A Europa, uma união de estados falidos, anunciou recentemente que está a auto-salvar-se. É um pouco como o teu amigo falido anunciar que está pronto a oferecer-se a si próprio uma prenda no valor de mil milhões de dólares: nada adianta. Como tendo dito, não consegues resolver uma dívida criando nova dívida.
Quem quer que pretenda debater isto só ganha em passar uma vista de olhos sobre a folha dos resultados comerciais mais recentes da Goldman Sach: Goldman conseguiu obter ganhos em todos e cada um dos dias do último trimestre. Não satisfeita em anunciar uma impossibilidade estatística, a empresa anunciou mais, que em 35 de uma série de 63 dias consecutivos, tais ganhos excederam 100 milhões de dólares. Ora bem: uma façanha destas está fora do alcance de qualquer conduta ética. A única hipótese de realizar tais prodígios é com batota: seja apostando com conhecimento prévio de ordens de compra dos próprios clientes [front-running your clients], seja manipulando o mercado.
Os bancos centrais estão desprovidos de mecanismos para reparar os problemas de dívidas nos países europeus. Se um banco privado se atrevesse a usar as tácticas de Ben Barnanke, iria à ruína. Deixar um pisa-papéis em cima da tecla “print” não enforma uma política monetária. Tampouco adquirir activos tóxicos (destituídos de qualquer valor) à razão de 100 cêntimos por cada dólar de valor facial. Só há uma palavra para tipificar quem proponha tal caminho: “mal-cheiroso [sucker]“.
Os mercados de capitais tiram partido de manipulações e fraudes descaradas. Os dinheiros dos salvamentos de Ben Barnanke não foram destinados aos norte-americanos, foram parar à Wall Street onde serviram como munições para fazer subir as operações da bolsa num dia para logo as descerem a zero no dia seguinte, usando algoritmos de cálculo sofisticados e computadores poderosos, contando com o conhecimento antecipado dos movimentos dos clientes.