TITO 2 - a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPTct) - Sociedade Bíblica de Portugal
21Tu, porém, ensina aquilo que está de acordo com a verdadeira doutrina. 2Ensina aos mais velhos a serem moderados, respeitáveis, prudentes e firmes na fé, no amor e na paciência. 3Aconselha também as mulheres idosas a comportarem-se como convém a uma vida santa. Que não sejam caluniadoras nem muito dadas ao vinho. Devem dar bom exemplo, 4para que as mais novas aprendam a amar os seus maridos e os seus filhos. 5Que sejam moderadas e dignas, boas donas de casa e obedientes aos maridos, para que ninguém blasfeme contra a palavra de Deus.
6Aconselha também os mais jovens a serem controlados. 7Tu próprio deves apresentar-te em tudo como um bom exemplo. Os teus ensinamentos devem ser verdadeiros e dignos. 8Sê justo nas tuas palavras para que ninguém te possa atacar e para que os inimigos fiquem envergonhados por não terem razão para dizerem mal de nós.
9Diz aos escravos que obedeçam aos seus senhores e que façam tudo para lhes agradar, sem os contrariar. 10Não os devem prejudicar. Pelo contrário, devem mostrar-se sempre bons e leais em tudo, para que todos vejam nas suas vidas que é boa a mensagem de Deus, nosso Salvador.
11Pois já se manifestou a graça de Deus, que é de salvação para toda a Humanidade. 12É esse amor que nos ensina a deixarmos a descrença e a abandonarmos os desejos mundanos, para levarmos neste mundo uma vida honesta, justa e piedosa. 13Também nos ensina a viver felizes na esperança de que se há de cumprir o que nos prometeu, que é a manifestação gloriosa do nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo2,13 Outra tradução: do grande Deus e de nosso Salvador Jesus Cristo.. 14Foi ele que se entregou à morte por nós, para nos libertar de toda a maldade e purificar para si mesmo um povo que lhe pertença em exclusivo e se dedique a fazer o bem.
15É isto que tens de ensinar, avisando-os e repreendendo-os com toda a autoridade. E que ninguém tenha desprezo por ti.