Um músico, convidado para um serão musical, se apercebeu em lá chegando que tinha esquecido a partitura do Barbeiro de Sevilha, de que ele ia necessitar.
Ele mandou um mensageiro levar um bilhete ao seu criado, nestes termos: “Envie-me o barbeiro sem demora.”
Passa-se uma meia-hora.
O porteiro vem prevenir o músico de que alguém deseja falar-lhe. Ele deixa o salão e dá de cara com um desconhecido.
– É com o Sr. X… que eu tenho a honra de falar?
– Ele mesmo.
– Eu venho da parte do seu criado, que me disse para vir o quanto antes… Eu sou o barbeiro… É para a barba ou para o cabelo?