Portal Luteranos | Christian Keimann (1607-1662)
Christian Keimann (1607-1662)
Keimann, Christian (1607-1662) HPD nº 30
Pedagogo e poeta na época da ortodoxia luterana.
Nasceu: 27 de fevereiro de 1607, em Deutsch-Pankratz, próximo de Grottau, na Boêmia.
Faleceu: 13 de janeiro de 1662, em Zittau, na Saxônia.
Christian Keimann, filho do pastor luterano Zacharias Keimann (1572-1632) em Pankratz, a partir de 1617 freqüentou o ginásio em Zittau (fundado em 1586). Os pais, exilados pela segunda vez em conseqüência da Contra-Reforma, mudaram para Zittau em 1627. No mesmo ano Christian entrou na Universidade de Wittenberg. Depois de formado Magister (em 1634) ele tornou-se Co-reitor, e (em 1638) Reitor do Ginásio em Zittau (Oberlausitz), o qual ele conseguiu manter durante a Guerra dos 30 Anos, e após 1648 levar a certa florescência. Em 1651 foi laureado como Käyserlicher Poet (poeta imperial). Tornou-se conhecido como bom poeta e grande pedagogo. Faleceu 1662 em Zittau.
Christian Keimann escreveu várias publicações didáticas, algumas dramatizações bíblicas e 13 hinos, dos quais dois sobreviveram vários séculos.
O texto do hino Freuet euch ihr Christen alle (EG nº 14 = Ó exulta cristandade, HPD nº 30 =) Christian Keimann escreveu em 1645 para os seus estudantes para ser executado no Natal, e foi publicado como Der neugeborene Jesus (Görlitz: 1646). Trata-se de uma meditação sobre a importância do nascimento de Jesus, com a constante repetição nos estribilhos, após cada estrofe: Alegria, ó alegria! Toda a dor ele alivia. Deus em Cristo nos abraça. Eis o manancial da graça. A melodia é do organista de Zittau, Andreas Hammerschmidt (1611-1675), em Musikalische Andachten (Freiberg, Saxônia, 1646).
O hino Meinen Jesusm lass ich nicht (EG nº 197, com melodia de Johann Ulich (em 1674) é um acróstico (no original alemão) de 1658, criado sobre a confissão de Johann Georg I, Príncipe Eleitor na Saxônia, o qual, ao morrer, teria dito: Meinen Jesusm lass ich nicht (Nunca deixo meu Jesus). Este hino não consta mais entre os hinos do HPD. Uma tradução de todas as 6 estrofes encontra-se, sob nº 94, nos Hinos da Igreja Evangélica traduzidos por pastor Hans Muller, e editados a partir de 1939¹ em Joinville, SC.
Kleines Nachschlagewerk zum Evangelischen Gesangbuch für Beyern und Thüringen, Munique s.d.
Theodor Mahlmann Keimann, Christian em BBKL, Volume III (1992), Colunas 1299-1300, www.bautz.de/bbkl