Túmulos de escritores e compositores: objeto de minha admiração | São Paulo Review
ensaios 4 dezembro 2018
Let's talk of graves, of worms, and epitaphs"
Adulto, perdi o interesse pelo turismo funerário. Há muitos e muitos anos eu já não prestava homenagem a sepulturas de músicos ou escritores. Em julho, passando poucos dias de férias em Paris, resolvi porém revisitar o cemitério de Montmartre. Na postagem de meu blog Em Seul, sem Chateaubriand contei que, procurando mais uma vez a tumba de Stendhal, esbarrei na de Madame Récamier, amiga, amante e musa de Chateaubriand. Entre os turistas que estavam no cemitério, naquele dia de verão, um grupo de três mulheres perguntou-me, em um francês com forte sotaque balcânico, se eu conhecia a localização do túmulo de Jeanne Moreau, morta em 2017, e que eu nem sabia estar ali enterrada.
Stendhal chamava-se, na verdade, Henri Beyle — por isso o "Arrigo" na lápide — e era notoriamente admirador da Itália, que não fora ainda unificada e era então uma península e um conceito, mas não um país. Alguns dos momentos mais felizes do escritor foram passados em Milão, que visitou pela primeira vez em 1800, aos 17 anos, e onde morou de 1814 a 1821, o que explica o "Milanese". Stendhal desejava também que constasse de sua lápide que ele "adorara Cimarosa, Mozart e Shakespeare" — costumava aliás escrever "Shakspeare", sem o primeiro "e". No texto de 1837, acrescentou à lista o pintor Correggio, "le Corrège" para os franceses. Nosso escritor, como se sabe, era grande admirador das artes plásticas. No século XX, surgiu mesmo a noção de "síndrome de Stendhal" para designar a reação exacerbada, alguns dirão ridícula — tonturas, palpitações, desmaios — diante da beleza de uma obra de arte. Um de seus primeiros livros, redigido em grande parte parafraseando outros autores, intitula-se Histoire de la peinture en Italie.
Ary Quintella | Diplomata. Diretor do Departamento da Ásia Central, Meridional e Oceania do Ministério das Relações Exteriores. Publica suas crônicas no blog: aryquintella.com