Depois tomou um duche, barbeou-se, lavou os dentes e, com cuidado, espalhou sete gotas de brilhantina no cabelo, que se pôs a brilhar suavemente. Calçou as botas, que engraxara na véspera à noite, e às oito horas menos vinte minutos exactamente estava pronto. Antes de começar o serviço deitou ainda um olhar para o espelho grande fixado perto da porta de entrada. Corrigiu um vinco que o cinturão causara, depois deu um jeito ao bivaque um pouco para a direita. A imagem que via no espelho era perfeita.
A primeira camarata que acordou era a da sua esquadra, onde se encontrava Vierbein. Abriu a porta, deu três apitadelas breves e enérgicas e gritou numa voz máscula: «De pé!» Os soldados levantaram-se; o primeiro de todos foi Vierbein, o que Lindenberg notou com uma certa satisfação. Da entrada da porta observou os homens fatigados que, abafando uma praga, rolavam para fora das camas. Depois gritou: «Arejar», e fechou a porta.
com uma precisão espantosa, repetiu esta operação dezoito vezes. Às oito horas exactas todos os homens da 3.a bateria estavam completamente acordados.
Às oito horas e dez minutos começou a segunda ronda, depois de ter permanecido cerca de sete minutos na retrete, o que não lhe disse nada de novo nem de importante acerca de si mesmo.
Inspeccionou outra vez camarata após camarata, verificou que toda a gente estava levantada, que todos intentavam fazer a cama, que se aplicavam conscienciosamente nas abluções e que pareciam decididos a libertar-se do torpor que a noite precedente lhes havia deixado.