Mas a advertência foi insuficiente. Alguns trechos, especialmente no Capítulo 3, foram mal compreendidos. Por esta razão, decidi reescrevê-los de modo a parecerem menos controversos. Como a tese central do livro é simples e, do ponto de vista judaico, colocado de forma a não sugerir controvérsias, o texto foi revisto englobando todas as questões não relacionadas à tese principal. Para aqueles interessados em estudar a fundamentação teológica do Capítulo 3, elaborei um resumo das fontes bíblicas e rabínicas, à disposição no nosso site www.chiefrabbi.org.