Just Lose It, Temporada 4 | Episódio 10
Quando um advogado dá más notícias a Charlotte e Cooper sobre o seu caso de agressão sexual, Cooper fica furioso e Charlotte parece não estar em si. Addison fica muito afectada com o caso de uma toxicodependente grávida, já que ela queria ter um filho de Sam.
Ao deslocar-se para uma nova localidade para produzir o seu programa de TV, Diane McCarthy encontra acidentalmente um bom alojamento com pequeno-almoço, administrado por Helen, onde todos os clientes são tratados como família. Posto isto, Diane decide dedicar o seu próximo programa ao alojamento, sem nunca revelar a sua verdadeira identidade.