Por fim, convém também referir que o endividamento do setor privado e os preços dos ativos financeiros e imobiliários merecem um acompanhamento reforçado. Não apenas porque as piores crises eclodem devido a desequilíbrios financeiros. Além disso, o impacto da política macroeconómica depende em grande medida da posição financeira das empresas e da habitação: quando estas estão altamente endividadas, as políticas fiscais e financeiras devem desempenhar um papel estabilizador; e, inversamente, em tempos de dívida privada, as políticas públicas devem apoiar a situação.
O diferencial favorável de crescimento da economia portuguesa, colocam-nos em boa posição para avançar na correcção de desequilíbrios e participar activamente da reforma económica da Europa, com propostas originais e inovadoras baseadas na nossa própria experiência.