P: Há alguma coisa a acrescentar em termos de quem está a vir para a luta? Estás a descrever diferentes caminhos e diferentes níveis em que as pessoas estão a vir para a luta. Qual é a mistura de pessoas nas ruas? Parece que muitos daqueles que sofrem diariamente a maior parte do inferno sob este sistema estão nas ruas à noite. Mas do que estás a dizer, também há lá outras pessoas a tomar uma posição.
R: Muda um pouco com as diferentes atividades. Aqui, nesta manifestação hoje que foi até ao edifício do capitólio estadual, havia uma boa representação de pessoas brancas. Eu fiquei impressionado com a diversidade disto. Isto é a manifestação que foi convocada pelos estudantes do secundário e que alguns estudantes universitários também pegaram nela. Havia profissionais. Três autocarros cheios de pessoas vieram de Nova Orleães. Havia centenas de pessoas. Agora, a coisa à noite é largamente de negros, talvez esmagadoramente de negros. Não é que não haja nenhuma pessoa branca. Houve alguns estudantes universitários negros que vieram. Uma fraternidade negra saiu ontem à noite para o protesto frente à esquadra da polícia. E foi significativo quando eles chegaram – chegaram às 11h da noite porque tinham visto isto na televisão. E o que eles viram foi um confronto que era um cenário de massas largamente de base que enfrentavam a polícia. E esta fraternidade universitária, cerca de meia dúzia dos membros dela, vieram com t-shirts da fraternidade deles. Vimos alguns estudantes da Southern University (Baton Rouge) e da LSU (cujo campus principal é em Baton Rouge). Eles estiveram cá na noite anterior – novamente com o confronto com a polícia. Portanto, há alguma mistura.
R: Num sentido muito real, as pessoas estão contra muitas das diferentes maneiras em que não se deve confrontar o sistema em relação a isto. Há o ponto de vista de que não se deve fazer isso porque não é seguro. Quer dizer, aos estudantes do ensino secundário foi-lhes dito diretamente “vocês não querem fazer nada disso”, porque eles iam manifestar-se até à esquadra da polícia e disseram-lhes: “não façam isso porque podem acabar no mesmo tipo de situação em que acabou Alton Sterling, por isso afastem-se disso”. Isso também é algo que é dito às pessoas na esquadra da polícia.