Celtics Brasil - Glossário do basquetebol - Parte 1
Glossário do basquetebol – Parte 1
Conforme o objetivo desta coluna, com a ajuda de amigos e buscando em vários sites, começamos a formar aqui o nosso Glossário do basquetebol!
Vamos alternar cada artigo, um do glossário e outro da parte técnica e tática do basquete. Espero que facilite a compreensão dos leitores quando ouvirem nas transmissões ou lerem tais termos no site. Qualquer dúvida deixe seu comentário!
Airball – Arremesso em que a bola não toca o aro. Diz-se que ela só "pega ar".
Back Door – Movimento em que o jogador recebe um passe após se livrar da marcação com uma finta de corpo, sem bola.
Crossover – Jogada em que o atleta passa pelo seu marcador mudando a direção do drible, utilizando uma finta de corpo ou uma finta com bola. Quando um jogador cruza a bola na frente do corpo para se livrar do marcador.
Dunk – O mesmo que enterrada.
Escolta – O mesmo que ala-armador, posição 2.
Field Goal – Termo em inglês para cesta.
Goaltending – O mesmo que a violação de bola interceptada na descendente (entrando na cesta).
Hang time – Expressão, em inglês, que se refere ao tempo que um jogador consegue ficar no ar, durante um salto para arremesso ou enterrada
Infiltração – Movimentação de ataque em que um jogador corta a defesa adversária driblando a bola pelo garrafão até chegar na cesta. Geralmente termina com uma bandeja, uma enterrada ou uma assistência.
Jump Shot – arremesso efetuado enquanto o jogador está no ar.
Key – Gíria, em inglês, para garrafão. Nos anos 1950, os garrafões da NBA tinham um formato parecido com o de uma chave, o significado da palavra key.
Losing Streak – Seqüência de derrotas.
MVP – Most Valluable Player; título concedido por votação ao melhor jogador da liga.
Non Looking Pass – O mesmo que passe sem olhar.
Overtime – O mesmo que prorrogação.
Pick and Roll – Jogada em dupla. Um atleta (geralmente um pivô ou um ala) faz um bloqueio no marcador do seu companheiro que está batendo bola (geralmente um armador) – "pick" –, vira-se – "roll" – e recebe um passe do colega para fazer a cesta. A dupla formada pelo armador John Stockton e o ala-pivô Karl Malone, no Utah Jazz, fez um dos usos mais notáveis dessa movimentação de ataque.
Rookie – Novato; primeiro ano de um jogador na liga profissional.
Steal – O mesmo que roubo de bola.
Turnover – Inversão da posse de bola. Geralmente ocorre durante uma jogada de ataque que não é concluída com investida à cesta. Pode-se perder a bola deixando-a pingar fora dos limites da quadra (lateral), ao errar um passe (interceptação) ou ter a bola tomada das mãos durante um drible.
Há casos em que o jogador demora mais de cinco segundos para cobrar o lateral, causando reversão. O erro só virou estatística a partir da temporada 1977/78 da NBA.
Winning Streak – Vitórias seguidas (sequência de triunfos).
Maravilhoso esse post!!! Parabéns Mestre Berro! O senhor só esqueceu de explicar o q é finta! hahahahahaha Tinha termos q nem sabia! Genial!!! Sobre Jump shot, temos um "virtuose" nessa matéria, Mr Glauco (Dear Jumper)!!! hahahahaha Valeu mesmo esse post! Mais uma vez parabéns!
Caramba po cada dia que eu entro aqui no site me sinto melhor apesar
de pouco tempo que estou acessando o site me sinto honrado de ter uma fonte de tao boa
Parabens voces que produzem o Celtics Brasil
a evoluçao do site se da por causa de voces que se dao ao maximo para melhorar a vida de quem curte basquete e o time de Boston valeu por tudo caras!!!
POST LOCO MANO !! PARABENS
CADA DIA EU APRENDO MAIS SOBRE BASQUETE 😛
2 de dezembro de 2010 às 07:19
MUITO BOM…. TIREI TODAS AS MINHAS DUVIDAS… VLW AI!!!
Show de bola, existia algumas que eu não conhecia =]
Agora esta tudo esclarecido, ou melhor, tudo esclarecido da parte 1.
Pelo jeito vem muito mais…
Valeu Marcelo e valeu Site.
Agora facilitou mais, falar esses nomes todos do que explicar o lance todo, qnd for comentar os jogos com algm
hheauheuheua
pra enriquecer a cultura e entendimento de basquete de muita gente XD
Muito bom o post, isso faz com que cada um ganhe um pouco mais de conhecimento sobre o Basketball.
12 de dezembro de 2010 às 09:31
E o que é double-double?
e quando um jogador "grita" uh,uh,uh!(meio que um pássaro). Emfim, não sei oque isso significa.
Parabens pelo post….tenho alguma duvidas sobre basquete e aqui vcs tem a melhor qualidade nas materias…parabens!