É exatamente isso: a pessoa aluga o sofá na casa de alguém desconhecido; geralmente em casa de pessoas que oferecem este tipo de hospedagem. O fato é este: viajantes ajudando viajantes à viajar pelo mundo, com pouca grana, fazendo e firmando amizades.
Você viajante que já dormiu em sofá na casa de pessoas estranhas que lhe deram abrigo gratuito, no estilo couch surfing, compartilhe a sua experiência. Será como um incentivo às outras pessoas a se tornarem "couchsurfer". Hospedagem gratuita não se pode desprezar. Mas é bom verificar antes com outros couchsurfers participantes do site mencionado acima sobre disponibilidade e segurança sobre este tipo de hospitalidade. Pergunte a estas pessoas onde elas já pousaram, e de quem possam dar referências.