O francês e o português têm muitas palavras parecidas, e isso a gente já sabe. Só que, como em todas as línguas, também existem alguns falsos cognatos em francês que fazem a gente tropeçar. Conheça alguns para não cair mais nessa armadilha.
Pensou em “portanto” né? Só que não! Apesar de também ser um conectivo lógico da língua francesa, o pourtant tem um valor bastante diferente do nosso “portanto”: ele tem ideia de oposição!