Quem não se comunica se trumbica - Concursos
-- Pai, tirei 9,5 no teste.
-- Parabéns, Filho. Que teste era esse?
-- O teste do bafômetro. Levaram seu carro.
Vitória de Trump? "Ruim pra nós, ruim pro mundo", opinaram comentaristas a torto e a direito. Olho vivo! Ru-im é palavra dissílaba. Rima com Joaquim e botequim. A sílaba tônica é a última.
A Petrobras anunciou a segunda redução no preço dos combustíveis. Por ora, a notícia acariciou a conta bancária das refinarias. O bolso do consumidor continua aguardando uns trocadinhos. Enquanto não vêm, vale a dica. Substantivo derivado de verbo terminado em –uzir escreve-se com ç. Assim: reduzir (redução), traduzir (tradução), conduzir (condução), introduzir (introdução).
O país mais citado na semana? Foi, sem dúvida, os Estados Unidos. As referências, porém, nem sempre respeitaram a concordância da maior potência do planeta. Muitos puseram o verbo no singular. Bobearam. Estados Unidos jogam no time dos nomes escritos no plural. Todos concordam com o artigo: O Palmeiras joga domingo. O Amazonas fica na Região Norte. Os Alpes atraem muitos turistas. Os Estados Unidos surpreenderam o mundo. EUA têm novo presidente eleito.
Sempre singular
Sem artigo, o nome próprio escrito no plural pede o verbo no singular: Minas Gerais fica no Sudeste.
"Donald Trump conhece o quê dos quês", escreveu o comentarista. Referia-se ao domínio que o então candidato tinha da mídia. "Ele sabia falar pra televisão", daí o sucesso eleitoral. Será? Talvez. Como são águas passadas, a frase inspira uma dica de português. Trata-se do emprego do quê. Quando o monossílabo pede acento? Em duas oportunidades:
1. quando for substantivo. Aí será antecedido de pronome, artigo ou numeral: Trump tem um quê de desvairado. Qual o mistério dos quês? Hoje tratamos do quê com acento e sem acento. Este quê não me confunde mais. Belo quê você introduziu na redação.
2. Quando for a última palavra da frase: Trabalhar pra quê? Pediu licença, mas não disse para quê. Riu, mas não descobri por quê. Você se atrasou por quê? (Compare: Por que você se atrasou?)
No mais, o quê escreve-se sem acento: Disse que votou em Trump. Entre, que está chovendo. O livro que comprei custou R$ 60.
É isso. O diabo não é tão feio quanto o pintam. O quê diz por quê.
Tenho dúvidas sobre a pronúncia de muitas palavras. Entre elas, recorde, Nobel, rubrica, subsídio. Pode me ajudar?
Clara Helena, Guará
Quem fala quer ser ouvido, entendido e apreciado. Tem, por isso, de pronunciar as palavras como manda o dicionário. Dizer récord? Nem pensar. Recorde rima com concorde. Referir-se ao Prêmio Nóbel? Valha-nos, Deus. Nobel soa como anel, painel e papel. Rubrica é paroxítona como fabrica, lubrifica e sacrifica. Subsídio pertence à equipe de subsolo. Com a duplinha, o z não tem vez. Xô!
A meu ver? Ao meu ver? Eta dúvida que nunca se vai.
Bernardo Cândido, Divinópolis
Olho vivíssimo, Bernardo. A ponto de, no sentido de prestes a, segue o mesmo princípio: Esteve a ponto de disputar a eleição. Chegou a ponto de morrer. Mas escapou.
Mas... Você quer aquela carninha medianamente assada, que dá água na boca? Peça sem medo de errar um bife… ao ponto.