«Flowers for Algernon» - Linguagista
Só uma curiosidade, arrancada às brumas da memória e confirmada aqui (http://coleccaoargonauta.blogspot.pt/2011/09/n-100-os-melhores-contos-de-ficcao.html (http://coleccaoargonauta.blogspot.pt/2011/09/n-100-os-melhores-contos-de-ficcao.html)): "Flores para Algernon" teve uma tradução portuguesa no número 100 da Colecção Argonauta. Apesar das particularidades do texto (que vai progressivamente revelando a perda das qualidades mentais do protagonista no modo como as palavras começam a aparecer mal escritas), não guardo uma má memória da tradução, ao contrário de muitas outras da mesma colecção.