Novo livro da Nobel da Literatura chega às livrarias em edição reforçada – Observador
"Conduz o Teu Arado sobre os Ossos dos Mortos" tinha lançamento previsto no dia 14 de outubro, mas o anúncio da atribuição do Prémio Nobel da Literatura, no dia 10, levou a um reforço de edições.
25 out 2019, 11:27
▲Thriller psicológico chegou este mês às livrarias
"Conduz o Teu Arado sobre os Ossos dos Mortos", editado pela Cavalo de Ferro, e traduzido diretamente do polaco por Teresa Fernandes Swiatkiewicz, tinha data prevista de publicação no dia 14 de outubro, mas o anúncio da atribuição do Prémio Nobel da Literatura à autora, no dia 10, levou a editora a reforçar as edições, ainda antes de o livro chegar às livrarias.
"Pese a tiragem já razoável (2.500), tendo em conta o excelente comportamento do "Viagens" [anterior livro da escritora editado em Portugal, que venceu o Prémio Internacional Man Booker 2018], claro que esta não chegava para satisfazer os pedidos que choveram do mercado. No dia do anúncio foi de imediato dada a ordem para reimprimir mais 5.000 exemplares", contou à Lusa fonte da editora.
"Sob a forma de thriller psicológico e efabulação macabra, este é um romance irónico e apaixonado sobre os direitos dos animais, a responsabilidade do homem sobre a natureza, assim como uma exploração da ténue fronteira entre sanidade e loucura, justiça, tradição e fé religiosa", acrescenta.