Em sua primeira edição francesa este livro se chamou 'Maladie Mentale et Personalité'. Posteriormente Foucault modificou alguns pontos de sua primeira parte e reescreveu totalmente a segunda, denominando-o 'Maladie Mentale et Psychologie'. Isto fez com que alguns críticos achassem ser este um livro indeciso. Mas se aceitamos o fato da indecisão, a que se deve este? A leitura de ambos os livros nos evidencia imediatamente que estamos diante de perspectivas distintas. A primeira parte dos dois títulos coincide na exploração das dimensões psicológicas da doença mental. Aborda as 3 perspectivas através das quais se pode constituir uma lógica a doença mental - evolucionista, com Jackson na neuro e psicopatologias afirmando a sedimentação de estruturas, Freud com sua perspectiva lamarckiana da libido, Janet e sua força psiquica, pensava sociologicamennte; Histórico-individual com as Cinco Psicanálises da Freud; e da analítica existencial - estudo do homem como ser-mundo, e cuja problemática remeterá Fouucault a se indagar sobre o que é este mundo.