YWASHIMA, L. A. et al. Caracterização do uso de água em residenciais de interesse social em Paulínia. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 11., 2006, Florianópolis. Anais... FlorianÓpolis: ANTAC, 2006. p. 3470-3479.
D. M. P. DE LUCA
Paulínia, uma das importantes cidades da região metropolitana de Campinas (RMC) não trata o esgoto doméstico antes da sua disposição, sendo imprescindível a adoção, em paralelo à construção de estações de tratamento de esgoto, de medidas de conservação de água nos edifícios, já que quanto menor o volume de água utilizado, menor a quantidade de esgoto gerado. Para tanto, torna-se necessário caracterizar os diferentes usos da água em cada setor, de forma a propor ações adequadas a cada caso considerado. O presente trabalho apresenta um estudo de caso realizado na cidade de Paulínia, onde foram levantados os hábitos dos usuários de 27 residências unifamiliares de interesse social nas atividades realizadas com o emprego da água. Os dados foram levantados através de entrevistas estruturadas com os usuários dessas residências e observação das condições de operação dos aparelhos sanitários. Dentre os resultados obtidos, destaca-se o indicador de consumo e a forma de realização das diferentes atividades que envolvem o uso da água, que podem subsidiar a proposição de ações no sentido de otimizar o consumo desse insumo nessa tipologia de edificação. Esse mesmo estudo foi realizado simultaneamente em três outras cidades do país, comprovando que a metodologia empregada pode ser aplicada, com as devidas adaptações, em outros locais, de modo a gerar um banco de dados sobre indicadores de hábitos de consumo de água ao longo do país.
Paulínia, one of the major cities of the metropolitan area of the city of Campinas, does not treat the domestic sewage before its disposal. That way, it is important, in conjunction with the construction of sewage treatment plans, to promote water conservation actions inside the buildings, since less water used, less sewage volume is generated. So, it is necessary to charactize the water use activities in each section, in a way to propose adequated actions. This paper shows a study realized in the city of Paulínia, where it was investigated users habits in 27 low-income houses. The data were obtained by structured interview with the households of these units. Among the results obtained, it is the consumption indicator and the way the water is used. The same survey was realized simultaneously in other cities of the country, showing the methodology can be applied, with local adaptations, in other places, in a way to create indicators and water consumption habits databases across the country.