Ao voltar da festa de Nossa Senhora Achiropita, com o Marmoturbo atolado de gente, durante mais um tour caronístico por São Paulo. De passagem pela Avenida 23 de Maio, a trupe se surpreende com um Uno preto: o motorista, que vinha pela faixa da esquerda, ignorou todos os demais e caiu de uma vez para a direita, na boca do Túnel Ayrton Senna. Entre as trocas de ofensas, um grito foi ouvido:
Essa também era a vibração dos turistas do Niagara, toda vez que o guarda descia as cataratas num barril – um fato bastante comum. Esse era o objetivo constante do pássaro durante todo o episódio, que faz tudo para desviar a atenção do homem da lei. Pobre Pica Pau: a cada tentativa, quem acaba descendo as cataratas era o guarda. Em uma das cenas, eram vários deles: “tem alguém aí sem barril?”.