Videogames são sim vendidos em um mercado global, porém muito limitado, pois exclui as "tias velhas". Elas compraram o Wii, por Wii Sports, Wii Fit, o próprio boliche do Wii Sports foi sucesso em asilos. "Tias velhas" são 1/3 do mercado, o que não ouve falar de videogames e nem sente falta, se ninguém fizer jogos para elas, elas não virão.
A lista inicial de jogos pro Ouya reflete esse ânimo que você tem com o console, que jogadores hardcore têm com o console e que desenvolvedores egocêntricos têm com o console (posso afirmar que muitos da sua lista são egocêntricos, já conheço alguns deles).