se quiser. Essa palavra, junto com o cristianismo, propagou-se por toda a Europa, chegou à Rússia antiga e já então adquiriu sua sonoridade atual. O sábado é um dia radiante, bonito, ameno. Diferentemente dos mandamentos judaicos, as crenças russas aconselham abrir um novo negócio, seguir viagem, mudar-se para uma nova residência... E não se esquecer de mudar de roupa pouco antes de começar o domingo.
E o domingo (voskresenie), como todos sabem, tem esse nome em homenagem à ressurreição (em russo, também voskresenie) de Jesus Cristo no terceiro dia após a crucificação. E as crenças populares russas aconselham consagrá-lo a Deus. Assim rezam ao menos aquelas crenças que precisam ser seguidas...

As rosas amarelas são compradas geralmente para oferecer a pessoas amigas, indicando normalmente amizade. Alguns autores, no entanto associam a flor amarela ao ciúme ou infidelidade...
Encomendar um serviço de entrega de flores ou oferecer rosas pessoalmente, mostra muito do carácter, valores e bom gosto da pessoa que oferece flores.
De uma forma geral pode-se oferecer rosas de todas as cores, mas lembre-se que encomendar a entrega de flores vermelho vivo é ser um gesto normalmente reservado aos apaixonados.