Shingeki no Kyojin revive a inimizade entre Japão e Coreia - Anime United
Após a transmissão do episódio número 70 de Shingeki no Kyojin, que corresponde ao episódio número 11 de Shingeki no Kyojin: The Final Season, uma polêmica surgiu nas redes sociais no Japão, que colocou os fãs sul-coreanos contra os japoneses. A situação foi desencadeada após uma postagem de Yuki Kaji, que interpreta Eren Yeager na franquia.
"Espero que algum dia todo mundo leia Shingeki no Kyojin. Mas também espero que eles olhem para isso. Eu realmente espero que isso dê a eles a chance de perceber algo."
Talvez o dublador não tivesse intenção de tocar no assunto e simplesmente deveria ter explicado mais, mas as respostas que começaram a inundar o post passaram a se referir à situação dos crimes de guerra. Por exemplo, uma publicação declarou: "Os criminosos de guerra devem sempre se lembrar de seus pecados e se arrepender. A história deve ser lembrada para que não se repita novamente. Se você esquecer seus pecados como os habitantes da Ilha de Paradis, então você se tornará um homem com as mesmas idéias de Eren."
Postagens semelhantes começaram a preencher as respostas à postagem do dublador, até que finalmente uma acabou fazendo a comparação que muitos haviam pensado, mas ninguém havia escrito ainda. "Claro, quando vi a Gabi pensei imediatamente: "Droga! Ela age como uma coreana."
Essa situação se refere ao momento em que Kaya repreende Gabi Braun pela morte de sua mãe há quatro anos. Gabi menciona que tudo se deve aos crimes que o Império Eldian cometeu vários séculos atrás, embora Kaya garanta que sua mãe nunca cometeu nenhuma atrocidade.
Esta situação foi comparada pelos japoneses com aquelas relacionadas ao ressentimento de alguns países asiáticos contra o Japão por seus crimes cometidos durante o expansionismo do Império do Japão, onde múltiplos crimes de guerra foram cometidos contra os países conquistados e anexados ao regime. Tanto a China quanto a Coreia do Sul são os países que mais se destacam nessas questões polêmicas, e aproveitam qualquer ocasião para culpar os japoneses por seus crimes no passado, mesmo que sejam acontecimentos de várias gerações atrás.