Fairy Tail 167 – Planime Fansub
Publicado em 3 de Fevereiro de 2013 28 de Novembro de 2014 por NunoFilipe
Fairy Tail 167!! E com algumas mudanças, para além de ter nova Abertura e Encerramento, tem mais outras que podem tanto ser boas ou más, depende do ponto de vista de cada um, então vou dizer as mudanças desta vez:
Novo typesetting (font de diálogo e tradução de música);
Agora, os ataques não terão os efeitos "bonitos", terá a mesma forma que o diálogo juntamente com a nota;
Só são estas, duvido que mudemos agora. Quanto aos efeitos dos ataques, não só me dava trabalho mas também estava a dar conta que não fica tão bem como em One Piece, mas claro se um número considerável de pessoas quiser, é só comentar e mudamos logo isso.
Quanto ao ep. achei piada uma coisa, numa parte do episódio (descubram), Happy e companhia comentam certa coisa, na manga quem comenta é o Max e os velhotes, não percebi a intenção de mudar… mas pronto xD
Novidade: Em breve lançaremos Fairy Tail inicial, por isso comentem já este episódio se gostam das coisas assim ou o que se pode melhorar, etc. Quando lançarmos não haverá volta a dar, pois é sempre a andar 😀 E claro, quem quiser ajudar está à vontade, se houver por aí um encoder com experiência que saiba mexer com filtros e assim, que se junte a nós ^^
Género: Acção, Aventura, Comédia, Fantasia, Shounen, Super Poderes
Tamanho HD [720p][10bit]: 342 MB
HDTV 720p 10bit [Exoshare] + [File Factory] + [Torrent]
7 comentários a "Fairy Tail 167"
3 de Fevereiro de 2013 às 20:19
Acho qe a fonte das falas ficava melhor sem aquela cor à volta(como a cor que estava antes) ^^
Quanto aos efeitos nos ataques, acho que fizeste bem em parar, so atrasavam o lançamento do ep e gosto mais em forma de diálogo.
FT desde inicio 8)
CoyO diz:
3 de Fevereiro de 2013 às 22:41
No próximo episódio já será com borda preta ^^
grandegrande11 diz:
3 de Fevereiro de 2013 às 20:51
Tnks pelo episodio…
madport diz:
4 de Fevereiro de 2013 às 1:14
muito obrigado pelo episodio. Não sou muito de comentar, mas sigo o vosso trabalho atentamente, em particular as séries semanais (Fairy Tail, One Piece e Naruto). Eu sou adepto da simplicidade nos efeitos também, pois acho que isso só tira tempo ao pessoal que já de si tem muito a fazer tentando lançar os episódios para a malta tuga. Acho que o tempo perdido aí, é melhor que seja empregue em manter níveis muito bons de tradução e de texto português.
Queria aproveitar esta oportunidade para fazer um agradecimento especial a todo o pessoal que dedica um pouco do seu tempo e trabalho a fazer isto para a malta. Quero que saibam, e penso poder falar por muita gente, que o vosso trabalho é reconhecido e valorizado por quem está deste lado. Continuem assim, muita força aí 😉
4 de Fevereiro de 2013 às 1:23
Muito obrigado madport, é destes comentários que nos incentivam mais a lançar com a melhor qualidade possível ^^
danirap diz:
4 de Fevereiro de 2013 às 20:35
Pela primeira vez, alguém que não conheço, falou de One Piece… só é pena ter sido no tópico do Coyo xD ahah