Se você tirar alguma “lição” do roteiro escrito pelo próprio diretor, Oliver Stone(um cineasta controvertido, homem de esquerda que ultimamente está exagerando ao apoiar o venezuelano Hugo Chavez), é de que a anatomia da ambição leva à uma doença incurável. Ou melhor: para se tentar curar é preciso abdicar, ou melhor, perder alguma coisa em troca. Mesmo assim, no final só é púnico radicalmente Bretton Jones. O trambiqueiro Gekko, que rouba até a própria filha (e ela dá o troco), não parece “pobre” ao reaparecer diante dela pedindo que se não o perdoar pelo menos o ature. E o argumento é dinheiro em sua conta. Dinheiro que ele botou num banco suíço enquanto estava preso. Que dizer: o ladrão esperto rouba até quando está atrás das grades...