Mahmundi queria ver muitos shows, mas não imaginava que assistiria a tantos. Anos atrás, conseguiu uma bolsa para estudar cinema e som direto em uma ONG que tinha um trabalho com a Fundição Progresso, centro cultural carioca. "Comecei a criar uma relação com a Fundição. Em algum momento, pedi ousadamente para enrolar cabo em shows: 'Será que eu posso ficar aqui assistindo [aos shows]?' Até que um técnico me deixou, sem pagar nada", lembra Mahmundi, 34 anos. A cantora demorou a perceber que estava trabalhando como outros integrantes da equipe técnica – mas de graça. Até que foi convidada a trabalhar no Circo Voador, com carteira assinada.
Como técnica do Circo, recebia os artistas, fazia a montagem do palco, a passagem de som, o show e a desmontagem. "Você levanta um show em 12 horas. É um trabalho que só de contar já fico cansada", ri. No backstage, conheceu muitos artistas: Feist, Liam Gallagher, Air, Cat Power (que depois mandou um e-mail elogiando a equipe brasileira, que Mahmundi já chefiava, e contando que queria ter tomado uma caipirinha com eles). "Fiz amizade, troco e-mail ainda com muita gente pelo mundo."
A vida como técnica de som também tinha vários perrengues. "É um trabalho muito hostil – muito racismo, muito machismo, muita objetificação do corpo. Nos primeiros meses, a galera ficava querendo me alisar. Comecei a andar de calça cargo, de bota, a falar alto e palavrão pra caramba. Acho que esses anos também me endureceram muito. A referência do respeito é masculina nesses trabalhos."